Đứng trước thành Trường An sừng sững, Quách Gia nhìn dòng người qua lại tấp nập như dệt cửi, trong lòng cảm nhận được sự phồn thịnh đã lâu không thấy.

Trong thoáng chốc, chàng ngỡ như thấy được Lạc Dương ngày thường. Cảm tưởng trước mắt mình, không phải Trường An, mà chính là Lạc Dương.

Đứng trước cổng thành, chàng ngắm nhìn một lát rồi chuẩn bị xếp hàng để vào Trường An.

Chẳng mấy chốc, chàng chợt thấy, tại vòm cổng chính của thành xuất hiện một nhóm người.

Những binh lính này tay cầm binh khí, trông vô cùng uy vũ hùng tráng.

Dù chỉ là hành quân bình thường, nhưng họ lại toát ra khí thế phi phàm, khiến người ta có cảm giác những binh mã này không phải hạng tầm thường, mà là những kẻ đã bước ra từ biển máu núi xương.

Phía sau đội binh mã, xuất hiện một nam tử cưỡi trên lưng con ngựa Thanh Hồ to lớn.

Nam tử thanh niên này tuổi chừng đôi mươi. Y phục trên người chàng hoàn toàn khác biệt so với binh lính. Bên hông chàng chỉ đeo một thanh kiếm, trong tay không hề cầm binh khí. Hơn nữa, trên người cũng chỉ mặc thường phục, không hề khoác giáp trụ.

Đây là công tử nhà ai? Trông rất có quyền thế. Dưới trướng lại có đội binh mã uy phong như vậy. Phụ thân chàng tất phải là một vị tướng lĩnh có danh tiếng bên phe Đổng Trác, bằng không, tuyệt đối không thể có đội quân tinh nhuệ, uy vũ như vậy theo hầu bảo vệ.

Thế nhưng, ��ội binh mã này lại rất quy củ, dù tay cầm binh khí nhưng họ chỉ lặng lẽ hành quân, chưa từng huyên náo ồn ào, cũng chưa từng dùng roi quất vào những bách tính né tránh không kịp.

Điều này khiến Quách Gia không khỏi âm thầm gật đầu. Chàng cũng thầm đoán, đây là con em của vị đại tướng nào dưới trướng Đổng Trác.

Đang nghĩ vậy, chợt nghe thấy tiếng hô cực kỳ ngạc nhiên vang lên từ phía xa: "Là Hoàng thúc, là Điện hạ Hán vương!"

Lời này vừa dứt, đám đông ở cổng thành nhất thời trở nên xôn xao, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía vị thanh niên đang ngồi trên chiến mã, mặc thường phục kia. Ánh mắt họ vô cùng cuồng nhiệt.

"Bái kiến Lưu Hoàng thúc! Bái kiến Điện hạ Hán vương!" Có người lớn tiếng hô vang, rồi bắt đầu quỳ rạp xuống đất. Chỉ chốc lát sau, đã thấy người người quỳ rạp đầy đất.

Lưu Thành đang ngồi trên lưng ngựa Thanh Hồ, nhìn thấy cảnh tượng này, nụ cười trên mặt lập tức biến mất...

Còn Quách Gia đứng cách đó không xa, trong lòng lúc này vô cùng chấn động. Nhìn nam tử trẻ tuổi kia, thậm chí có thể nói là trẻ tuổi đến kinh ngạc, chàng cảm thấy trợn mắt há mồm. Dù trước đây chàng đã biết Lưu Hoàng thúc rất trẻ tuổi, thế nhưng lại thật không ngờ, lại trẻ tuổi đến vậy.

Chàng vốn cho rằng tuổi của mình đã đủ trẻ. Nhưng khi nhìn thấy Lưu Hoàng thúc, lại phát hiện tuổi tác của vị Hoàng thúc này chỉ xấp xỉ mình, thậm chí còn nhỏ hơn.

Thật khó để người ta tưởng tượng, bao nhiêu chuyện rung động lòng người, khiến người ta thần phục, không ngờ lại do một người trẻ tuổi như vậy làm được. Nhưng trên thực tế, những điều này, chính là do vị Lưu Hoàng thúc, Điện hạ Hán vương trẻ tuổi đến kinh ngạc này làm được!

Nếu không phải vậy, những người dân trước mắt này há có thể có phản ứng như thế? Chẳng qua là... đối diện với những bách tính vô cùng nhiệt tình, cung kính ấy, vị Lưu Hoàng thúc này vì sao lại sa sầm nét mặt?

Điều này thật khiến người ta không thể nào hiểu được. Ngay cả Quách Gia cũng cảm thấy nghi ngờ. Chuyện như vậy, chẳng phải là điều khiến người ta vui mừng, mà những người bề trên đặc biệt thích nhìn thấy sao? Sao vị Lưu Hoàng thúc này, lúc này lại sa sầm nét mặt lại?

"Đứng lên! Không được quỳ! Không một ai đáng để các ngươi phải quỳ! Ta cũng vậy! Người Đại Hán chỉ lạy trời, lạy đất, lạy cha mẹ! Quỳ những người khác thì tính là gì?"

Lưu Thành nhìn những người này, trầm giọng nói. Đồng thời trong lòng, hắn cũng cảm thấy hơi bất đắc dĩ. Dù hắn đã nhấn mạnh rất nhi���u lần rằng không được tùy tiện quỳ lạy, nhưng vẫn có không ít người, khi nhìn thấy hắn, vẫn thích quỳ xuống.

Lưu Thành không thích quỳ lạy người khác, cũng không muốn người khác quỳ lạy mình. Nhất là hắn không muốn thấy người Đại Hán quỳ lạy mình. Nếu là người ngoại tộc quỳ lạy hắn... Thì nếu muốn quỳ cứ quỳ. Hắn không chỉ không bảo họ đứng dậy, mà trong lòng còn thầm thấy sảng khoái...

Sau khi nghe lời Lưu Thành, những người dân này mới từ dưới đất đứng lên. Tiếp đó, họ tràn đầy sùng bái, nhiệt tình hướng về Lưu Hoàng thúc mà nhìn.

Còn Lưu Thành, sau khi mọi người đứng dậy, trên mặt hắn lại lần nữa lộ ra nụ cười.

"Tất cả mọi người là người Đại Hán, đều là phụ lão hương thân, hễ một chút là quỳ người khác thì tính là gì? Ta hy vọng sau này, các ngươi nhìn thấy ta đừng quỳ ta, ta sẽ không vì các ngươi không quỳ ta mà trách cứ các ngươi. Cũng sẽ không vì các ngươi không quỳ mà sinh lòng bất mãn. Ngược lại, ta còn vô cùng cao hứng. Bởi vì, người Đại Hán, đồng bào của ta, có thể đứng lên!

Ta biết, các ngươi quỳ ta là trọng vọng ta Lưu Thành, nhưng ta Lưu Thành không muốn loại sự tôn kính này. Ta không muốn nhìn thấy đồng bào của ta quỳ rạp dưới chân ta, điều này sẽ chỉ khiến ta khó chịu. Ta càng hy vọng thấy được những kẻ dị tộc, những kẻ thù của chúng ta quỳ rạp dưới chân ta! Ta hy vọng thấy đồng bào của ta, khi nhìn thấy ta thì cảm thấy thân thiết, với ánh mắt bình đẳng mà nhìn ta... Không chỉ đối với ta, mà đối với những người khác cũng vậy. Ta không hy vọng các ngươi trở nên nhu nhược, hễ một chút là quỳ lạy người khác. Ta cũng sẽ nghiêm nghị răn dạy, nghiêm trị những kẻ ép đồng bào Đại Hán phải quỳ. Một khi phát hiện, tuyệt đối không tha thứ!"

Lưu Thành ngồi trên lưng ngựa Thanh Hồ, nói như thế. Một phen lời này khiến mọi người nơi đây đều không kìm được cảm xúc dâng trào. Một số người thậm chí nước mắt nóng hổi lăn dài. Ánh mắt họ nhìn Lưu Thành trở nên càng thêm thân thiết.

Chỉ chốc lát sau, có người dẫn đầu, cúi người hành lễ thật sâu về phía Lưu Thành. Sau khi có người làm gương, những người còn lại cũng đều cúi người hành lễ thật sâu về phía Lưu Thành.

Lưu Thành thấy tình cảnh như vậy, trên mặt hiện lên nụ cười.

"Như vậy mới đúng chứ!"

Hắn vừa cười vừa nói: "Xem ra cũng khiến người ta vui mừng từ tận đáy lòng. Người Đại Hán chúng ta, nên có dáng vẻ của người Đại Hán chúng ta!" Dứt lời, hắn cười thân thiết nói chuyện với những người này. Sau đó, hắn tươi cười bảo họ cứ làm việc của mình, không thể vì hắn mà chậm trễ công việc của mọi người...

Quách Gia đứng cách đó không xa, những cảnh tượng này đều lọt vào mắt chàng, trong lòng chàng tràn đầy chấn động, lấp đầy rất nhiều khoảng trống. Ban đầu, chàng nghĩ rằng sau chuyến đi lại Quan Trung lần này, chàng đã trở nên khá thờ ơ với nhiều thứ. Ngay cả khi gặp Lưu Hoàng thúc, chàng cũng sẽ không còn cảm thấy quá nhiều chấn động nữa. Nhưng ai có thể ngờ, mới chỉ vừa gặp Lưu Hoàng thúc, đã bị Lưu Hoàng thúc làm cho chấn động rồi!

"Đứng lên, không được quỳ! Đúng vậy! Đều là người Đại Hán, quỳ cái gì chứ? Điều này có gì tài ba đâu? Để d�� tộc nhân phải quỳ, đó mới là bản lĩnh! Hơn nữa, Lưu Hoàng thúc chưa lâu trước đây đã quét ngang Hung Nô ngang ngược, trực tiếp hủy bỏ vương đình, chế độ quan viên của người Hung Nô và thi hành chế độ Đại Hán tại Hung Nô. Đây là thật hả dạ! So với những kẻ chỉ biết tranh giành quyền thế với người Hán mà nói, đây mới thật sự là điều khiến người ta phấn chấn!"

Nhìn về phía Lưu Hoàng thúc trông có vẻ còn chưa lớn tuổi bằng mình đứng cách đó không xa, ánh mắt chàng hoàn toàn thay đổi. Đồng thời, chàng không kìm được suy nghĩ, Hoàng thúc định đi đâu. Chàng không vội vàng tiến lên bái kiến. Chủ yếu là vì lo lắng Lưu Hoàng thúc có việc gì quan trọng phải giải quyết. Nếu lúc này tùy tiện tiến lên bái kiến, sẽ làm chậm trễ công việc của Lưu Hoàng thúc. Chi bằng bây giờ chưa gặp, chàng cứ vào thành Trường An trước, đợi đến khi Lưu Hoàng thúc rảnh rỗi, chàng sẽ lại đến gặp. Mọi việc đều lấy công việc của Lưu Hoàng thúc làm trọng...

Kết quả đang nghĩ vậy, chàng lại phát hiện Lưu Hoàng thúc đã xuống khỏi lưng ngựa Thanh Hồ, trao dây cương cho người hầu bên cạnh. Sau đó, Lưu Hoàng thúc tiến về phía chàng. Những người đứng trước mặt Lưu Hoàng thúc đều vội vàng tránh sang hai bên, nhường ra một lối đi.

Quách Gia thấy vậy, trong lòng không kìm được khẽ lay động. Một ý nghĩ chợt dấy lên trong lòng. Nhưng vừa dấy lên, ý nghĩ này liền bị chàng lắc đầu gạt bỏ. Không thể nào. Mình bất quá là một người trẻ tuổi chưa có danh tiếng lớn. Dù trước đây Tuân Văn Nhược có từng tiến cử mình với Lưu Hoàng thúc, thì mình cũng không đáng để Lưu Hoàng thúc đãi ngộ như vậy.

Quách Gia nghĩ vậy, liền cùng những người khác di chuyển sang một bên, nhường đường cho Lưu Hoàng thúc. Kết quả, khoảnh khắc sau, chàng có chút ngây người. Bởi vì vị Lưu Hoàng thúc ấy đã đi tới trước mặt chàng, rồi dừng bước.

"Các hạ chính là Quách Gia Quách Phụng Hiếu ư?" Lưu Thành nhìn Quách Gia trông có vẻ tuổi tác không hơn không kém mình, vừa cười vừa nói.

Quách Gia nhìn Lưu Hoàng thúc đang đứng gần trong gang tấc, nghe hắn nói những lời ấy với mình, dù ngay cả khi đối mặt Viên Thiệu cũng vẫn thờ ơ, có thể dùng thái độ bình thường đối đãi hắn, mà trái tim không khỏi đập mạnh. "Dĩnh Xuyên Quách Gia Quách Phụng Hiếu, ra mắt Hán vương." Quách Gia cố nén sự kích động trong lòng, tiến lên một bước, sửa sang y phục, mũ mão, cung kính hành lễ về phía Lưu Thành, miệng nói như thế.

Ánh mắt của mọi người đều đồng loạt đổ dồn về phía Quách Gia, muốn xem rốt cuộc người nào có thể được Lưu Hoàng thúc đãi ngộ như vậy. Lưu Thành đưa tay đỡ Quách Gia dậy, chưa đợi Quách Gia kịp phản ứng, đã đưa tay nắm lấy tay chàng.

"Phụng Hiếu không cần đa lễ, ta trước đây nghe Văn Nhược nhắc tới ngươi, trong lòng vẫn mong ngóng Phụng Hiếu ngươi đến. Đến nay coi như đã mong mỏi được Phụng Hiếu ngươi rồi. Ta có Phụng Hiếu, sẽ như hổ thêm cánh, như Cao Tổ có Trương Lương vậy!"

Lưu Thành nắm tay Quách Gia, cười nói với chàng, hiện rõ sự vui vẻ. Lưu Thành thực sự vui mừng! Quách Gia ư! Đây chính là Quách Gia! Nếu Tuân Úc là tài năng của bậc vương tá, thì Quách Gia chính là kỳ tá! Là quỷ tài! Lại còn có câu nói "Quách Gia bất tử, Ngọa Long không ra". Dù không hoàn toàn tin, nhưng cũng có thể thấy được sự lợi hại của Quách Gia. Lưu Thành đến từ đời sau, nhưng lại biết rõ Quách Gia nổi danh, tài năng đến mức nào. Nếu Quách Gia không mất sớm, phe Tào Tháo trong lịch sử có lẽ sẽ có những thay đổi không nhỏ. Giờ đây, một nhân vật như vậy đã đến với mình, Lưu Thành sao có thể không vui? Không học Tào Tháo cởi giày, chân trần ra nghênh đón Hứa Du đã là quá tốt rồi.

Còn Quách Gia, khi tay bị Lưu Thành nắm lấy, thân thể không kìm được trở nên căng thẳng. Nghe được Lưu Thành nói mình giống Trương Lương, thân thể chàng lại lần nữa trở nên căng thẳng. Trước đó chàng đã nghe được một vài lời đồn, rằng Lưu Hoàng thúc thích nắm tay người khác, và ví họ với Trương Lương, Tiêu Hà, Phàn Khoái và nhiều người khác. Trong lòng chàng đối với điều này đã có chuẩn bị nhất định, cảm thấy mình nếu thật gặp tình huống như vậy, có thể giữ thái độ bình tĩnh. Nhưng giờ phút này, khi thực sự gặp được Lưu Hoàng thúc, bị Lưu Hoàng thúc nắm tay, và được đãi ngộ như vậy, trái tim chàng vẫn không kìm được sôi trào, không chút nào bình tĩnh. Quách Gia biết, sở dĩ như vậy là bởi vì Lưu Hoàng thúc trước mắt là một người thực sự có bản lĩnh, một người rất đáng để mình kính ngưỡng.

Nếu là Viên Thiệu hoặc Viên Thuật đám người nắm tay mình, nói những lời tương tự, Quách Gia trong lòng chỉ cảm thấy chán ghét, cho rằng đối phương nói khoác lác không biết ngượng miệng. Nhưng đây là Lưu Hoàng thúc nắm tay mình mà nói ra, cảm giác ấy liền hoàn toàn khác biệt.

"Quách Gia có tài đức gì mà được Hoàng thúc đãi ngộ như vậy? Thực sự sợ hãi."

Lưu Thành cười nói: "Phụng Hiếu ngươi có thể được ta đối đãi như vậy, dĩ nhiên là vì ngươi có bản lĩnh trong người. Đi, theo ta vào Trường An thành, đến phủ của ta cùng ngồi chơi."

Lưu Thành nói, liền từ một binh sĩ Hổ Báo Kỵ nhận lấy một con ngựa không có người cưỡi, dắt đến trước mặt Quách Gia, mời chàng lên ngựa. Quách Gia thấy thế, vội vàng từ chối, vừa mừng vừa lo. Lưu Thành cười lắc đầu với Quách Gia: "Không sao, Phụng Hiếu ngươi cứ lên ngựa." Sau nhiều lần từ chối, Quách Gia không thể cưỡng lại Lưu Thành, cuối cùng vẫn cáo lỗi rồi lên ngựa. Còn Lưu Thành cũng lên ngựa Thanh Hồ, mang theo Quách Gia, dưới sự hộ vệ của Hổ Báo Kỵ, thẳng tiến Trường An thành.

Những bách tính ở cổng thành, nhìn Quách Gia đi theo Lưu Hoàng thúc, trong lòng vô cùng ao ước. Nhưng họ lại không có chút ghen ghét nào. Bởi vì, những người có thể được Lưu Hoàng thúc đãi ngộ như vậy thực sự quá ít, và đều là những người thực sự có bản lĩnh. Đẳng cấp này quá cao, hoàn toàn không phải điều họ có thể sánh bằng.

Còn những hộ vệ đi cùng Quách Gia, đi theo phía sau Hổ Báo Kỵ. Nhìn Quách lang quân được Lưu Hoàng thúc đối đãi như vậy, họ cũng không tự chủ được mà ưỡn ngực, cảm thấy vinh dự chung một chỗ. Ngay cả Quách Gia, lúc này cũng cảm thấy đầu óc có chút choáng váng...

Chuyện này rất nhanh liền truyền đi khắp nơi. Cùng với đó, không chỉ có tiếng tăm cầu hiền như khát của Lưu Hoàng thúc được lan truyền, mà còn có cái tên Quách Gia Quách Phụng Hiếu. Quách Gia vốn không có danh tiếng, sau chuyện này lập tức c�� được danh tiếng lẫy lừng, trở thành nhân vật phong vân. Rất nhiều người đều không kìm được suy đoán và hỏi thăm, rốt cuộc Quách Gia Quách Phụng Hiếu là nhân vật bậc nào...

Lưu Thành đón Quách Gia về phủ đệ của mình, mời Quách Gia ngồi xuống, cũng sai người mang rượu thịt đến, thiết yến chiêu đãi. Đối với việc mình được đãi ngộ như vậy, Quách Gia trong lòng vô cùng vui mừng, nhưng cũng vừa mừng vừa lo. Lưu Thành tự tay rót cho Quách Gia một chén rượu, mời Quách Gia cạn chén. Sau ba tuần rượu, khi món ăn đã bày đủ, lúc này mới bắt đầu đàm luận chính sự: "Phụng Hiếu đi một đường ở Quan Trung, cảm thấy tình hình nơi đây thế nào? Có điều gì muốn chỉ dạy cho ta không?"

Mỗi dòng, mỗi chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.