Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 50 : Quách Hoài Nhân

Cách Lạc Vân Thành chừng ba mươi dặm, vùng đất này là đầu mối giao thông quan trọng, liên kết mấy tòa thành thị lân cận. Theo thời gian, một vài khách sạn, quán trọ và tiệm trà dần mọc lên trong ngôi làng nhỏ ban đầu, khiến nơi đây mang chút hương vị phồn hoa.

Quán trà Ba Vị là một trong những tiệm trà có tiếng lâu đời nhất ở đây.

Vì còn là sáng sớm, quán trà chẳng có mấy khách, chỉ có ông chủ già đang chăm chú xoay nghiên chiếc ấm trà, cứ như thể trên đó có một bông hoa tuyệt đẹp vậy.

Đột nhiên, tấm rèm trong quán trà vén lên, một thiếu niên bước ra từ gian phòng phía trong, trông y hệt Ngô Hạo.

Hắn vừa đi vừa sờ mặt mình, dường như vẫn không dám tin, rồi thận trọng gọi ông chủ đang loay hoay với ấm trà: "Thiếu gia!"

Ông chủ quán trà đưa ánh mắt sắc bén, không phù hợp với tuổi tác của mình, lườm thiếu niên trông giống Ngô Hạo một cái, rồi nói: "Ta đã dạy ngươi thế nào?"

"Đúng đúng... Ông chủ!" Thiếu niên cẩn thận đáp lời, đoạn hỏi: "Thật sự được như vậy sao?"

"Nói nhảm!" Ông chủ trầm giọng đáp: "Ngươi nghĩ trăm lượng bạc dễ kiếm lắm sao? Đã thuộc hết lời thoại chưa?"

Thiếu niên gật đầu lia lịa.

Ông chủ quán trà dặn dò thiếu niên thêm vài câu nữa, rồi đi vào gian trong chuẩn bị trà. Còn thiếu niên thì ra vẻ nhàn nhã ngồi vào một góc khuất trong quán, tựa hồ đang chờ đợi điều gì.

Khoảng hai mươi phút sau, một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi, năm mươi tuổi bước vào quán trà. Ông ta vận y phục màu xám, gương mặt đầy phong trần, hai bên thái dương đã lấm tấm tóc bạc. Thế nhưng, điều đó vẫn không thể che giấu được khí chất thong dong, thanh thản tỏa ra từ ông.

Người trung niên liếc mắt đã thấy vị trí của thiếu niên, liền bước đến, ngồi đối diện và nói: "Ngô hiền chất, dạo này vẫn ổn chứ?"

"Quách... Bá phụ!" Thiếu niên vội vàng gọi, giọng hơi run.

Lúc này, ông chủ quán trà run rẩy bước tới, rót thêm trà cho cả hai, rồi lại run rẩy đi xuống, suốt đường không hề liếc nhìn thiếu niên kia dù chỉ một cái.

Chờ đến khi ông ta run rẩy bước vào gian trong, đôi chân bỗng trở nên nhanh nhẹn lạ thường, chỉ hai ba bước đã vọt lên lầu quán trà.

Trên gác lửng trong căn phòng nhỏ, có một thiết bị hình ống kỳ lạ, được nối với tầng dưới bằng một sợi dây đồng mảnh. Vị "ông chủ" này áp tai vào chiếc ống, liền có thể nghe rõ mồn một mọi cuộc đối thoại bên dưới.

Đây chính là cái gọi là "thổ điện thoại" trong truyền thuyết!

"Ngô hiền chất không cần căng thẳng, bá phụ đâu phải yêu quái ăn thịt người." Giọng nói trầm ổn của người trung niên vang lên bên tai "ông chủ": "Cũng phải cảm ơn hiền chất đã báo tin Tuyết Liên giáo sắp đến, nhờ vậy ta mới có thể tránh trước, khỏi phiền phức."

"Quách bá phụ khách sáo rồi, xa gần thân sơ con vẫn phân rõ ràng mà." Thiếu niên dường như đang dần nhập vai, giọng nói của cậu ta cũng từ từ ổn định lại.

"Hiểu Như quả nhiên không nhìn lầm ngươi!" Quách Hoài Nhân nhìn người thanh niên vẫn còn non nớt trước mặt, cảm khái nói: "Chỉ tiếc là..."

"Đáng tiếc điều gì?" Câu này không nằm trong lời thoại, hoàn toàn là thiếu niên ứng biến tại chỗ, khiến "ông chủ" thầm lặng chấm cho một điểm cộng.

"Đáng tiếc ngươi và Hiểu Như số kiếp đã định không thuộc về cùng một thế giới!" Quách Hoài Nhân nhìn thiếu niên đầy vẻ thương cảm nói: "Cũng như ta và Tin Lành vậy, cưỡng ép ở bên nhau cuối cùng cũng chỉ tạo nên bi kịch!"

Thiếu niên không hiểu lời cảm khái của ông ta, nhưng cậu đã thành công nắm bắt được từ khóa "Hiểu Như", liền theo lời thoại đã được dặn mà hỏi: "Rốt cuộc Hiểu Như đã đi đâu?"

Ánh mắt Quách Hoài Nhân trở nên xa xăm, sau đó ông chậm rãi nói: "Phía bắc Lĩnh Nam lục quốc chính là dãy Côn Ngô Sơn mạch. Vượt qua Côn Ngô, có một cửa ải được mệnh danh là Thiên Hạ Đệ Nhất Quan – Tuyệt Thiên Quan. Qua Tuyệt Thiên Quan, chính là vương triều cường thịnh nhất đời nay, Đại Càn!"

"Cái gì, Đại Tiền!?" "Ông chủ" chợt sáng bừng mắt, tim đập thình thịch, nảy sinh khát khao vô hạn với cái tên "Đại Tiền" ấy. Lấy "Tiền" làm quốc hiệu, thì phải giàu có đến mức nào chứ?

Ông ta suýt không giữ nổi ống nghe. Phải tự kiềm chế lắm mới nhịn được không lao xuống ngay lập tức để hỏi Quách Hoài Nhân cho ra nhẽ.

Vì quá đỗi kích động, ông ta hoàn toàn không nghe rõ hai người đang nói gì tiếp theo. Đến khi bình tĩnh lại, cẩn thận lắng nghe, ông ta chỉ kịp nghe Quách Hoài Nhân nói: "Tiểu tử nhà họ Ngô, nếu ngươi có lòng, vậy chúng ta Đại Càn gặp lại."

Nghe ý này, xem ra ông ta muốn cáo từ để đi Đại Càn.

Điều khiến "ông chủ" thở phào nhẹ nhõm là, "Ngô Hạo" kia cũng khá lanh lợi, vẫn nhớ những lời thoại đã chuẩn bị trước.

"Quách bá phụ, khoan đã, con vẫn còn vài điều chưa rõ, xin Quách bá phụ giải đáp." Một lần thì lạ, hai lần thì quen, giờ đây "Ngô Hạo" đã nói lời thoại thuần thục hơn rất nhiều.

"Ồ?" Quách Hoài Nhân dừng bước, rồi lại ngồi xuống, nói: "Hiền chất cứ nói!"

"Có phải người mới là kẻ đứng sau thực sự, là tên đoạt tâm ma đó không?" Dù "Ngô Hạo" đã nhập vai thuần thục, nhưng khi nói đến đây, giọng cậu vẫn hơi run.

"Ta ư?" Quách Hoài Nhân chỉ vào mình, kinh ngạc nói: "Ngươi thấy ta giống đoạt tâm ma chỗ nào?"

Ngay lập tức, ông ta bình tĩnh nhìn Ngô Hạo vài lượt, rồi như hiểu ra, nói: "Phải, nữ nhi thường hướng về bên ngoài, chắc chắn là Hiểu Như đã nói gì với ngươi, đúng không?"

"Ngô Hạo" không còn lời thoại, đành buồn bã gật đầu. Lúc này, không khí trong quán trà trở nên quỷ dị, hai chân "Ngô Hạo" đã run lẩy bẩy.

Quách Hoài Nhân thở dài một tiếng, thong thả nói: "Trượng nghĩa nhiều kẻ giết chó, Dương Đông Sơn chết đi thật đáng tiếc. Thuở trước lão phu cứu hắn một mạng, không ngờ đến lúc cận kề cái chết, hắn vẫn không muốn liên lụy lão phu."

"Thật sự là người sao?" "Ngô Hạo" b���t giác thốt lên.

Quách Hoài Nhân vươn tay đặt lên vai cậu, nhẹ nhàng đưa cậu ngồi lại xuống ghế, rồi nói: "Phải thì sao, không phải thì sao? Ma quỷ l�� gì, lòng tham lam của con người mới chính là ma!"

Quách Hoài Nhân ngửa đầu nói: "Lão phu mười ba tuổi học y, mười tám tuổi xuất sư, tính đến nay đã hơn ba mươi năm. Cả đời này của ta, cứu người vô số, đôi tay này chưa từng vấy bẩn dù chỉ nửa giọt máu tươi! Ngươi nói người như ta là ma sao?"

"Ngô Hạo" ngơ ngác lắc đầu.

"Tên lão phu là Hoài Nhân, ý nghĩa là hoài bão lòng nhân ái, cứu chữa người bệnh. Bất kể là vương công quý tộc hay dân nghèo bách tính, lão phu đều đối đãi như nhau. Dù là bậc trung hiếu tiết nghĩa hay kẻ đại gian đại ác, lão phu cũng không hề phân biệt. Một người như vậy, là ma sao?"

"Ngô Hạo" vẫn ngơ ngác lắc đầu.

"Giang hồ hiểm ác, lòng người còn khó lường hơn. Những năm qua, không ít kẻ mang ác ý với lão phu. Lão phu cũng đã luyện thành một thân độc thuật còn tinh thông hơn cả y thuật để tự phòng thân. Thế nhưng, dù vậy, lão phu chưa từng làm hại đến tính mạng của bất kỳ ai. Quách Hoài Nhân này, chưa giết một người! Là ma sao?"

"Ngô Hạo" vẫn lắc đầu nguầy nguậy, nhưng khi chén trà đưa đến miệng, cậu ta lại không dám uống nữa.

Rầm! Quách Hoài Nhân hung hăng đặt mạnh chén trà xuống đất, sau đó kích động nói: "Thế nhưng có tác dụng gì chứ, đến cả người mình yêu mến cũng không bảo vệ được. Quách Hoài Nhân ta đúng là một tên phế vật!"

"Ngô Hạo" ngây người ngẩng đầu nhìn lên, thấy Quách thần y đã nước mắt giàn giụa.

Mãi nửa ngày sau, Quách thần y mới lấy lại bình tĩnh, rồi lắc đầu nói: "Ta nói với ngươi những lời này làm gì chứ? Ngươi vẫn còn là một đứa trẻ con thôi."

Sau đó, ông nhìn "Ngô Hạo" và nhắc nhở: "Dương Đông Sơn đã chết, không biết bộ Thất Khiếu Linh Lung Quyết kia đã rơi vào tay ai. Nếu nó ở chỗ ngươi, ta khuyên ngươi đừng luyện. Theo nghiên cứu gần đây của lão phu, bộ công pháp đó thực chất là đi vào tà đạo, chỉ dạy cách làm mà không hiểu rõ giá trị thực sự."

"Lão phu từng mật thiết chú ý khi Dương quán chủ luyện tập môn pháp quyết này, nhiều lần rút máu tim hắn để nghiên cứu, đồng thời phân tích kỹ lưỡng những phương thuốc ghi chép trong bộ công pháp đó. Lão phu phát hiện, cái gọi là tăng cường ngộ tính cần tim người làm thuốc, thực chất chỉ là do người sáng tạo bộ công pháp kia hiểu lầm thôi. Thứ thật sự có thể tăng cường ngộ tính lại là một loại thành phần bí ẩn nào đó chứa trong tim con người."

"Lão phu gọi loại thành phần bí ẩn này là nguyên tố vi lượng!"

"Mà loại nguyên tố vi lượng này, dù không cần thu thập từ tim người, vẫn tồn tại trong tự nhiên. Bởi vậy lão phu đã khổ tâm nghiên cứu rất lâu, và sáng tạo ra một loại phương thuốc, có tên là 'Linh Lung Phương'!"

"Linh Lung Phương này tuy không cho hiệu quả nhanh chóng như cái gọi là "Thất Khiếu Linh Lung Quyết" kia, nhưng lại hơn hẳn ở chỗ an toàn, không có hiểm họa. Chỉ cần kiên trì sử dụng, nó có thể từ từ tăng cường ngộ tính của bản thân."

Quách thần y vừa nói, vừa lấy ra một tờ giấy Tuyên Thành, rồi đẩy đến trước mặt "Ngô Hạo".

Bản quyền nội dung đã được chuyển giao và thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free