Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 204: Rút lui cùng truy kích

Nhìn thấy Quan Vũ dẫn đầu, một tay cầm thuẫn che chắn trên đỉnh đầu, miệng ngậm đao, nhanh chóng trèo lên tường thành Tị Thủy Quan, cảnh tượng này khiến tất cả mọi người tại đây không khỏi sinh lòng kính nể sâu sắc.

Trong tình cảnh lúc này, việc làm ấy thực sự cần đến một dũng khí phi thường!

Thế nhưng, chẳng bao lâu sau, họ liền bắt đầu ngưỡng mộ vận may của Quan Vũ.

Bởi vì Quan Vũ, mãi cho đến khi trèo lên tận tường thành Tị Thủy Quan, đều chưa từng gặp phải bất kỳ công kích nào, nơi tường thành Tị Thủy Quan vẫn một mực yên ắng.

Công lao đầu tiên cứ thế nghiễm nhiên rơi vào tay Quan Vũ.

Lại qua một hồi lâu, cánh cửa nặng nề đóng chặt của Tị Thủy Quan bỗng nhiên từ bên trong mở ra.

Quan Vũ râu ngắn mặt đỏ, dẫn theo vài ba quân tốt, đứng ở cửa thành, ra hiệu cho Lưu Bị cùng đoàn người.

Lưu Bị nơm nớp lo sợ bấy lâu, thấy vậy không khỏi mừng rỡ khôn xiết!

Chàng không lập tức dẫn quân tiến vào mở cửa Tị Thủy Quan, mà vội vã thúc ngựa đến bên cạnh Bào Tín cùng các tướng lĩnh khác, mời Bào Tín, Công Tôn Việt, Vệ Tư cùng họ đi trước.

Bào Tín cùng những người khác đang cảm khái về vận may của Quan Vũ và Lưu Bị, nghe vậy liền vui vẻ cùng đi...

Bước vào trong Tị Thủy Quan, mọi người mới phát hiện, Tị Thủy Quan vốn có vô số binh mã trú đóng, giờ đã hoàn toàn trở nên trống rỗng, vô số quân binh chẳng biết từ lúc nào đã rút đi sạch bách...

Bào Tín, Lưu Bị cùng đoàn người, quan sát trong Tị Thủy Quan một hồi, nhận thấy rõ ràng dấu vết doanh trại để lại sau khi quân binh của Lưu Thành rời đi.

Tất cả đều ngay ngắn trật tự, rất có quy củ.

"Tên tặc tử Lưu Thành này, quả nhiên có tài dùng binh!"

Tế Bắc tướng Bào Tín lên tiếng cảm khái.

Bên cạnh, Vệ Tư, Lưu Bị, Công Tôn Việt, cùng với Triệu Vân cưỡi bạch mã giương trường thương bên cạnh Công Tôn Việt cũng không hề lên tiếng phản bác.

Mặc kệ họ có ý kiến lớn đến đâu với tên tặc tử Lưu Thành này, họ cũng không thể không thừa nhận, tên tặc tử Lưu Thành này, quả thực rất có tài dùng binh.

"Tặc nhân Lưu Thành bỏ quan mà đi, không còn Tị Thủy Quan ngăn cản, đây chính là thời cơ tốt để truy kích! Chư quân! Mời cùng ta đi trước đuổi giặc!

Để cho người đời cũng biết, Đại Hán ta vẫn còn có những nam nhi hảo hán!"

Bào Tín lên tiếng, hướng về phía Lưu Bị, Công Tôn Việt cùng mọi người nói.

Những người này vốn dĩ đã chuẩn bị truy kích Đổng Trác.

Lúc này, nghe được tiếng hô hào của Bào Tín như vậy, đương nhiên là rối rít tuân theo.

Lưu Bị, người có địa vị thấp nhất nhưng lại là người đầu tiên chủ động ra ngoài liên lạc các chư hầu cùng nhau xuất quân truy kích Đổng Trác, dẫn đầu bộ hạ, cùng với hai ngàn quân binh tự xưng là tiên phong, đi ở vị trí đầu tiên.

Lưu Bị lúc này, bất luận là tư lịch, hay là nhân vọng, hoặc là thực lực, đều còn thiếu thốn rất nhiều, chỉ có thể dựa vào sự liều mạng để tranh thủ mọi thứ.

Trong số những người tại đây, chàng làm tiên phong là thích hợp nhất.

Tiếp đó là Vệ Tư, sau đó là bộ binh của Bào Tín, cuối cùng mới là Công Tôn Việt.

Đại quân vượt qua Tị Thủy Quan, một đường hướng về phía tây.

Suốt dọc đường đi, Lưu Bị cùng đoàn người, gặp được một số thổ dân sinh sống nơi đây, từ miệng họ biết được, Tị Thủy Quan này, từ mấy ngày trước, đã không ngừng điều động quân binh hướng về phía tây.

Đến ngày hôm qua, Tị Thủy Quan nơi đây đã không còn bất kỳ quân binh nào, toàn bộ Tị Thủy Quan trú đóng, thực sự chỉ có ba trăm quân tốt trên tường thành kia.

Khi biết được tin tức này, Lưu Bị, Bào Tín cùng mọi người không khỏi tràn đầy hối tiếc.

Nếu như hôm qua họ nghe theo đề nghị của Vệ Tư, cường công Tị Thủy Quan, nhất định đã có thể công phá Tị Thủy Quan ngay ngày hôm qua!

Bắt giết một bộ phận quân binh dưới trướng Lưu Thành, đồng thời cũng có thể giữ chân đại bộ phận quân binh dưới trướng Lưu Thành, giành được chiến quả lớn hơn!

Trong lúc hối tiếc, mọi người đối với tài dụng binh của Lưu Thành, cũng càng thêm cảnh giác và thầm bội phục...

Lưu, Quan, Trương ba người, dẫn quân binh, một đường vội vã đi về phía trước, một mặt phái kỵ binh trinh sát đi xa để dò thám tình hình, suốt dọc đường đi, họ vẫn không hề nhìn thấy dù chỉ nửa bóng quân binh của Lưu Thành.

Tình cảnh như thế, càng thêm khiến Lưu Bị cùng đoàn người tin chắc, Đổng Trác là thực sự quyết tâm muốn dời đô khỏi Lạc Dương này.

Mà Lưu Thành trấn thủ Tị Thủy Quan, cũng là thực sự muốn nhanh chóng rút lui về phía tây.

Nếu không phải như vậy, hắn không thể nào rút lui dứt khoát đến thế.

Trong lúc đoán định, sự bình yên không gặp địch quân này, cũng khiến Lưu Bị cùng họ cảm thấy một nỗi bất an mơ hồ...

Nỗi bất an này, khi đến Hổ Lao Quan, đã lên đến tột độ.

Hổ Lao Quan nổi tiếng ngang với Tị Thủy Quan, cửa quan nặng nề kiên cố, cũng đóng chặt, trên tường quan không một bóng người, thậm chí không hề nhìn thấy dù chỉ nửa bóng người.

Chỉ cần nhìn qua, là có thể nhận ra, Hổ Lao Quan này cũng giống như Tị Thủy Quan, đã bị triệt để bỏ ngỏ.

"Đại ca, tiểu đệ nguyện dẫn ba trăm quân binh, trèo lên Hổ Lao Quan, tiến vào bên trong, mở cửa quan!"

Trương Phi nhìn Hổ Lao Quan không một bóng người kia, lập tức xin lệnh với Lưu Bị.

Lưu Bị không trả lời Trương Phi, đứng tại chỗ đó, xa xa nhìn chằm chằm Hổ Lao Quan.

Sau một lúc lâu, chàng mới quay lại lắc đầu với Trương Phi: "Tam đệ chớ nên nóng vội như vậy, ta luôn cảm thấy chuyện này không đơn giản như thế, sự yên ắng của Hổ Lao Quan khiến lòng người bất an, hãy tạm chờ thêm một chút rồi hãy nói."

Trương Phi có vẻ hơi nóng nảy: "Lời ca ca nói có chút không đúng rồi, ta thấy Hổ Lao Quan này không khác gì Tị Thủy Quan, cũng đã trống rỗng, không có quân tốt canh giữ, tại sao Nhị ca có thể dẫn quân đi trèo Tị Thủy Quan, m�� ta lại không thể dẫn một ít quân tốt đi trèo Hổ Lao Quan?

Ta cũng không cần ba trăm quân tốt, chỉ cần một trăm quân tốt là đủ, cũng không cần ca ca dẫn quân binh dàn trận dưới quan..."

Giọng Trương Phi t�� từ cao lên, rồi rất nhanh lại hạ thấp, biến mất không dấu vết, bởi vì Lưu Bị đã cau mày nhìn chàng.

"Tam đệ bản lĩnh thế nào, làm ca ca ta trong lòng rõ nhất, đệ không cần thiết phải tranh giành chuyện này, chuyện này hãy khoan đã..."

Lưu Bị có vẻ ngữ trọng tâm trường nói.

"Nhưng, nhưng cứ chờ đợi như vậy có ích lợi gì?

Không có ai trèo lên, chúng ta làm sao biết được hư thực bên trong?

Làm sao có thể mở được Hổ Lao Quan này?"

Trương Phi lên tiếng, mang theo một chút không hiểu.

Lưu Bị cười nói: "Mọi việc hãy xem ta, qua một chốc, đệ sẽ rõ..."

Lưu Bị không để Trương Phi chờ quá lâu.

"Hổ Lao Quan này không phải đã trống không rồi sao?

Huyền Đức vì sao không phái người trèo lên, mở cửa quan?"

Sau đó Vệ Tư, dẫn quân binh đến nơi, nhìn tình hình trước mắt rồi lên tiếng nói.

"Tên tặc tử Lưu Thành này mưu kế đa đoan, biến hóa khôn lường, chỉ sợ đây cũng là kế của hắn, nên ta trong lòng vẫn còn do dự, chưa thể quyết đoán, mong chờ chư vị tướng công tập hợp đông đủ, sau khi thương nghị rồi mới đưa ra quyết định."

Lưu Bị lộ vẻ xoắn xuýt nói.

Vệ Tư vừa cười vừa nói: "Huyền Đức cũng quá mức cẩn thận rồi, tên tặc tử Lưu Thành này chỉ lo chạy trốn, đâu còn nhiều tâm tư làm việc khác?

Cũng không cần đợi đến khi Tế Bắc tướng cùng họ đến rồi mới thương nghị, như vậy sẽ quá trì hoãn thời gian.

Bây giờ chính là thời điểm mấu chốt để đuổi địch, tuyệt đối không thể lãng phí thời gian như vậy.

Thuộc hạ của ta có một tướng, rất giỏi leo trèo, chẳng bằng cứ sai phái hắn dẫn một toán quân binh trèo lên Hổ Lao Quan, xem xét tình hình bên trong ra sao.

Huyền Đức thấy thế nào?"

Lưu Bị đương nhiên là có vẻ hơi do dự mà lắc đầu.

Kết quả là Lưu Bị càng như vậy, Vệ Tư thì lại càng mong muốn sai phái thuộc hạ của mình trèo lên Hổ Lao Quan.

Thật ra là hắn đã bị kích thích đỏ mắt bởi việc Quan Vũ trước đó chẳng gặp nửa phần nguy hiểm, liền trèo lên Tị Thủy Quan, lập được công lao đầu tiên.

Hơn nữa, có ví dụ của Quan Vũ ở phía trước, hắn cũng không cho rằng Hổ Lao Quan này sẽ đặc biệt đến mức nào.

Chuyện đang trong lúc Vệ Tư kiên quyết yêu cầu và Lưu Bị phân vân mãi không thôi, một viên tướng lĩnh dưới trướng Vệ Tư, rất nhanh dẫn theo một toán quân binh, trèo lên Hổ Lao Quan...

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free