(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 31 : Đêm nay ăn gà
Lốp bốp, lốp bốp!
Theo từng tiếng pháo trúc vang lên, cái Tết thứ mười sáu của Ngô Hạo ở thế giới này cuối cùng cũng đã đến.
Ngô Hạo từng nghiên cứu pháo trúc của thế giới này, thấy chúng vẫn dừng lại ở giai đoạn ứng dụng sơ khai nhất của thuốc nổ. Tuy nhiên, sự xuất hiện của những vật liệu thô sơ này đã mang đến cho Ngô Hạo không ít gợi ý, từ đó cậu ta mới có ý tưởng tạo ra con át chủ bài ở cái sân nhỏ kia.
Vào ngày ba mươi Tết, bữa ăn của Đại Thông Phiếu Hành vẫn rất thịnh soạn. Ngô Hạo làm tạp dịch vào ngày này cũng không có nhiều việc để làm, cậu ta giả vờ nhàn rỗi, vừa nghe lỏm những câu chuyện phiếm của đám thị vệ.
Cậu ta âm thầm quan sát thực lực của đám thị vệ ở đây, phát hiện nếu chính diện giao thủ, cậu ta nhiều nhất cũng chỉ có thể đối phó một hai người, đến ba người thì hoàn toàn không ổn. Bởi vì đám thị vệ này có một loại trận pháp chiến đấu gọi là "Tiểu tam mới trận", chỉ cần đạt đủ ba người là uy lực đã tăng gấp bội, trong thời gian ngắn giữ chân cường giả Đoán Thể Kỳ đỉnh phong cũng không thành vấn đề. Huống chi ở đây còn có ba vị nhân vật Luyện Khí cảnh trấn giữ, một khi cậu ta bị phát hiện có ý đồ gây rối, e rằng ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không có.
May mắn thay, mọi chuyện đều thuận lợi, không có bất kỳ ai phát hiện điều bất thường bên trong đèn lồng.
Ngược lại, ông trời lại gây chút rắc rối cho Ngô Hạo. Không biết vì sao, lần đầu tiên trời lại đổ mưa phùn. Điều này khiến Ngô Hạo làm việc trong ngày có chút xao nhãng, luôn lo lắng một trận gió nhỏ mưa phùn sẽ dập tắt đèn lồng, khiến cho A Khắc của cậu ta bị lộ tẩy.
Trên thực tế, nỗi lo của cậu ta có phần thừa thãi, bởi vì Lạc Vân Thành mưa nhiều, nên người dân ở đây có kinh nghiệm phong phú. Những chiếc đèn lồng đều được treo dưới mái hiên, hơn nữa, lồng đèn được thiết kế đã có lỗ thông hơi từ trước, gió thường không thể dập tắt được loại đèn lồng chuyên dụng này.
Bề ngoài Ngô Hạo tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng thì sóng gió cuộn trào. Cậu ta cố kìm nén để mắt mình không dán chặt vào những chiếc đèn lồng ở cổng.
Thời gian từng giờ từng phút trôi qua.
Thế là ba ngày đã trôi qua!
Ngô Hạo chìm vào suy nghĩ, cậu ta lập tức thấy dòng chữ vàng "Mã QR đã tạo thành công!" trên A Khắc.
Khi mắt phải của cậu ta ngắm thẳng vào vị trí kho bạc của Đại Thông Phiếu Hành, mở chế độ quét mã, cậu ta liền nhìn thấy tại kho bạc có một mã QR khổng lồ đang lơ lửng…
Tích!
"Có muốn nạp tiền không?" lời nhắc nhở vang lên trong lòng Ngô Hạo.
Ngô Hạo nhìn người phụ trách đang bàn giao ca tuần tra cho các hộ vệ của Đại Thông Phiếu Hành, cậu ta không chọn gì cả!
Cậu ta liếc mắt một cái rồi chuyển hướng nhìn sang chỗ khác.
Sau đó cậu ta quay lại, vẫn không yên lòng, cậu ta lại lần nữa dùng mắt phải quét vào kho bạc, mã QR vẫn lơ lửng ở đó.
Ngô Hạo triệt để yên lòng, chỉ cảm thấy trong lòng ngập tràn hạnh phúc.
Từ ngày mùng một Tết trở đi, Mạnh đội trưởng cùng vợ bắt đầu tự chăm sóc con cái của mình, cho nên Ngô Hạo và Cao Lượng có thể được yên tĩnh một chút.
Cậu ta nhân lúc Trương quản sự phân phó tháo đèn lồng, bất động thanh sắc thu hồi A Khắc, sau đó như thường ngày, an tâm cùng Cao Lượng làm công việc vặt trong phòng vé.
Cậu ta đang chờ đợi cơ hội.
Theo Ngô Hạo biết, kho bạc của Đại Thông Phiếu Hành mỗi sáng sớm và chạng vạng tối đều được kiểm kê hai lần. Ngô Hạo đang chờ đợi lần kiểm kê vào lúc phòng vé không còn kinh doanh vào ban đêm.
Sau lần kiểm kê đó, kho bạc liền sẽ bị phong tỏa, sau đó đợi đến ngày thứ hai, trước khi phòng vé chuẩn bị mở cửa hoạt động, nhân viên thu chi mới đến kho bạc để kiểm kê.
Chỉ có gây án sau lần kiểm kê đó, mới có thể kéo dài tối đa thời gian phát hiện kho bạc bị mất trộm, nhằm giúp Ngô Hạo thong dong tẩu thoát, đồng thời xóa sạch dấu vết gây án của mình.
Kìm nén sự nôn nóng và bức bách trong lòng, Ngô Hạo kiên nhẫn chờ đợi.
Vì là những ngày đầu năm mới, Đại Thông Phiếu Hành đóng cửa vào ban đêm sớm hơn nhiều so với ngày thường, cho nên lần kiểm kê thứ hai trong ngày mà Ngô Hạo chờ đợi cuối cùng cũng đã đến.
Nhìn thấy hai nhân viên thu chi từ trong kho bạc đi ra, Ngô Hạo liền thản nhiên bảo Cao Lượng rằng mình muốn về nhà lấy ít đồ, nhờ cậu ta trông coi giúp một lát.
Làm tạp dịch ở Đại Thông Phiếu Hành vẫn khá tự do, khi có người thay ca, chỉ cần ra ngoài chốc lát, thậm chí không cần xin phép quản sự.
Đương nhiên trước khi ra ngoài phải qua vòng soát người của thị vệ, để xác nhận không mang theo tài sản riêng.
Đây là quá trình cần thiết, không chỉ tạp dịch mà ngay cả tiểu nhị, nhân viên thu chi hay quản sự cũng không ngoại lệ.
Sau một hồi kiểm tra kỹ lưỡng, Ngô Hạo rốt cục rời đi Đại Thông Phiếu Hành.
Lúc ra cửa, Ngô Hạo tình cờ gặp Mạnh đội trưởng cùng gia đình ba người của ông ta, cậu ta theo thói quen dùng giọng điệu nịnh bợ chào hỏi Mạnh đội trưởng.
Cứ việc trong lòng Mạnh đội trưởng rất xem thường tên tạp dịch nhỏ bé, nhưng Ngô Hạo dù sao cũng đã trông con giúp ông ta hai ngày, hơn nữa lại gần năm mới, cho nên Mạnh đội trưởng hiếm hoi mỉm cười đáp lại.
"Chúc chú ăn Tết vui vẻ, đại cát đại lợi!" Trẻ con vốn không có sự nịnh bợ như người lớn. Thằng bé ú ù được Ngô Hạo chăm sóc hai ngày này, hiếm hoi lắm mới nói được vài câu chúc phúc.
"Đồng Đồng ăn Tết vui vẻ, đại cát đại lợi!" Ngô Hạo cười đáp lại, làm ra vẻ được sủng ái mà sợ hãi.
Sau đó, cậu ta rời đi Đại Thông Phiếu Hành, thong thả đi về phía nhà Nhị Oa Tử.
Càng đi, bước chân cậu ta càng nhanh…
Đợi đến khi qua một ngã tư, khỏi tầm nhìn của Đại Thông Phiếu Hành, Ngô Hạo rốt cục thở dài ra một hơi.
"Đại cát đại lợi, đêm nay ăn gà!"
Đi loanh quanh, rẽ tới rẽ lui qua những con hẻm, cuối cùng cậu ta tìm đến một góc vắng vẻ trong thành Lạc Vân, Ngô Hạo thốt lên một tiếng cảm thán rồi bật cười ha hả.
Bình ổn lại tâm trạng, Ngô Hạo hủy bỏ hình ảnh giả mạo Nhị Oa Tử đã lưu trong A Khắc, rồi trở lại dáng vẻ của chính mình.
Sau một vài thao tác, cậu ta lại biến thành một tên ăn mày.
Nửa giờ sau, một tên ăn mày nhỏ bé, trông có vẻ gầy yếu, ung dung như không có chuyện gì đi tới chân tường phía sau của Đại Thông Phiếu Hành. Lúc này, đội tuần tra trước đó vừa đi khỏi chưa lâu.
Đây chính là Ngô Hạo đã cải trang lần nữa.
Vì lý do an toàn, cậu ta thậm chí không dùng lại thân phận lão ăn mày từng sử dụng trước đó, mà thay bằng một hình tượng mới.
Sau bức tường, Ngô Hạo xoay người về phía kho bạc, lại lần nữa dùng chế độ quét hình để thấy mã QR quen thuộc ở vị trí kho bạc.
Tích!
Có muốn nạp tiền không?
Lời nhắc quen thuộc lại hiện ra.
Cậu ta siết chặt nắm đấm, ở trong lòng hét lớn: "Vâng, nạp tiền! Nạp! Nạp! Nạp!"
Một đạo bạch quang từ mắt phải Ngô Hạo bắn ra, xuyên tường rồi chui vào trong kho bạc của Đại Thông Phiếu Hành.
Ban đầu không có chút phản ứng nào.
Tiếp đó, trong ý niệm, Ngô Hạo liền thấy số dư tài khoản A Khắc nhảy lên, tăng thêm một điểm.
Sau đó lại nhảy một cái, liên tục tăng thêm vài điểm.
Như thể một cánh cửa giải tỏa đã mở ra, số liệu trên A Khắc bắt đầu biến đổi nhanh chóng, không ngừng dâng cao.
Một trăm… Một ngàn… Một vạn…
Dường như vô tận.
Ngô Hạo nhìn số liệu đang nhảy múa nhanh chóng trên bảng, cảm giác trong lòng ngập tràn hạnh phúc!
Cuối cùng, số liệu ngừng nhảy, một dãy số thật dài, gần như làm Ngô Hạo lóa mắt.
Cậu ta không kịp đếm xem cụ thể có bao nhiêu chữ số, mà quan sát xung quanh một chút, sau khi xác nhận bốn bề vắng lặng, nhanh chóng biến mất vào bóng tối trong thành Lạc Vân.
Nửa giờ sau, từ một góc khác của thành Lạc Vân mới vọng ra một tràng cười bị kìm nén.
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free.