(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 267: Điều động Lưu Thành
Đổng Hoàng sợ hãi vô cùng.
Chính hắn cũng biết, lần này bản thân gánh vác phiền phức lớn đến nhường nào, đến cả máu tươi trên đầu cũng không dám lau đi.
Hắn bò rạp trên mặt đất, toàn thân hận không thể chui tọt xuống đất.
"Cháu vẫn luôn cẩn thận canh gác, trong phạm vi nửa dặm quanh kho lương thảo, tuyệt đối không cho phép có bất kỳ ngọn lửa nào xuất hiện... Ấy vậy mà lúc này, đột nhiên bùng lên ngọn lửa lớn đến thế, nhất định là có kẻ mang dụng tâm khó lường, cố ý châm lửa..."
"Đã bắt được kẻ nào chưa, biết kẻ nào châm lửa không?"
Đổng Hoàng nằm trên mặt đất, nuốt khan một ngụm nước bọt: "Cháu... cháu không biết. Lúc... lúc phát hiện thì ngọn lửa đã không nhỏ rồi, chỉ... chỉ lo cứu hỏa thôi ạ..."
Dù đã biết sẽ có một kết quả như vậy, nhưng Đổng Trác lúc này vẫn muốn ra tay trừng trị tên cháu trai này một chút.
Chẳng qua là nhìn thấy bộ dạng thê thảm của hắn, cuối cùng vẫn không đành lòng động thủ.
"Văn Ưu, ngươi có manh mối gì không?"
Đổng Trác thấy Lý Nho vội vã chạy tới, liền chuyển sự chú ý từ Đổng Hoàng sang Lý Nho.
Lý Nho lắc đầu: "Không có bất kỳ manh mối nào. Lúc ấy là đêm khuya, phòng bị tự nhiên sẽ có chút lơi lỏng. Khắp nơi trọng yếu trong Quan Trung đều có binh mã canh giữ, người Quan Trung lại đều biết số lương thực này quan trọng đến mức nào. Họ biết số lương thảo này không phải để nhạc phụ đại nhân dùng, mà là để cứu tế trăm họ. Từ dân thường cho đến quan viên đại thần, đều không nên làm ra chuyện điên rồ như vậy. Những binh sĩ thủ vệ kia cũng đều biết chuyện này. Hơn nữa, lâu nay không có chuyện gì xảy ra, phòng bị cũng có chút lơ là... Theo suy đoán của ta, trong Quan Trung, sẽ không có ai dám mạo hiểm lớn đến vậy mà ra tay với số lương thảo này. Còn về những kẻ bên ngoài cửa ải, bây giờ ai nấy đều dã tâm bừng bừng tranh đoạt chém giết, đâu rảnh rỗi mà chạy đến Quan Trung chúng ta. Nhúng tay vào đây, cũng không phải là điều nên làm... Thế mà bây giờ, số lương thảo này lại cứ thế bị thiêu rụi..."
Phân tích của Lý Nho lần này, tương đương với việc không giải quyết được bất kỳ vấn đề thực chất nào.
Mọi việc vẫn y như cũ.
Đổng Trác ngược lại không vì vậy mà tỏ vẻ bất mãn với Lý Nho, không hề cau mày trợn mắt.
Bởi vì những điều hắn suy nghĩ cũng chẳng khác mấy so với những gì Lý Nho đã nói.
"Nhạc phụ đại nhân, việc điều tra vụ cháy kho ngắn, số lương thảo bị đốt cháy là cần phải làm, nhưng có một số việc khác cũng cần làm ngay, vô cùng khẩn cấp."
Lý Nho đột ngột đổi giọng nói.
"Hiện giờ, chừng ấy lương thảo bị thiêu hủy, đối với chúng ta mà nói, là một tổn thất vô cùng lớn. Hơn chín trăm ngàn dân chúng được an trí, hơn một nửa trong số đó đều trông cậy vào số lương thực này để sống. Bây giờ số lương thực đó đã bị thiêu rụi không còn gì. Sáu ngày nữa thôi, sẽ lại đến kỳ phát lương thực cho những người dân đang lao động ở các đồn điền, dựa trên công sức họ bỏ ra. Nếu không xử lý tốt chuyện này, cục diện vừa mới yên ổn của Quan Trung sẽ sụp đổ hoàn toàn! Những người dân này cũng rất dễ dàng sẽ nổi loạn. Việc xây dựng Hoàng cung, xây dựng Mi Ổ, cùng với việc tu sửa các kênh mương như Trịnh Quốc Cừ, Long Thủ Cừ, cũng sẽ bị ảnh hưởng! Rất nhiều công trình sẽ buộc phải đình công! Truy tìm thủ phạm, truy cứu trách nhiệm, là việc cần làm, kẻ làm ra chuyện này nhất định phải trả giá bằng máu! Nhưng trấn an trăm họ, giải quyết hậu quả của sự việc này, bình an vư��t qua nguy cơ, cũng là việc cần làm. Hơn nữa, đó là việc khẩn cấp nhất hiện giờ."
Khi nghe Lý Nho nói vậy, Đổng Trác suy tư một lát rồi gật đầu đồng tình.
Khi biết kho ngắn xảy ra cháy lớn, nhiều lương thảo bị thiêu hủy, Đổng Trác cả người đều bị lửa giận lấp đầy.
Một lòng muốn tìm ra thủ phạm, giết cả tam tộc của kẻ đó, như vậy mới hả dạ nỗi hận trong lòng.
Mà lơ là những vấn đề khác.
Lúc này, được Lý Nho nhắc nhở như vậy, hắn lập tức bừng tỉnh.
"Đúng như Văn Ưu ngươi nói, những rắc rối này quả thật cần phải giải quyết, Văn Ưu ngươi có biện pháp nào tốt không?"
Hai người cứ thế hỏi đáp, trực tiếp phớt lờ Đổng Hoàng đang nằm rạp trên đất với bộ dạng vô cùng thê thảm.
Đổng Hoàng cũng mừng thầm khi mình bị phớt lờ.
Đây là kết quả mà hắn muốn thấy nhất lúc này.
Hắn cứ nằm bất động ở đó, giả vờ như mình không hề tồn tại.
Đến cả việc dùng tay che vết thương trên đầu cũng không dám làm.
Cứ như sợ rằng động tác nhỏ bé như vậy sẽ một lần nữa thu hút sự chú ý của thúc phụ, rồi lại phải hứng chịu cơn thịnh nộ của ông ấy...
"Nhạc phụ đại nhân, số lương thực dự trữ trong tay ngài còn nhiều không? Nếu còn nhiều, chi bằng..."
Lý Nho do dự một chút rồi mở lời.
Chưa đợi Lý Nho nói hết câu, Đổng Trác đã vội vàng ngẩng đầu lên, lắc đầu lia lịa.
"Không nhiều lắm, không nhiều lắm!"
Hắn vội vàng nói.
"Trong tay ta tổng cộng còn được bao nhiêu lương thực chứ? Kể từ khi dời đô Lạc Dương, hơn trăm ngàn binh sĩ cần nuôi, hàng triệu dân chúng từ Trường An dời đến cũng cần nuôi, triều đình cũng cần nuôi sống, làm gì còn chỗ nào thiếu lương thực... Trước đây nghe Khắc Đức nói, lập tức lấy ra chừng ấy lương thực để trấn an trăm họ đã là hết sức rồi, việc đổ thêm lương thực cho những người dân này, ta không làm đâu. Những người dân này tuy quan trọng, nhưng lúc này lại không quan trọng bằng binh mã, không quan trọng bằng sự phồn vinh và tương lai của Đổng gia. Trước đây, ta đã tận tình tận nghĩa với những người dân này rồi. Bây giờ xảy ra chuyện như vậy, chỉ có thể nói là họ xui xẻo mà thôi. Nếu ta lấy thêm một lượng lớn lương thực ra đổ cho họ, e rằng sẽ thật sự tổn hại đến căn cơ của ta... Tính toán của ta là, sau khi xây xong Mi Ổ, sẽ trực tiếp tích trữ đủ lương thực cho những người sống trong đó sử dụng trong ba mươi năm. Bây giờ trải qua một phen tiêu hao, đợi đến khi Mi Ổ xây xong, số lương thực này cũng vừa vặn là đủ. Nếu lại bỏ thêm lương thực cho những người dân này, thì không được rồi..."
Nghe Đổng Trác nói vậy, Lý Nho nhất thời có chút không biết phải nói gì.
Về vấn đề này, Lý Nho biết mình không thể thuyết phục được cha vợ.
Bởi vì hắn biết cha vợ mình coi trọng chuyện này vô cùng.
Tuyệt đối sẽ không thay đổi chủ ý.
Bản thân Lý Nho cũng sẽ không cưỡng ép khuyên can về chuyện này.
Tính tình hắn vốn đã âm tàn lạnh nhạt, nhất là khi đối mặt với những người không liên quan đến mình.
Hắn cảm thấy việc mình có thể làm được bấy nhiêu, đối với những trăm họ xa lạ kia mà nói, đã là tận tình tận nghĩa, là ân đức lớn như trời rồi.
"Vậy chi bằng nhạc phụ đại nhân mau chóng triệu Khắc Đức về thì hơn. Việc đồn điền an dân, lấy công đại chấn này, vốn là do Khắc Đức đề xuất, hắn hiểu rõ những chuyện này, hẳn là có biện pháp ứng phó cục diện hiện tại."
Nghĩ một lát, không có phương pháp nào hay hơn, Lý Nho cũng không phí công động não nữa, trực tiếp bắt đầu đẩy chuyện sang cho Lưu Thành.
Có một tiểu bối năng lực làm việc mạnh mẽ như vậy ở phía sau chống lưng, thật sự rất thoải mái.
Lý Nho thầm nghĩ trong lòng.
Đổng Trác nghe vậy gật đầu: "Đêm qua biết được chuyện này, ta đã phái người đi đến Trịnh Quốc Cừ tìm Khắc Đức cả đêm rồi. Nếu nhanh, sáng sớm ngày mai, Khắc Đức có thể trở về rồi."
Lý Nho nghe Đổng Trác nói vậy thì an tâm.
Nhưng Đổng Trác lại chẳng hề yên tâm chút nào.
"Chuyện này không giống với những chuyện khác, những người dân này đều cần lương thực thực sự để lấp đầy bụng, Khắc Đức dù có tài giỏi đến mấy cũng không thể biến không ra lương thực được. Cho dù Khắc Đức có đến, e rằng cũng chẳng có biện pháp nào hay. Chỉ sợ, cuối cùng y vẫn sẽ đưa chủ ý đến số lương thực trong tay ta. Nhưng số lương thực còn lại trong tay ta, tuyệt đối sẽ không dùng vào việc này..."
Trong thời đại này, rất nhiều người đều coi trọng việc truyền thừa, sinh sôi và cường thịnh của gia tộc vô cùng.
Nhân vật như Tuân Sảng còn không thể ngoại lệ, huống chi là Đổng Trác.
Trước đây hắn chịu lấy ra một lượng lớn lương thực để cứu tế những người dân này, là bởi vì trong tay hắn có nhiều lương thảo.
Việc lấy số lương thảo này ra cho trăm họ, cũng không ảnh hưởng đến sự chuẩn bị và mưu đồ của hắn cho gia tộc.
Nhưng bây giờ thì khác rồi, khi phát hiện chuyện này sẽ ảnh hưởng đến gia nghiệp ba mươi năm bất bại mà hắn đã mưu tính cho Đổng gia, Đổng Trác lập tức từ chối không làm.
Những trăm họ này, tuy quan trọng, nhưng vẫn kém xa so với sự sinh sôi và giàu mạnh của gia tộc họ.
Lý Nho đương nhiên hiểu điều này.
Chỉ là hắn không nói thêm lời nào.
Bởi vì đến lúc này, những chuyện này đã thành việc của Lưu Thành, đứa cháu rể kia rồi, không còn liên quan quá nhiều đến hắn nữa.
Đau đầu thì cũng nên là đứa cháu rể này đau đầu mới phải.
Người trẻ tuổi ấy mà, chính là phải làm thêm nhiều việc, rèn luyện nhiều hơn, mới có thể chia sẻ gánh nặng, giải quyết khó khăn cho bậc trưởng bối chứ...
"Cái gì? Kho ngắn ở đó xảy ra chuyện sao?!"
Đại khái là vào lúc Đổng Trác đang nói chuyện này với Lý Nho, Lưu Thành gặp được binh mã mà Đổng Trác đã phái đi suốt đêm đến báo tin.
Kẻ đó vừa mở miệng, lập tức khiến Lưu Thành vốn luôn giữ thể diện phải vô cùng kinh hãi!
"...Kho ngắn bị cháy, ánh lửa rọi sáng hơn mười dặm... Dù cho sau này có thể dập tắt lửa, cứu được số lương thực còn lại, e rằng cũng chẳng còn được bao nhiêu..."
Người báo tin nói với giọng trầm thấp.
"Đáng chết!"
Lưu Thành, người luôn tương đối chú ý hình tượng trước mặt thuộc hạ, lần này trực tiếp buột miệng chửi tục.
Đổng Trác và những người khác đều biết kho ngắn quan trọng đến mức nào, huống hồ hắn là người phụ trách việc đồn điền an dân, lại còn phụ trách trùng tu thủy lợi, lại là người đưa ra biện pháp lấy công đại chấn, thì làm sao có thể không biết được chứ?!
"Tìm giấy bút cho ta!"
Sau khi mắng một câu gay gắt, Lưu Thành hơi suy nghĩ một chút rồi lập tức ra lệnh.
Rất nhanh, có người hầu mang giấy bút, cùng với mực đã được mài sẵn và đựng trong lọ nhỏ đến.
Lưu Thành cầm bút, nhanh chóng viết.
Chỉ trong chốc lát, hắn đã viết xong một bức thư.
Bức thư này là gửi cho Từ Hoảng, người đang dẫn binh đồn trú ở Mãnh Trì.
Suy nghĩ một chút, Lưu Thành lại nhanh chóng viết thêm.
Không lâu sau, một bức thư khác đã được viết xong.
Bức thư này chính là gửi cho Hoa Hùng, người cũng đang dẫn binh đồn trú ở khu vực Mãnh Trì.
Đợi một lúc, khi mực trên giấy khô, Lưu Thành liền tự mình cho thư vào ống trúc, rồi niêm phong lại.
"Cầm hai bức thư này, đến Mãnh Trì. Bức này giao cho Từ Giáo úy, bức kia giao cho Hoa Đô úy."
Lưu Thành giao hai bức thư cho một ngũ trưởng Hổ Báo Kỵ.
"Đưa đến càng sớm càng tốt. Nhớ kỹ, đừng đi qua Đồng Quan, hãy đi đường nhỏ vòng qua."
"Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"
Vị ngũ trưởng này nắm tay phải thành nắm đấm, đột nhiên đấm mạnh vào ngực trái, rồi nói to.
Lưu Thành vỗ vỗ vai hắn: "Trên đường cẩn thận, chú ý an toàn."
Chỉ lát sau, năm kỵ sĩ tách khỏi đội ngũ, nhanh chóng phi về hướng Mãnh Trì.
Lại sắp xếp một số người rời đi từ đây, trước khi chia tay đến Long Thủ Cừ và Trịnh Quốc Cừ báo chuyện này cho Giả Hủ, Tuân Du cùng những người khác, để họ cẩn thận ứng đối. Lưu Thành không chậm trễ nửa khắc, lập tức thúc ngựa bay về Trường An.
Nguyên nhân kho ngắn này bị cháy, trong lòng Lưu Thành đã có suy đoán, tám chín phần mười là do Lữ Bố gây ra!
Dù sao Lữ Bố này vẫn luôn nhìn mình không vừa mắt, nhưng lại không thể làm gì được mình.
Cách đây một thời gian ngắn, mình đã thu nhận Điêu Thuyền, hơn nữa còn là trong điều kiện Vương Doãn đã giở trò ám muội với Lữ Bố trước, rồi mới thu Điêu Thuyền.
Việc Lữ Bố sẽ phản kích mình, Lưu Thành đã có chuẩn bị.
Ai ngờ Lữ Bố này lại điên rồ đến mức đó!
Không dám trực tiếp nhằm vào mình, lại nhằm vào kho lương thảo ở kho ngắn!
Nếu Lữ Bố phái người đốt lương thảo ở Mãnh Trì, Lưu Thành cũng sẽ không phẫn nộ đến vậy.
Dù sao ngươi làm mùng một, không thể không cho phép người khác làm mười lăm.
Mãnh Trì là nơi đồn trú của quân đội chính của Lưu Thành, coi như là tài sản của Lưu Thành.
Lữ Bố làm như vậy, cũng coi như là đang đối chọi trực diện với mình!
Kết quả bây giờ, Lữ Bố này l��i ra tay với lương thực ở kho ngắn!
Lương thực ở kho ngắn, không phải của riêng Lưu Thành hắn, mà là chuẩn bị dùng để cứu tế đông đảo trăm họ Quan Trung!!
Tranh đấu thì có thể có, nhưng ít nhiều vẫn phải có một chút giới hạn!
Vào giờ phút này, hành vi của Lữ Bố thật sự đã chọc giận Lưu Thành!
Khiến hắn sinh ra sát ý nồng đậm đối với Lữ Bố.
Trong tình huống Lưu Thành đã biết Vương Doãn có thể sẽ lợi dụng Điêu Thuyền để làm ra một số chuyện, hắn vẫn chọn thu nhận Điêu Thuyền, ngoài việc Điêu Thuyền lúc đó quá quyến rũ ra, còn có nguyên nhân quan trọng hơn.
Nguyên nhân này chính là trừ khử Đổng Trác.
Ý tưởng ban đầu của Lưu Thành chính là mượn tay Đổng Trác để lớn mạnh bản thân, đợi đến khi thời cơ chín muồi, sẽ giết Đổng Trác đi, vừa thu được lợi ích lớn, lại vừa thuận tiện tẩy trắng cho bản thân.
Thậm chí, ngay cả chuyện giết Tào Mạnh Đức, giơ đầu Tào Mạnh Đức đến đầu quân Đổng Trác, cũng đều có một lời giải thích vô cùng trọn vẹn.
Lời giải thích này chính là: Nghĩa sĩ Thảo Đổng Tào Mạnh Đức ám sát Đổng Trác thất bại, buộc phải chạy trốn, mắt thấy thiên hạ Hán triều bị Đổng Trác biến thành bộ dạng này, trong lòng buồn rầu không dứt.
Nhưng bản thân lại không có năng lực giết Đổng Trác.
Đúng lúc đi đến Thành Cao, gặp được Lưu Thành, một người trung nghĩa đầy nhiệt huyết, sức chiến đấu siêu quần.
Sau một hồi trò chuyện, Tào Mạnh Đức không khỏi cảm khái, người trừ quốc tặc, hóa ra ở đây!
Vì vậy, liền cắt đầu mình, đưa cho Lưu Thành.
Để Lưu Thành giơ đầu hắn đến Lạc Dương, coi đó là cầu nối, tiếp cận Đổng Trác, ẩn mình, sau một phen nhẫn nhục chịu đựng, cuối cùng một mẻ tiêu diệt Đổng tặc.
Như vậy, từ nay về sau, Lưu Thành chắc chắn là một nhân vật còn chói mắt hơn cả Kinh Kha.
Mà Tào Mạnh Đức không thể nói chuyện, cũng sẽ trở thành anh hùng như Phàn Vu Kỳ...
Chương truyện này do truyen.free độc quyền biên dịch và phát hành.