"Chúa công cớ sao bật cười?"

Người đứng trước mặt, tay xách Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao, thân hình cao lớn, cất tiếng hỏi.

Người này chính là đại tướng dưới trướng Viên Thuật, Kỷ Linh.

Viên Thuật cười nói: "Ta cười tên Lưu Yên kia, ngu xuẩn đáng cười! Thuở trước, khi liên minh thảo phạt Đổng Trác, hắn thân là tông thân nhà Hán, lại nắm giữ đất Ích Châu trù phú, đáng lẽ phải xuất binh Quan Trung, từ phía sau đâm một đao vào Đổng Trác là tốt nhất, vậy mà hắn lại ẩn mình ở Ích Châu, không hề nhúc nhích. Cứ như không nhìn thấy gì. Kết quả là bây giờ, Đổng Trác ra tay với hắn, hắn mới nhớ ra thân phận tông thân nhà Hán của mình, nhớ ra việc muốn liên hiệp mọi người, chinh phạt Đổng Trác, phò tá Hán thất. Thật là buồn cười!"

"Quả thực đáng cười. Vậy chúa công cảm thấy, nên ứng phó thế nào?"

Kỷ Linh cười hùa theo hai tiếng, rồi cất tiếng hỏi.

Viên Thuật nói: "Không cần để ý đến hắn, trước đó cứ giao thiệp qua loa với hắn một phen, để hắn thầm vui mừng, cứ mang binh đến đó mà cùng Đổng Trác đấu sống mái đi. Vừa hay như vậy sẽ khiến hắn vững vàng thu hút sự chú ý của Đổng Trác. Không để tên giặc Đổng Trác kia nhúng tay vào chuyện bên này. Chúng ta bên này, cũng tiện thừa dịp cơ hội này, thực hiện một vài việc..."

Kỷ Linh gật đầu một cái.

"Lưu Biểu tên đó, chẳng qua cũng chỉ là một tông thân nhà Hán mà thôi, trước kia cũng là một kẻ sa cơ lỡ vận, bây giờ ngược lại lại phất lên! Ta ghét nhất những kẻ như thế! Gửi thư cho Tôn Văn Đài, bảo Tôn Văn Đài..."

Viên Thuật nói đoạn, liền kéo đề tài sang chuyện tranh chấp giữa hắn và Lưu Biểu.

Khi Kỷ Linh rời đi, chỉ còn một mình Viên Thuật, hắn lại thầm mắng Tôn Kiên ở đây.

"... Chẳng qua chỉ là một thằng thất phu, xuất thân đê tiện, trong đám du hiệp! Không ngờ cũng dám tự ý cất giấu ngọc tỉ truyền quốc! Thần vật như vậy, há lại là thứ một kẻ ti tiện như hắn có thể mơ ước? Thật sự là buồn cười!"

Hắn mắng như vậy, không kìm được nắm chặt nắm đấm.

Nếu không phải bây giờ còn cần dùng Tôn Kiên đối phó Lưu Biểu, cùng với Viên Thiệu tên tiểu súc sinh kia, lúc này, hắn cũng sớm đã ra tay với Tôn Kiên, đoạt lấy ngọc tỉ truyền quốc từ tay hắn...

Không sai, trong mắt Viên Thuật bây giờ, tất cả mọi người trong thiên hạ này, trừ vị thiên tử nhỏ bé không có quyền thế kia ra, những người còn lại đều không có thân phận tôn quý bằng hắn. Hắn, con trai trưởng của Viên gia bốn đời ba công, mới là người đáng được tôn sùng nhất. Những người còn lại, trong mắt hắn, đều là rác rưởi. Trời sinh đã thấp hơn Viên Thuật hắn một bậc!

Tại Ký Châu, Quách Đồ hỏi Viên Thiệu như vậy: "Chúa công cảm thấy, nên ứng phó Lưu Yên kia thế nào?"

Quách Đồ đã không còn như trước, lén lút xưng Viên Thiệu là chúa công lúc vắng người. Bây giờ, hắn đã đường hoàng hô lên như thế. Sở dĩ không cần cẩn trọng lén lút gặp mặt như trước, là bởi vì lúc này Quách Đồ đã trở thành chính thức. Được như nguyện, hắn chính thức trở thành thuộc hạ của Viên Thiệu.

Một tháng trước, một nhóm 'tâm phúc' của Ký Châu mục Hàn Phức, như Quách Đồ, Tân Bì, đã hoàn toàn từ bỏ Hàn Phức, dẫn một số người quy phục dưới trướng Viên Thiệu.

Viên Thiệu nói: "Việc cần làm đã làm rồi. Lúc này, bên cạnh có Hàn Phức, phía bắc có Công Tôn Toản. Tôn Kiên Tôn Văn Đài tác chiến dũng mãnh, như mãnh hổ chực chờ bên cạnh. Trong tay lại nắm giữ ngọc tỉ không chịu buông, chết không chịu thừa nhận. Phía nam có Lưu Biểu, và tên phế vật Viên Thuật kia... Có nhiều chuyện còn bận rộn hơn thế, lúc này ai có thời gian mà để ý đến Lưu Yên hắn chứ?"

Quách Đồ nghe vậy, phụ họa vài câu rồi mở miệng cười nói: "Ý thuộc hạ là, chỉ riêng việc giao thiệp qua loa một phen như trước, rồi vứt Lưu Yên ở đó, thì độ chín vẫn còn hơi thiếu. Không bằng lại viết một bức thư với lời lẽ khẩn thiết, phái người mang đến Ích Châu, trao tận tay Lưu Yên. Khích lệ Lưu Yên, để ý chí quyết chiến của hắn càng thêm kiên định. Đề phòng hắn đánh không lại rồi đầu hàng, để hắn cố gắng kéo dài thời gian cùng Đổng Trác đấu sống mái, cố gắng lâu nhất có thể để kìm chân binh mã của Đổng Trác. Để Đổng Trác tên này, ít nhất sẽ không trong thời gian ngắn tiến quân về phía đông, phá vỡ cục diện Quan Đông bên này..."

Viên Thiệu nghe vậy, nhất thời bật cười: "Vẫn là Công Tắc suy xét chu toàn. Nếu không phải Công Tắc lên tiếng nhắc nhở, tầng này ta suýt chút nữa đã quên mất rồi. Ta một lát nữa sẽ viết thư..."

Khoảng nửa ngày sau, có người mang theo bức thư Viên Thiệu viết cho Lưu Yên, phi nhanh về Ích Châu...

Mà bên Viên Thiệu, thì thừa dịp cơ hội này, bắt đầu nhanh chóng bày mưu tính kế và hành động. Chỉ mong có thể nhanh chóng quật khởi. Trong khoảng thời gian này, có được thực lực cường đại...

Tại Ích Châu.

Sắc trời có chút âm trầm. Mặc dù âm trầm, nhưng tâm tình Lưu Yên lại không hề âm trầm chút nào. Toàn bộ tâm tình của ông ta cũng vô cùng sáng sủa.

Thông qua một loạt thủ đoạn của mình, lòng người ở Miên Trúc thành đã yên ổn trở lại. Thậm chí có thể nói là đồng tâm hiệp lực. Cũng muốn cùng nhau chống lại Lưu Thành. Từ binh lính đến bách tính bình thường, ý chí bảo vệ Miên Trúc thành cũng vô cùng mãnh liệt.

Lưu Thành tên cẩu tặc này trong mấy ngày qua, cũng phái binh mã thử công kích Miên Trúc thành. Bất quá, không ngoài dự đoán, tất cả đều bị quân lính do ông ta bố trí dễ dàng đánh lui. Trong số đó, Giáo úy Cổ Long cống hiến lớn nhất, biểu hiện ưu việt nhất.

Lưu Yên vẫn luôn có chút lo lắng về Cổ Long. Bây giờ, thông qua kiểm chứng qua thực chiến, Cổ Long vẫn là vô cùng đáng tin cậy. Nghĩ tới biểu hiện trong mấy ngày qua của Cổ Long, Lưu Yên đã cảm thấy mừng rỡ. Cảm thấy tâm huyết trước đó của mình không uổng phí, công sức bỏ ra đều xứng đáng!

Trong lòng hết sức sung sướng!

Trong quân doanh của Lưu Thành, hắn đang triệu tập các tướng lĩnh dưới trướng họp bàn. Trương Liêu, Thành Liêm, Cao Thuận, Liêu Hóa, Hoa Hùng và những người khác, đều có mặt đầy đủ.

"Tình hình là như vậy, các ngươi sau khi trở về, hãy bắt đầu chuẩn bị binh mã..."

Lưu Thành nói với các vị tư���ng lĩnh như thế.

Chúng tướng đáp ứng.

Chỉ chốc lát sau, chúng tướng lần lượt rời khỏi đại doanh trung quân của Lưu Thành, dẫn theo thân vệ, phi nhanh về doanh trại của mình. Họ trở về không bao lâu, trong doanh trại, binh mã đã bắt đầu điều động...

"Bọn giặc đây là muốn có động thái lớn rồi!"

Trên cửa bắc Miên Trúc thành, Ngô Ý thấy một đội binh mã từ đại doanh trung quân phía đông chạy về doanh trại, rồi doanh trại của Thành Liêm lập tức bắt đầu điều động binh mã, không khỏi híp mắt.

...

"Ta có cảm giác, bọn giặc đang chuẩn bị tổng công thành rồi sao?! Trước đó, phía đông đã có báo cáo nói rằng, có mấy đội người trông như các đại tướng dưới trướng Lưu Thành, đi tới đại trại của Lưu Thành ở phía đông. Người từ Tây Môn của chúng ta đi ra, lúc này cũng đã trở về rồi, binh mã cũng đã bắt đầu hành động! Chư vị cũng hãy tập trung tinh thần, chuẩn bị sẵn sàng! Bất cứ lúc nào cũng chuẩn bị ứng phó đối phương công thành!"

"Mấy người các ngươi, sau khi chia ra, hãy đi xem tình hình ở đông môn, bắc môn và nam môn! Ngươi lập tức tiến về trong phủ Quân Lãng Công, báo cáo chuyện này cho Quân Lãng Công biết ngay!"

...

"Tốt! Tốt!"

Trong phủ Lưu Yên, sau khi biết được tin tức này, Lưu Yên không kìm được nở nụ cười rạng rỡ khắp mặt. Ông ta nhảy cẫng lên khen hay.

Việc này lập tức khiến Lưu Chương đang có chút khẩn trương trở nên ngẩn ngơ.

Nói đúng ra, đại quân Lưu Thành tổng công thành, chẳng phải nên khẩn trương mới đúng sao? Vì sao phụ thân mình lại vui mừng đến vậy?

"A Gia, vì sao người lại bật cười..."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý vị độc giả.