(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 1239 : Đại đao thủ vệ
Ngô Hạo nhìn về phía tờ tiền giấy trong tay Đại Tráng. Quả nhiên, mặt sau tờ tiền có hai hàng văn tự với phong cách giống với văn tự nòng nọc trong tin tức của Vô Đương Ma Chủ.
Về phần văn tự trên tờ tiền rốt cuộc có ý nghĩa gì, Đại Tráng cũng không nói rõ được nguyên do, chỉ biết đó là một loại dấu hiệu chống giả, mỗi tờ tiền đều có in. Dùng tay chạm vào hai hàng văn tự nòng nọc này sẽ có một cảm giác đặc biệt, nhờ đó có thể phân biệt tiền thật hay giả.
Đây là lần đầu tiên Ngô Hạo nhìn thấy tiền giấy Hồng Trần, hắn không kìm được hứng thú mà quan sát kỹ lưỡng. Đồ án mặt trái tờ tiền trông như một tòa thành trì, nguy nga hùng vĩ gấp mấy trăm lần so với Bạch Dương thành mà họ đang ở. Mặt chính của tờ tiền, ngoài mệnh giá, còn có một vòng những bàn tay đan xen nhau, cùng đao và vỏ kiếm bắt chéo hình chữ thập. Nghe nói đó là biểu tượng cho hòa bình và cấm võ của bản giới.
Ngô Hạo thử dùng tay sờ, nếu lời Đại Tráng nói là thật, đúng là một cảm giác vô cùng đặc biệt, ấm áp dễ chịu, giống hệt như đang ngâm mình trong nước ấm vậy. Đại Tráng nói tờ tiền trong tay hắn chỉ là loại mệnh giá năm, vẫn còn các mệnh giá lớn hơn như mười, năm mươi, một trăm, và cảm giác từ văn tự nòng nọc trên đó sẽ càng rõ rệt hơn.
Điều này khiến Ngô Hạo không khỏi nghĩ, nếu tiền giấy Hồng Trần phủ đầy cả chiếc giường, nằm lên đó sẽ như đang ngâm mình trong suối nước nóng, vậy chẳng phải sướng đến chết sao?
Đáng tiếc, dựa vào việc khuân gạch mà muốn thực hiện mục tiêu này, thì ít nhất cũng phải một trăm năm.
Ngô Hạo cũng không muốn kéo dài thời gian ở đây, hắn dự định hoàn thành xong hạng mục này sẽ nhận tiền rồi rời đi, nghĩ cách liên lạc Đệ Tam Phi Bạch, hoặc tìm hiểu thông tin chi tiết hơn về văn tự nòng nọc.
Mấy ngày kế tiếp, Ngô Hạo vẫn như cũ chưa hoàn thành nhiệm vụ hằng ngày.
A Tinh ngoài việc có thể giúp Ngô Hạo xem giờ ra thì cơ bản chẳng có tác dụng gì, thậm chí cả chức năng PS cũng không thể sử dụng, cứ như thể hắn không hoạt động trong khu vực phục vụ vậy. Ngô Hạo cũng không phải ngày nào cũng được phân vào một tổ với Đại Tráng. Đôi khi, họ sẽ điều chỉnh và phân tổ lại dựa theo tiến độ thi công của hạng mục. Việc phân tổ này khá thường xuyên, chừng hai ba ngày lại có một lần.
Ngô Hạo cảm giác thế giới này rốt cuộc vẫn còn nhiều người tốt, nhiều lúc, một phần công việc của hắn đều là do đồng nghiệp hỗ trợ hoàn thành. Những đồng nghiệp này có Cốt Ma, Lực Ma, Huyết Ma, Ma Lưỡi Đao, Viêm Ma, Băng Ma, giúp Ngô Hạo có thêm nhiều hiểu biết về các chủng tộc bản địa của Ma giới. Đương nhiên, còn có rất nhiều Nhân Ma và Hóa Thú Ma, đây là những Ma tộc do Nhân tộc hoặc Yêu tộc tu tập ma công mà chuyển hóa thành.
Những chủng tộc này đều khá chiếu cố hắn, khiến hắn cảm nhận được sự ấm áp của đại gia đình Ma giới. Những cảnh ức hiếp, tranh giành, chối bỏ hay đấu đá lẫn nhau như ở các đội khuân gạch khác dường như không tồn tại ở đây.
Lúc này, Ngô Hạo mà còn không nhận ra vấn đề thì quả là có quỷ. Những Ma tộc này đối xử khác biệt với hắn, dù hắn không có sức trói gà. Sau một thời gian quan sát và thăm dò, Ngô Hạo cũng có chút suy đoán về lý do tại sao họ lại chiếu cố mình như vậy. Nói trắng ra, vẫn là vấn đề xuất thân.
Mặc dù thế giới này không coi trọng xuất thân, hoàn cảnh thế giới cũng kéo tất cả xuống một mặt bằng chung. Thế nhưng, dù là từ Chư Thiên bay đến Ma giới, hay là Ma tộc nổi bật từ Bách Luyện Giới, họ đều rất khó còn giữ được sự thuần lương và chân thành đó. Trong số những Ma tộc vốn dĩ có thể dễ dàng hoàn thành công việc khuân gạch này, Ngô Hạo, kẻ yếu ớt này, lại càng trở nên nổi bật. Điều này cho thấy hắn rất có thể đến từ một số chủng tộc Ma tộc hiếm có.
Ma Nhãn, Ma Não, Ma Tâm, Thiên Ma... Những Ma tộc này chẳng có tộc nào tầm thường, thường sinh sống ở các tầng sâu hơn của Ma giới Cửu Uyên. Tuy nhiên, ở Hồng Trần Giới, họ lại không có ưu thế. Ma Nhãn lờ đờ, Ma Não tàn phế, Ma Tâm sợ sệt, Thiên Ma ẻo lả... Đó chính là chân dung thực sự của những Ma tộc đặc thù không chú trọng rèn luyện thể chất khi đặt chân đến Hồng Trần Giới.
Mặc dù ở Hồng Trần Giới, Ngô Hạo không có ảnh hưởng gì tới họ, nhưng khi ra khỏi Hồng Trần Giới thì chưa chắc đã vậy. Cho nên, dù không nịnh bợ Ngô Hạo, họ tuyệt đối sẽ không dễ dàng đắc tội hắn. Trên thực tế, trong lúc Ngô Hạo thăm dò thông tin từ họ, họ cũng chưa bao giờ ngừng thăm dò Ngô Hạo. Thậm chí một vài kẻ tinh ranh đã có suy đoán về thân phận hắn.
Đối với tất cả những điều này, Ngô Hạo yên lặng quan sát, dần dần giác ngộ ra. Thế là hắn nghiễm nhiên hưởng thụ sự giúp đỡ của người khác, càng thêm yên tâm thoải mái. Đương nhiên, hắn cũng không công khai rầm rộ thân phận Thiên Ma của mình. Bởi vì Thiên Ma có thể giáng lâm Chư Thiên, từ trước đến nay nổi tiếng với sự thông minh uyên bác, xảo quyệt và âm hiểm. Dù họ có đến Hồng Trần Giới, họ cũng sẽ sống rất thoải mái. Việc chạy tới khuân gạch như Ngô Hạo, quả thực chính là nỗi sỉ nhục của Thiên Ma.
Lúc trước hắn là không hiểu rõ tình huống. Còn bây giờ, dù sao cũng đã làm nhiều ngày như vậy, ít nhất cũng phải kiên trì đến ngày nhận lương. Đương nhiên, hắn cũng sẽ không công bố thân phận để người ta nhìn mình mất mặt.
Trong sự ngầm hiểu lẫn nhau như vậy, hắn thăng chức.
Ngô Hạo bắt đầu hưởng thụ đãi ngộ một ngày tám mươi đại công. Công việc của hắn cũng không còn là khuân gạch nữa, mà là tính toán. Với chức vị hiện tại, đại khái tương đương với trợ lý đốc công, công việc chính là thống kê lượng công việc khuân gạch của mỗi người trong ngày và ghi chép lại, xem họ có đạt tiêu chuẩn yêu cầu hay không.
Kẻ yếu kém nhất lại được thăng chức, điều này khiến các đồng đạo Ma tộc khuân gạch trong hạng mục này không khỏi ngỡ ngàng. Thậm chí có người trong mắt gần như tràn ngập vẻ xu nịnh.
Rất nhanh Ngô Hạo liền cảm nhận được niềm vui thăng chức. Hắn không chỉ thoát khỏi lao động chân tay, mà độ tự do trong công việc cũng tăng lên đáng kể, ngay cả chất lượng bữa ăn và chỗ ở cũng được cải thiện không ít. Mọi sự thay đổi của Ngô Hạo sau khi thăng chức, lọt vào mắt những kẻ có tâm, khiến họ càng thêm khó chịu.
Kẻ có tâm này chính là Lực Ma Đại Lực.
Đại Lực vì thể trạng cường tráng, tính cách bá đạo nên ở công trường cũng có vài kẻ ủng hộ. Được người ta gọi là Lực ca, lâu dần hắn thật sự coi mình là đại ca. Trước kia trong công việc, hắn biểu hiện luôn là tốt nhất. Hắn có ý đồ riêng, chính là để nổi bật trong đám đông, gây sự chú ý của đốc công, thăng chức tăng lương. Nào ngờ hắn chưa kịp đợi được thăng chức, lại bị tên yếu đuối kia cướp mất trước.
Điều này khi���n Đại Lực trong lòng vô cùng khó chịu, thậm chí hắn còn nghĩ đến việc lao lên đánh chết tên kia bằng vài đấm đá. Đương nhiên, lệnh cấm của Hồng Trần Giới không cho phép hắn lỗ mãng. Hắn đã từng tận mắt thấy kết cục của kẻ vi phạm lệnh cấm. Ngay cả muốn cho tên nhóc kia một bài học, hắn cũng chỉ có thể dùng một vài thủ đoạn nhỏ.
Chẳng hạn như lúc này đây!
Bây giờ là giờ cơm trưa, Ngô Hạo vì tan làm sớm nên đã lấy cơm từ rất sớm và tìm được một chỗ ngồi tốt. Khi Đại Lực bước vào, hắn quan sát vị trí của Ngô Hạo rồi thản nhiên ngồi xuống một chỗ gần đó.
Mấy phút sau, một nhân viên tạp vụ đã lấy xong cơm, bưng canh nóng vô tư đi tới. Đại Lực điều chỉnh góc độ một chút, đột ngột chìa chân ra! Tên kia lập tức lảo đảo, một bát canh nóng cũng không giữ được, văng thẳng về phía đầu Ngô Hạo.
...
Kỳ thật Ngô Hạo lúc này đã ăn gần xong. Hắn tranh thủ thời gian nghỉ ngơi này, tìm được một quyển sách từ chỗ một tiểu đầu mục khác để đọc. Đây là một bản ghi chép về các lệnh cấm và hình luật trong Hồng Trần Giới. Ngô Hạo muốn nghiên cứu để tìm cách làm giàu. Mặc kệ thế giới thay đổi ra sao, chiêu trò thì vẫn tương tự. Là một Thiên Ma, hắn đương nhiên biết tầm quan trọng của tri thức.
Hắn đang nhìn mê mẩn, đột nhiên có một luồng gió mạnh kèm theo tiếng động lạ ập đến. Khi hắn ý thức được điều chẳng lành và định né tránh thì đã không kịp. Hắn bật dậy cái phắt, cuối cùng cũng thoát khỏi số phận bị canh nóng và thức ăn đổ thẳng vào người. Nhưng vẫn không tránh khỏi bị văng dính đầy người.
Nhân viên tạp vụ làm văng canh nóng vào Ngô Hạo hẳn là một Băng Ma, trên mặt luôn giữ vẻ lạnh lùng, vô cảm, đó chính là đặc điểm nổi bật của tộc hắn. Lúc này, Băng Ma này cũng không còn giữ được vẻ lạnh lùng nữa, mặt mày hoảng hốt, vừa rối rít xin lỗi, vừa luống cuống lau giúp Ngô Hạo. Đại Lực thấy cảnh này, cuối cùng cũng thấy vui vẻ đôi chút. Hắn chu môi huýt sáo nhẹ một tiếng, liền đứng dậy, chuẩn bị tìm một chỗ ăn cơm thật ngon.
"Dừng lại!" Ngô Hạo kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, lập tức gọi hắn lại.
Đại Lực quay đầu, trong mắt lóe lên một tia chế giễu, khiêu khích nói: "Sao, tìm Lực ca có việc?"
Thế nhưng ngay sau đó, cái vẻ đắc ý trên mặt hắn lập tức biến sắc, trên mặt tràn đầy vẻ bối rối, hoảng sợ.
Ngô Hạo cũng có chút kinh ngạc. Hắn thấy rõ, hai gã thủ vệ đại đao đang tuần tra trên đường sải bước tiến vào nhà ăn, đi thẳng đến trước mặt Đại Lực.
"Động thủ trong thành, vi phạm lệnh cấm, theo chúng ta đi một chuyến!" Thủ vệ đại đao mặt không biểu cảm tuyên bố với Đại Lực.
"Khoan đã, tôi không có làm trái mà! Tôi làm trái chỗ nào? Các người..."
Nhưng hai thủ vệ đại đao dường như chẳng có hứng thú nghe hắn giải thích, đại đao lóe sáng, liền dùng sống đao đập vào cổ hắn, "bịch" một tiếng lập tức đập hắn bất tỉnh nhân sự. Sau đó, hai người mỗi người một tay, kéo lê hắn như một con chó chết ra ngoài.
Cả phòng ăn yên lặng như tờ, mãi cho đến khi bước chân của hai thủ vệ đại đao khuất hẳn. Lúc này, mọi người mới chợt tỉnh, thi nhau chạy đến hỏi thăm Ngô Hạo.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nơi đây.