Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 285: Suy tàn chư tử Bách gia

Ngày thứ hai đã điểm.

Trương Tam dùng chiếc bào trong tay, không ngừng đẩy và kéo trên khúc gỗ đã được cố định trước mặt. Theo mỗi động tác của hắn, những mảnh bào gỗ cuộn tròn bắn ra từ chiếc bào, rơi lả tả xuống đất. So với sự vụng về của ngày hôm qua, khi hắn tiếp tục công việc này hôm nay, mọi thứ đã trở nên thuần thục hơn rất nhiều. Tốc độ làm việc không chỉ tăng lên một chút, mà là rất nhiều!

Bảo hắn một mình chế tạo ra một cỗ trâu gỗ hay ngựa máy, hắn quả thực không có bản lĩnh đó. Nhưng nếu chỉ phụ trách đánh bóng phần chân đế của những cỗ xe trâu gỗ đã được gia công trước, thì lại không thành vấn đề. Dù sao, công việc này không đòi hỏi quá nhiều kỹ năng. Ngay cả người ngu ngốc đến đâu, sau khi trải qua luyện tập với số lượng lớn, cũng có thể nắm vững công việc đơn giản này. Hơn nữa, còn có thể ngày càng thuần thục!

...

Chạng vạng tối, lại một lần nữa buông xuống. Ánh nắng chiều trải rộng khắp bầu trời phía tây, bao phủ vạn vật trong trời đất bằng một lớp màu đỏ cam rực rỡ, phủ lên một vẻ rực rỡ chói lóa. Báo hiệu ngày mai, hẳn là một ngày thời tiết tốt.

"Một cỗ, hai cỗ, ba bốn cỗ, năm sáu cỗ, bảy tám cỗ..."

Vì là người đầu tiên tiếp nhận bản vẽ của Lưu hoàng thúc và sớm nhất chế tạo ra trâu gỗ ngựa máy, Triệu Cương, với địa vị được nâng cao đáng kể, đứng dưới ánh hoàng hôn mà đếm số lượng xe.

"Ba sáu, ba bảy cỗ, ba tám, ba chín, bốn mươi cỗ... Tám tám, tám chín cỗ!"

Càng đếm, Triệu Cương càng cảm thấy kinh ngạc. Khi đếm đến cuối cùng, ngay cả giọng nói của hắn cũng không khỏi có chút run rẩy.

Tám mươi chín cỗ?

Lại là tám mươi chín cỗ?!

"Không được, ta cảm thấy mình đếm sai rồi, ta phải đếm lại một lần nữa."

Sau khi đứng sững tại chỗ một lúc, Triệu Cương liền lên tiếng nói như vậy. Rồi hắn lại bắt đầu đếm lần nữa. Lần này, hắn đếm càng thêm nghiêm túc, mỗi khi đếm xong một cỗ xe, hắn lại dùng tay vỗ nhẹ lên đó.

"Tám mươi tám, tám mươi chín..."

Cứ như vậy sau một hồi, hắn một lần nữa đưa ra con số tám mươi chín.

"Có phải là người ta đã mang những cỗ trâu gỗ ngựa máy được chế tạo từ ngày hôm qua, hoặc là trước đó nữa, đến đây trộn lẫn vào một chỗ rồi không?"

Triệu Cương hỏi người đứng bên cạnh mình. Người bên cạnh hắn, nhìn những cỗ xe đông đảo trước mắt, cả người cũng lộ vẻ ngẩn ngơ. Nhưng sau khi nghe Triệu Cương hỏi vậy, hắn v��n kiên định lắc đầu:

"Không có, những cỗ trâu gỗ ngựa máy chế tạo trước đó đều được đặt ở bên trái, số lượng cũng rất rõ ràng. Những thứ này, chính là tất cả số lượng chế tạo ra trong ngày hôm nay..."

"Cái này, cái này..."

Triệu Cương nghe vậy, nhìn những cỗ trâu gỗ ngựa máy mới tinh đông đảo trước mắt, nhất thời cũng không nói nên lời. Không chỉ riêng hắn không nói nên lời, rất nhiều người khác cũng đều như vậy!

Đây quả thực là một kỳ tích! Một kỳ tích đang diễn ra ngay trước mắt họ, thậm chí là xuất phát từ chính bàn tay của họ! Những con người bình thường này, vận dụng phương pháp mà Lưu hoàng thúc đã chỉ dẫn để làm việc, mới chỉ có hai ngày mà thôi, vậy mà tốc độ chế tạo đồ vật lại có thể tăng lên lớn đến vậy!

Đây quả thực là một kỳ tích! Thậm chí, Triệu Cương và những người khác nhìn đôi tay mình, cũng có chút không thể tin nổi. Không thể tin rằng kỳ tích như thế này, lại được chính tay họ tạo ra.

Nhóm người mình, từ khi nào, lại trở nên lợi hại đến thế này? Cả ngày hôm nay, họ cảm thấy nhẹ nhõm hơn so với trước đây, không hề có chút vội vàng hấp tấp nào. Kết quả là, sau một ngày, lại không ngờ chế tạo ra nhiều trâu gỗ ngựa máy hơn trước đó đến vậy! Mà đây mới chỉ là ngày thứ hai thôi! Thật không biết, vài ngày nữa, mọi thứ sẽ biến đổi ra sao!

"Thần kỳ! Thần kỳ! Quả thật là thần kỳ! !"

Sau một hồi cẩn thận xem xét, Triệu Cương cuối cùng cũng xác nhận rằng tám mươi chín cỗ trâu gỗ ngựa máy này, chính là thành quả của riêng ngày hôm nay. Hắn nhìn những thứ đó, trong miệng không ngừng lẩm bẩm như vậy. Ngoài những lời như 'thần kỳ', 'thật là thần kỳ' ra, hắn không còn biết nói gì nữa.

Hồi tưởng lại tối hôm qua, khi bản thân nhìn thấy chỉ có mười ba cỗ trâu gỗ ngựa máy được làm ra, đã nảy sinh ý định muốn đi tìm hoàng thúc để nói chuyện này, để hoàng thúc từ bỏ ý tưởng sản xuất theo dây chuyền, Triệu Cương trong lòng đã cảm thấy nóng ran cả mặt. Thật sự hổ thẹn vô cùng. Chính mình quả là kiến thức thiển cận, không nên hoài nghi phương pháp mà hoàng thúc đã đưa ra! Sau đó, trong lòng hắn lại dâng lên một cảm giác may mắn vô cùng. Cũng may mắn là mình đã quyết định chờ thêm một thời gian ngắn nữa rồi mới đi tìm hoàng thúc để nói chuyện này. Bằng không, thì thật là lúng túng biết bao!

...

Triệu Cương rốt cuộc vẫn không nhịn được, liền đi tìm Lưu Thành trước. Chỉ có điều, những lời hắn nói, so với lúc trước đã có sự khác biệt một trời một vực.

"Hoàng thúc, thần kỳ! Thật là thần kỳ! Ngày hôm nay, vậy mà đã chế tạo ra tám mươi chín cỗ trâu gỗ ngựa máy... Triệu Cương thực sự vô cùng bội phục!!"

Sau khi được thân vệ của Lưu Thành bẩm báo, Triệu Cương gặp được Lưu Thành, liền nói những lời đó với ông, với vẻ đặc biệt kích động và sùng kính.

"Hoàng thúc, cái, cái phương pháp sản xuất dây chuyền này, chớ, chẳng lẽ cũng là thần quy cõng đến dâng cho ngài sao?"

Nhìn 'Triệu Chính ủy' trước mắt này, Lưu Thành không khỏi thầm hít hít mũi. Người này, trông có vẻ nghiêm chỉnh như vậy, sao lại luôn thích suy nghĩ về những chuyện thần thần quái quái này chứ?

Ông liền lắc đầu: "Không phải, phương pháp sản xuất dây chuyền này, đã có từ thời Tần triều rồi. Cách bây giờ, ít nhất đã hơn bốn trăm năm!"

Triệu Cương nghe vậy, trong lòng tràn đầy chấn động. Hắn thực sự không thể tin được, một phương pháp hữu dụng đến vậy, vậy mà đã xuất hiện từ mấy trăm năm trước! Nếu nó đã xuất hiện từ mấy trăm năm trước, vậy tại sao một phương pháp cực kỳ hữu ích như vậy, ở thời đại ngày nay lại biến mất không còn tăm tích? Hoàn toàn chưa từng nghe nói qua sự tồn tại của nó.

Triệu Cương bèn hỏi ra nghi vấn trong lòng, thỉnh giáo Lưu Thành. Lưu Thành nghe vậy, thở dài một tiếng, mở miệng nói: "Chẳng qua là sau đó, Tần triều bị tiêu diệt quá nhanh chóng, khiến rất nhiều thợ thủ công kiệt xuất đều bị liên lụy. Loạn lạc cuối Tần đã hủy diệt quá nhiều thứ. Khiến cho rất nhiều thứ vô cùng rực rỡ đều biến mất, trở thành tuyệt xướng. Nhất là khi Hạng Vương khởi binh, tiến vào Hàm Dương, đốt cháy cung A Phòng, phá hoại Hoàng Lăng...

Thế nhưng, chư tử Bách gia tồn tại lâu đến vậy, cũng có một số thủ đoạn tự bảo vệ mình. Sau loạn lạc cuối Tần, vẫn còn rất nhiều thứ, rất nhiều lưu phái còn sống sót. Một lần hạo kiếp nữa, xảy ra vào thời Võ Đế, với chính sách bãi bỏ Bách gia, độc tôn Nho giáo. Nho gia độc tôn, các chư tử Bách gia còn lại đều không được trọng dụng. Khi đó, Hoài Nam Vương Lưu An, là chú của Võ Đế, cháu rể của Cao Tổ. Biết Võ Đế không có con cái, nên trong lòng nảy sinh một số ý tưởng. Các chư tử Bách gia bị bãi bỏ, trong lòng tự nhiên không cam lòng, phần lớn đều hô hào bạn bè tụ tập đến trước mặt Hoài Nam Vương Lưu An. Chuẩn bị phò tá Lưu An, giành lấy thiên hạ, sau đó dựa vào hoàng quyền, một lần nữa phát triển lớn mạnh... Kết quả là, tú tài cử binh, ba năm không thành. Sau đó, Lưu An vì sợ hãi mà tự sát. Các chư tử Bách gia tụ tập bên cạnh hắn, cũng một lần nữa gặp phải hạo kiếp!

Đây là lực lượng nòng cốt cuối cùng của chư tử Bách gia. Từ đó về sau, chư tử Bách gia hoàn toàn không thể gượng dậy nổi nữa... Chư tử Bách gia bản thân còn như vậy, thì việc phương pháp sản xuất dây chuyền do Mặc gia đề xuất biến mất, cũng là điều cực kỳ bình thường... Ta cũng là nhờ cơ duyên xảo hợp, mới có thể hiểu rõ được phương pháp này. Bây giờ đem ra sử dụng, quả nhiên hiệu quả phi phàm!"

Những lời Lưu Thành vừa nói, cũng không hề khoa trương. Phương pháp sản xuất dây chuyền mà hậu thế quen thuộc, là từ nước ngoài truyền vào. Rất nhiều người cũng cảm thấy thứ này, vốn dĩ là do nước ngoài phát minh sáng tạo ra đầu tiên. Kỳ thực không phải vậy. Ngay từ thời Tần triều, Thiếu Phủ lấy Mặc gia làm chủ đã áp dụng phương pháp tương tự để chế tạo cung nỏ và các loại vũ khí khác. Vì đại quân nước Tần, chế tạo ra số lượng lớn vũ khí tinh xảo... Chẳng qua là, sau đó trải qua một loạt biến cố, phương pháp ưu việt này, cùng với sự suy tàn của chư tử Bách gia, đã biến mất trong dòng chảy lịch sử...

Một lời nói của Lưu Thành, khiến Triệu Cương say mê, trở nên không ngừng ngưỡng mộ...

"Thật không ngờ rằng, phương pháp sản xuất dây chuyền này lại có lịch sử lâu đời đến vậy..."

Hắn cung kính hành lễ với Lưu Thành. Kỳ thực, không chỉ riêng hắn, ngay cả Triệu Vân ở cách đó không xa, cũng liên tục lộ ra vẻ kinh ngạc trong mắt khi lắng nghe. Vì sự huy hoàng tranh đua của Bách gia mà cảm thấy hướng tới, vì sự suy tàn của Bách gia mà cảm thấy tiếc nuối...

"Chủ công, cái này, cái việc Võ Đế bãi bỏ Bách gia, độc tôn Nho giáo, rốt cuộc có đúng hay không? Chư tử Bách gia đó, với biết bao thứ hữu dụng như vậy, cứ thế mà suy tàn, thật sự l�� đáng tiếc!"

Sau khi Triệu Cương rời đi, Triệu Vân không nhịn được mở lời hỏi Lưu Thành về điều mà trong lòng hắn đã sôi sục bấy lâu. Lưu Thành hồi tưởng lại những gì mình biết về lịch sử, rồi thong thả mở miệng nói: "Bất cứ chuyện gì, cũng không có đúng và sai tuyệt đối. Là đúng hay sai, cần phải suy xét và nhìn nhận từ nhiều phương diện. Thời Võ Đế, tại sao lại chọn lựa chính sách bãi bỏ Bách gia, độc tôn Nho giáo? Đó là bởi vì, vào thời Võ Đế, niên đại lúc đó đã khác xa so với trước. Đối mặt với cương vực rộng lớn hơn, tình hình phức tạp hơn. Hoàng Lão học thuyết được thực hành trước kia, đã không còn thích ứng với thời đại. Võ Đế cần một tư tưởng thống nhất, để thực hiện và duy trì sự đại nhất thống. Cũng chính vào thời điểm này, Đổng Trọng Thư đã đưa ra lý luận Nho gia về tư tưởng đại nhất thống, hiến tặng cho Võ Đế...

Hành động này của Đổng Trọng Thư một mặt là vì quốc gia, nhưng phần lớn hơn là để phát huy Nho gia rạng rỡ. Hắn tăng cường hoàng quyền, nhưng lại e sợ hoàng quyền quá lớn. Vì vậy, ông ta vừa muốn thông qua thuyết 'thiên nhân cảm ứng', đặt thêm một gông xiềng cho hoàng quyền. Thế nhưng, vị thiên tử mà ông ta gặp phải, lại là một người có hùng tài đại lược như Võ Đế. Những tư tưởng đại nhất thống này, Võ Đế đã tiếp nhận. Còn về phần gông xiềng mà ông ta muốn đặt lên Võ Đế, đã bị Võ Đế vứt sang một bên. Thậm chí còn ngược lại, trực tiếp giam cầm ông ta...

Từ góc nhìn hiện tại trở về quá khứ, việc độc tôn Nho giáo có ích lợi rất lớn. Như vậy, tư tưởng của mọi người tương đối thống nhất. Lòng trung thành với quốc gia vô cùng cao. Đại Hán của chúng ta sở dĩ là Đại Hán, sở dĩ có thể trải qua nhiều trắc trở mà vẫn tồn tại như cũ, điểm này có mối liên hệ cực kỳ lớn với việc độc tôn Nho giáo, thực hiện sự thống nhất về tư tưởng. Ảnh hưởng này, không chỉ tác động đến quá khứ hay hiện tại, mà trong thời gian về sau, cũng sẽ phải chịu ảnh hưởng sâu sắc này. Có thể khiến cho dân tộc ta, sau khi trải qua đầy rẫy gian truân, mà được dục hỏa trùng sinh, càng lâu dài và đổi mới!

Nhưng, cũng có rất nhiều mặt xấu. Mặt xấu chính là, khiến cho rất nhiều thứ cực kỳ hữu dụng cũng biến mất. Cực kỳ ức chế sự phát triển của y thuật, kỹ nghệ và nhiều lĩnh vực khác. Hơn nữa, bởi vì lâu dài độc quyền một nhà, không có sự cạnh tranh hay uy hiếp từ bên ngoài, Nho gia cũng sẽ từ ý chí tiến thủ sắc bén trước kia, mà trở nên tự mãn, giậm chân tại chỗ...

Chuyện trên đời, thập toàn thập mỹ hầu như không có, phần lớn đều có tốt có xấu. Chính sách bãi bỏ Bách gia, độc tôn Nho giáo mà Võ Đế áp dụng, trong mắt ta, lợi vẫn lớn hơn hại. Bởi vì, điều này vô cùng hữu dụng đối với việc duy trì sự đại nhất thống của quốc gia, tăng cường lòng trung thành của nhân dân. Còn về những lĩnh vực như kỹ nghệ, y thuật, vì bị bãi bỏ Bách gia mà phát triển chậm lại, thì chính chúng ta có thể thông qua một số nỗ lực để thúc đẩy chúng phát triển... Những điều này, đều là một vài cái nhìn cá nhân của ta, Tử Long nghe thử cũng được..."

Lưu Thành nói chuyện một hồi lâu với Triệu Vân, thấy Triệu Vân lắng nghe nghiêm túc, trên mặt thỉnh thoảng hiện lên vẻ bừng tỉnh, liền cười nói với Triệu Vân như vậy. Triệu Vân nghe vậy, chắp tay về phía Lưu Thành, cực kỳ cung kính nói:

"Lời của Chủ công, như tiếng chuông cảnh tỉnh, không như một số văn nhân cứ trích kinh dẫn điển, nói chuyện vô cùng rườm rà, khiến người ta như lạc vào trong sương mù, không thể nghe rõ. Mà lại giải thích sự tình đặc biệt rõ ràng. Sự hiểu biết cũng cực kỳ độc đáo, cái nhìn không giống người thường... Nghe Chủ công một lời nói, Triệu Vân chỉ cảm thấy được thụ ích rất nhiều..."

...

"Hoàng, thúc, thật, thật, là thần nhân vậy!!"

Tại một sân viện ở quận Phùng Dực, Mã Quân trẻ tuổi, với giọng nói hơi lắp bắp vang lên. Trong giọng nói lắp bắp đó, tràn đầy sự thán phục. Trên khuôn mặt lấm tấm vết mực, cũng tràn đầy lời khen ngợi và cảm khái.

Trước mặt hắn, có một tấm ván gỗ hoàn toàn bị mực nhuộm đen. Trên tấm ván gỗ, có khắc nhiều chữ viết. Mã Quân với đôi tay cũng lấm tấm vết mực, còn cầm một trang giấy. Trên trang giấy này, cũng dính đầy vết mực. Chỉ có điều, từ trang giấy dính đầy vết mực này, lại có thể nhìn ra không ít chữ viết. Hơn nữa, không ít chữ viết còn vô cùng rõ ràng!

Hồi tưởng lại những ý tưởng tài tình được viết trong bức thư mà hoàng thúc gửi cho mình, rồi nhìn lại kỹ thuật in mới mẻ trước mắt, Mã Quân trong mắt vẫn không khỏi tỏa sáng rực rỡ! Không nhịn được cất tiếng khen ngợi trí tuệ của hoàng thúc!

Đúng vậy, rất nhiều người đều cảm thấy việc chép sách quá chậm. Thế nhưng, lại không một ai nghĩ đến việc thông qua một số biện pháp để thay đổi tình hình này. Việc in ấn này, không phải là chưa từng có tiền lệ. Ấn chương (con dấu) cũng đã xuất hiện từ lâu, lại còn cực kỳ phổ biến. Kết quả cho đến bây giờ, cũng không một ai từng nghĩ đến việc làm một con dấu lớn, khắc nội dung cần sao chép số lượng lớn lên trên đó, rồi sau đó tiến hành in ấn... Nếu không phải hoàng thúc gửi thư chỉ dẫn, bảo mình ra tay làm chuyện này, bản thân hắn đối với điều này cũng sẽ làm ngơ mà thôi... Cho dù đã nhận được thư tín của hoàng thúc gần mười ng��y, Mã Quân mỗi lần nhớ tới, vẫn không nhịn được dâng lên lòng kính nể sâu sắc đối với Lưu hoàng thúc!

Khi Mã Quân đang dốc toàn lực nghiên cứu và thử nghiệm kỹ thuật in ấn tại đây, có người vội vã chạy đến báo tin!

"Đã xảy ra chuyện lớn rồi! Ở Trường An xuất hiện tin đồn. Nói rằng sau khi thiêu hủy ba trăm dặm sạn đạo, đất Thục tự thành một động thiên!"

Người đó vội vã nói với Mã Quân như vậy.

"Cái gì?!"

Mã Quân nghe vậy, nhất thời kinh hô thành tiếng, không thể ngồi yên được!

Những dòng chữ này là sự chắt lọc tinh hoa từ nguyên bản, được chuyển ngữ chân thành chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free