(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 368: Lão phu nhân, xin tự trọng!
Thực ra, Trương Lỗ đã hoàn thành việc Lưu Thành giao phó cho hắn từ trước buổi trưa.
Nhưng hắn cố nén, một mực đợi đến tận bây giờ mới đến bẩm báo.
Sở dĩ như vậy, là bởi vì Trương Lỗ cũng là một nam nhân.
Hắn biết khi trời chạng vạng tối, đặc biệt là vào ban đêm, là lúc dễ khơi gợi tâm tư con người nhất.
Có không ít người, ban ngày còn rất nghiêm chỉnh.
Một khi đến tối, rất dễ dàng trở nên không đứng đắn.
Mà việc hắn cần làm lần này, quả thực không mấy đứng đắn.
Bởi vậy, hắn cố ý chọn thời gian vào lúc này.
Kỳ thực, nếu có cơ hội gặp Hoàng thúc vào buổi tối, hắn càng muốn đến gặp Hoàng thúc vào lúc đêm khuya hơn.
Như vậy hiệu quả sẽ càng tốt hơn.
Nhưng vào buổi tối, Hoàng thúc cơ bản không tiếp kiến người.
Ít nhất, hắn là một trong số những người không được tiếp kiến.
Bởi vậy, đành phải chọn thời điểm gặp mặt trước đó, gần chạng vạng tối.
Lúc Trương Lỗ đến phủ, Lưu Thành đang dùng bữa.
Lập tức, Lưu Thành rất tự nhiên sai người múc cho Trương Lỗ một phần thức ăn, mời hắn dùng bữa cùng.
Trương Lỗ nào dám?
Hắn liên tục từ chối.
Lưu Thành cười nói: "Đâu cần câu nệ như vậy?
Gặp đúng lúc ăn cơm thì cứ dùng một chút, đã đến đây rồi, cũng không thể để ngươi bụng rỗng.
Cũng chẳng phải sơn hào hải vị gì, dùng một chút cho đúng lúc là được rồi.
Nếu là Trương Văn Viễn, Triệu Tử Long những người này ở đây, không cần ta nói, bọn họ đã tự mình vào hậu bếp mà xới cơm ăn rồi.
Thậm chí còn khuyến khích ta, bảo ta xuống bếp nấu cơm cho họ ăn nữa."
Trương Lỗ nghe vậy, nhất thời cũng có chút ngẩn người.
Chuyện này còn có thể như thế sao?
Cái đám Trương Văn Viễn này, lá gan thật lớn quá!
Dù sao vị trước mắt này, không chỉ đơn giản là Hoàng thúc mà thôi!
Trong lòng tràn đầy những suy nghĩ kinh ngạc như vậy, có lời nói của Lưu Thành đặt nền tảng, lá gan của Trương Lỗ cũng lớn dần.
Ít nhất không còn như trước đây, từ chối không chịu dùng bữa.
Ở đây dùng bữa cùng Hoàng thúc, Trương Lỗ trong lòng không hề tĩnh lặng.
Chuyện này thoạt nhìn là một việc nhỏ vô cùng tầm thường.
Nhưng từ việc nhỏ này, Trương Lỗ lại cảm nhận được sự tôn trọng và lễ ngộ rất cao.
Sự tôn trọng và lễ ngộ này, hắn chưa từng được trải nghiệm ở chỗ Lưu Yên.
Cũng chưa từng được trải nghiệm ở chỗ những người quyền cao chức trọng khác.
Lưu Thành vừa dùng bữa, vừa mở lời hỏi thăm Trương Lỗ công việc tiến triển ra sao.
Thời đại này, có rất nhiều người chú tr���ng "ăn không nói, ngủ không lời".
Đặc biệt là một số gia đình quyền quý.
Lưu Thành đối với chuyện này lại tỏ ra thờ ơ.
Hắn ngược lại cảm thấy, vừa ăn vừa bàn luận chuyện, tương đối có cảm giác hơn.
Có lẽ đây là thói quen hình thành từ những bữa cơm gia đình hoặc bàn nhậu ở đời sau mà hắn mang đến.
Trương Lỗ cũng không thích làm như vậy.
Nhưng hắn nghĩ lại, bản thân lúc này đang đối mặt với Hoàng thúc, mình không chú trọng những điều này, Hoàng thúc chưa chắc đã không chú trọng.
Bởi vậy, hắn đành nhịn xuống, định bụng đợi dùng bữa xong rồi mới nói chuyện.
Kết quả Hoàng thúc lại vào lúc này, mở miệng hỏi thăm hắn.
Lúc này hắn liền không còn nhẫn nại nữa, bắt đầu vừa ăn vừa bẩm báo công việc cho Hoàng thúc.
Hắn chỉ cảm thấy cả người đều thư thái và thông suốt.
Vừa rồi đã kìm nén hắn đến khó chịu vô cùng.
Vị Hoàng thúc này, thật hợp tính khí với mình!
Những chuyện khác không nói, chỉ riêng điểm này thôi, để Hoàng thúc làm cha nuôi của mình, cũng không thiệt thòi gì!
Trong lòng nghĩ vậy, lại thầm nhủ cha mình thật hồ đồ, ban đầu sao lại không nói rõ mọi chuyện...
"Được, chuyện lần này, ngươi làm không tồi."
Thức ăn dùng xong, Lưu Thành cũng nghe Trương Lỗ bẩm báo xong.
Lập tức, hắn mở miệng nói với Trương Lỗ như vậy, tán dương hắn.
Trương Lỗ nhận được lời khen ngợi của Lưu Thành, trên mặt không khỏi lộ vẻ vui mừng.
Hắn thừa thắng xông lên nói: "Hoàng thúc, mẫu thân con cảm niệm ân đức tha thứ của Hoàng thúc, lại nghe những sự tích Hoàng thúc đã làm được, vô cùng kính nể Hoàng thúc.
Bà ấy muốn được gặp một lần vị đại anh hùng như Hoàng thúc.
Tự mình nói một lời cảm tạ với Hoàng thúc.
Không biết Hoàng thúc có thể nể tình mà ân chuẩn không.
Mẫu thân con đang đợi ở ngoài phủ trên xe ngựa, nếu Hoàng thúc có thời gian rảnh rỗi gặp mặt, thuộc hạ sẽ nghênh đón mẫu thân vào.
Cũng để mẫu thân được toại nguyện..."
Lưu Thành thấy Trương Lỗ nói vậy thành khẩn, trong lòng cũng có chút cảm động.
Hắn suy nghĩ một chút, liền gật đầu: "Được, ta gặp lão phu nhân một chút cũng không sao."
Lưu Thành cảm thấy, gặp mẹ của Trương Lỗ một lần cũng không ngại gì.
Dù sao đây là mẫu thân của Trương Lỗ, khác với việc gặp vợ người ta, con gái người ta, em gái hay chị gái người ta.
Có sự khác biệt về bản chất.
Mặc dù nghe nói, trước đây, Lưu Yên và mẫu thân của Trương Lỗ có vẻ đã "chơi đùa" rất phóng túng, nhưng Lưu Thành cũng không suy nghĩ nhiều.
Dù sao Trương Lỗ cũng lớn hơn hắn mười mấy tuổi.
Lưu Yên tuổi tác lớn hơn, cùng mẫu thân Trương Lỗ cũng coi như người cùng bối phận.
Giữa hai người, nếu có chút "tia lửa" thì cũng là chuyện có thể lý giải.
Còn về phần hắn...
Hắn thật sự chưa từng nghĩ đến phương diện này bao giờ...
Trương Lỗ nghe vậy, trong lòng không khỏi đại hỉ.
Hắn cố nén sự vui mừng, hướng Lưu Thành hành lễ, bày tỏ lòng cảm tạ xong liền đi ra ngoài đón mẫu thân mình.
Lúc này, đã đến giờ lên đèn...
Lưu Thành đứng dậy, chậm rãi tản bộ trong phòng, một bên suy tư một số chuyện, một bên tiêu thực...
"Dân phụ bái kiến Hoàng thúc, cảm tạ ân không giết của Hoàng thúc."
Một giọng nữ vang lên.
Lưu Thành nghe vậy, biết là mẫu thân của Trương Lỗ đã đến.
Lập tức hắn mở miệng nói: "Lão phu nhân không cần đa lễ như vậy..."
Nói xong, liền xoay người nhìn về phía cửa.
Hắn cũng chuẩn bị đi tới đỡ bà dậy, biểu đạt sự tôn trọng đối với người lớn tuổi, cùng sự coi trọng Trương Lỗ.
Trước mặt mẫu thân Trương Lỗ, cũng là để cho Trương Lỗ làm con trai có chút thể diện.
Sau đó...
Sau đó Lưu Thành liền ngây người.
Cả người hắn rơi vào trạng thái ngây dại.
Cái này...
Đây là mẫu thân của Trương Lỗ?
Đây xác định không phải chị hay em gái của Trương Lỗ chứ?
Cái này...
Nàng ta mẹ nó cũng quá trẻ tuổi rồi!
Ở đời sau, có "Tứ Đại Yêu Thuật", hơn nữa không ít người làm công việc cũng nhẹ nhõm, có người đơn giản là muốn thực hiện nghịch sinh trưởng.
Ngoại hình và tuổi tác, hoàn toàn không phù hợp.
Kết quả bây giờ, ở niên đại này, hắn cũng sống sờ sờ gặp được một vị như vậy.
"Lão phu nhân thật có thuật giữ nhan sắc."
Lưu Thành cảm khái nói.
Hắn cũng giơ tay lên ý bảo mẫu thân Trương Lỗ đứng dậy.
Hắn vốn định đi qua đỡ, nhưng bây giờ, làm như vậy đã không còn thích hợp nữa.
"Dân phụ cũng sớm đã nghe đại danh Hoàng thúc, sớm muốn tận mắt gặp một lần một vị tuấn kiệt như Hoàng thúc, nhưng vẫn không có cơ hội.
Hôm nay rốt cuộc được gặp, quả nhiên danh bất hư truyền!
Hoàng thúc quả thật là tuấn kiệt đương thời!"
Lưu Thành nói: "Chút việc nhỏ, không dám nhận lời tán dương như vậy của lão phu nhân."
Ánh mắt hắn liếc về phía cửa, không thấy bóng dáng Trương Lỗ đâu.
Hai người trò chuyện mấy câu, mẫu thân của Trương Lỗ, người phụ nữ quá đỗi trẻ trung và thành thục ấy, nghiêm túc nói: "Hoàng thúc vì việc quân mà mệt mỏi, dân phụ lại rất tinh thông thuật đấm bóp, chi bằng để dân phụ đấm bóp cho Hoàng thúc một phen, cũng tốt..."
Vừa nói, nàng liền khẽ bước chân về phía Lưu Thành, dáng vẻ muôn phần quyến rũ.
Lưu Thành nhất thời liền ngây ra.
"Lão phu nhân, xin hãy tự trọng!"
Bản dịch này chỉ được đăng tải hợp lệ tại truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu không sao chép, phổ biến trái phép.