(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 924 : Bế tắc
Ngô Hạo chợt hiểu ra.
Cách luyện da của Sử gia họ đã đi đến cực đoan, khi toàn bộ xương cốt, huyết nhục, thần hồn đều tan biến, hóa thành một tấm da thật ghi chép chính sử. Thực sự là từ trong ra ngoài, từ trên xuống dưới, tất cả đều là da. Cái được là khả năng phòng ngự vượt xa người thường, cứ như thể dồn tất cả điểm thuộc tính vào phòng ngự. Thế nhưng, nhược điểm của cách làm này cũng quá rõ ràng.
Nếu Ngô Hạo đoán không sai, hẳn họ chẳng có chút năng lực tấn công nào. E rằng còn kém hơn cả Nho gia. Quả nhiên, Ngô Hạo lặng lẽ hỏi Thượng Đức hòa thượng một câu, liền được vị hòa thượng này xác nhận. Những sử quan này, nếu có xung đột với người khác, thì cũng là đối phương chẳng thể giết chết họ, mà họ cũng đành bó tay.
Phương thức tu hành của họ là không ngừng bôn ba khắp nơi, ghi chép lại mọi điều tai nghe mắt thấy, tổng hợp thành lịch sử chân thực. Lực ảnh hưởng của những gì họ ghi chép càng lớn, ý nghĩa càng thâm viễn, hiệu quả luyện da của họ lại càng tốt. Trong quá trình này, họ buộc phải tuân thủ "chân thành chi tâm". Nếu vì tư dục cá nhân mà sử quan bóp méo sự thật lịch sử, trình độ luyện da của họ chẳng những không tiến triển, mà thậm chí còn có thể thoái hóa.
Đương nhiên, điều mà sử quan tận mắt chứng kiến cũng chưa chắc đã là chân tướng. Tuy nhiên, điều này sẽ không ảnh hưởng đến hiệu suất luyện da của họ. Họ chỉ cần ghi chép những gì mình thấy là chân thực, không để "chân thành chi tâm" bị dao động là được.
Tại Đại Càn, các sử quan có một hệ thống độc lập. Tất cả những gì họ ghi chép cuối cùng sẽ được tập hợp về chỗ Thái Sử lệnh đương triều, để ở đó lọc bỏ cái giả giữ lại cái thật, chỉnh lý thành những điển tịch lịch sử chân thực gần như tuyệt đối.
Đương nhiên, Sử gia tuân theo "chân thành chi tâm" nên cố nhiên sẽ không bẻ cong sự thật. Thế nhưng, cùng một sự việc, cách miêu tả cũng có thể khác nhau. Chẳng hạn, cùng là "móc túi", có thể nói là quản gia tiết kiệm, cũng có thể nói là keo kiệt bủn xỉn. Cùng là "ăn chơi", có thể nói là phong lưu phóng khoáng không bị ràng buộc, cũng có thể nói là kẻ cặn bã hoàn toàn. Điều này phụ thuộc vào cảm nhận của sử quan.
Cho nên, những người biết nội tình rất ít khi đắc tội sử quan. Bởi vì đôi khi, trên cơ sở sự thật, chỉ cần họ khẽ nghiêng ngòi bút, ngươi sẽ chẳng còn mặt mũi nào nhìn mặt phụ lão Giang Đông. Chẳng hạn, một vị anh hùng quét ngang lục hợp, khí nuốt Bát Hoang, công huân cái thế, v��n võ song toàn... họ không chừng sẽ lược bớt công trạng, mà nhấn mạnh mô tả việc hắn mê đắm bảy người yêu!
Chính vì thế, vừa rồi Thượng Đức hòa thượng mới vội vàng ngăn Ngô Hạo lại. Tấn công sử quan luôn là điều tối kỵ trong giang hồ. Tin đồn lan ra, chẳng khác nào đắc tội toàn bộ giới sử quan. Không cẩn thận có thể ảnh hưởng đến danh tiếng đời này kiếp sau.
"Thế ư?" Nghe lời khuyên nhủ của Thượng Đức, Ngô Hạo hơi nheo mắt lại.
Hắn đang nghĩ nếu mình bộc phát một trận, liệu có thể triệt để "dọn dẹp" được Tống Đạo Cát này không. Vừa rồi nhìn hắn có vẻ thanh thế lớn, nhưng thực ra căn bản chưa dùng toàn lực, những đòn tấn công đó cũng chỉ dừng lại ở cấp độ Võ Hồn kỳ. Dù sao cũng đã đắc tội, có nên dứt khoát "trảm thảo trừ căn" luôn không?
Thực ra cũng không nhất thiết phải giết chết, còn có rất nhiều cách để hắn không thể gây phiền phức cho mình nữa. Dù sao, trừ khả năng phòng ngự gần như "BUG" ra, sử quan hầu như tay trói gà không chặt. Chẳng hạn như cột đá dìm xuống biển! Ném cho cá mập ăn, bán cho dã nhân, hay ném vào miệng núi lửa? Hoặc là ôm hắn bay thẳng lên, ném vào Cửu Thiên Cương Phong! Thậm chí có thể nghiền nát hắn thành da vụn, trộn với bùn, xây vào trong tường!
Trong chớp mắt, Ngô Hạo đã nghĩ ra hàng ngàn độc kế. Với sự phụ trợ của Mộc Thần Uẩn Linh pháp, tư duy quả nhiên nhanh đến thế.
Lúc này, Tống Đạo Cát đột nhiên cảm thấy sau gáy ớn lạnh, có chút rờn rợn. Hắn có chút khó hiểu, bởi từ khi luyện da xong, hắn đã gần như quên mất cảm giác lạnh là gì. Lúc này, hắn nhìn sang biểu cảm của Ngô Hạo, lại nhạy cảm nhận ra nguy hiểm. Thế là hắn vội vàng giải thích: "Hai vị yên tâm, Tống mỗ chỉ là một sử quan thuần túy, tuyệt đối không phải loại người lấy công báo tư thù. Vả lại, lần này ta đạt đến cảnh giới da bọc toàn thân, còn là nhờ Ngô huynh thành toàn. Chính nhờ ghi chép sự kiện huynh từ Lĩnh Nam đến Đại Càn, ta mới thành công đột phá bình cảnh, luyện da đại thành!"
"Nói như vậy, Ngô huynh vẫn là ân nhân của ta. Đáng tiếc không hiểu vì sao lại công kích ta một lần. Vậy thì, chúng ta hòa nhau thế này có phải rất tốt không?"
Ngô Hạo khẽ động ánh mắt, cất lời xin lỗi: "Thì ra là vậy. Trước đó Ngô mỗ lỗ mãng, nhận lầm Tống huynh thành một đại địch, mạo muội công kích, thực sự không nên. May mà Tống huynh cát nhân thiên tướng, không thì Ngô Hạo đã gây ra sai lầm lớn rồi!"
"Đâu có đâu có..." Tống Đạo Cát vội vàng xua tay tỏ ý không sao.
Rất nhanh, bầu không khí giương cung bạt kiếm vừa rồi liền trở nên hòa nhã êm thấm, cứ như thể sự khó chịu trước đó chưa từng xảy ra. Điều này khiến Thượng Đức hòa thượng nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.
Ngô Hạo trong lòng cũng đã định. Xem ra một thân da thật của sử quan cũng không phải là không có kẽ hở. "Thiên Ma hoặc tâm" của hắn chẳng phải đã phát huy hiệu quả rồi sao? Đã nhẹ nhàng "xử lý" xong vị này, tạm thời không cần bắt hắn xây tường nữa.
Lúc này, Ngô Hạo "rèn sắt khi còn nóng", hỏi ngay những nghi ngờ trong lòng: "Tống huynh, cách luyện da của các sử quan huynh, sao ta cảm thấy có chút quen thuộc. Không biết Tống huynh đã từng nghe nói về 'Nhân Giả Vô Địch' chưa?"
Ánh tinh quang trong mắt Tống Đạo Cát bùng lên, suýt chút nữa khiến hắn thoát khỏi trạng thái "Thiên Ma hoặc tâm". "Ngô huynh quả không hổ là nhân vật phong vân Lĩnh Nam, mắt sáng như đuốc!" Tống Đạo Cát cảm thán: "Sức mạnh của Sử gia chúng ta, quả thực thoát thai từ truyền thuyết 'Nhân Giả Vô Địch'!"
Thì ra, tổ sư Sử gia họ chính là người thừa kế "Nhân Giả Vô Địch" của Phục Hi Lục Tá. Chỉ là về sau, ông nảy sinh sự hoài nghi cực lớn đối với "Nhân chi đạo". Ông phát hiện mình khi thi hành "Nhân chi đạo", lại thường vô ý thức thực hiện những hành động bất nhân. Chẳng hạn như sói ăn dê, người nhân giả sẽ ra tay cứu dê khỏi hiểm nguy. Nhưng con sói sẽ ra sao?
Đủ loại mâu thuẫn tư tưởng tra tấn tổ sư Sử gia đến mức khốn khổ không thể chịu nổi, rốt cục một ngày nọ ông đại triệt đại ngộ, lĩnh hội được đạo lý "Nhân từ thành tâm thành ý". Từ đó, "Nhân chi đạo" của ông biến thành "Thành chi đạo", chuyên tâm vào việc ghi chép lịch sử chân thực.
Vị tổ sư Sử gia này chính là người đầu thời Đại Càn. Khi Đại Càn vừa lập, ông là cựu thần tiền triều, chịu rất nhiều xa lánh. Có người cáo buộc ông mang nặng cố quốc, biên soạn sử sách tô hồng tiền triều, tô hồng Ngũ Sắc tà giáo. Sau khi Đại Càn Tổ Long đọc hết sử sách, giao ông trách nhiệm tu sửa. Vị tổ sư Sử gia này lại kiên trì không đổi một chữ.
Cuối cùng ông bị quy tội dư nghiệt tiền triều, phán hình ngũ xa phanh thây! Chín con long huyết hoang thú thần cảnh, dùng xích sắt ám tinh bí vân cố định vào người ông, ngày đêm không ngừng lao vút về phía chín châu Đại Càn. Cả hành trình mười mấy vạn dặm, kéo dài suốt mấy tháng, khiến ông bị xé thành những sợi tơ mỏng mảnh hơn cả sợi tóc.
Thế nhưng cuối cùng vẫn không đứt. Cuối cùng, đám long huyết hoang thú kiệt sức, bị bắn ngược trở lại. Một tiếng "bịch", chúng đâm vào nhau thành một chùm pháo hoa huyết sắc. Tổ sư Sử gia phủi mông ngồi xuống, múa bút thành văn, thẳng thắn quở trách hôn quân hung ác trong sử sách.
Nghe Tống Đạo Cát kể về câu chuyện oai hùng của tổ sư Sử gia, Ngô Hạo đắm chìm, ngẩn ngơ.
"Rồi sao nữa?"
Nghe hắn kể ��ến đây thì dừng, Ngô Hạo cũng không nhịn được giục. Thế nhưng, Tống Đạo Cát lại ấp úng, không chịu kể tiếp.
"Ta biết, ta biết!" Thượng Đức đại sư lặng lẽ truyền âm cho Ngô Hạo: "Sau đó họ lại tìm một đám Long Thú lợi hại hơn, kéo thêm một lần nữa!"
"Lần này thì đứt chưa?" Ngô Hạo tò mò hỏi.
"Chưa!" Thượng Đức đại sư với vẻ mặt quỷ dị trả lời: "Có điều, lúc đó Đại Càn Quốc sư Chung Thần Tú đã âm thầm truyền thụ cho đám Long Thú ấy một loại Thiên Cơ Vạn Thần Kết. Đám Long Thú kia, cứ kéo rồi kéo, cuối cùng lại thắt nút đúng cách, biến vị tổ sư Sử gia kia thành một nút thắt bế tắc!"
"...Đến tận bây giờ vẫn chưa được tháo gỡ!"
Bản văn này là sản phẩm biên tập từ truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ nguồn gốc.