Tại bờ nam Tiểu Bình Tân, binh sĩ đang chờ Lý Tiến. Cảm nhận được sợi dây đúng hẹn truyền tới chấn động, cùng với tiếng reo hò giết chóc vọng qua sông lớn, y không khỏi đứng bật dậy.

“Hoàng thúc và mọi người đã chốt chặt dây thừng! Ở bờ bên kia, với ba mươi người, họ đã chém giết ba trăm kẻ địch! Với thân phận tôn quý của Hoàng thúc, vậy mà vẫn dám trong tình huống như vậy, thân chinh dẫn đầu binh sĩ, đêm vượt sông lớn, lấy ít địch nhiều, liều mình chém giết, vì chúng ta mở đường, để quân tình thông suốt, có thể một trận công thành. Chúng ta những binh sĩ này, làm sao dám tiếc thân mình?! Truyền lệnh của ta! Lập tức qua sông! Tiến lên là sống, lùi bước là chết!”

Lý Tiến, người đã cởi bỏ áo giáp, đứng tại đó lớn tiếng truyền lệnh. Ban đầu, rất nhiều binh lính vô cùng sợ hãi khi phải đêm vượt sông Hoàng Hà theo cách này. Thế nhưng bây giờ, có chủ soái Lưu Thành tự mình làm gương đi trước, lại nghe những lời Lý Tiến nói, nỗi sợ hãi trong lòng họ nhất thời tan biến sạch. Sau khi nhận được lệnh của Lý Tiến, những người này không chút do dự, họ đã cột chặt bó lau sậy vào trước người, lập tức tiến vào dòng nước lạnh buốt của sông Hoàng Hà. Tay kéo dây thừng, họ hướng về bờ bên kia sông Hoàng Hà. Lúc này, họ không còn một chút sợ hãi nào, chỉ muốn nhanh chóng vượt qua sông Hoàng Hà! Bởi vì chủ soái của họ đang ở đó, lấy ít địch nhiều chém giết kẻ thù, họ nhất định phải nhanh chóng vượt qua để cùng chủ soái kề vai chiến đấu giết địch!

Gần hai ngàn binh sĩ, bất kể trước đó có từng xuống nước hay chưa, lúc này đều trong tình huống đó, tiến vào dòng nước lạnh buốt của sông Hoàng Hà, dùng cách thức trông có vẻ nguy hiểm như vậy, trong đêm tối, vượt sông Hoàng Hà! Lý Tiến tay cầm binh khí, đứng bất động tại chỗ, dõi theo đoàn binh sĩ vượt sông. Ban đầu, y thậm chí đã chuẩn bị sẵn tâm thế chém chết vài binh sĩ không dám vượt sông để lập uy. Kết quả, từ đầu đến cuối, không một binh sĩ nào chần chừ. Mọi người đều xếp hàng, không chút do dự tiến vào dòng sông lớn lạnh buốt! Khi binh sĩ cuối cùng cũng đã xuống sông Hoàng Hà, Lý Tiến liền cất kiếm trong tay, sau đó theo sát binh sĩ cuối cùng, không chút do dự tiến vào dòng nước lạnh buốt của sông Hoàng Hà, bắt đầu vượt sông! Trên mặt y mang theo một nụ cười. Bởi vì từ biểu hiện của đám binh sĩ vừa rồi, y đã biết rằng trận chiến này, họ nhất định sẽ chiến thắng! Không phải vì kế hoạch của họ được chuẩn bị kỹ lưỡng đến mức nào, mà là vì họ có một vị thống soái như vậy, cùng với một đám binh sĩ như vậy! Khi Lý Tiến còn chưa vượt được một phần mười quãng đường sông, y đã thấy ở bờ đối diện, có người cầm đuốc vẫy ba vòng trái, ba vòng phải. Đây là tín hiệu đã được ước định trước, sau khi Hoàng thúc giải quyết xong địch ở bờ bên kia, liền phát ra! “Hoàng thúc quả là thần nhân!” Mặc dù Lý Tiến đã nhiều lần chứng kiến sự dũng mãnh của Lưu Thành trong những lần gặp gỡ trước đây, nhưng lúc này, y vẫn không nhịn được thốt lên cảm khái! Ba mươi người đối đầu ba trăm người, lại có thể nhanh chóng giải quyết kẻ địch như vậy, sao y không khỏi cảm khái trong lòng! Lúc này, Lý Tiến vẫn chưa biết rằng trận chiến nhanh chóng kết thúc ấy, số người thực sự tham chiến chỉ có năm người. Nếu y biết được, e rằng nỗi cảm khái trong lòng y sẽ càng thêm mãnh liệt...

***

Trên bờ bắc Tiểu Bình Tân, sau khi Lý Tiến, người cuối cùng, cũng vừa bò lên từ sông Hoàng Hà, Lưu Thành, mình đầy máu me sau trận chiến, không khỏi thốt lên cảm khái. “Từ Hoảng quả là một tướng tài! Nếu Dương Phụng, Hàn Xiêm và đám người kia, nghe theo đề nghị của Từ Công Minh, thì tối nay ta đã không thể vượt sông rồi!” Sở dĩ lại như vậy là bởi vì y đã biết, ba trăm tên giặc tinh nhuệ này, có sức chiến đấu mạnh hơn cả nhiều quân đội chính quy, chính là thuộc hạ do Từ Hoảng dẫn dắt. Ngoài ra, y còn có được một tin tức từ miệng đám giặc cướp đầu hàng. Tin tức này là, Từ Hoảng trước đó đã từng đề nghị Dương Phụng và những người khác phái đại lượng binh mã trấn giữ Tiểu Bình Tân. Chỉ là Dương Phụng và những kẻ khác viện cớ rằng địch ở chính diện tấn công quá dữ dội, nếu phân tán đại lượng binh mã đóng giữ Tiểu Bình Tân, e rằng binh lực nơi đây sẽ không đủ, rất có thể sẽ xảy ra vấn đề lớn, bị kẻ địch đột phá từ chính diện... Lấy nhiều lý do khác nhau, họ đã từ chối đề nghị của Từ Hoảng. Cuối cùng, vẫn là dưới sự kiên trì của Từ Hoảng, họ mới miễn cưỡng đồng ý cho Từ Hoảng phái ba trăm binh mã dưới quyền mình, đến trấn giữ Tiểu Bình Tân, tiến hành giám sát đối diện sông. Theo hiểu biết của Dương Phụng, Hàn Xiêm và đám người kia, có ba trăm người trấn giữ ở đây, nếu có giặc cướp vượt sông, chắc chắn sẽ phát hiện và truyền tin tức đến Mạnh Tân thượng du. Dù sao, đây là ba trăm binh sĩ chứ không phải ba trăm con lợn. Phía nam lại có sông Hoàng Hà như một bức tường thiên nhiên ngăn cách, cho dù giặc cướp có đến đông hơn nữa, cũng không thể nào tiêu diệt toàn bộ ba trăm binh mã có tố chất khá tốt này, không đến nỗi ngay cả tin tức cũng không truyền ra được...

Lý Tiến vội vàng khoác áo giáp lên người, sau khi biết được những chuyện này từ Lưu Thành, cũng không khỏi cùng Lưu Thành mà cảm khái. “Từ Công Minh này quả thực là một nhân vật lợi hại, chỉ tiếc Dương Phụng cùng đám phản tặc này không biết trọng dụng...” Nói rồi, giọng điệu chợt thay đổi: “Xét về tài dụng binh của người này, quả thực rất đáng để Hoàng thúc dốc sức làm nhiều việc, nên mưu tính cẩn thận cho một trận...” Lưu Thành cười gật đầu, sau đó đưa mắt nhìn sang Lữ Dương cùng mấy người tâm phúc mà Lữ Dương đã chiêu mộ được trong thời gian này. “Chuyện này, giao cho Lữ Dương vậy. Nhưng trên đường đi nhất định phải cẩn thận, Từ Hoảng tuy quan trọng, nhưng đối với ta mà nói, Lữ Dương ngươi vẫn còn quan trọng hơn nhiều. Chuyến này vạn sự cẩn thận, việc gì có thể làm thì làm, không thể làm thì đừng miễn cưỡng! Mọi việc đều phải được thực hiện trên cơ sở đảm bảo an toàn cho bản thân các ngươi!” Nghe những lời này, Lữ Dương và những người khác đều vô cùng cảm động. “Lữ Dương xin ghi nhớ, cẩn tuân phân phó của Chúa Công!” Nói xong, Lữ Dương liền từ biệt Lưu Thành và mọi người, mang theo vài thủ hạ cùng một trăm binh lính của Lưu Thành – những người đã vượt sông và thay áo giáp của quân Bạch Ba tặc – rồi vội vã đi về phía bắc. Lưu Thành đứng tại đó nhìn một lát, sau khi Lữ Dương và đám người đã nhanh chóng hòa vào bóng đêm, y liền ra lệnh: “Đi! Tối nay chúng ta sẽ đến Mạnh Tân thượng du, đem đến cho đám giặc Bạch Ba một bất ngờ lớn!” Dứt lời, y liền dẫn đoàn binh sĩ đã mặc xong áo giáp, dọc theo bờ bắc sông Hoàng Hà, một đường tiến lên thượng nguồn. Trên đường đi, Lưu Thành còn hạ lệnh cho binh sĩ lấy ra những thức ăn đã chuẩn bị sẵn lúc rời Tị Thủy Quan, gồm thịt nấu chín và một ít bánh bột. Để bổ sung thể lực cho việc hành quân và chiến đấu sắp tới, đồng thời cũng giảm bớt gánh nặng... Lưu Thành còn hạ lệnh, bảo binh sĩ chỉ cần có thể ăn được thì hãy ăn hết thức ăn mang theo bên mình, không cần phải giữ lại. Bởi vì y nói, bữa sáng ngày mai, sẽ được ăn ngay trong doanh trại của giặc Bạch Ba! Giọng điệu Lưu Thành như vậy, nếu nghe vào tai người khác, sẽ chỉ khiến họ cảm thấy y đang nói khoác không biết ngượng. Nhưng nghe vào tai những binh sĩ thường xuyên đi theo y, lại làm cho những binh sĩ này, trong lòng hào khí bỗng nhiên dâng cao! Bởi vì họ cùng chủ soái của mình đã trải qua quá nhiều trận chiến kỳ tích! Họ biết rằng chủ soái Lưu Hoàng thúc của họ, không phải kẻ thích khoác lác. Thông thường, chỉ cần chủ soái nói ra điều gì, nhất định sẽ làm được, đặc biệt là trong việc đánh trận...

***

Dưới màn đêm bao phủ Mạnh Tân bờ bắc, nơi đây cũng không yên tĩnh. Ở phía gần sông Hoàng Hà, ánh lửa ngút trời, tiếng reo hò giết chóc nối thành một dải. Giặc Bạch Ba Hàn Xiêm, Hồ Tài suất lĩnh binh mã thuộc hạ của mình, cùng với quân binh Đổng Trác không ngừng tấn công vào doanh trại, giao chiến bất phân thắng bại. Cũng chính vào lúc này, ở hậu doanh quân Bạch Ba tương đối yên tĩnh, có binh sĩ kinh hoảng chạy từ bên ngoài vào, vừa chạy vừa điên cuồng la hét lớn tiếng. Phía sau những binh sĩ quân Bạch Ba đang hoảng sợ chạy tán loạn kia, quân binh Lưu Thành theo sát phía sau, cuồn cuộn kéo đến! Theo tiếng hô hoán lớn của 'đám binh sĩ Bạch Ba tặc' đang 'tháo chạy' trở về, cùng với Lưu Thành và đoàn người theo sát phía sau xông lên chém giết, hậu doanh quân Bạch Ba vốn tương đối yên tĩnh, nhất thời liền vỡ trận, hoảng loạn thành một đoàn! Thậm chí, một viên tướng lĩnh quân Bạch Ba đang ở hậu doanh, khi nghe thấy những cái tên đại tướng cực kỳ nổi danh bên Đổng Trác, cùng với số lượng binh mã mà họ suất lĩnh, đã sợ đến mức ôm tim ngã vật xuống đất, không ngừng co giật...

Hỗn loạn ở hậu doanh Bạch Ba tặc, theo tiếng hét của những binh sĩ giả vờ tháo chạy và sự xông lên chém giết của Lưu Thành và đoàn người, trong nháy mắt đã trở nên hỗn loạn. Hơn nữa, sự hỗn loạn n��y còn lan rộng ra xa hơn, càng lúc càng dữ dội! Lưu Thành phi ngựa xông lên phía trước nhất, kích lớn bằng sắt trong tay y liên tiếp vung lên, chỉ trong chốc lát, liền mở toang một lỗ hổng trong hàng ngũ chướng ngại vật trước mặt, xông thẳng vào doanh trại địch. Rất nhiều binh mã đi theo Lưu Thành lúc này, đã cầm sẵn những vật liệu gây cháy đã chuẩn bị từ trước để châm lửa. Xông vào hậu doanh Bạch Ba tặc, họ liền bắt đầu phóng hỏa đốt doanh trại. Đây là thủ đoạn thường dùng và cực kỳ hiệu quả khi tập kích doanh trại! Theo ngọn lửa bùng cháy dữ dội, hậu doanh Bạch Ba tặc nơi đây, nhất thời càng thêm hỗn loạn!

***

Lúc này, ở trong doanh trại Bạch Ba tặc, một đội binh mã đang chuẩn bị rời đi để đến bờ sông Hoàng Hà chi viện cho Từ Hoảng chống đỡ thế công mạnh mẽ từ chính diện. Khi nghe được động tĩnh từ hậu doanh truyền đến, sắc mặt Từ Hoảng lập tức chùng xuống. Đôi mắt vốn đã vằn vện tia máu vì mấy ngày liên tiếp chém giết, lúc này lại càng đỏ thêm! “Ngươi mau đi báo cho Dương thống lĩnh, bảo y nhanh chóng điều động binh mã chi viện tiền trại, đồng thời phải canh giữ cẩn thận trong doanh trại!” Từ Hoảng vội vàng dặn dò một binh sĩ bên cạnh. Rồi sau đó lại vội vàng hạ lệnh: “Tất cả mọi người, dừng việc tiến lên! Theo ta thẳng tiến hậu doanh! Ngăn chặn hành động tàn bạo của kẻ địch! Giữ vững hậu trại không để mất! Đối phương vội vàng kéo đến, binh mã tất nhiên sẽ không quá nhiều, chỉ cần chúng ta không loạn, nhất định có thể tiêu diệt bọn chúng!” Nói xong, liền thúc giục năm ngàn binh mã dưới quyền, một đường tiến về hậu doanh. “Tấm khiên đi đầu, cung thủ và trường mâu thủ theo sau...” Trên đường tiến quân, Từ Hoảng một lần nữa hạ lệnh điều chỉnh binh mã... Từ Hoảng cùng quân Bạch Ba tặc còn lại, trong một khoảng thời gian gần đây, vẫn luôn giao chiến cách sông với quân Đổng Trác, ngăn cản thuộc hạ của Đổng Trác đổ bộ lên bờ bên này. Và vừa rồi, Từ Hoảng lại đang chuẩn bị dẫn binh mã đi chi viện tiền trại ở bờ sông Hoàng Hà, cho nên thuộc hạ của y mang theo rất nhiều tấm khiên, cung tên, trường thương và những vật dụng tương tự.

“Lập tường khiên!” “Cung thủ vào vị trí!” Khi Từ Hoảng suất lĩnh nhân mã dưới quyền nhanh chóng chạy đến hậu doanh, hơn một nửa khu vực rộng lớn nơi đây đã sa vào hỗn loạn. Thấy vậy, Từ Hoảng sau khi ra lệnh cho binh mã hơi tiến lên một chút, lập tức hạ lệnh cho binh sĩ dưới quyền, lập tức thiết lập phòng tuyến tại chỗ, ngăn chặn sự hỗn loạn. Những binh sĩ cầm khiên lớn này, theo lệnh của Từ Hoảng làm việc, chỉ trong chốc lát, đã dựng lên một bức tường khiên ngay tại đó! Giữa bức tường khiên có chừa nhiều lỗ nhỏ, dùng để bắn tên và đâm trường mâu ra ngoài. Sau khi tường khiên được dựng xong, cung thủ và trường mâu thủ lập tức vào vị trí. Qua hành động của những binh mã này, có thể thấy đây đúng là một chi quân đội được huấn luyện nghiêm chỉnh, xa không phải giặc cướp thông thường có thể sánh được. Đồng thời khi làm như vậy, Từ Hoảng cũng cho người lớn tiếng hô hoán, hiệu triệu những binh sĩ hậu trại bị quân Lưu Thành đánh tan hoặc dọa cho hỗn loạn, bảo họ không cần sợ hãi, hãy giữ vững trật tự và những lời tương tự.

Khi Từ Hoảng dẫn binh mã đến, Lưu Thành đã sớm phát hiện. Dưới ánh lửa chiếu sáng, nhìn thấy lá cờ đang đung đưa, nhận ra người dẫn quân chặn đư���ng là ai, Lưu Thành không khỏi trở nên trịnh trọng. Y lập tức hiệu triệu binh mã, cùng y xông về phía Từ Hoảng và đám người đang bắt đầu bố trí phòng tuyến ở một khoảng cách không ngắn. Chỉ là, có rất nhiều binh sĩ Bạch Ba tặc tan tác cản đường, làm chậm tốc độ của y. Hơn nữa, binh mã dưới quyền Từ Hoảng được huấn luyện nghiêm chỉnh, xây dựng tường khiên rất nhanh, chưa kịp để Lưu Thành triệu tập binh mã xông tới, tường khiên đã được dựng xong. Cho nên, Lưu Thành không thể không thay đổi kế hoạch. Y bắt đầu cho binh mã dưới quyền xua đuổi những binh sĩ Bạch Ba tặc đang tan tác này, đánh thẳng vào vị trí bức tường khiên mà Từ Hoảng đã cho dựng lên. “Ta là Hoàng thúc Đại Hán, Lưu Thành, Lưu Khắc Đức, ta biết Công Minh là người như thế nào. Lần này ta đến, chủ yếu chính là vì Công Minh. Theo Bạch Ba tặc thì chẳng có tiền đồ gì, chỉ càng ngày càng tự mình dồn vào ngõ cụt! Công Minh sao không bỏ tối theo sáng? Không vì bản thân mà tính toán, cũng phải vì gia tộc mà suy nghĩ chứ!” Vừa ra lệnh cho binh sĩ dưới quyền xua đuổi quân lính tan tác, chuẩn bị đánh vào bức tường khiên mà Từ Hoảng đã lập, đồng thời, Lưu Thành cũng dùng giọng nói vang dội của mình, lớn tiếng gọi Từ Hoảng! Đối với lời kêu gọi của Lưu Thành, trong lòng Từ Hoảng không khỏi có chút chần chừ. Y vạn lần không ngờ, Lưu Hoàng thúc danh tiếng vang xa trong suốt thời gian gần đây, lại tự mình nói ra những lời như vậy! “Mở cung! Bắn tên!” Từ Hoảng không trả lời Lưu Thành, sau khi cho người cảnh cáo đám binh sĩ tan tác đang bị xua đuổi về phía này, y liền dứt khoát hạ lệnh bắn tên!

Đây là bản dịch trọn vẹn, thuộc về cộng đồng độc giả tại truyen.free.