Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 409: Sư tặc trường kỹ lấy chế tặc

"Văn Tiết công, xin hãy đuổi những kẻ này đi! Bọn họ chuyên tâm giành Ký Châu, trong mắt chỉ có đất Ký Châu mà thôi, đâu còn có Văn Tiết công ngài?" Tự Thụ tiến đến chỗ Hàn Phức, thi lễ rồi nói.

Hàn Phức chần chừ đáp: "Công Tôn Toản tặc tâm bất tử, mưu toan chiếm đoạt Ký Châu, lại phô bày binh lực ở phương Bắc, làm sao ngăn cản đây? Chỉ riêng một Công Tôn Toản đã khó chống đỡ, nếu Viên Bản Sơ cũng đồng loạt ra tay thì phải làm sao?"

Tự Thụ nói: "Ký Châu đất rộng của nhiều, thịnh sản hùng binh, người khoác giáp ra trận không dưới trăm vạn, Viên Bản Sơ chỉ có đất Bột Hải, làm sao có thể tranh phong với Văn Tiết công ngài? Huống hồ, Viên Bản Sơ đã kết thù với Viên Thuật và Tôn Kiên. Văn Tiết công có thể tự mình liên lạc với hai người này, kết minh với nhau để kiềm chế Viên Bản Sơ..."

Tự Thụ khí thế mười phần, chốc lát sau đã vạch ra một kế sách giải quyết mọi chuyện cho Hàn Phức. Thế nhưng, không chút nghi ngờ, biện pháp này tiềm ẩn nguy hiểm rất lớn, cần phải trải qua ác chiến.

Hàn Phức nghe xong, lộ rõ vẻ do dự.

Tuân Kham chắp tay về phía Tự Thụ nói: "Tự Kỵ Đô Úy nói không sai, nhưng muốn dùng Tôn Kiên, Viên Thuật để kiềm chế Bản Sơ công, e rằng khó mà thực hiện được. Lưu Kinh Châu đã kết minh với chủ công nhà ta, há có thể để Viên Thuật, Tôn Kiên tiến vào Ký Châu trước? Lại thêm Lưu Huyền Đức ở huyện Bình Nguyên, chính là đệ đệ của Công Tôn Toản, dưới trướng có tinh binh, em trai Quan Vân Trường của hắn lại có dũng khí vạn người khó địch! Ngay cả người từ tay Lưu Thành cũng có thể cứu ra được. Nếu đại chiến thực sự nổ ra, ngài nghĩ liệu bọn họ có khoanh tay đứng nhìn không..."

Lời của Tuân Kham thoạt nghe như nói với Tự Thụ, nhưng thực chất là nhắm thẳng vào Hàn Phức. Bởi vậy, những lời của Tự Thụ vừa rồi mới nhen nhóm chút hy vọng trong lòng Hàn Phức, giờ lại khiến ông ta toát mồ hôi hột...

"...Hữu Nhược nói rất đúng, chức Ký Châu mục này nên để Bản Sơ đảm nhiệm mới phải. Luận về tài năng, danh vọng, hay tư lịch, ta đều không thể sánh bằng Bản Sơ. Không có tài cán mà lại ngồi ở vị trí này, chỉ e sẽ gây ra tai họa. Đối với trăm họ Ký Châu, cũng như đối với ta, đều không phải là điều tốt."

Sau một hồi tranh luận giữa Tự Thụ và Tuân Kham, Hàn Phức đầu đầy mồ hôi, cuối cùng cũng đưa ra quyết định.

Ông ta nhìn Tuân Kham nói vậy, rồi quay đầu nhìn Tự Thụ: "Bản Sơ là người khoan hậu, đối đãi mọi người lễ độ, ta tin rằng, ta lấy thành tâm đối đãi Bản Sơ, thì sau này Bản Sơ nhất định sẽ không bạc đãi ta."

Tự Thụ nghe vậy, không khỏi thở dài một tiếng, chắp tay với Hàn Phức nói: "Văn Tiết công nhất định sẽ hối hận vì lựa chọn ngày hôm nay!" Dứt lời, ông lại thở dài lần nữa, rồi rời khỏi đó, không muốn nói thêm lời nào. Những lời cần nói, ông đã nói hết rồi. Hàn Phức vẫn chấp mê bất ngộ, kiên trì muốn nhường chức Ký Châu mục, không nghe lời khuyên can của ông, Tự Thụ cũng không muốn để tâm nữa...

Sau khi Tự Thụ rời đi, trường sử Cảnh Vũ cũng lại một lần nữa đến khuyên can. Nhưng Hàn Phức đã hạ quyết tâm, không chịu nghe theo...

Hàn Phức tay nâng ấn tín Ký Châu mục, chuẩn bị giao cho Tuân Kham, để y mang về nộp cho Viên Thiệu. Chợt nghe có tiếng ồn ào vang lên. Một người cầm kiếm xông vào. Hóa ra đó là Biệt giá Mẫn Thuần của ông.

Mẫn Thuần đi đến cách Hàn Phức, Tuân Kham và những người khác khoảng hai mươi bước thì dừng lại, đặt thanh trường kiếm trong tay ngang cổ mình. Y nhìn Hàn Phức nói: "Văn Tiết công, tuyệt đối không thể nhường chức Ký Châu mục! Viên Thiệu người này, bề ngoài rộng lượng nhưng lòng dạ đố kỵ, làm người âm độc. Nếu Văn Tiết công nhường chức Ký Châu mục, sau này nhất định sẽ không có kết cục tốt."

Hàn Phức đương nhiên không nghe: "Bản Sơ là người khoan hậu, nhất định sẽ không bạc đãi bọn ta..."

Mẫn Thuần nghe vậy, quỳ sụp xuống đất, liều chết can gián: "Văn Tiết công, xin nghe thuộc hạ thêm một lời khuyên, Viên Bản Sơ người này thật sự không phải hạng người lương thiện... Nếu hôm nay Văn Tiết công thật sự muốn nhường chức Ký Châu mục, thuộc hạ sẽ chết ngay tại đây!"

Hàn Phức nhìn Mẫn Thuần đang quỳ gối trước mặt mình, tay giơ kiếm, lại nhìn sang Tuân Kham bên cạnh. Ông ta thở dài nói: "Ngươi cần gì phải khổ sở đến vậy?" Nói rồi, ông liền tiến lên đỡ Mẫn Thuần, nhưng Mẫn Thuần vẫn không chịu đứng dậy. Y cứ quỳ ở đó, muốn Hàn Phức từ bỏ ý định này thì y mới đứng lên. Hàn Phức nhất thời không biết phải làm sao.

"Văn Tiết công làm Ký Châu mục thế này, thuộc hạ cũng có th�� uy hiếp ngài thôi..." Tuân Kham, người từ nãy đến giờ vẫn im lặng xem diễn, đúng lúc lên tiếng.

Hàn Phức nghe vậy, sắc mặt không khỏi đỏ bừng. Ông ta vốn đã bực bội vì Mẫn Thuần làm ra cảnh này ngay trước mặt bao người, khiến trong lòng dâng lên chút hỏa khí. Mẫn Thuần ngươi diễn trò chết gián này là khinh thường ai? Là tự cho mình tài giỏi lắm, còn ta làm châu mục lại ngu xuẩn đến vậy sao? Lại bị Tuân Kham đúng lúc nói thêm một câu như thế, tiểu vũ trụ trong lòng ông ta lập tức bùng nổ.

"Ngươi muốn quỳ thì cứ quỳ đi!" Hàn Phức nói với Mẫn Thuần như vậy. Ông ta mạnh mẽ phất tay áo, không thèm để ý đến y nữa. Tự mình đi đến trước mặt Tuân Kham, hai tay dâng ấn tín Ký Châu mục, giao cho Tuân Kham.

"Chuyện Ký Châu, ta giao lại cho Bản Sơ." Tuân Kham hai tay nhận lấy ấn tín, nghiêm mặt nói với Hàn Phức: "Không dám phụ lòng Văn Tiết công trông cậy. Sau khi Tuân Kham trở về, nhất định sẽ đem sự phó thác của Văn Tiết công, đầu đuôi báo cáo cho Bản Sơ công. Bản Sơ công nhất định sẽ không phụ sự sắp đặt chu đáo của Văn Tiết công."

"Ha ha ha ha..." Mẫn Thuần đang quỳ dưới đất bỗng cất tiếng cười như điên dại. Nước mắt y cũng bật cười theo. "Quyền lực trong tay đều vứt bỏ, đem tính mạng của mình hoàn toàn giao vào tay người khác, sống hay chết đều phụ thuộc vào tâm tình của kẻ khác, ngu xuẩn đến mức nào chứ! Ta Mẫn Thuần trước kia không ngờ lại đi theo một chúa công ngu xuẩn đến vậy!"

Vừa nói vậy, y dùng sức kéo thanh trường kiếm trong tay, lưỡi kiếm sắc bén cắt ngang cổ y. Máu tươi bắn tung tóe... Mẫn Thuần ngã xuống đất... Trên mặt y vẫn còn mang nụ cười điên cuồng. Từ miệng y không còn phát ra tiếng cười, chỉ còn lại những âm thanh khò khè vô nghĩa...

Hàn Phức bị hành động kịch liệt này của Mẫn Thuần, cùng với những lời y nói trước lúc chết, khiến sắc mặt lúc xanh lúc đỏ. Rõ ràng Mẫn Thuần chết ngay trước mắt, ông ta không những không có nửa phần xúc động, thậm chí còn muốn giáng cho y vài cái đạp thật mạnh. Thật mẹ nó khiến người ta tức giận...

Tuân Kham mang theo ấn tín Ký Châu mục, nhanh chóng rời đi. Hàn Phức không còn ấn tín, lúc n��y mới chợt nhận ra trong lòng trống vắng. Cứ như vừa mất đi rất nhiều thứ... Ông ta dời khỏi phủ đệ Ký Châu mục, đến ở trong trạch viện của Triệu Trung, một trong Thập Thường Thị ngày trước. Một nơi được dành riêng cho Viên Thiệu đến...

Khi Đổng Chiêu trở về bên cạnh Viên Thiệu, Tuân Kham vẫn chưa về. "Công Nhân chuyến này xem ra lại vớ được việc nhẹ nhàng, dễ dàng hoàn thành mọi chuyện. Người còn chưa đến Ích Châu, Lưu Yên đã chết rồi, việc cũng chẳng còn, chỉ việc du sơn ngoạn thủy. Đâu có như chúng ta, ở đây bận rộn đến nỗi không dứt ra được. Sớm biết là việc tốt như vậy, ta đã chủ động xin đi làm chuyến này rồi..."

Quách Đồ trước đó biết Lưu Yên chết bất ngờ, khỏi phải nói vui mừng đến mức nào. Đổng Chiêu đi Ích Châu, vốn là do hắn cố ý đặt chướng ngại cho Đổng Chiêu. Vốn dĩ ít nhiều cũng có thể lập được chút công lao. Nhưng không ngờ Lưu Yên lại chết sớm, Ích Châu bị Lưu Thành chiếm mất. Tương đương với việc Đổng Chiêu chuyến này đi công cốc. Còn hắn, Quách Đồ, cùng một số người khác, trong khoảng thời gian Đổng Chiêu đi vắng, đã sắp xếp để giành được Ký Châu cho chủ công. Hơn nữa, còn là loại không đánh mà thắng. Sắp lập được công lớn! Khiến Đổng Chiêu bị bỏ lại tít đằng xa.

Đổng Chiêu là người thông minh như vậy, tự nhiên có thể nghe ra ẩn ý trong lời Quách Đồ, biết kẻ tiểu nhân này đang cố ý chọc tức mình. Lập tức, y cười thầm trong lòng, trên mặt vẫn giữ nụ cười thành thật vô cùng đặc trưng: "Đường đi phong cảnh tươi đẹp, quả thực rất tốt, được chiêm ngưỡng nhiều cảnh sắc trước đây chưa từng thấy, có thu hoạch lớn."

Quách Đồ cười nói: "Đi, cùng đi gặp chúa công, cùng chúa công chia sẻ 'đại thu hoạch' của Công Nhân." Đây là hắn đoán Đổng Chiêu lần này đi công cốc, cố ý dẫn Đổng Chiêu đến bên cạnh Viên Thiệu, để Viên Thiệu thêm phần bất mãn với Đổng Chiêu. Tiện cho việc sau này gây khó dễ cho Đổng Chiêu, hoặc gây khó dễ ngay tại chỗ.

Đổng Chiêu nghe vậy chỉ cười một cách thành thật, không nói gì thêm. Hai người rất nhanh liền gặp Viên Thiệu. Sau khi hành lễ ra mắt Viên Thiệu và nghe ông ta nói vài câu khách sáo, Viên Thiệu mở miệng: "Không ngờ Lưu Yên tên kia lại vô dụng đến thế, chẳng bao lâu đã chết, Ích Châu cũng bị cướp mất. Nếu biết sớm như vậy, ta đã không để Công Nhân đi chuyến này rồi. Thật phí công vô ích."

Dứt lời, ông ta lại cảm khái: "Lúc này cục diện Quan Đông đang có một loại thăng bằng vi diệu, chính là thời điểm tốt để ta ra tay làm đại sự. Thế nhưng Lưu Yên người kia lại chẳng làm nên trò trống gì. Khiến Đổng Trác lại có thể rảnh tay. Sau này nếu không cẩn thận sẽ rước thêm phiền toái..."

Đổng Chiêu nghe vậy, mỉm cười từ trong ngực lấy ra một vật, hai tay dâng lên nói với Viên Thiệu: "Chúa công xin hãy xem cái này." Đó là một phong thư tín vô cùng trang trọng.

Viên Thiệu thấy vậy không khỏi sững sờ. Quách Đồ, vốn đang chờ xem Đổng Chiêu bị châm chọc, nghe vậy cũng không khỏi kinh ngạc. Lưu Yên chẳng phải đã chết trước khi Đổng Chiêu đến Ích Châu sao? Người bình thường sau khi biết tin tức này, chẳng phải sẽ quay về, không còn đi Ích Châu nữa sao? Sao tên Đổng béo này lại lấy ra một phong thư tín như vậy? Đây là ai viết?

"Đây là gì?" Viên Thiệu nhìn Đổng Chiêu hỏi. Đổng Chiêu đưa bức thư tín lên trước mặt Viên Thiệu, trên mặt lộ ra nụ cười thành thật: "Chúa công xem qua là rõ." Y lại còn bắt đầu úp mở.

Viên Thiệu cũng không hỏi thêm nữa, từ tay Đổng Chiêu nhận lấy thư tín, mở ra và bắt đầu xem. Mới xem được một lát, sắc mặt ông ta không khỏi thay đổi. Ông ngẩng đầu nhìn Đổng Chiêu đang đứng đó, rồi lại tiếp tục không nói một lời mà xem thư. Càng xem, sắc mặt ông ta càng thêm phức tạp. Trong sự phức tạp ấy, lại mơ hồ lộ ra chút mừng rỡ không thể che giấu.

Quách Đồ thấy vậy, trong lòng càng thêm tò mò. Đồng thời, trong lòng hắn cũng mơ hồ có chút dự cảm chẳng lành. Chuyến đi này của Đổng Chiêu Đổng Công Nhân, e rằng đã vượt ra ngoài dự liệu của mình. Không những không đi công cốc, mà còn mang về tin tức tốt! Bằng không, Viên Thiệu sẽ không có phản ứng như vậy.

Mãi lâu sau, Viên Thiệu buông thư tín trong tay xuống, thở dài một hơi, vẻ mặt cực kỳ phức tạp nói: "Thật không ngờ, Công Nhân ngươi lại có thể mang về thứ này!" Vật Đổng Chiêu đưa cho Viên Thiệu xem, chính là thư tín kết minh do Lưu Thành viết gửi Viên Thiệu.

Viên Thiệu vì sao lại sai phái Đổng Chiêu đi Ích Châu gặp Lưu Yên? Chính là muốn dùng Lưu Yên để trói chân Đổng Trác, khiến Đổng Trác không thể chú ý đến Quan Đông. Vừa nãy ông ta còn đang bất mãn vì Lưu Yên chết quá nhanh, lo lắng Đổng Trác lại vì thế mà xuất quan. Kết quả, Đổng Chiêu lập tức lấy ra thư tín kết minh do Lưu Thành viết gửi ông ta. Có thể nói, đây chính là điều ông ta mong muốn.

Theo lý mà nói, Viên Thiệu nhận được bức thư này phải vô cùng vui mừng. Trên thực tế, trong lòng ông ta cũng quả thực rất vui mừng. Nhưng trớ trêu thay, Lưu Thành trước đó đã tự tay chém giết thúc phụ Viên Ngỗi của ông ta, cùng với cả gia quyến của thúc phụ. Có thể nói là có thù không đội trời chung với ông ta. Trước đây khi ông ta hiệu triệu quần hùng thiên hạ, khởi binh chinh phạt Đổng Trác, ngoài việc phò tá Hán thất, còn giương cao cờ hiệu báo thù rửa hận cho thúc phụ. Điều này ai cũng biết. Lúc này nếu ông ta biểu hiện quá mức vui mừng, lại lo lắng sẽ bị người đời cười chê, bàn ra tán vào... Đây cũng là một chuyện "cha từ con cười, để tang con"...

Đổng Chiêu đã nhìn thấy điều này. Trên thực tế, ngay từ khi trên đường trở về, y đã đoán được phản ứng của Viên Thiệu. Và giờ đây, điều y thấy quả nhiên không sai một ly.

Lập tức y chắp tay về phía Viên Thiệu nói: "Chúa công, việc này không hề mâu thuẫn với mối thù sâu sắc của chúa công. Cũng không trái với tấm lòng báo thù rửa hận của chúa công. Lúc này kết minh với Lưu Thành kia, không phải là thực sự kết minh, mà là ngoài mặt giả vờ hòa hảo. Nhằm an định lòng hắn, để hắn không tùy tiện xuất binh gây rối. Nhờ đó, chúa công có đủ thời gian để phát triển lớn mạnh bản thân. Với Đổng Trác lão tặc, cùng với Lưu Thành tặc tử hùng mạnh, nếu không trước tiên ổn định họ, rồi nhân cơ hội phát triển lớn mạnh bản thân, tích lũy đủ đầy đủ lực lượng, thì rất khó gây tổn hại cho hai tên giặc này, tiêu diệt chúng, vừa phò tá Hán thất, vừa báo thù rửa hận. Chúa công lúc này ngoài mặt giả vờ hòa hảo, chính là vì đại kế sau này, vì sau này có thể làm nên việc lớn. Muốn cuối cùng làm nên việc lớn, cần phải có chút ẩn nhẫn, một chút nhẫn nhục chịu đựng. Nhưng chỉ cần chúa công cuối cùng có thể đánh bại hai tên giặc này, giơ cao đầu chúng, tế điện Đại Hán, tế điện Thái phó, thì người trong thiên hạ cũng sẽ hiểu khổ tâm của chúa công. Vì hành động trung nghĩa của chúa công mà bái phục! Chúa công, vì đại cục, vì Đại Hán, vì trăm họ Phổ Thiên, xin chúa công hãy tạm thời ẩn nhẫn!"

Sâu trong nội tâm, Viên Thiệu đương nhiên là nguyện ý kết minh với Lưu Thành. Nói thật, mối thù của thúc phụ ông ta, so với đại thế thiên hạ hiện giờ, cùng với những gì ông ta mong muốn giành lấy, khác biệt quá xa, có thể dễ dàng bị ông ta gạt sang một bên. Nhưng như vậy, hành động như vậy, ông ta lại không thể chủ động nói ra hay thực hiện. Nếu không sẽ bị cho là bất hiếu, và bị người đời nguyền rủa sau lưng. Kết quả, lúc này Đổng Chiêu rất khéo léo nói ra những lời này, đúng lúc như người buồn ngủ được đưa gối.

Viên Thiệu thở dài nói: "Thúc phụ, không phải tiểu chất quên ơn máu của thúc phụ, mà thật sự là tình thế ép buộc, vì có thể phò tá Hán thất, vì có thể sau này báo thù huyết hải thâm cừu cho thúc phụ, không thể không tạm thời ngoài mặt giả vờ hòa hảo với tên tặc tử. Tin rằng thúc phụ ngài dưới suối vàng có linh, nhất định sẽ ủng hộ cháu làm như vậy. Sau này, cháu nhất định sẽ đem đầu hai tên tặc tử Đổng Trác, Lưu Thành, đặt trước linh vị thúc phụ, tế bái thúc phụ, để thúc phụ biết tấm lòng của cháu!"

Lời này vừa nói ra, chẳng khác gì đã đồng ý theo lời Đổng Chiêu, tiến hành kết minh với Lưu Thành. Quách Đồ bên cạnh, đối với Đổng Chiêu ôm mối oán niệm rất sâu. Khi thấy phản ứng của Viên Thiệu sau khi đọc thư tín, hắn cũng biết chuyến này của Đổng Chiêu không hề vô ích. Chẳng qua, hắn không biết nội dung bức thư là gì, không tiện mở miệng nhắm vào. Cứ như vậy một lát, từ vài câu nói của Viên Thiệu, hắn biết được nội dung trong thư, nhưng còn chưa kịp mở miệng nói gì để hãm hại Đổng Chiêu, thì bên này Đổng Chiêu và Viên Thiệu đã một người xướng một người họa, dàn xếp xong xuôi mọi chuyện. Định tính việc này là vì đại cục mà nhẫn nhục chịu đựng... Căn bản không hề cho hắn cơ hội mở miệng!

Điều này khiến Quách Đồ cảm thấy vô cùng bực bội. Cứ tưởng rằng đẩy Đổng Chiêu đến Ích Châu, có thể giáng cho y một đòn nặng nề, ai ngờ Đổng Chiêu lại trong tình huống Lưu Yên bỏ mạng, mang về được thư kết minh của Lưu Thành! Quách Đồ nhìn thấy nụ cười thành thật trên khuôn mặt béo tròn của Đổng Chiêu, liền hận không thể xông lên tát y hai cái thật mạnh! Mặt tên này thịt dày, tát vào nhất định sẽ có cảm giác cực tốt! Trong lúc đang tràn đầy bực bội suy nghĩ như vậy, bên ngoài có tiếng ồn ào. Có người chạy vội đến, nói Tuân Kham, Cao Cán và đoàn người đã trở về, mang theo ấn tín Ký Châu mục.

Viên Thiệu nghe vậy, đột nhiên đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, phóng nhanh ra ngoài. Chạy được hai bước, ông ta chợt nhận ra lúc này còn có người ngoài ở đó. Đồng thời cũng ý thức được thân phận của mình, và hành vi cử chỉ thường ngày. Lập tức ông ta vội vàng giảm tốc độ bước chân. Chỉnh trang lại quần áo, để mình lộ ra vẻ lạnh nhạt, trấn tĩnh. Hắng giọng, cố gắng kiềm chế, rồi bước ra ngoài nghênh đón Tuân Kham và đoàn người. Nhưng so với bình thường, bước chân vẫn lớn hơn và nhanh hơn.

Quách Đồ và Đổng Chiêu hai người, đi theo bên cạnh Viên Thiệu, thấy phản ứng của Viên Thiệu lúc này, trên mặt đều không khỏi lộ ra nụ cười. Trong lúc lơ đãng vừa quay đầu, ánh mắt hai bên chợt chạm nhau. Chỉ trong chớp mắt, nụ cười trên mặt mỗi người đều biến mất. Họ khựng lại một chút, rồi không hẹn mà cùng nhanh chóng xoay đầu sang một bên, không muốn nhìn thấy đối phương. Thậm chí chỉ thiếu điều nhổ nước bọt vào mặt nhau...

"Chúa công, may mắn không làm nhục mệnh!" Tuân Kham hai tay nâng ấn tín Ký Châu mục, cực kỳ cung kính nói với Viên Thiệu.

Viên Thiệu từ tay Tuân Kham nhận lấy ấn tín, kìm nén sự thôi thúc muốn ngắm nghía kỹ càng trong tay, nói với Tuân Kham, Cao Cán và những người khác: "Khổ cực cho Hữu Nhược các ngươi. Không có Công Tắc, Hữu Nhược các ngươi ra sức, ta chắc chắn không thể dễ dàng lấy được Ký Châu như vậy!"

Quách Đồ và những người khác nghe vậy, không khỏi cảm thấy hả hê, thân thể cũng thẳng lên. Nhưng những lời nói ra từ miệng lại càng thêm khiêm tốn. Trò chuyện qua loa vài câu, Viên Thiệu đích thân dẫn Tuân Kham, Cao Cán cùng các công thần này vào phủ. Đối đãi vô cùng nhiệt tình. Viên Thiệu, cùng với Quách Đồ, Tuân Kham và những ngư��i khác đều vô cùng cao hứng. Không đánh mà thắng, thu Ký Châu vào tay, bọn họ thực sự vui mừng. Nhất là Quách Đồ, chuyện này có thể hoàn thành, hắn cùng Phùng Kỷ hai người đã bỏ ra không biết bao nhiêu công sức phía sau. Hắn nhìn sang Đổng Chiêu, trong mắt tràn đầy vẻ khiêu khích.

Cũng ngay lúc này, Viên Thiệu mở miệng: "Thật là chuyện tốt liên tiếp! Công Tắc, Hữu Nhược, Nguyên Đồ cùng mọi người đã thi triển diệu kế, dễ dàng thắng được Ký Châu. Chuyến đi Ích Châu lần này của Công Nhân cũng thu hoạch dồi dào không kém. Dù chưa từng gặp Lưu Yên, nhưng lại có được thư kết minh của Lưu Thành. Lần này, chúng ta có đủ thời gian để thi triển tài năng ở Ký Châu, một thời gian rất dài sau này đều không cần lo lắng Đổng Trác, hay tên tặc tử Lưu Thành kia sẽ đến Quan Đông phá đám!"

Mọi người nghe vậy, lại lần nữa chúc mừng Viên Thiệu. Quách Đồ lại nhìn Đổng Chiêu một cái, tỏ vẻ khinh miệt đối với công lao Đổng Chiêu đã lập được. Hắn thấy, công lao của tên Đổng béo này xa không thể sánh bằng hắn. Tên Đổng béo liên tiếp bị khiêu khích, trước đó còn bị Quách Đồ chơi một vố nặng nề, trong lòng không thể nhịn được nữa. Đợi đến khi mọi người nói chuyện gần xong, y mang trên mặt nụ cười thành thật, chắp tay nói với Viên Thiệu:

"Chúa công, chuyến đi Ích Châu lần này của thuộc hạ, còn có thu hoạch khác. Thậm chí có lẽ còn quan trọng hơn việc có được thư kết minh của Lưu Thành." Mọi người nghe vậy, đều trở nên yên tĩnh.

Viên Thiệu mặt đầy tươi cười nói: "Xem ra, Công Nhân muốn biến song hỉ thành tam hỉ đây! Mau nói đi."

Đổng Chiêu chắp tay nói: "Thuộc hạ đến Ích Châu, phát hiện Lưu Thành kia đang cùng các quan viên Ích Châu giảng thuật một vài điều, gọi là Quan Trung tam sách. Sau khi thuộc hạ xem qua, cảm thấy rất hữu dụng, liền âm thầm ghi nhớ. Sách thứ nhất, gọi là 'đồn điền an dân'..." Đổng Chiêu bắt đầu ở đây thao thao bất tuyệt, nhắc đến Quan Trung tam sách.

Viên Thiệu và mọi người ở đó lắng nghe, có người mặt lộ vẻ mừng rỡ, có người lại tỏ ra suy tư, như thể có điều gì đó chợt ngộ ra...

"...Chúa công bây giờ v���a mới có được Ký Châu, đất Ký Châu trước đây bị giặc Khăn Vàng tàn phá, nhiều nơi bị thiệt hại nặng nề, vô số người đã chết, có rất nhiều đất hoang vô chủ. Trăm họ lưu tán khắp nơi, những kẻ vào núi làm giặc cũng không ít. Ba sách này, sau khi chúa công lấy được Ký Châu, hoàn toàn có thể sử dụng. Lưu Thành kia có thể dùng ba sách này để Quan Trung thay đổi diện mạo, phát triển sinh cơ, vậy cớ sao chúa công lại không thể dùng ba sách này để kiến thiết Ký Châu? Dùng phương pháp mà tên tặc tử Lưu Thành nghĩ ra, để phát triển lớn mạnh bản thân, tích lũy lực lượng. Sau này lại dùng lực lượng này, đánh bại Đổng Trác, Lưu Thành hai tên giặc, chém giết chúng, chẳng phải càng tuyệt vời sao? Càng thêm hả dạ?"

Sau khi Đổng Chiêu giới thiệu xong Quan Trung tam sách, y nói với Viên Thiệu như vậy. Ban đầu, Viên Thiệu nghe nói ba sách này là do Lưu Thành nghĩ ra, trong lòng còn chút mâu thuẫn. Quách Đồ thì muốn mượn cơ hội này để công kích, đả kích Đổng Chiêu. Kết quả Đổng Chiêu căn bản không cho hắn cơ hội nói chuyện, trực tiếp nói ra việc học theo Lưu Thành, rồi lại đánh Lưu Thành.

Viên Thiệu nghe vậy, không khỏi cười ha hả: "Công Nhân nói có lý! Lợi dụng những gì Lưu Thành kia nghĩ ra, phát triển lớn mạnh bản thân, rồi quay ngược lại đánh Lưu Thành, cảm giác này thật sự mỹ diệu. Dùng sở trường của giặc để chế ngự giặc! Chỉ không biết, Lưu Thành kia sau này khi biết những điều này, lúc bị chém giết sẽ có tâm tình thế nào!" "Nghĩ đến nhất định vô cùng tuyệt vời." Đổng Chiêu tiếp lời phụ họa. Viên Thiệu được Đổng Chiêu tâng bốc như vậy, nhất thời lại không nhịn được cười ha hả. Vô cùng vui vẻ.

Trong tình huống này, Quách Đồ muốn lấy cớ vật này là do Lưu Thành làm ra, Lưu Thành lại có huyết hải thâm cừu với Viên Thiệu, việc học theo Lưu Thành sẽ thành trò cười để ngăn cản, rõ ràng là không thể nào... Hơn nữa, Quan Trung tam sách này cũng đúng là sách lược hay, thích hợp để kiến thiết Ký Châu... Tuân Kham, Cao Cán lợi dụng biện pháp do hắn cùng Phùng Kỷ nghĩ ra, dễ dàng thắng được Ký Châu. Hôm nay, theo lý mà nói, đáng lẽ phải là khoảnh khắc rực rỡ của hắn. Tâm tình vô cùng thoải mái. Kết quả, bị tên Đổng Chiêu này liên tiếp tung ra thư kết minh của Lưu Thành, cùng với Quan Trung tam sách làm cho như vậy, khiến Quách Đồ không thể nào rực rỡ nổi nữa, chỉ cảm thấy trong lòng bực bội vô cùng. Hắn vốn định giăng bẫy Đổng Chiêu một lần, ai ngờ Đổng Chiêu ngược lại lại có thu hoạch lớn ở Ích Châu. Sớm biết sẽ có kết quả như vậy, nói gì hắn cũng sẽ không làm như vậy! Đây đúng là gậy ông đập lưng ông. Mặc dù lần này hắn cũng không bị thiệt hại, nhưng nhìn thấy Đổng Chiêu nhờ vào sự sắp đặt của hắn, lại trời xui đất khiến mà kiếm được lợi lớn, loại cảm giác này, đối với hắn mà nói, còn khó chịu hơn cả bị bệnh thiếu máu!

Đổng Chiêu nhờ đi sứ Ích Châu mà lập được công lớn, được Viên Thiệu trọng thưởng, quan chức được đề cao không nói, thái độ của Viên Thiệu đối với Đổng Chiêu cũng thay đổi, xếp y vào hàng ngũ năng thần... Ba ngày sau, Viên Thiệu điểm binh mã, mang theo mưu sĩ võ tướng, thẳng tiến Ký Châu. Đi làm Ký Châu mục, làm chủ Ký Châu. Mà đúng lúc này, Công Tôn To��n, người bị Viên Thiệu lừa dối một phen, vẫn còn đang phô bày binh lực bên cạnh Ký Châu, mơ mộng cùng Viên Thiệu hợp lực đánh hạ Ký Châu, sau đó chia đều...

Còn ở Ích Châu. Trong phạm vi nhất định, việc đánh thổ hào, chia ruộng đất đang diễn ra sôi nổi. Một phần sự chú ý của Lưu Thành cũng đã chuyển sang những nơi khác... "Ta muốn sai người cầm thư tín của ta, đến Kinh Châu gặp Lưu Cảnh Thăng, không biết Bá Miêu có dám đi không?" Lưu Thành nhìn Đặng Chi, cười hỏi.

Bản dịch này là một phần của bộ truyện độc quyền chỉ có trên truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free