Ha ha, không cần khách sáo, không cần khách sáo!

Mã tòng sự một lòng vì việc sửa mương, trong lòng ta thực sự vui mừng khôn xiết, sao có thể trách tội được. Hơn nữa, việc sửa mương nước này, ta còn có các thân vệ Hổ Báo Kỵ của mình, khi ở kênh Trịnh Quốc, họ cũng thường làm. Bằng không, sao có thể thuần thục đến vậy...

Lần này ta dẫn Hổ Báo Kỵ vội vàng tới đây, chính là do báo cáo của Văn Hòa, mà biết được sự tích của Mã tòng sự. Sau khi biết được, ta không thể chờ đợi thêm nửa khắc nào nữa, chỉ muốn nhanh chóng tới đây để diện kiến Mã tòng sự. Vừa gặp mặt, quả nhiên không khiến ta thất vọng! Ta có Mã tòng sự, ví như... hổ thêm cánh vậy!

Lưu Thành tiến tới, nắm chặt tay Mã Quân – người đang vì biết được thân phận thật của mình mà mặt đỏ bừng, liên tục xin lỗi y – rồi mở miệng nói. Vốn dĩ, Lưu Thành định nói với Mã Quân một câu rằng, có được Mã Quân, ví như Cao Tổ có được ai ai đó. Chẳng qua, suy nghĩ một hồi trong lòng, y lại không ngờ không nghĩ ra được nhân tài nào nổi danh bên cạnh Lưu Bang tương tự như Mã Quân. Vì thế, lời đến miệng rồi, y lại sửa thành ví như hổ thêm cánh.

Ta, ta, ta...

Thiếu niên Mã Quân, làm sao từng thấy qua tình cảnh như vậy? Vốn dĩ hắn đã có chút cà lăm, lại bị hành động này của Lưu Thành khiến cho càng không thốt nên lời. Sau một hồi "ta, ta", hắn dứt khoát không nói nữa, tr��c tiếp trịnh trọng thi lễ trước mặt Lưu Thành.

Lưu Thành nắm lấy tay Mã Quân, tiếp lời nói: "Từ chỗ Văn Hòa nghe được chuyện của Mã tòng sự, ta thật sự rất vui mừng! Vì dưới trướng có nhân tài như vậy, mà vui mừng không thôi. Ta từ chỗ Văn Hòa biết được, chí hướng của Mã tòng sự là kinh học, ta cho rằng điều đó không cần thiết lắm. Trên đời này, người nghiên cứu kinh học đã quá nhiều, tuyệt không thiếu đi một Mã tòng sự. Ngược lại, trên con đường truy nguyên, nhân tài lại vô cùng thiếu thốn. Rất cần một người cực kỳ có thiên phú như Mã tòng sự, chuyên tâm nghiên cứu ở lĩnh vực này, để cống hiến cho quốc kế dân sinh. Đạo truy nguyên không phải là tiểu đạo, mà là đại đạo vô cùng quan trọng!

Không cần nhìn quá xa, chỉ cần nhìn vào lần này thôi, bởi vì những kiến nghị, hiến kế của Mã tòng sự, đã tiết kiệm được bao nhiêu sức dân vật lực, có thể tạo phúc cho bao nhiêu người, thì đủ để biết rằng đạo truy nguyên rốt cuộc trọng yếu đến nhường nào! Mã tòng sự, thiên phú của ngươi trong lĩnh vực này thật sự hiếm có biết bao!

Mã tòng sự, ngươi hãy thử nhìn xung quanh mà xem, những gì chúng ta mặc trên người, đeo trên mình, thức ăn chúng ta dùng, nhà cửa chúng ta ở, xe bò xe ngựa chúng ta đi lại khi ra ngoài... Chẳng phải tất cả những thứ này đều có được là nhờ truy nguyên đó sao? Nếu không có những thứ này, Mã tòng sự ngươi dám nghĩ cuộc sống bây giờ sẽ ra sao chăng? Có lẽ là nam nữ trần truồng, sống tụ tập với nhau như vượn. Đào được quả dại để lót dạ. Chịu đựng gió táp mưa sa... Thánh nhân học về nội tại, truy nguyên về ngoại vật. Hai điều ấy tương trợ lẫn nhau, không thể thiếu cái nào. Truy nguyên học, không có giới hạn. Trong quá khứ, hiện tại, đều phát huy tác dụng cực lớn. Và trong tương lai, nhất định cũng sẽ tỏa sáng rực rỡ. Đây là điều ta nói, và cũng nhất định sẽ xảy ra. Mã tòng sự, ngươi đã có tài năng ở phương diện này, vậy cũng không cần chen chân vào kinh học nơi đã có quá nhiều người, không ngại phát huy sở trường của Mã tòng sự, chuyển mình đi theo đạo truy nguyên. Với trí thông minh và tài trí của Mã tòng sự, đợi một th���i gian, tất sẽ thành đại sự! Cũng không phải nói không cho Mã tòng sự ngươi hoàn toàn từ bỏ kinh học, mà là trong cuộc sống sau này, lấy kinh học làm phụ, truy nguyên làm chủ. Người không biết lễ nghĩa liêm sỉ, không rõ thị phi đúng sai, mà lại nắm giữ thuật truy nguyên lợi hại. Không những không thể tạo phúc cho quốc gia và bách tính, trái lại sẽ gây nguy hại cho xã tắc..."

Dưới những lời vô cùng thành khẩn, đầy cảm khái của Lưu Thành, Mã Quân vốn dĩ đang sốt ruột không nói nên lời, giờ đây lại trở nên yên tĩnh. Chỉ là đôi mắt ấy, nhìn Lưu Thành càng lúc càng sáng. Những lời Lưu Thành nói, có thể xem là đánh thẳng vào nội tâm Mã Quân. Kỳ thực, bản thân Mã Quân đã luôn tràn đầy vướng mắc và khó khăn trong việc lựa chọn giữa truy nguyên và kinh học. Xét một cách công bằng, Mã Quân có hứng thú nồng hậu với những điều liên quan đến truy nguyên. Hơn nữa, hắn thực sự rất có thiên phú với những chuyện này, đối với rất nhiều điều, đều có thể có kiến giải đặc biệt của riêng mình. Hắn rất mực yêu thích và tận hưởng những điều ấy. Chẳng qua, trong hoàn cảnh lớn hiện tại, những thứ liên quan đến truy nguyên đều bị coi là bàng môn tả đạo. Nghiên cứu kinh học, cầu công danh, mới là chính đạo. Là chuyện được người đời công nhận rộng rãi. Gia đình hắn tuy không giàu có, phụ thân hắn vốn không biết chữ lớn, nhưng vẫn thắt lưng buộc bụng, nghĩ đủ mọi cách để cho hắn được đọc sách, chẳng phải là mong muốn hắn thông qua đọc sách mà xuất sĩ, làm rạng danh đó sao?

Vì vậy, Mã Quân cũng chỉ đành đặt rất nhiều tinh lực vào việc cầu học, đọc sách. Tuy hắn thông tuệ từ nhỏ, nhưng khi thực sự dấn thân vào kinh học, mới phát hiện, yêu nghiệt trên đời này thật sự quá nhiều! Hơn nữa, việc đọc sách xuất sĩ này, thứ cần dựa vào, cũng không chỉ đơn thuần là việc đọc sách. Gia thế mới là quan trọng nhất! Những người xuất thân tốt ấy, căn bản không cần đọc sách nhiều, vẫn có thể dễ dàng làm quan lớn. Đạt được đến độ cao mà người như hắn, dù chạy gãy cả chân, cũng không thể với tới. Ngoài gia thế, tài sản, các loại quan hệ, cùng với các loại năng lực ngo��i sách vở, cũng đều vô cùng quan trọng. Những điều này, rất nhiều đều là Mã Quân không có, hoặc không am hiểu. Mã Quân xuất thân không cao, lại có tật ăn nói lắp bắp, đối mặt với những điều này, chỉ cảm thấy trên người mình như thể bị đặt một gánh nặng ngàn cân. Khiến hắn cảm thấy mình sắp không gánh nổi, sắp bị đè nát. Chẳng qua, hoàn cảnh bây giờ chính là như vậy, Mã Quân cũng chỉ đành cố gắng gánh nặng tiến về phía trước, bò lết lăn lộn. Trên con đường này, nơi khiến hắn cảm thấy vô cùng thống khổ, không nhìn thấy chút hy vọng nào, hắn vẫn chật vật bước tiếp. Cả một đời này.

Nhưng giờ đây, lại có người đưa ra một cách nhìn không giống! Có người tự nhủ, tài năng và sở thích của mình trong lĩnh vực truy nguyên, không phải là điều gì mê muội đến mức mất ý chí, cũng không phải bàng môn tả đạo, mà thực sự là chính đạo! Là thứ có thể tạo phúc cho bách tính, tạo phúc cho xã tắc ngày đại hưng thịnh! Là thứ có thể sánh ngang với kinh học! Một khi có thể kiên trì, bền bỉ, sẽ trở thành tồn tại lưu danh sử sách! T��c dụng mang lại, công lao lập được, hoàn toàn không thua kém gì những đại nho ấy! Mã Quân vốn luôn mâu thuẫn không ngừng vì truy nguyên và nghiên cứu học vấn, lại bởi vì cái thế đạo này mà không thể không kìm nén bản tâm của mình, cố gắng học tập kinh học mà bản thân không mấy yêu thích. Lúc này, khi nghe được những lời luận như vậy, trong lòng hắn có bao nhiêu chấn động, bao nhiêu kích động, thật có thể tưởng tượng được!

Quan trọng nhất, người nói ra những lời này với hắn, không phải kẻ không có kiến thức, cũng không phải người không có địa vị. Mà là Lưu Hoàng thúc, người nổi tiếng khắp thiên hạ ngày nay! Nếu những lời ấy được nói ra từ miệng người bình thường, Mã Quân có lẽ chỉ sẽ cười cay đắng một tiếng, rồi tiếp tục mang nặng gánh mà tiến bước trên con đường kinh học mà bản thân không am hiểu. Nhưng giờ đây, người nói ra những lời luận động trời ấy, lại chính là Lưu Hoàng thúc! Điều này lọt vào tai Mã Quân, lập tức khiến hắn cảm thấy vô cùng khác biệt. Chỉ cảm thấy màn sương mù dày đặc trong lòng, lập tức tan biến sạch sẽ. Cả người hắn cũng trở nên rộng mở, thông suốt! Những vướng mắc cùng thống khổ trước đây, hoàn toàn biến mất, cả người hắn cũng trở nên nhẹ nhõm dị thường. Hắn với đôi mắt sáng long lanh nhìn Lưu Thành một lúc, rồi rút tay khỏi tay Lưu Thành, quay về phía y, vô cùng cung kính thi lễ.

Hoàng, Hoàng thúc, một lời của người, khiến Mã Quân thông suốt, rộng mở trong sáng. Sau này, nếu có được thành tựu nào, đều là do Hoàng thúc ban tặng!

Lưu Thành thấy vậy, trong lòng vui mừng khôn xiết. Những lời vừa rồi của y, mục đích chính là để Mã Quân hồi tâm, và đạt được thiện cảm của hắn. Nhưng đồng thời cũng là sự bộc phát của cảm xúc thật. Đến từ đời sau, y hiểu rõ vô cùng sâu sắc tác dụng và ý nghĩa lớn lao của đạo truy nguyên. Mã Quân trong lịch sử, nửa đời đầu phần lớn cũng xoay vần với việc nghiên cứu vật lý và học tập Nho học, căn bản chưa từng toàn tâm toàn ý dồn hết tinh lực vào đạo truy nguyên. Trong tình huống như vậy, mà vẫn lưu lại danh tiếng lớn lao trong lịch sử. Giờ đây, y đã đến, phá tan những nghi ngờ trong lòng Mã Quân trước thời hạn, xua đi màn sương mù, để hắn có thể gạt bỏ mọi băn khoăn, toàn tâm toàn ý đi sâu nghiên cứu trên đạo truy nguyên, nhất định có thể tạo ra nhiều thành tựu hơn so với trong lịch sử! Đối với những thành tựu Mã Quân có thể đạt được sau này, Lưu Thành tràn đầy mong đợi. Y đưa tay đỡ Mã Quân dậy, cười nói: "Sau này Mã tòng sự có được thành tựu, cũng không phải là do ta ban tặng. Mà là kết quả từ chính sự cố gắng của Mã tòng sự. Ta cùng lắm cũng chỉ là một người dẫn đường mà thôi. Những lời này, dù bây giờ ta không nói, sau này Mã tòng sự ngươi cũng sẽ tự mình giác ngộ thôi..."

Lưu Thành ở lại quận Phùng Dực ba ngày. Trong ba ngày đó, Lưu Thành không ít lần cùng mọi người lao động tại mương Long Thủ. Khiến rất nhiều người tranh nhau đến xem Lưu Hoàng thúc. Về phần Mã Quân, đối với Lưu Thành lại càng thêm cung kính. Mỗi khi nhắc đến tên Lưu Thành, hắn đều phải quay mặt về phía tây cúi mình hành lễ, rồi mới đứng dậy đối đáp. Sự thay đổi này, khiến Giả Hủ cảm khái không thôi. Thật sự có sự khác biệt giữa người với người. Bản thân y và Mã Quân tiếp xúc cũng không phải là thời gian ngắn. Mã Quân cũng xem như là do y cất nhắc. Y đối đãi Mã Quân cũng không thể nói là không tốt. Kết quả, lại không sánh bằng ba ngày Lưu Hoàng thúc ở đây. Đối với chuyện như vậy, Giả Hủ dù tràn đầy cảm khái, nhưng cũng không cảm thấy khó chịu, không cho rằng Mã Quân làm sai. Bởi vì lúc đ���u Hoàng thúc ở bên cạnh mương nước, những lời dạy bảo dành cho Mã Quân, y đều ở bên cạnh, nghe được rõ mồn một. Những lời ấy của Hoàng thúc, cùng với thái độ y thể hiện, đối với một thiếu niên xuất thân hương dã như Mã Quân, không nghi ngờ gì là tái tạo! Mã Quân đối đãi Lưu Hoàng thúc cung kính như vậy, Giả Hủ vô cùng hiểu rõ. Hoàng thúc đúng là Hoàng thúc! Kiến thức của người luôn đặc biệt, nhưng lại vô cùng có đạo lý. Tấm lòng rộng rãi, rất nhiều điều mà trong mắt nhiều người là khó có thể chấp nhận, đến chỗ Hoàng thúc, đều có thể được bao dung, được sử dụng vào nơi thích hợp, phát huy tác dụng phù hợp. Đừng nói là Mã Quân, ngay cả Giả Hủ, đối với Lưu Hoàng thúc cũng càng tiếp xúc, càng cảm thấy kính nể. Nếu như Đổng tướng quốc cũng có tấm lòng, khí độ và kiến thức như vậy, thì chẳng phải là... Giả Hủ vừa nghĩ đến đây, sắc mặt không khỏi biến đổi. Sau đó lại từ từ bình tĩnh lại. Cũng may là Đổng tướng quốc không có tấm lòng, khí độ và kiến thức như vậy, bằng không, Đại Hán này e rằng chẳng mấy chốc sẽ mang họ Đổng. Tâm tình như vậy trong lòng kéo dài không bao lâu, sắc mặt Giả Hủ lại lần nữa biến đổi, cả người cũng lộ rõ vẻ căng thẳng...

Ngay đêm đó, Lưu Thành từ quận Phùng Dực trở về nơi đang tu sửa kênh Trịnh Quốc. Gần Trường An, tại một nơi không quá xa, những đốm lửa lấp lánh xuất hiện. Khi ánh lửa vừa bắt đầu lấp lóe, một bóng đen thừa lúc thế lửa chưa bùng lên hết, mượn bóng đêm che chở, nhanh chóng rời khỏi hiện trường, lẻn về phía nơi khác. Và đốm lửa ban đầu, cũng nhanh chóng bốc lên, hóa thành biển lửa rừng rực!

Lấy nước! Mau lấy nước! !

Rất nhanh, có người phát hiện thế lửa tại đây, lớn tiếng kêu gọi. Đồng thời giơ thùng nước, hoặc cầm xẻng chạy về phía đám cháy. Theo thế lửa lan rộng, cùng tiếng kêu gọi của mọi người, càng nhiều người phát hiện đám cháy này! Khi phát hiện nơi này bốc cháy, những người ấy nhất thời hoảng hốt! Bởi vì, nơi bốc cháy này không phải chỗ tầm thường, mà là kho lương của Trường An! Hơn một nửa số lương thảo và vật liệu dùng để thi hành chính sách lấy công đổi chẩn, đều được cất giữ ở đây! Giờ đây, nơi này lại bốc cháy, sao có thể không khiến những người này kinh hoàng? Bất luận là Đổng Hoàng – cháu Đổng Trác, người phụng mệnh dẫn một bộ phận binh mã đồn trú tại đây để canh giữ lương thảo – hay binh mã y dẫn dắt, cùng với những đồn dân xung quanh nhìn thấy ánh lửa, mỗi người đều như phát điên!

Lương thực! Đây chính là lương thực! Lương thực để phát cho những đồn dân làm công trước đó! Giờ đây lại thành ra như vậy! !

Cứu hỏa! Cứu hỏa! !

Đổng Hoàng nhìn biển lửa rừng rực kia, cùng với lương thực đang bị thiêu rụi trong biển lửa, đôi mắt hắn đỏ bừng! Số lượng lớn quân sĩ, cùng bách tính tự phát chạy đến, không màng ngọn lửa hừng hực thiêu đốt gây đau rát, lao vào đám cháy. Dùng đủ loại vật đựng để múc nước, dội vào đám cháy. Còn có rất nhiều người, không ngừng dùng xẻng, xẻng đất cát, phủ lên trên vật liệu đang cháy. Chẳng qua, so với ngọn lửa rừng rực kia, những hành động này thật sự chỉ như muối bỏ bể mà thôi! Ngọn lửa tuy ở một mức độ nào đó được kiềm chế, nhưng cũng chỉ là thoáng ngăn cản được tiến trình thiêu đốt của đám cháy mà thôi. Theo thời gian trôi đi, đám cháy vẫn không thể tránh khỏi việc bùng lên dữ dội. Chiếu sáng cả một vùng phương viên khoảng mười dặm! Khói đặc cuồn cuộn bốc lên, trong không khí tràn ngập mùi nồng nặc của lương thực bị đốt cháy. Có người đã bỏ mạng trong biển lửa. Những đồn dân từng đến làm công, nhìn số lương thực bị hỏa hoạn nuốt chửng, không kìm được mà gào khóc... Đám cháy này thiêu rụi, căn bản không phải lương thực, mà là hy vọng, là tính mạng của họ! Vì Lưu Hoàng thúc, quan phủ hiếm thấy mới lấy ra nhiều lương thực như vậy để cứu tế họ, kết quả, những lương thực ấy lại bị lửa thiêu rụi! Một khi đốt rụi nhiều lương thực như vậy, sau này dù quan phủ có lòng muốn tiếp tục cứu trợ họ, cũng sẽ hữu tâm vô lực...

Cái gì?!

Trong thành Trường An, Đổng Trác đang ngủ say bị Lý Nho đánh thức, sau khi nghe tin tức này, không khỏi thất kinh! Hắn muốn lật người dậy, nhưng thân thể ngày càng mập mạp lại không cho phép hắn làm vậy. Hai vị nữ tử trong cung đang ngủ chung trên giường hẹp với hắn, vội vàng mỗi người một bên đỡ hắn dậy. Cũng chẳng màng trên người mình có mặc y phục hay không, có bị Lý Nho nhìn thấy hay không...

Bản dịch này, duy tại Truyen.free độc quyền lưu truyền.