(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 115 : Đế Nữ Hoa
Mùng mười tháng năm.
Nghi nạp tài, cầu tự, khai quang, thượng lương.
Kị dọn nhà, chui từ dưới đất lên, xây lại mộ, cầu y.
Ngày này chính là ngày hoàng đạo, cũng là lúc đệ tử thân truyền của Uyển đại sư, Ngô Hạo, cử hành yến tiệc bái sư.
Vừa sáng sớm, Uyển phủ đã bắt đầu trở nên náo nhiệt.
Trên dưới Uyển phủ, đông đảo thị nữ và nô bộc đang bận rộn tiến hành những công việc chuẩn bị cuối cùng. Nhạc Đức Nguyên cùng mấy đệ tử khác cũng liên tục xác nhận việc sắp xếp tân khách.
Lúc này, Ngô Hạo, người trong cuộc của buổi lễ, ngược lại trở nên thanh nhàn. Thay xong lễ phục hôm nay, hắn thong thả dạo bước khắp nơi, chẳng có việc gì làm.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, người phụ trách chủ trì đã đến tìm hắn, lặp đi lặp lại xác nhận quá trình bái sư trước khi yến tiệc bắt đầu, cho đến khi chắc chắn Ngô Hạo đã ghi nhớ kỹ lưỡng, người đó mới chịu buông tha hắn.
Giờ Thìn vừa qua không lâu, tân khách bắt đầu lục tục kéo đến. Ngô Hạo cùng Nhạc Thanh Nguyên vội vã ra tiếp đãi. Nhiệm vụ chính của Nhạc Thanh Nguyên là giới thiệu những tân khách đến dự cho Ngô Hạo, tránh trường hợp hắn, do mới nhập môn chưa lâu, không nhận ra tân khách mà dẫn đến tình cảnh khó xử.
Thỉnh thoảng, khi có những tân khách quan trọng ghé thăm, Uyển trưởng lão cũng sẽ ra mặt tiếp đãi, như là mẫu thân của Ngô Hạo, hay một số nhân vật trưởng lão trong môn.
Thường thì lúc này, giọng đọc tên của người chủ trì cũng sẽ cất lên: "Chiến đường Lạc trưởng lão kính tặng một bộ linh ngọc pho tượng "Bay xa vạn dặm"!"
"Phù đường Tôn trưởng lão kính tặng một bộ hộ thân bảo phù "Bát Quái Linh Quang Phù"!"
"Tông vụ đường Trưởng Tôn trưởng lão kính tặng một gốc linh dược Thất Tinh Hải Đường"!"
"Khí đường Tống trưởng lão kính tặng một bộ lò luyện đan Song Nhĩ Đồng Mẫu"!"
"Đan đường Lục trưởng lão kính tặng một chiếc đồng hồ Linh Ngọc đã mua năm ngoái"!"
Khi Lục Hữu Vi cùng đệ tử Trương Dương hiên ngang bước đến, lập tức gây ra từng đợt xì xào bàn tán. Mọi người không ngừng xì xào bàn tán xem rốt cuộc cách đọc tên lễ vật kỳ lạ này có ý nghĩa gì.
"Tại sao đồng hồ mua từ năm ngoái mà bây giờ mới đem đến?"
Một số người tinh ý, chợt nhớ đến một cách nói khác của từ "biểu", lập tức sắc mặt trở nên quỷ dị.
Rất nhiều người ở đây đều là những người thạo tin, đã sớm nghe qua ân oán giữa Lục trưởng lão và Uyển trưởng lão, nên việc họ gây sự trong bất kỳ trường hợp nào cũng không khiến ai bất ngờ. Thậm chí chuyện Lục Hữu Vi tặng chuông trước đây cũng đã được không ít người nghe nói. Chỉ có điều, cách thức đọc tên lễ vật của Uyển trưởng lão hôm nay khiến họ thấy hơi lạ lẫm.
Trong khi những người khác còn đang hoang mang, sư đồ Lục Hữu Vi cũng có chút kinh ngạc.
Lục trưởng lão đầu trọc lặng lẽ hỏi đồ đệ mình: "Bọn chúng lại giở trò gì đây? Sao cách đọc tên lễ vật lại kỳ quái đến vậy?"
Trương Dương bĩu môi khinh thường rồi nói: "Bọn gia hỏa này chắc chắn không dám trực tiếp xướng danh là 'chuông', đổi thành 'biểu' (đồng hồ) cũng chẳng có gì lạ. Dù sao cũng là trò của bọn họ, đây chính là cách họ ngậm đắng nuốt cay để trả đũa đó thôi!"
Lục trưởng lão gật đầu, cảm thấy có lý, thế là ngay cả việc Uyển lão đầu không ra nghênh tiếp mình cũng không thèm để ý, dẫn Trương Dương nghênh ngang đi vào.
Vừa đi vào, lúc định chào hỏi mấy người đồng môn có quan hệ tốt, hắn lại nghe thấy mọi người xì xào bàn tán. Thế nhưng, khi Lục trưởng lão đi đến gần những người đó, họ lại như không có chuyện gì, ngẩng đầu lên và hòa nhã chào hỏi hắn.
Chỉ là, ánh mắt họ nhìn Lục trưởng lão càng nhìn càng thấy quái dị.
Không chỉ họ, Lục trưởng lão nhạy cảm nhận ra, trong số các tân khách, rất nhiều người đều dùng ánh mắt quái dị nhìn sư đồ hắn. Hơn nữa, dường như có một tin tức nào đó mà hắn không hay biết đang lan truyền nội bộ giữa các tân khách.
Hầu như tất cả mọi người đều biết, nhưng lại chẳng có ai đề cập với hắn.
Lục trưởng lão dù sao cũng là một tồn tại cấp Tiên Thiên, vận công vào tai, rất nhanh đã nghe được những lời xì xào bàn tán từ một bàn tân khách. Hắn nghe lỏm được vài từ mấu chốt, ví dụ như "QNMD", "lão âm hiểm" hay đại loại thế.
Lục trưởng lão lập tức giận tím mặt, muốn hất tay áo bỏ đi, hoặc làm loạn một trận. Nhưng có đông đảo tân khách ở đây, nếu làm như vậy thì chẳng khác nào tự hạ thấp mình, trở nên tầm thường. Nói vậy, e rằng về lâu dài hắn sẽ trở thành trò cười trong tông môn.
Thế là hắn đành phải nén giận, trên mặt kìm nén đến mức đỏ bừng.
Lúc này Trương Dương cũng nhìn thấy sự bối rối của sư phụ. Sau khi hỏi han đôi chút, hắn liền hiểu được ý nghĩa của cách đọc tên lễ vật kia. Hắn không đành lòng thấy sư phụ như vậy, bèn tiến lên khuyên nhủ: "Sư phụ đừng sốt ruột, cứ cho là bọn chúng kiêu ngạo nhất thời thì đã sao? Có lẽ người còn chưa biết, vị Ngô sư đệ này thật sự không hề đơn giản. Mấy ngày trước, hắn ta đã cung cấp tin tức quan trọng tại Tông Vụ Đường, làm hỏng đại sự của người Hắc Viêm tộc. Bây giờ hắn đã nằm trong danh sách tất sát của người Hắc Viêm tộc rồi đấy."
Lục Hữu Vi nghe được tin tức này quả nhiên rất hứng thú, hắn sờ sờ đầu trọc của mình, sau đó nhíu mày hỏi: "Ồ? Ngươi biết được loại tin tức này bằng cách nào?"
"Ngày đó vị hôn thê của ta vừa hay đang nhận nhiệm vụ tại Tông Vụ Đường, gặp phải Ngô Hạo tên gia hỏa này. Hơn nữa, ta còn nhận được tin tức rằng người Hắc Viêm tộc rất nhanh sẽ có hành động, Ngô Hạo sẽ không ngông cuồng được bao lâu nữa đâu..."
Ánh mắt Lục Hữu Vi khẽ nheo lại, nhìn chằm chằm đệ tử của mình nói: "Ngươi sẽ không có liên hệ với Hắc Viêm tộc đó chứ!"
Trương Dương toàn thân run lên, vội vàng giải thích: "Ta nào dám chứ! Ta là từ Công Thâu gia tộc nhận được tin tức. Bởi vì Công Thâu gia tộc gần đây đã phát hiện dấu vết hoạt động của Đường Môn, kẻ thù không đội trời chung của họ, ngay trong Thu Phong thành."
"Thục quốc Đường Môn?" Lục Hữu Vi nhướng mày.
Đây là một tông môn rất phiền phức, nổi danh thiên hạ với tài chế độc và chế tác ám khí. Nghe nói người sáng lập Đường Môn xuất thân từ Công Thâu gia tộc, chỉ có điều sau này đã phản tộc tự lập, cát cứ một phương tại Thục quốc, dần dà tạo nên Đường Môn như ngày nay.
Trong đó, Đường Môn có bảy loại ám khí được gọi chung là Thất Tuyệt Khí, nghe nói người phàm cầm nó có thể giết được cao thủ Tiên Thiên, khiến người nghe phải biến sắc.
"Chính là Đường Môn!" Giọng Trương Dương h hả hê tiếp lời: "Công Thâu gia tộc nhận được tin tức, người Hắc Viêm tộc đã dùng giá tiền rất lớn để mua một đại sát khí từ tay người của Đường Môn, chính là để đối phó tên Ngô Hạo này đó! Bọn chúng còn có cái khẩu hiệu, gọi là gì ấy nhỉ...?"
"A, đúng, giết Ngô chó, báo huyết cừu!"
"Đại sát khí?" Lục Hữu Vi thần sắc khẽ động. "Chẳng lẽ là...?"
"Không sai, chính là một trong Thất Tuyệt Khí của Đường Môn." Trương Dương hạ giọng nói: "Đế Nữ Hoa!"
Lập tức hắn nhẹ giọng cảm thán: "Đợi cho thu đến chín tháng tám, hoa của ta nở ra lấn át hết cả muôn hoa!"
Lục trưởng lão biết đồ đệ mình đang ngâm là câu thơ của Hoàng Long chân nhân, một trong những cự phách vĩ đại nhất của Ngũ Sắc Thần Giáo năm đó.
Vị Hoàng Long chân nhân này xuất thân từ Hoàng Liên giáo, ngàn năm trước, chính là nàng đã khởi đầu cuộc chiến tranh giành thiên hạ ở Trung Nguyên của Ngũ Sắc Thần Giáo. Nàng từng bằng vào y đạo thần kỹ "Phù Thủy Thánh Pháp", cùng siêu cấp Đạo Binh "Hoàng Liên Lực Sĩ" của Hoàng Liên giáo, khuấy động cả thiên hạ, khiến Trung Thổ Thần Châu khắp nơi khói lửa, gần như một tay làm tan rã nền móng của Đại Chu hoàng triều, tiền triều Đại Càn.
Vào thời kỳ đỉnh cao nhất của mình, nàng thậm chí còn công hãm Doãn Chiêu Thành, kinh đô thứ hai của Đại Chu hoàng triều. Bài thơ này chính là nàng làm ra khi vào thành và nhìn thấy hoa nở rộ khắp nơi.
Thân thế của vị Hoàng Long chân nhân này còn ly kỳ hơn nữa, nàng là con gái của Hoàng đế Đại Chu hoàng triều, là một vị công chúa của đế quốc lúc bấy giờ. Thế nhưng, chính nàng lại tự tay chôn vùi vương triều của cha mình.
Cũng chính bởi vì nàng sáng tác bài thơ đó, cho nên loài hoa này từ đó có danh xưng "Đế Nữ Hoa".
Còn ám khí của Đường Môn cũng lấy tên "Đế Nữ Hoa", mang theo ý nghĩa sát khí của câu "Hoa ta lướt qua, muôn hoa tàn lụi".
Khoảnh khắc Đế Nữ Hoa của Đường Môn nở rộ, chính là lúc sinh mệnh tàn lụi.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.