Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 1323 : Trò chơi

Tử La Lan sư tỷ nửa ngày vẫn chưa thấy hồi âm. Khi Ngô Hạo sắp mất kiên nhẫn thì nàng mới nhắn lại: "Ý anh là sao? Trong hồ sơ đăng ký ở Bách Hoa Viên, sư đệ chẳng phải là nhân ma sao? Chẳng lẽ ngươi là thiên ma đoạt xá An Tu để trà trộn vào Bách Hoa Viên?"

Ngô Hạo không chút do dự, liền trả lời bằng cái cớ đã chuẩn bị sẵn.

"Đương nhiên không phải. Khi ta, An Tu, gia nhập Bách Hoa Viên, đúng là nhân ma. Chỉ là gần đây tu vi đột ngột tăng mạnh, ta mới phát hiện mình vẫn còn sở hữu huyết thống thiên ma. Là một thiên ma, đương nhiên phải phát huy ưu thế của thiên ma. Vì thế, ta đôi khi cũng sẽ giáng lâm chư thiên, hóa thân thành những thân phận khác. Trong số đó, ta có một hóa thân tên là Ngô Hạo. Hóa thân này vì tranh giành một chút cơ duyên mà đắc tội với cao tầng U Đô, hiện giờ đang bị bọn họ truy nã."

Vừa nhận được tin tức, Tử La Lan lập tức hồi đáp.

"Ngô Hạo, chẳng lẽ trước đó không lâu thiên ma bị U Đô gióng trống khua chiêng truy nã chính là ngươi?"

Ngô Hạo gửi lại một biểu cảm bất đắc dĩ.

Chẳng bao lâu sau, Tử La Lan lại gửi tin đến: "Ta hiểu rồi. Ngươi là thiên ma hay nhân ma cũng vậy. Là An Tu hay Ngô Hạo cũng thế. Các thánh địa sẽ không bận tâm chuyện đó. Ngay cả khi ngươi đắc tội U Đô, thậm chí cả Huyết Thần Tông và Nhật Viêm Thần Giáo – những thánh địa đứng sau U Đô – họ cũng sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà có thành kiến với ngươi. Bởi lẽ, thánh địa tự nhiên có sức mạnh của thánh địa. Tuy nhiên, chuyện rắc rối do chính ngươi gây ra thì đừng mong thánh địa sẽ giúp ngươi 'lau dọn tàn cuộc', trừ khi ngươi có thể lập được nhiều công lao hơn, thể hiện giá trị lớn hơn, hoặc trở thành đệ tử chân truyền của thánh địa..."

"Sau này vẫn mong sư tỷ chiếu cố, dìu dắt nhiều hơn!"

"Dễ nói, dễ nói! Chúng ta cùng nhau hỗ trợ, tương trợ lẫn nhau!"

...

Sau một hồi trò chuyện "chẳng có chút dinh dưỡng nào", Ngô Hạo tạm thời yên tâm phần nào.

Theo thông tin nhận được từ Tử La Lan, Nhật Viêm Thần Giáo là một trong số các thánh địa ở chư thiên có hình thức quản lý tương đối lỏng lẻo, tự do. Điều này ngược lại khá hợp khẩu vị Ngô Hạo.

Với trình độ hiện tại của Ngô Hạo, sớm muộn gì hắn cũng phải tiếp xúc với các thánh địa chư thiên.

Việc rốt cuộc sẽ gia nhập thánh địa nào, Ngô Hạo còn cần phải cân nhắc kỹ lưỡng từ nhiều khía cạnh.

Thế nhưng, điều này không trở ngại hắn tạm thời bắt tay với Nhật Viêm Thần Giáo.

Coi như là tạm thời kiếm một cái "lốp dự phòng" cũng được.

Nghĩ đến đây, Ngô Hạo càng hăng hái trò chuyện với Tử La Lan sư tỷ.

Tiếng nhắc nhở "tít tít tít tít" trong khoang không ngừng vang lên, khiến thời gian trôi qua trong vô thức.

Đúng lúc này, tiếng "thùng thùng" đập cửa đột ngột vang lên từ cửa khoang.

Ngô Hạo mở cửa xem xét, người đến không ai khác chính là Tạ Hồng Anh, một "kẻ nhàn rỗi" khác trên phi thuyền.

"Có việc?"

Bị ngắt quãng cuộc trò chuyện với "lốp dự phòng", giọng Ngô Hạo lộ rõ vẻ khó chịu.

Thế nhưng, Tạ Hồng Anh dường như không nghe ra điều đó, nàng cất giọng thanh tú, động lòng người hỏi: "Có muốn ra ngoài ăn chút bữa khuya không?"

Nghe vậy, Ngô Hạo mới chợt nhận ra mình đã đói lả từ lúc nào.

Từ sáng nay lên không cảng, Ngô Hạo nào là đối chọi huyễn thuật, nào là lục đục nội bộ, mãi cho đến tận đêm khuya mới cướp được phi thuyền rồi nghênh ngang rời đi. Trong suốt quá trình đó, hắn gần như không hề ngơi nghỉ dù chỉ nửa khắc, chứ đừng nói đến việc dùng cơm.

Chỉ có lúc chờ Tử La Lan sư tỷ ở Hối Vũ Lâu, hắn mới cùng cô nương Thủy Tiên kia nhâm nhi chén trà.

Chuyện no bụng quan trọng hơn, Ngô Hạo không còn để ý đến tin nhắn truyền âm của Tử La Lan sư tỷ nữa mà đi theo Tạ Hồng Anh đến phòng ăn.

Phòng bếp và phòng ăn trên Phi Thuyền Điệp Lãng Bích Vân được trang bị đầy đủ. Các món ăn phong phú mà U Đô chuẩn bị cho sứ đoàn nay đều phục vụ Ngô Hạo và những người khác.

Chỉ cần hâm nóng một chút, từng món ăn đủ sắc, hương, vị đã được bày biện trên bàn.

Sau khi đóng gói hai suất mang đến buồng điều khiển, Tạ Hồng Anh và Ngô Hạo ngồi đối diện nhau, cùng nâng chén thưởng thức.

Có lẽ vì bị ràng buộc bởi khế ước huyết mạch, lòng đề phòng của Tạ Hồng Anh đối với Ngô Hạo đã không còn mạnh mẽ như trước.

Chén rượu vào bụng, hai má ửng hồng, nàng mạnh dạn hỏi ra nghi vấn trong lòng: "Ngô Hạo, rốt cuộc ngươi có lai lịch gì?"

Ngô Hạo giả vờ ngây ngô đáp: "Tạ sư muội cớ gì lại nói thế? Ta là đệ tử nội môn của Nhật Viêm Thần Giáo mà, sao có thể là giả được!"

Tạ Hồng Anh lắc đầu: "Ngươi biết ta không hỏi về chuyện đó. Ta muốn hỏi về nguồn gốc huyết mạch của ngươi cơ."

Ngô Hạo chỉ cười mà không nói.

Hắn cũng nhìn ra, Tạ Hồng Anh hẳn không chỉ đơn thuần là con gái của Ma Chủ. Trên người nàng dường như còn ẩn chứa một huyết mạch cường hãn, có thể sánh ngang với huyết mạch của hắn.

Nói thật, Ngô Hạo cũng rất tò mò.

Nhưng hiển nhiên hắn không có ý định thẳng thắn với Tạ Hồng Anh.

Những người trời sinh đã sở hữu huyết mạch cường hãn như họ, hiển nhiên không thể nào hiểu được sự trân quý của huyết mạch mà Ngô Hạo đã khổ công tích lũy, từng chút một từ một điểm khế ước mà khắc ra.

Cho dù chỉ bị người khác biết được một chút tin tức, Ngô Hạo cũng cảm thấy như mình đang bị thiệt thòi lớn.

Thấy Ngô Hạo tỏ vẻ kín kẽ như vậy, Tạ Hồng Anh thất vọng thở dài.

Sau đó, nàng đề nghị: "Ta nghĩ chúng ta đã hợp tác, ít nhất cũng nên có sự tín nhiệm cơ bản nhất. Anh thấy thế nào, chúng ta hãy xem bí mật của nhau như món hàng, cùng giao dịch một chút đi. Ta sẽ dùng bí mật của ta mà anh cảm thấy hứng thú, để đổi lấy một bí mật của anh mà ta cũng tò mò, được không?"

"Đương nhiên, có khế ước làm chứng, bí mật của chúng ta phải có giá trị ngang nhau hoặc tương đương. Nếu không, bên nào có giá trị không đủ thì phải bồi thường thích đáng, anh thấy sao?"

Ngô Hạo có chút trầm ngâm.

"Đại trượng phu mà cứ nhăn nhó thế?" Tạ Hồng Anh cười như không cười.

"Thủ đoạn khích tướng thấp kém!" Ngô Hạo bật cười: "Ta từ chối!"

Sau đó, hắn nói thêm: "Dùng bí mật của mình để trao đổi bí mật của người khác. Kết quả là tất cả bí mật sẽ chẳng còn là bí mật nữa. Giao dịch kiểu này chắc chắn là một vụ làm ăn thua lỗ. Nếu Tạ cô nương chỉ muốn tìm hiểu sâu hơn một chút, chúng ta có thể đổi sang một cách khác."

"Ồ," Tạ Hồng Anh tỏ vẻ hứng thú: "Xin được lắng nghe."

Trong mắt Ngô Hạo thoáng hiện một tia hoài niệm, sau đó hắn nói: "Có một trò chơi nhỏ, gọi là 'Thật lòng hay Mạo hiểm'..."

Tạ Hồng Anh nghe Ngô Hạo giải thích luật chơi "Thật lòng hay Mạo hiểm", rồi lẩm bẩm: "Cũng khá thú vị đấy chứ..."

Sau đó, nàng tổng kết: "Ta hiểu rồi. Oẳn tù tì, bên thua có ba lựa chọn: một là nói thật lòng, hai là làm mạo hiểm, nếu không muốn cả hai thì tự phạt một chén rồi vào vòng tiếp theo."

"Như vậy, cả 'Thật lòng' và 'Mạo hiểm' đều có khế ước làm chứng, đủ để thể hiện rõ thành ý của chúng ta. Và một khi nội dung trò chơi vượt quá giới hạn cuối cùng của mỗi người, ta có thể uống rượu để né tránh."

"Như vậy, chúng ta vừa có thể nhanh chóng hiểu rõ về nhau, lại vừa đảm bảo không chạm vào những điều nhạy cảm hay giới hạn cuối cùng của đối phương. Cũng khá thú vị đấy chứ!"

Ngô Hạo gật đầu đồng ý, sau đó hỏi: "Chơi không?"

Tạ Hồng Anh nhướng mày: "Chơi! Chỉ hy vọng đây sẽ không biến thành một trò chơi chỉ toàn so tài tửu lượng!"

"Hừ!" Ngô Hạo khẽ cười một tiếng: "Vậy thì xem Tạ cô nương có bao nhiêu thành ý rồi."

Sau đó, hai người bắt đầu oẳn tù tì.

Hắc hắc hắc!

"Ta thắng rồi!"

Tạ Hồng Anh đắc ý lắc lắc nắm tay nhỏ. Biết Ngô Hạo đã chọn "Thật lòng", nàng định hỏi ngay điều mình muốn biết, nhưng rồi chợt nhận ra trò chơi vừa mới bắt đầu, không thể nóng vội. Tốt nhất nên chọn vài câu hỏi mang tính "khởi động", không quá nhạy cảm.

Thế là nàng đổi ý, hỏi: "Năm nay anh bao nhiêu tuổi?"

Ngô Hạo ngừng một lát, rồi đáp cụ thể: "Mười chín!"

"Bao nhiêu cơ?" Tạ Hồng Anh mở to mắt ngạc nhiên: "Mười chín thế kỷ á, anh mới một nghìn chín trăm tuổi thôi sao?"

"Đúng mười chín tuổi..."

Tạ Hồng Anh lập tức câm nín, nhìn Ngô Hạo với ánh mắt y hệt ếch xanh nhìn nòng nọc.

"Ngô Hạo tiểu hữu, ta cứ tưởng ngươi là một nhân vật mới nổi, không ngờ lại vẫn còn là một "mầm non"!"

Vừa nói, nàng vừa vươn ngón út xanh biếc, làm điệu bộ như thể đang ném bỏ thứ gì đó.

Điều này khiến Ngô Hạo vô cùng phiền muộn. Nhân cơ hội đến lượt mình, hắn cũng mở miệng hỏi: "Thế còn cô, bao nhiêu tuổi rồi?"

Tạ Hồng Anh có chút khó xử.

"Vấn đề này, ta có thể uống rượu để bỏ qua không?"

Ngô Hạo không chịu buông tha: "Nếu ngay từ đầu đã dùng rượu để hóa giải những câu hỏi đơn giản như vậy, e rằng sau này trò chơi sẽ thực sự biến thành một cuộc "đụng ly" mất."

Nghe xong, Tạ Hồng Anh trầm ngâm một lát, rồi giơ một ngón tay lên.

"Một nguyên hội sao?" Ngô Hạo mạnh dạn đoán.

Tạ Hồng Anh trừng mắt: "Làm gì có! Chỉ hơn một vạn tuổi một chút xíu thôi."

"Một chút xíu là bao nhiêu?" Ngô Hạo truy hỏi.

"Chỉ hơn nghìn năm thôi!"

"Trời ơi!" Ngô Hạo kinh ngạc thốt lên: "Cô là người phụ nữ già nhất mà đời ta từng gặp!"

"Làm gì mà sát khí đằng đằng thế? Còn chơi nữa không?"

"Chơi chứ! Ngươi nghĩ ta sợ cái tiểu bằng hữu như ngươi chắc!"

"Hừ! Lão tặc, đây là ngươi tự chuốc lấy..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, dành tặng bạn đọc những trải nghiệm tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free