(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 816 : Thật sự có nam nhân có thể sinh hài tử?
"Tham kiến Cốc chủ!"
Luyện Cửu Ca nhìn Bạch Hồng Cốc chủ với vẻ mặt phức tạp, ánh mắt đan xen sự ngạc nhiên, hoang mang, khâm phục và cả điều không thể tin được.
Bạch Hồng Cốc chủ đứng chắp tay, khoát tay ra hiệu Luyện Cửu Ca không cần đa lễ, rồi lạnh nhạt nói: "Thế nào, hơn trăm loại kiếm thuật đó đủ để thằng nhóc đó yên tĩnh một thời gian rồi chứ?"
"Cái này..." Luyện Cửu Ca chần chừ nói: "Hơn trăm loại không đủ đâu ạ, sớm biết chúng ta nên nói một ngàn loại. Vừa rồi hắn đã phô diễn hơn một trăm năm mươi loại kiếm thuật, mỗi môn đều đạt đến gần cấp độ nắm giữ kiếm ý. Thiên phú kiếm đạo của hắn, e rằng đã vượt qua các đời Cốc chủ Bạch Hồng Cốc!"
"Cái gì?" Bạch Hồng Cốc chủ đột nhiên xoay người lại: "Lại có tư chất như thế? Hèn chi Bạch Hồng Kiếm cứ bám lấy hắn, như thể bị ăn phải mê hồn dược, thì ra thiên phú của thằng nhóc này quả thật quá mức kinh người!"
Sau một lúc kinh ngạc, hắn đột nhiên trở lại vẻ bình tĩnh: "Hắc hắc, may mà ta đã tạo thêm lớp bảo hiểm kép. Thế nào, hắn không thật sự sinh ra đứa bé chứ?"
Luyện Cửu Ca nghiêm nghị nói: "Cốc chủ thần cơ diệu toán, tại hạ vô cùng bội phục!"
"Ha ha ha ha..." Bạch Hồng Cốc chủ ngửa mặt lên trời cười vang: "Mặc cho hắn gian hoạt như quỷ, cuối cùng cũng phải rơi vào sáo lộ của lão phu thôi!"
Sau đó hắn dặn dò: "À phải rồi... Lực lượng phòng vệ bên đó cũng cần tăng cường một chút. Chẳng những phải bảo vệ tốt hắn, mà còn phải đề phòng trong lòng hắn không phục mà tìm cách trốn đi lần nữa!"
Luyện Cửu Ca có vẻ mặt hơi do dự.
"Cốc chủ, tại hạ có một chuyện không rõ. Chúng ta bảo vệ an toàn cho hắn, chỉ cần cử hai vị trưởng lão ẩn mình đi theo bảo vệ kề cận hắn là được rồi. Cần gì phải cấm túc hắn, thậm chí ngay cả vị Lưu gia tiểu thư kia cũng không cho hắn gặp mặt?"
"Theo ta quan sát, vị Lưu gia tiểu thư này trong lòng thằng nhóc đó có địa vị không tầm thường. Làm vậy e rằng sẽ khiến thằng nhóc đó oán trách trong lòng, nhất là khi có chuyện lớn xảy ra!"
"Theo ta thấy, vị Lưu gia tiểu thư kia cho dù có thân thế phi phàm, nhưng bây giờ cũng là chó nhà có tang. Chẳng lẽ Kiếm chủ Bạch Hồng Cốc chúng ta vẫn không xứng với nàng sao?"
Nghe Luyện Cửu Ca hỏi, Bạch Hồng Cốc chủ lắc đầu, thở dài một tiếng.
"Chuyện không đơn giản như ngươi tưởng tượng. Vị Vân Vân cô nương này đang gánh vác những điều quá nặng nề, thân thế của nàng đã định trước không thể ở bên bất cứ ai. Thà r���ng để thằng nhóc đó chịu tổn thương về sau, còn không bằng bây giờ bóp chết manh mối ngay từ trong trứng nước. Đau dài không bằng đau ngắn!"
"Thân thế?" Luyện Cửu Ca khó hiểu nói: "Thân thế của nàng ta cũng có nghe qua, là Ma Đế Chi Nữ phải không? Nếu là hai mươi năm trước, Hạ Thiên nhà ta có lẽ được xem là trèo cao, nhưng trong tình cảnh hiện tại, chẳng phải vừa đúng là môn đăng hộ đối sao?"
Bạch Hồng Cốc chủ nghe vậy lắc đầu thở dài: "Ngươi chỉ biết một mà không biết hai! Nàng là Ma Đế Chi Nữ thì không hề nghi ngờ, nhưng ngươi có biết nàng do ai sinh ra không?"
"Ai sinh ra cơ ạ?" Luyện Cửu Ca gãi đầu: "Cái này còn có thể là ai sinh, do phu nhân của Ma Đế sinh ra chứ, chính là Triệu Vân Chi của Triệu gia Huyết Hồn Tông!"
Bạch Hồng Cốc chủ lắc đầu.
"Không phải ư?" Luyện Cửu Ca lập tức mở to hai mắt: "Chẳng lẽ Ma Đế còn lén lút bên ngoài?"
Phải biết, Triệu gia Huyết Hồn Tông vẫn luôn coi Lưu Vân Vân là tiểu công chúa của Triệu gia mà sắp xếp. Nếu thật sự biết đây không phải con gái của Triệu Vân Chi, chắc chắn vẻ mặt của họ sẽ rất đặc sắc.
Luyện Cửu Ca từ trước đến nay chưa từng nghi ngờ Bạch Hồng Cốc chủ, bởi vì hai mươi năm trước, Bạch Hồng Cốc chủ chính là người cuối cùng nhìn thấy Ma Đế.
Lúc trước Ma Đế từng có đại ân với Bạch Hồng Cốc, Bạch Hồng Cốc chủ hứa hẹn ngàn vàng, đáp ứng hiệu lực vì Ma Đế trăm năm. Khi Ma Đế bị nhốt, vẫn còn trong phạm vi trăm năm lời hứa.
Khi Ma Đế bị nhốt trong Phong Ma Cốc, Bạch Hồng Cốc chủ chính là người được an bài ở vòng ngoài để tiếp ứng. Đáng tiếc biến cố xảy ra quá nhanh, Ma Đế bị nhốt, chính hắn cũng chết đi sống lại.
Sau khi thương thế lành lặn, hắn còn từng mạo hiểm chui vào Phong Ma Đảo, nhưng chung quy vẫn không cách nào cứu Ma Đế thoát khỏi cảnh khốn cùng.
Bất quá hắn lại nghĩ cách liên lạc được với Ma Đế, nhận được lời nhắc nhở từ Ma Đế, nhờ chiếu cố hậu nhân của nàng, cũng chính là Lưu Vân Vân hiện tại.
Luyện Cửu Ca đang suy nghĩ miên man thì chỉ nghe Bạch Hồng Cốc chủ tiếp tục nói: "Người Triệu gia đều cho rằng Lưu Vân Vân là cốt nhục của Triệu gia họ. Đó là bởi vì ta từ Phong Ma Cốc mang về một đoạn thần niệm truyền âm của Ma Đế, tự mình nói cho họ đây là con mồ côi của Triệu Vân Chi từ trong bụng mẹ, là hậu duệ duy nhất của họ trên nhân thế, nhắc nhở họ phải chiếu cố thật tốt. Trong mắt người Triệu gia, mọi thứ họ có đều do Ma Đế ban cho, Ma Đế không có lý do gì để lừa dối họ."
"Hơn nữa, Triệu Vân Chi đã qua đời hai mươi năm trước, hiện tại đứa bé này là mối liên hệ duy nhất giữa Triệu gia và Ma Đế. Cho dù họ phát giác được điều không ổn, e rằng cũng sẽ không trực tiếp vạch trần!"
"Vậy đứa bé này rốt cuộc là Ma Đế sinh với ai vậy?" Luyện Cửu Ca mắt sáng rực lên, lửa bát quái cháy bùng.
"Không phải ai cả..." Bạch Hồng Cốc chủ dùng giọng điệu kỳ quái nói: "Nàng là do chính Ma Đế sinh ra!"
"Cái gì?" Mắt Luyện Cửu Ca suýt rớt ra ngoài: "Cái này sao có thể?"
Bạch Hồng Cốc chủ gật đầu mạnh mẽ: "Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, ta cũng khó mà tin được! Lúc trước ta đã tận mắt chứng kiến nàng chui ra khỏi bụng Ma Đế... Hơn nữa, phong trận thần ma thượng cổ có thể vây khốn Ma Đế lại không có chút ảnh hưởng nào đến nàng. Nàng cứ thế bò mãi, bò thẳng đến chân ta!"
Luyện Cửu Ca cảm thấy tê dại cả da đầu, cứ như mình đang nghe một câu chuyện kinh dị vậy.
Thanh âm hắn có chút phát run nói "Sau đó thì sao..."
"Về sau... Về sau, ta đã phát hiện trên người nàng hai đo��n thần hồn truyền âm của Ma Đế, một đoạn truyền cho ta, một đoạn truyền cho Triệu gia."
"Ma Đế nhắc nhở chúng ta nuôi lớn hài nhi này, bồi dưỡng đến cảnh giới Thần Cảnh thì hãy đi Phong Ma Đảo cứu hắn."
"Theo lời Ma Đế, đứa bé này một khi thành tựu Kim Đan cảnh, ngày nàng đặt chân lên Phong Ma Đảo cũng chính là ngày Ma Đế thoát khỏi cảnh khốn cùng!"
"Vậy... rốt cuộc nàng là cái gì?" Giọng Luyện Cửu Ca hơi biến dạng.
Bạch Hồng Cốc chủ lắc đầu: "Ta cũng không biết. Bất quá sau khi bò ra khỏi phong cấm thần ma, tất cả thần dị trên người nàng đều biến mất, trở nên y hệt một hài nhi bình thường. Hơn nữa còn trong bộ dạng thoi thóp. Là Triệu gia không tiếc của cải, dùng thú huyết, bảo dược bồi dưỡng, mới miễn cưỡng giữ lại được tính mạng của nàng. Nhưng sự sinh trưởng lại bị trì hoãn rất nhiều, khi sáu tuổi, trông vẫn như hai ba tuổi."
"Thấy thân thể nàng chuyển biến tốt đẹp, chúng ta thuận thế ngụy tạo thân thế, sửa đổi tuổi tác cho nàng. Muốn mượn gà đẻ trứng, gửi nuôi nàng trong các tông môn chính đ��o. Như vậy, đợi đến khi nàng thành tựu Thần Cảnh, việc liên kết với chính đạo để đánh chiếm Phong Ma Đảo sẽ dễ dàng hơn vô số lần."
"Không ngờ người tính không bằng trời tính, thân thế của nàng vẫn thu hút sự chú ý của một số người. Để vạn sự ổn thỏa, cho nên mới có chuyến đi Định An Thành của các ngươi!"
Nói xong những điều này, Bạch Hồng Cốc chủ nhìn Luyện Cửu Ca hỏi: "Ngươi nói xem, bé con này với thân thế như vậy, là lương phối của Hạ Thiên sao?"
Luyện Cửu Ca lắc đầu lia lịa.
Lương phối cái gì chứ? Nàng có phải là người hay không còn chưa biết nữa là?
Hắn sững sờ hồi lâu, mới vẫn còn sợ hãi nói: "Không ngờ thật sự có nam nhân có thể sinh con!"
"Đúng vậy!" Bạch Hồng Cốc chủ cảm thán nói: "Chỉ có điều không nghĩ tới, chứ không có điều không làm được... Cho nên ta mới có thể đưa ra yêu cầu liệu có thể sinh ra đứa bé hay không với thằng nhóc đó. Lưu Vân Vân liên quan đến bố cục của Ma Đế, nếu cuốn vào phúc họa khó lường, không cẩn thận sẽ thịt nát xương tan."
"Hắn đến cả con cũng không sinh được, không có khí phách của Ma Đế, vậy thì đừng nhúng tay vào chuyện của Ma Đế. Kẻo đến lúc hối hận thì đã muộn!"
"Thằng nhóc đó có thiên phú cường đại như vậy, tuyệt đối không thể lãng phí. Một ngày nào đó hắn sẽ minh bạch, phụ nữ có gì tốt đâu, luyện kiếm mới là quan trọng nhất!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần của tác phẩm gốc.