(Đã dịch) Khai Cục Kế Thừa Huyết Hải Chân Truyện - Chương 62: 063. Thợ săn
Trong rừng sâu bát ngát, dù kiếp trước Phương Viên từng là ma đầu khát máu, nhuộm đỏ cả sông núi, thì hiện tại hắn vẫn phải thận trọng từng bước.
"Môi trường xung quanh sơn trại tuy tương đối an toàn, nhưng ta không thể lơ là."
Mặc dù Cổ Nguyệt sơn trại định kỳ dọn dẹp, thanh trừ khu vực xung quanh, giết hoặc xua đuổi những dã thú m���nh mẽ hay cổ trùng nguy hiểm, nhằm đảm bảo an toàn cho tộc nhân, thế nhưng Phương Viên vẫn không yên tâm. Bởi không sợ vạn lần, chỉ sợ một lần, nếu lơ là, hắn rất dễ bị mãnh thú hoặc cổ trùng bất ngờ tấn công và đoạt mạng.
Nghĩ tới đây, Phương Viên dồn một phần tâm thần thăm dò vào Không Khiếu. Cổ Nguyệt Nhất Đại đã giúp hắn dễ dàng thu thập thi thể cổ sư, còn tiện tay tặng thêm một con cổ trùng.
Con cổ trùng đó trông rất bình thường, không vuông vắn cũng chẳng lởm chởm, hệt như một hòn đá nhỏ ven đường. Thế nhưng, nó lại rõ ràng là một con cổ trùng.
Ẩn Thạch Cổ!
"Cổ Nguyệt Nhất Đại muốn trộm thi thể cổ sư, rất có thể là để luyện chế ma cổ. Tuy nhiên, ta cũng không thể khẳng định nó có phải là huyết đạo cổ trùng hay không, nhưng dù sao thì nó cũng là một thủ đoạn giúp che giấu hành tung."
Phương Viên thừa hiểu Cổ Nguyệt Nhất Đại chắc chắn không có ý tốt. Dù đã đưa cho hắn Ẩn Thạch Cổ, nhưng đối phương tu hành huyết đạo, khả năng truy xét dấu vết của hắn chắc chắn rất tinh vi. Bằng không, dù là vì thu thập thi thể, đối phương cũng sẽ không dễ dàng giao con cổ này cho mình như vậy.
Hơn nữa, quan trọng nhất là, con cổ trùng này có một khuyết điểm chí mạng. Nó chỉ có thể làm biến mất thân thể cổ sư. Nói cách khác, sau khi Phương Viên dùng nó, thân thể, đầu, tóc... đều sẽ biến mất, khiến người ta không thể nhìn thấy. Thế nhưng, quần áo và giày dép trên người lại không nằm trong phạm vi tàng hình. Trừ phi Phương Viên cởi bỏ hết quần áo, bằng không, người khác vẫn sẽ thấy một bộ quần áo đang di chuyển.
"Nếu Ẩn Thạch Cổ và Vảy Cá Cổ hợp luyện thành Nhị Chuyển Ẩn Lân Cổ, vậy thì khuyết điểm này có thể được hóa giải. Đáng tiếc, Vảy Cá Cổ lại là cổ trùng dồi dào ở Bạch gia trại. Mặc dù Cổ Nguyệt nhất tộc cũng có suối nước riêng, nhưng nội tình rốt cuộc quá nhỏ bé, không cách nào thai nghén được loại cổ trùng này." Phương Viên lắc đầu, nhưng chuyện đời nào có thể vẹn toàn, mười phần thì đến tám chín phần là không như ý, hắn tự nhiên cũng đã nhìn thấu.
Đây chính là sự bất đắc dĩ của cuộc sống, và cũng chính là nét quyến rũ của nó.
"Ừm?" Sau khi đi thêm vài chục bước, Phương Viên nhạy bén phát hiện dấu vết trên mặt đất. Kinh nghiệm trong quá khứ cho hắn biết, đây là dấu vết của một con lợn rừng.
"Đúng là chẳng tốn công sức gì mà cũng có được, đuổi!" Phương Viên mừng rỡ, men theo dấu vết này, dần dần đi sâu vào rừng núi.
Sưu sưu sưu ——
Trong chốn sơn dã yên tĩnh, một con dã hươu vốn đang nhàn nhã gặm ăn quả dại, lại trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, bỏ mạng dưới mấy mũi tên bay đến.
"Vương Nhị ca, nói đến thôn chúng ta, tài săn bắn không ai bằng huynh cả. Đặc biệt là săn hươu rừng, lợn rừng, danh tiếng của lão gia tử nhà huynh ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hay?"
"Đúng vậy, đúng vậy, Vương Nhị ca huynh đã kế thừa chân truyền của lão gia tử, xứng đáng là vạn thú chi vương. Muốn săn lợn rừng, thỏ rừng, gấu đen, bất kể là dã thú nào, đều dễ như trở bàn tay!"
Trong lúc nói chuyện, bốn thợ săn trẻ tuổi từ phía rừng cây đi ra và xem xét thành quả săn được của mình.
Người thợ săn đi đầu, vóc dáng vạm vỡ, khỏe mạnh, vác cung tên, đôi mắt sáng ngời có thần.
"Vương Nhị ca, sao hôm nay chỉ có mỗi huynh đến thế? Tiểu muội đâu rồi?"
Sau tiếng nịnh bợ, một giọng nói kiên cường, lạnh lùng vang lên: "Mấy tên nhát gan các ngươi, ngày nào cũng không lo rèn giũa tài săn bắn của mình, chỉ suốt ngày tơ tưởng muội tử nhà ta. Muội tử nhà ta há lại là thứ các ngươi có thể tơ tưởng?"
Nhị Cẩu Trứng lại nói: "Vương Nhị ca, huynh đâu phải không biết, tiểu muội đã đến tuổi gả chồng rồi. Ta muốn theo đuổi có gì sai? Với lại, Vương Nhị ca, không cho chúng ta nhung nhớ, chẳng lẽ huynh còn muốn dâng tiểu muội cho vị cổ sư đại nhân trú thôn làm thiếp sao?"
Giọng nói kiên cường, lạnh lùng kia lại vang lên: "Hừ, chuyện đó là không thể nào! Đại trượng phu sống giữa trời đất, há có thể dựa dẫm vào nữ nhân, há có thể cam chịu mãi dưới tay kẻ khác? Vương Nhị ta một ngày nào đó, ta nhất định sẽ bước ra khỏi Thanh Mao sơn mạch này, rời khỏi cái chốn tù túng này, như vậy mới không hổ thẹn với thân thể bảy thước trời sinh của ta!"
Trong chỗ tối, vốn định tiếp tục truy tìm dấu vết lợn rừng, Phương Viên bị tiếng nói chuyện hấp dẫn, liền ẩn mình sang một bên. "Phàm nhân này, xem ra không tầm thường chút nào. Nhìn cách hắn nói chuyện, lại không hề sợ hãi cổ sư như những phàm nhân khác. Quả nhiên là kỳ lạ."
Đương nhiên, Phương Viên không phải bị sự bất thường của phàm nhân này hấp dẫn. Thứ thật sự thu hút hắn là lời của Vương Nhị.
Vương Nhị này có một người cha từng là Liệp Vương nổi tiếng trăm dặm. Mà theo thói quen của thợ săn Nam Cương, họ sẽ có một tấm bản đồ ghi chép sự phân bố dã thú ở khu vực lân cận.
Một cổ sư ở trong sơn trại như hắn, việc tìm kiếm lợn rừng tự nhiên không thể nào bằng những thợ săn cả đời gắn bó với dã thú được. Nếu có được tấm bản đồ như vậy, việc săn giết lợn rừng sẽ bớt công sức đi nhiều, lại còn tránh được không ít nguy hiểm không cần thiết.
"Dù sao thì đối phương cũng là bốn nam tử trưởng thành, hơn nữa còn là những thợ săn thân kinh bách chiến. Mặc dù họ chẳng thể nào sánh được với năm trăm năm kinh nghiệm chiến đấu của ta, nhưng thân thể hiện tại của ta dù sao vẫn là một thiếu niên, khí lực chưa trưởng thành đủ. Cổ trùng có thể chiến đấu cũng chỉ có Nguyệt Nhận Cổ. Tốt nhất vẫn nên theo dõi, xem xét lai lịch của họ trước, rồi tùy thời ra tay sau."
Phương Viên thân là lão ma đầu hơn năm trăm năm tuổi, kiếp trước đã giết chóc vô số, gây nên biển máu sông thây. Thế nhưng, bản thân Phương Viên lại không phải kẻ vô trí. Tùy tiện giết chóc, chỉ làm tăng thêm phiền phức, mà chưa chắc đạt được kết quả mong muốn.
Nhất là bây giờ, Cổ Nguyệt Nhất Đại đã phục hồi, âm thầm mưu tính những âm mưu không muốn ai biết. Bản thân hắn lại bị y khống chế, tự nhiên không thể chỉ dựa vào tự tin mà hành động theo cảm tính nhất thời được.
Ánh trăng trong sáng, xuyên qua tầng tầng lá cây um tùm, chiếu rọi lên một căn nhà gỗ, tạo nên những vệt sáng lốm đốm.
Căn nhà gỗ được làm hoàn toàn từ những thân cây chắc khỏe, toát lên vẻ mộc mạc, vững chãi. Căn nhà cũng không phải mới được xây dựng mà đã có tuổi. Bởi vậy, mặt ngoài căn nhà bò đầy rêu xanh, thậm chí có những cành cây non mịn mọc ra từ trên đó.
Xung quanh căn nhà gỗ là một hàng rào tre cao lớn, làm từ những cây tre xanh biếc. Trong viện có một mảnh vườn rau, trồng những loại rau quả trông khá tươi tốt.
Nơi đây xa xôi hẻo lánh, cách biệt với làng mạc, đến cả cổ sư trú thôn của Cổ Nguyệt sơn trại cũng hiếm khi đặt chân tới.
Trong phòng, một cô nương trẻ tuổi, xinh đẹp đang ngồi dưới ánh nến. Đôi mắt to tròn đen láy, trong veo như pha lê. Nàng dường như đang chờ đợi và lo lắng điều gì đó.
"Đừng sốt ruột, tiểu muội, đại ca đã nói tối nay y sẽ đến, vậy thì y nhất định sẽ đến." Người nói chính là Vương Nhị. Bọn họ dường như đang đợi đại ca của mình. Mà vị đại ca này, dường như chính là chỗ dựa để hắn có thể trực diện cổ sư.
Bản dịch nội dung chương truyện này là tâm huyết của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.