(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 556: Rót đầy rượu ngon để cho ngươi lưu lại
Tất cả mọi người không phải kẻ ngu.
Hưu Đồ, kẻ nắm giữ thực quyền lớn trong tộc Hung Nô, không phải chỉ dựa vào võ dũng mà có thể đạt được vị trí ấy. Đối với một số chuyện, hắn tính toán vô cùng rõ ràng.
Vào lúc này, bản thân hắn muốn có được sự tín nhiệm và sự tha thứ của người Hán, nhất định phải ra tay với Tu Bặc Thiền Vu, dùng y làm bằng chứng đầu tiên để chứng minh bản thân. Nhưng lại không thể thực sự giao chiến quá ác liệt với Tu Bặc Thiền Vu. Bằng không, phe hắn sẽ tổn thất quá lớn. Bất kể lúc nào, trong tay có binh mã, có thực lực lớn, lời nói mới có trọng lượng. Mới có thể khiến người khác coi trọng. Hắn dù mong muốn đầu hàng người Hán, nhưng lại không muốn thực sự trở nên quá nhỏ yếu.
Vì vậy, kết quả của đợt hành động này, dù giao tranh kịch liệt, thực tế thương vong giữa hai bên không lớn. Chủ yếu là để quấn lấy nhau giao chiến, chờ người Hán đến.
Binh mã người Hán quả nhiên rất nhanh đã đến. Chỉ có điều, đó không phải binh mã người Hán mà họ đã liên lạc trước đó, đang canh giữ ở phía nam, mà là từ phía sau Tu Bặc Thiền Vu kéo đến. Trong đó, một lá cờ Hắc Hổ, trông vô cùng bắt mắt, tung bay phấp phới trong gió!
Người đến chính là Lưu Thành, sau khi đốt cháy Tatar, mang binh mã nhanh chóng tiến về phía đông. Lần này, Lưu Thành thực sự bị chiêu trò của người Hung Nô chọc giận, trực ti��p mang binh quét ngang từ tây sang đông. Những người Hung Nô này, cho dù chạy đến Hà Đông, Thái Nguyên, hắn cũng sẽ mang binh mã đuổi theo đến cùng, nhất định phải tiêu diệt chúng!
Trừ Lưu Thành ra, còn có Đổng Việt, kẻ kể từ khi bị người Hung Nô dùng nước lũ vây hãm một lần, đã thay đổi phong cách, trở nên cẩn trọng, chắc chắn hơn rất nhiều. Trước đó, Đổng Việt biết những Thiền Vu Hung Nô đang giằng co với hắn sẽ rút quân, nhưng lại không dám truy đuổi khi đối phương rút quân. Lo lắng bọn Hung Nô đáng chết này sẽ như lần trước, thừa dịp rút quân, âm thầm mai phục binh mã, giáng cho hắn một đòn nặng nề. Khiến mình tổn thương gân cốt. Như vậy, thì hắn thực sự quá mất mặt, quá bị động. Hay là ổn thỏa vẫn hơn.
Đồng thời, hắn cũng biết Hưu Đồ, kẻ cầm đầu lớn ở phía đông Hung Nô, đã liên lạc với phe mình, ngỏ ý muốn thần phục. Khi thấy Tu Bặc Thiền Vu dẫn binh mã rút lui về phía đông, hắn liền cơ bản biết Hưu Đồ sẽ dẫn binh mã chặn đường Tu Bặc Thiền Vu, không cho y thuận lợi chạy trốn. Nhưng hắn vẫn không xuất binh. Chủ yếu là hắn lo lắng, Hưu Đồ, kẻ đã liên lạc với phe mình trước đó, không thật lòng, mà là trá hàng. Phe mình mà tin lời hắn, dẫn binh mã đến truy đuổi Tu Bặc Thiền Vu, tưởng là lưỡng đầu giáp công. Kết quả khi đến nơi, lại bị hai người bọn họ liên thủ đánh úp, bản thân trúng kế, thì phải làm sao? Cho nên vẫn là lấy ổn thỏa làm trọng.
Khi biết Lưu Thành dẫn binh mã từ phía tây kéo đến, truy kích kẻ địch về phía đông, Đổng Việt, kẻ trước đó luôn miệng nói phải lấy ổn thỏa làm trọng, lập tức không còn nói như vậy nữa. Ngược lại, còn lỗ mãng hơn cả một số tướng lãnh dưới trướng không ngừng xin chiến. Không nói hai lời, trực tiếp điều động không ít binh mã, tự mình dẫn binh mã tiến ra, đuổi kịp Lưu Thành, hội quân với binh mã của Lưu Thành, cùng tiến về phía này. Dọc theo đường đi, thúc ngựa vung roi, trông vô cùng hào khí.
Chuyện Lưu Thành trước đó trực tiếp vượt cấp điều động binh mã dưới trướng hắn, Đổng Việt lúc này cũng đã biết. Trong lòng tự nhiên vô cùng tức giận, cảm thấy Lưu Thành quá đỗi ngông cuồng, những tướng lãnh dưới tay mình đều là kẻ ngu xuẩn đáng chết. Nhưng khi thấy Lưu Thành, những điều này lại chẳng hề biểu hiện ra dù chỉ nửa phần. Ngược lại còn tỏ ra rất nhiệt tình. Biểu hiện trước sau tương phản cực lớn này, khiến các mưu sĩ tâm phúc của Đổng Việt phải trợn mắt há mồm. Nếu như không phải tận mắt nhìn thấy, ai có thể nghĩ tới, Trung Lang Tướng nhà mình trước đó âm thầm nghiến răng nghiến lợi, hận không thể vung kiếm đâm chết Lưu Thành, lúc thực sự gặp được Lưu Hoàng Thúc, lại có dáng vẻ như vậy. Thật khiến người ta nghi ngờ, trước sau rốt cuộc có phải là cùng một người hay không!
"Khắc Đức, đây thật là cơ hội ngàn năm có một! Bọn Hung Nô chó má đang ở phía trước, bị binh mã của Hưu Đồ chặn lại. Chúng ta lúc này xuất binh, có thể lưỡng đầu giáp công, giết chết Thiền Vu Hung Nô trong một trận!"
Đến nơi này, sau khi thấy cảnh tượng trước mắt, Đổng Việt lập tức phấn khởi, mở miệng nói với Lưu Thành như vậy, tỏ ra rất hưng phấn. Hơn nữa chủ động xin chiến với Lưu Thành, bày tỏ nguyện ý d��n binh mã dưới quyền đi tấn công bọn Hung Nô này, để bọn chúng thật sự cảm nhận thế nào là tuyệt vọng. Biểu hiện cực kỳ dũng mãnh.
Lúc này Đổng Việt, hoàn toàn khác với Đổng Việt lúc trước tự mình nắm giữ quyền hành lớn, trấn thủ một phương. Cho dù hắn dựa theo bối phận, cùng Đổng Trác đồng lứa, Lưu Thành trước mặt hắn chỉ là một tên tiểu bối, lại đại diện cho quân vụ quận Phùng Dực này. Nhưng khi thấy Lưu Thành, hắn rất chủ động liền giao quyền chỉ huy binh mã tác chiến vào tay Lưu Thành. Bản thân hắn làm việc, tất cả đều phải thỉnh giáo Lưu Thành trước. Điều này dù là Đổng Việt muốn trốn tránh trách nhiệm, mọi chuyện lấy Lưu Thành làm chủ, sau này có chuyện không hay xảy ra, cũng không tính lên đầu hắn, nhưng cũng có thể nhìn ra uy vọng của Lưu Thành bây giờ.
Sau khi nghe Đổng Việt nói vậy, Lưu Thành không lập tức mở miệng, mà cưỡi chiến mã, nhìn cảnh giao chiến trước mắt...
Binh mã người Hán đánh tới từ phía sau, cùng với lá cờ Hắc Hổ ở đằng kia, lập tức khiến người Hung Nô kinh ngạc vì thế. Nhất là Tu B��c Thiền Vu. Hắn thực sự không ngờ, Hán quân lại đến nhanh như vậy, hơn nữa còn là Lưu Thành Lưu Hoàng Thúc lừng danh! Là người đàn ông như tảng đá lớn đè nặng trong lòng bọn chúng! Hắn chỉ cảm thấy toàn thân phát lạnh. Lần này mà không cẩn thận, thì thật sự xong rồi! Ý nghĩ đó vừa xuất hiện trong lòng, hắn lập tức trở nên liều mạng, không còn suy nghĩ đến việc bảo toàn thực lực nữa. Hắn phải lập tức liều mạng, liều mạng với tên Hưu Đồ đáng chết này, nhanh chóng nhất có thể giết ra ngoài! Hắn tự mình dẫn binh xông thẳng về phía trước, giao chiến với binh mã của Hưu Đồ.
Mà Hưu Đồ, nhìn lá cờ Hắc Hổ ở đằng kia, cùng với đại lượng binh mã người Hán, trong lòng không nhịn được thở dài một hơi, cảm thấy may mắn vì lựa chọn trước đó của mình. Thần phục người Hán, quả nhiên là lựa chọn tốt nhất. Nếu không có lần này, phe hắn nhất định sẽ rất thê thảm. Đối mặt với Tu Bặc Thiền Vu đang liều mạng, phe hắn cũng bắt đầu liều mạng ngăn cản. Không cho Tu Bặc Thiền Vu và đám người rời đi. Không còn như trước nữa, ch�� là quấn lấy nhau giao chiến ở đây. Một mặt là hắn muốn thừa cơ biểu hiện bản thân, mặt khác là Lưu Hoàng Thúc, người Hán danh tiếng lẫy lừng, đã dẫn binh tới, hắn sẽ dốc binh mã vào chiến đấu. Dưới tình huống như vậy, cho dù phe mình có liều mạng, cũng sẽ không tạo thành thương vong quá lớn!
"Đừng vội tấn công, hãy để bọn Hung Nô tự đánh nhau!"
Lưu Thành đứng tại chỗ, quan sát tình hình một lát, nghiêng đầu nói với Đổng Việt như thế. Sau đó hạ lệnh, để Đổng Việt dẫn binh mã, nhanh chóng tiến lên, đi vòng ra phía sau và phía bắc của người Hung Nô. Phòng ngừa người Hung Nô chạy thoát. Nghe Lưu Thành nói vậy, Đổng Việt không khỏi ngẩn ra, bởi vì mệnh lệnh này của Lưu Thành, chẳng khác nào bao vây toàn bộ người Hung Nô! Kể cả bộ lạc của Hưu Đồ, kẻ trước đó đã bắt đầu liên hệ với phe mình, bày tỏ ý muốn thần phục, lúc này đang giao chiến với Tu Bặc Thiền Vu!
"Khắc Đức, điều này, điều này có chút không ổn sao? Làm như vậy, e rằng Hưu Đồ sẽ hiểu lầm. Sẽ khiến bọn Hung Nô kia nghĩ lung tung, nếu bọn chúng vì vậy mà không còn chém giết lẫn nhau nữa, mà liên thủ lại, thì chuyện này..."
Đổng Việt do dự một chút, nhìn Lưu Thành mở miệng nói như thế, trông có vẻ hơi chần chừ. Lưu Thành nghe vậy, nhếch mép cười khẽ: "Vậy cứ để bọn chúng nghĩ lung tung, cứ để bọn chúng liên thủ lại. Dám làm như thế, thì cứ tiêu diệt toàn bộ bọn chúng! Ta còn mong bọn chúng liên thủ lại đây!"
Hắn thực sự nói thật. Điều bọn Hung Nô làm lần này, thực sự đã chọc giận hắn, hắn thực sự muốn giữ lại toàn bộ bọn Hung Nô đã tấn công quận Phùng Dực này. Không phải mời rượu ngon để giữ lại, mà là dùng đao kiếm trong tay, cùng binh mã dưới quyền, để giữ lại những kẻ này. Nếu dám đến, thì đừng hòng đi! Kết quả, lại không ngờ, lại xuất hiện kẻ phản bội như Hưu Đồ trong đám người Hung Nô. Âm thầm liên kết với Đổng Việt ở quận Phùng Dực, muốn đâm sau lưng người Hung Nô. Điều này khiến trong lòng hắn khó chịu. Đi tới nơi này, thấy hai bên giao chiến, Lưu Thành trong lòng càng thêm khó chịu. Hắn là một người thường xuyên dẫn binh chém giết, lại làm sao không nhìn ra, những kẻ này vừa rồi giao chiến kịch liệt, nhưng lại chẳng hề liều mạng? Lại làm sao sẽ không nhìn ra mưu tính của Hưu Đồ? Đúng là mưu tính hay đấy. Chỉ tiếc, Lưu Thành sẽ không để hắn được như nguyện.
Trong tình huống bọn Hung Nô lần này làm ra chuyện như vậy, phe mình căn bản không cần hắn giúp một tay, hoàn toàn có thể cùng lúc dọn dẹp luôn cả hắn, thế mà Hưu Đồ lại còn suy nghĩ không phải trả giá gì, liền có thể bỏ qua chuyện lần này, bảo vệ bản thân hắn cùng tính mạng bộ tộc hắn, điều này sao có thể? Muốn sống, liền nhất định phải thể hiện thành ý, cần phải liều mạng tranh thủ!
"Đi nói với đám Hung Nô bên kia, muốn sống, thì hãy liều mạng tấn công Tu Bặc Thiền Vu, giết chết y. Đừng nghĩ ở đó mà lười biếng. Đây là ta thấy trước đây hắn còn xem là hiểu chuyện, nên cho hắn cơ hội này. Có nắm bắt được hay không, thì tùy vào hắn."
Cùng Đổng Việt giải thích một số chuyện xong, Lưu Thành quay đầu, nhìn những người còn lại bên cạnh, mở miệng phân phó như thế. Có người lập tức lĩnh mệnh rời đi, đến chỗ Hưu Đồ bên kia, truyền đạt mệnh lệnh của Lưu Thành. Về phần Đổng Việt, sau khi do dự một chút, cũng đối với Lưu Thành chắp tay hành lễ, mang theo binh mã, dựa theo chỉ thị của Lưu Thành mà làm việc. Trời sập, đã có người cao chống đỡ. Lưu Thành bảo mình làm như vậy, thì mình cứ thế mà làm thôi. Xảy ra chuyện gì, cũng không cần mình phải chịu trách nhiệm.
Rất nhanh, binh mã nơi này liền bắt đầu hành động, đi vòng về phía bắc và phía đông, bao vây đám Hung Nô đang giao chiến tại đây từ xa lại gần. Sau đó đứng ở nơi đó, đầy cảnh giác xem bọn Hung Nô chém giết lẫn nhau. Để bọn chúng chó cắn chó. Động thái như vậy, nhất thời khiến Hưu Đồ ngơ ngác. Trái tim hắn không khỏi chìm xuống. Không biết Lưu Hoàng Thúc này muốn làm gì. Cơ hội tốt như vậy ngay trước mắt, những người Hán này lại không ngờ không đánh úp Tu Bặc từ phía sau, lại trực tiếp bao vây cả hắn lẫn Tu Bặc Thiền Vu! "Đây là ý gì? !"
Rất nhanh, hắn đã biết là ý gì. Bởi vì kẻ được Lưu Thành phái đi, đã giơ lên kèn gỗ lớn, truyền đạt ý tứ của Lưu Thành cho hắn. Sau khi nghe những lời này, Hưu Đồ không khỏi vừa giận vừa sợ, toàn thân cũng cực độ phẫn hận. Hắn thực sự không ngờ, Lưu Hoàng Thúc này đến đây sau, lại làm như vậy!
"Ha ha ha ha!"
Tu Bặc Thiền Vu không nhịn được cười phá lên, mang theo vẻ oán độc và đầy giễu cợt. "Hưu Đồ, đây chính là kết quả ngươi làm chó săn cho người Hán! Cười chết ta rồi! Ngươi cùng người ta làm chó, người ta căn bản không coi ngươi ra gì! Ngược lại còn muốn giết chó ăn thịt!"
"Người Hán là hạng người gì, ngươi cũng nhìn thấy rồi, bán mạng cho người Hán, chỉ có một con đường chết mà thôi! Mau dừng lại đi, chúng ta liên thủ lại, mở một đường máu, chưa chắc đã là vấn đề gì! Ta đối với ngươi trước đây đã phạm sai lầm ngu xuẩn, cũng không so đo làm gì! Đến đây đi, huynh đệ của ta, làm chó cho người Hán, chẳng có ích lợi gì!"
Hướng về phía Hưu Đồ tùy ý giễu cợt vài câu xong, Tu Bặc Thiền Vu thay đổi giọng điệu, hướng về phía Hưu Đồ hô to.
"Huynh trưởng, chúng ta cùng Tu Bặc Thiền Vu, cùng nhau phá vòng vây đi! Người Hán thật vô sỉ! Chúng ta vì bọn họ làm nhiều chuyện như vậy, bọn họ lại làm như vậy! Thật khiến người ta sợ run! Chúng ta lúc này, hợp sức lại, còn có sức chiến đấu nhất định, có thể tự quyết định mình sẽ làm gì tiếp theo. Thực sự dựa theo cách nói của những tên kia, đi cùng Tu Bặc Thiền Vu liều chết, phe chúng ta, nhất định sẽ thương vong rất nhiều. Đến lúc đó, đối phương muốn làm gì, li��n làm thế đó. Phe chúng ta, không có bất kỳ năng lực phản kháng nào!"
Hưu Đồ Lô bên cạnh Hưu Đồ, đầy vẻ sốt ruột và phẫn nộ lên tiếng nói. Sắc mặt Hưu Đồ biến đổi liên tục. Ánh mắt của hắn xa xa nhìn về lá cờ Hắc Hổ kia, rồi nhìn lại binh mã người Hán đã cắt đứt phía bắc và phía đông, Hưu Đồ lòng đầy cay đắng.
"Câm miệng! Nghe ta, lập tức phát động công kích mãnh liệt nhất vào Tu Bặc Thiền Vu! Giết chết y!"
Hưu Đồ sau một hồi do dự ngắn ngủi, hít sâu một hơi, lớn tiếng gào thét! Hưu Đồ Lô không khỏi vô cùng sốt ruột, muốn lên tiếng ngăn cản.
"Ngươi thông minh hay là ta thông minh?! Nghe ta!"
Hưu Đồ không đợi Hưu Đồ Lô nói hết lời, liền trực tiếp mắng lớn tiếng vào mặt hắn. Sau đó hạ giọng nói: "Ngươi cảm thấy, dưới tình huống này, cho dù chúng ta liên thủ với Tu Bặc Thiền Vu, còn có thể thoát khỏi những người này sao? Tu Bặc Thiền Vu và Hán quân do Lưu Hoàng Thúc dẫn đầu, cái nào dễ đánh hơn?"
Hưu Đồ Lô nghe vậy ngẩn người một lát, mở miệng nói: "Tu Bặc Thiền Vu dễ đánh hơn... nhưng mà..."
"Kh��ng có nhưng nhị gì cả! Tu Bặc Thiền Vu dễ đánh, vậy thì cứ đánh Tu Bặc Thiền Vu! Lúc này, không phải lúc do dự, không làm thế này, chúng ta cũng chỉ có thể hoàn toàn chết mà thôi!"
Hưu Đồ mắt đỏ ngầu, gầm nhẹ lên tiếng. Nói xong, hắn lớn tiếng quát: "Kẻ nào muốn sống, hãy theo ta cùng nhau tru diệt nghịch tặc Tu Bặc! Giết chết y, chúng ta mới có thể sống sót!" Sau đó tự mình dẫn người, xông thẳng về phía Tu Bặc Thiền Vu.
Tu Bặc Thiền Vu vừa giận vừa sợ, nhưng lại không có cách nào cả. Rất nhanh, nơi đây liền bùng nổ chiến đấu càng thêm kịch liệt. Lưu Thành dẫn binh mã, tay nắm đại thiết kích, đứng tại đó, lẳng lặng nhìn bọn Hung Nô ở đây chó cắn chó!
truyen.free độc quyền chuyển ngữ tác phẩm này.