(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 38 : Người áo đen
Bóng đêm thanh lương.
Thế nhưng, lưng Ngô Tình đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Liên Hoa Tâm Cảnh của nàng phản ứng cực kỳ mẫn cảm với khí cơ, cho nên dù cuộc giao chiến thực sự còn chưa bắt đầu, nàng cũng đã mơ hồ đoán được thực lực của kẻ đang ẩn nấp. Nàng rất có thể không phải đối thủ của y, nhất là trong tình trạng nàng đã liên ti��p sử dụng bí kỹ, chân khí tiêu hao cực lớn.
Một tiếng xé gió vút qua, ngay sau khi Ngô Tình hét lên một tiếng cảnh cáo, một bóng đen từ sau gốc cây lướt ra. Ngô Tình dồn thần đề phòng, nhưng nàng lại nhận ra mục tiêu của bóng đen không phải nàng, mà là thi thể của Ngô Phong trên mặt đất. Phụt một tiếng, bóng đen dùng một loại trảo công nào đó đào lấy tim của Ngô Phong, sau đó liền muốn xách lên rồi định rời đi.
Xem Ngô Tình như không!
"Ngươi dám!" Ngô Tình chợt quát một tiếng rồi xông lên ngăn cản, nhưng khi xông đến nửa đường, nàng mới nhớ ra tâm trạng mình dường như có chút không ổn? Đó đâu còn là thi thể của tiểu đệ nàng nữa, nàng chỉ phản ứng theo bản năng, còn chưa kịp điều chỉnh lại.
Nghĩ vậy, nàng đã vọt tới trước mặt người áo đen. Người áo đen đang định rời đi nhướng mày, dấu trái tim vừa lấy được vào trong ngực, rồi thi triển trảo công tấn công Ngô Tình. Ngô Tình kiên cường nghênh chiến, sau đó nàng mới nhận ra người áo đen đã che kín mặt. Cảnh giới đối phương dù chưa vượt qua Luyện Khí kỳ, nhưng hiển nhiên cao hơn nàng không ít. Nàng nhất thời chỉ có thể chống đỡ, không thể phản công.
Dần dà, Ngô Tình phát hiện chiêu thức của đối phương có chút quen thuộc. Nàng liền liên tưởng đến kẻ vừa giao thủ với mình rồi bỏ chạy kia. Chiêu thức và thủ pháp đơn giản giống hệt nhau! Không ngờ tên này vừa rồi vẫn còn giữ sức, lại còn tặc tâm bất tử, sau khi bỏ chạy lại che mặt quay lại. Quả nhiên, hắn mới thật sự là kẻ đoạt tâm ma sao?
"Ta biết ngươi là ai!" Ngô Tình bỗng nhiên quát lớn: "Mặc dù ngươi che mặt, nhưng chiêu thức của ngươi đã bán đứng ngươi rồi."
Người áo đen khựng lại, trông có vẻ hơi ngây người. Ngô Tình lại cho rằng hắn có tật giật mình, bị nàng nói trúng tim đen nên mới có phản ứng như vậy. Nàng đang định nói thêm gì đó để đánh vào tâm lý đối phương, lại đột nhiên nhận thấy thế công của hắn tăng mạnh. Qua cảm ứng của Liên Hoa Tâm Cảnh, sát khí thấu xương ập thẳng vào mặt, điều này khiến nàng ý thức được đối phương thật sự đã nổi sát tâm với nàng. Đây là bị vạch mặt, thẹn quá hóa giận, muốn diệt khẩu!
Ngô Tình thân là danh bộ, đoán đúng tâm lý của những kẻ hung ác cực độ này tám chín phần mười, cho nên nàng cũng không còn nói nhiều, dồn thần ứng phó với sát chiêu của đối phương. Nhưng mà nàng rốt cuộc không phải đối thủ của tên này, hơn nữa hôm nay nàng đã tiêu hao quá nhiều chân khí. Giờ đây, nàng vẫn có thể dựa vào Liên Hoa Tâm Cảnh để cảm ứng khí cơ và dự đoán chiêu thức của đối phương, nhưng một khi nàng không đủ sức duy trì Liên Hoa Tâm Cảnh, thì bại vong chỉ là chuyện trong khoảnh khắc!
Đúng như vậy, trảo công sắc bén của đối phương đã khiến trên người nàng xuất hiện vài vết thương rướm máu, thậm chí trên mặt cũng bị cào một nhát. Càng đánh càng thấy bất lợi, Ngô Tình trong lòng dần nảy sinh ý định rút lui.
Nhưng mà lúc này, nàng lại đột nhiên nghe được một giọng nói ra vẻ từ tính: "Ngô sư muội, ta đến giúp ngươi!"
Tống Thương Ngô!
Nghe được giọng nói này, Ngô Tình trong lòng vui mừng, nhưng điều khiến nàng mừng rỡ hơn là những lời tiếp theo của đối phương. Chỉ nghe Tống Thương Ngô chỉ huy đ���y tự tin từ sân nhỏ phía nam vọng đến: "Lưu sư thúc, địch nhân hung hãn, phiền ngài đi về phía bắc phong tỏa đường lui của tên tặc tử. Chu sư bá, làm phiền ngài trấn giữ phía tây, đề phòng tặc tử giở trò chó cùng rứt giậu! Chúng ta lên!"
Tiếp đó, từ hướng đó liền truyền ra tiếng xé gió ào ào do tay áo vút qua. Chỉ có tiếng xé gió mà không có tiếng bước chân, nghe là biết người tới khinh công bất phàm.
"Chẳng lẽ là các vị sư thúc bá Tiên Thiên kỳ của Hoa Dương tông đã đến?" Ngô Tình trong lòng vui mừng, tinh thần phấn chấn hẳn lên, thế công càng thêm dồn dập.
Ngược lại, người áo đen đối diện lại có chút bối rối, nhất là khi hắn thấy từ phía nam có một nam tử xông vào, trông thân thủ không hề thua kém Ngô Tình. Lại nghe thấy tiếng xé gió từ bên ngoài... Hắn ra đòn nhanh hai chiêu, lợi dụng lúc đối phương đang bận thủ, thân hình liền vội vàng rút lui. Y xoay người một cái, liền hướng về phía đông mà đi. Y như rồng bay hổ vồ, tốc độ nhanh vô cùng, tường thấp thì y trực tiếp nhảy vọt qua, nhà cao thì y một tiếng ầm vang phá vỡ rồi vụt qua. Một đường thanh thế kinh người...
Ngô Tình theo bản năng muốn đuổi theo, nhưng lúc này, nàng chỉ cảm thấy cả người vô lực rã rời. Nhìn Tống Thương Ngô vừa xông vào trong viện, nàng không nhịn được nói: "Tống sư huynh, tên tặc nhân đã chạy mất rồi."
Nhưng mà Tống Thương Ngô không đuổi theo như nàng nghĩ, mà đứng tại chỗ, ánh mắt ngưng trọng nhìn về hướng người áo đen bỏ trốn, mãi không nói gì. Ngô Tình nhướng mày, rồi lại giãn ra, như thể đã hiểu ra điều gì đó.
"Lưu sư thúc và Chu sư bá đâu?" Ngô Tình một bên âm thầm điều tức khí huyết, vừa hỏi Tống Thương Ngô còn đang đứng khoanh tay.
"Còn trong tông môn." Tống Thương Ngô nhìn theo bóng người áo đen đã đi xa không trở lại, thở phào nhẹ nhõm, rồi nhướng mày, mang theo vẻ đắc ý nói với Ngô Tình.
"Thế nhưng ta vừa rồi rõ ràng nghe được tiếng xé gió của các cao nhân khinh công đang hành động?" Ngô Tình nghi ngờ hỏi.
"Các ngươi vào đi!" Tống Thương Ngô hô về phía nam một tiếng, sau đó Ngô Tình liền thấy hai đệ tử khác của Hoa Dương tông là Tống Nam và Tô Khánh Tri bước vào. Mỗi người bọn họ trên tay đều cầm một lá cờ, một lá cờ viết "Thanh Trúc Bang", lá cờ còn lại viết "Tụ Nghĩa Đường". Lúc này, Tống Nam vẫn còn thích thú cầm cờ không ngừng vẫy vẫy, phát ra từng đợt âm thanh "hô hô", cực kỳ giống tiếng xé gió của tay áo...
Ngô Tình im lặng một lúc lâu, mãi một lúc sau mới cất lời: "Tống sư huynh mưu trí đáng kinh ngạc, tiểu muội bội phục."
"Quá khen quá khen!" Đợi mãi mới nghe được lời mình muốn nghe, Tống Thương Ngô cố gắng giữ vẻ mặt bình thản không quan tâm thắng thua, thản nhiên nói: "Ngô sư muội mới là linh giác nhạy bén đáng kinh ngạc, có thể đi trước một bước phát hiện sự bất thường ở đây. Chỉ là không biết Lạc Vân Thành từ khi nào lại xuất hiện cao thủ như vậy, người này e rằng chỉ còn cách cảnh giới Tiên Thiên một chút nữa thôi, ta và sư muội liên thủ sợ cũng không phải đối thủ của y."
"Ta cũng chưa từng nghe nói về người này." Ngô Tình cố gắng chịu đựng sự khó chịu của cơ thể mà vẫn cố kìm nén, với ngữ khí không chút thay đổi mà nói: "Bất quá ta đã ghi nhớ chiêu thức võ công của người này, đây không phải tông môn võ kỹ, mà là võ công độc môn. Nếu lần sau gặp lại, ta chắc chắn có thể nhận ra y."
Tiếp đó, lời nói nàng chuyển hướng, lại hỏi: "Tống sư huynh làm sao lại xuất hiện ở đây?"
Tống Thương Ngô lắc đầu cười khẽ: "Việc này, còn phải kể từ một tiểu nhị tiệm cơm mà ra..."
Nguyên lai, sau khi dùng bữa tối, Tống Thương Ngô tìm một nơi rộng rãi để chỉ điểm võ công cho tiểu muội và Tô Khánh Tri. Khi bọn họ kết thúc rồi quay về khách sạn, lại phát hiện tiểu nhị tiệm cơm đang trốn trong bóng tối không xa trước cửa khách sạn mà thút thít. Tống tiểu muội hiếu kỳ tiến lên hỏi thăm, liền nghe được câu chuyện về một vị khách nhân vô lương làm khó dễ tiểu nhị tiệm cơm. Thế là lòng hiệp nghĩa của nàng nổi lên, muốn tìm vị khách nhân xảo trá kia để lý luận một phen, lại được tiểu nhị báo cho biết vị khách nhân kia đã không biết đi đâu. Thuê phòng xong lại không ở, đây có lẽ là người ta có việc gấp cần xử lý. Nhưng thân là một đao khách, ra ngoài làm việc lại không đeo đao. Điều này vô cùng khả nghi!
Tống Thương Ngô cũng ngửi thấy mùi vị không thích hợp trong đó, nên liền chiều theo tính tình tiểu muội, bắt đầu cùng nàng truy tìm dấu vết của đao khách thần bí. Bởi vì đao khách thần bí đã rời đi một khoảng thời gian, lại thêm bây giờ là ban đêm, cho nên bọn họ truy tìm rất không thuận lợi. May mắn là Tống Thương Ngô kinh nghiệm phong phú, nên mới lần theo đại phương hướng, một đường truy tìm đến thành đông. Bất quá lúc này bọn họ cũng đã hoàn toàn mất dấu vết của đao khách thần bí.
Bọn họ đi loanh quanh rất lâu ở gần đó, đang định từ bỏ truy tìm thì lại nghe được tiếng chiến đấu truyền đến từ phía Thanh Trúc Bang. Lấp ló còn có tiếng ầm ầm, thanh thế kinh người! Bọn họ muốn tiến đến điều tra, không ngờ lại gặp người của Thanh Trúc Bang ra ngăn cản. Vài người thuần thục giải quyết những kẻ ngăn cản đó, nhưng tiếng chiến đấu ở hậu viện cũng đã lắng xuống. Không ngờ lại qua một lát, tiếng chiến đấu lại một lần nữa vang lên.
Bởi vì cấp độ nguy hiểm không rõ, Tống Thương Ngô tạm thời cho sư đệ và tiểu muội ẩn nấp, hắn liền bí mật quan sát tình hình hậu viện trước, vừa hay nhìn thấy Ngô Tình đang chật vật chống đỡ dưới đòn tấn công của người áo đen. Sau khi quan sát thân thủ của người áo đen một lượt, hắn liền quả quyết lập kế hoạch, sau đó tìm Tống tiểu muội và những người khác để trực tiếp chỉ đạo hành động tùy cơ, chỉ huy họ vẫy cờ tạo thế. Cho nên mới có vừa rồi một màn kia.
Ngô Tình nghe quá trình này có chút ngạc nhiên không ngớt, không ngờ mình lại liên quan đến một tiểu nhị tiệm cơm. Nàng hào sảng lấy ra một thỏi vàng lớn đưa cho Tống Thương Ngô, phiền hắn thay mình thưởng cho tiểu nhị tiệm cơm. Sau đó nàng lại cùng vài người đưa tất cả thi thể người chết ở đây đến nha môn Lạc Vân Thành. Đã muộn thế này, nha môn đương nhiên đã đóng cửa, nhưng Ngô Tình dựa vào lệnh bài của nàng có thể thông hành không trở ngại. Tình huống đặc biệt thì dùng cách đặc biệt, không thành vấn đề. Dù vậy, một phen giày vò như vậy, cũng đã quá nửa đêm, đến tận bình minh bọn họ mới xong việc.
Khi Ngô Tình muốn cáo từ Tống Thương Ngô và những người khác, Tống Thương Ngô đề nghị đưa nàng về, lý do là tên người áo đen thần bí kia có thể sẽ quay lại, Ngô Tình đi một mình quá nguy hiểm. Ngô Tình cảm nhận được cơ thể mỏi mệt cùng thương thế gần như không thể áp chế được nữa, cũng liền đồng ý.
Nhưng mà bọn họ còn chưa đi đến Ngô phủ, Ngô Tình liền thấy hai sư muội ngoại môn của mình chạm mặt. Đây là những người nàng mang theo từ tông môn, ngày thường cũng là trợ thủ đắc lực của nàng. Bấy giờ, hai người vừa thấy Ngô Tình, đồng loạt thở phào một tiếng, sau đó chạy tới không kịp chào hỏi đã kêu lên: "Sư tỷ, tìm được tỷ rồi, mau về đi thôi, phu nhân ở nhà đợi tỷ cả đêm!"
"A?" Ngô Tình hơi khó hiểu: "Mẹ ta, bà ấy không ngủ sao? Đợi ta làm gì chứ?"
"Còn không phải vì Hạo thiếu gia!" Một vị sư muội khác có chút bất bình mà nói: "Tối qua trước mặt phu nhân nói gì mà 'nuôi con gái phải quản lý chặt chẽ một chút, cẩn thận nàng ấy đêm hôm không về ngủ' đại loại thế..." Vừa nói, nàng vừa dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Tống Thương Ngô đứng cạnh Ngô Tình, không biết đang nghĩ gì.
Sự chú ý của Ngô Tình lại ở những phương diện khác, nàng kích động hỏi: "Ngươi nói gì, tiểu đệ còn sống?"
"Đương nhiên còn sống." Vị sư muội kia hơi khó hiểu nhìn Ngô Tình lầm bầm: "Chúng ta tìm người hơn nửa đêm, hắn giờ đang ngủ say sưa đến mức nào đâu."
Ngô Tình hiểu rõ gật nhẹ đầu, nhìn lên bầu trời, sắc trắng bạc đã xuất hiện ở phía đông. Yên lòng, nàng bắt đầu suy nghĩ về những tin tức vừa nhận được từ các sư muội.
"Còn sống ư?" Ngô Tình nhẹ giọng tự nói: "Vì sao ta lại có một loại xúc động muốn đánh chết nó lần nữa chứ..."
"Ảo giác sao? Chẳng lẽ việc sử dụng Liên Hoa Tâm Cảnh cũng có hậu di chứng? Chẳng phải nói thứ này càng dùng thì linh cảm càng nhạy bén sao?"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện tuyệt vời.