Thái Ung ngồi trong thư phòng của mình, trên bàn đặt vài tập công văn. Tuy nhiên, lúc này Thái Ung không hề để mắt đến những văn thư kia. Trong tay ông đang nâng niu một quyển sách, say sưa đọc. Cuốn sách này chính là sách giáo khoa do Lưu Thành biên soạn. Những kiến thức trong sách đối với Thái Ung mà nói hiển nhiên đã rõ như lòng bàn tay, nhưng ông vẫn đọc say mê. Vừa đọc, ông vừa không ngừng gật đầu thầm tán thưởng, cảm thấy những bài học này được biên soạn vô cùng xuất sắc, rõ ràng dễ hiểu, lại vẫn giữ được những lời lẽ sâu sắc, ý nghĩa cao thâm của thánh nhân. Nó thực sự có thể phát huy tác dụng giáo hóa con người. Sử dụng loại sách giáo khoa này để dạy học trò có thể giảm đáng kể độ khó khi bắt đầu vỡ lòng, giúp nhiều người tiếp cận việc học hơn. Nhiều người hơn sẽ có cơ hội học chữ. Điều này có thể khiến văn giáo đại hưng. Đây quả là một việc tốt đẹp. Một khi hoàn thành, công đức sẽ lưu truyền vạn đời.

Rất nhiều người đang suy đoán rằng con rể của ông, sau khi trở thành Hán vương, liệu có lập tức dẫn binh mã, chuẩn bị chiến tranh một lần nữa, dùng những chiến công ấy để củng cố địa vị của mình hay không. Thế nhưng, con rể của ông lại không hề chăm chăm vào binh đao, mà trực tiếp bắt tay vào việc phát triển văn giáo! Điều này thật tốt biết bao! Mặc dù những tập sách giáo khoa mà người con rể tốt của ông biên soạn có phần khác lạ, không giống với nhận thức thông thường của mọi người, nội dung giảng dạy cũng có điểm khác biệt, nhưng điều đó không mấy ảnh hưởng. Rồi mọi điều sẽ quy về một mối. Đang lúc mặt lộ vẻ tươi cười, say sưa đọc sách thì có thuộc hạ đến bẩm báo, nói rằng bên ngoài có một nhóm sĩ tử đến xin gặp Trung Thư Lệnh. Công văn đã xử lý gần xong, mấy cuốn sách này cũng đã đọc gần hết, Thái Ung suy nghĩ một lát rồi đứng dậy đi ra ngoài, muốn xem những người này định làm gì...

“Kính chào Tư Đồ đại nhân! Kính chào Tư Đồ đại nhân!” Thấy Thái Ung, những người đến trước đó vội vàng hành lễ. Thái Ung đáp lễ, cười nói: "Xin chư vị hãy ghi nhớ, giờ đây ta không còn là Tư Đồ nữa, mà là Trung Thư Lệnh, sau này chư vị đừng gọi nhầm." "Kính chào Trung Thư Lệnh!" Những người này đành chịu, chỉ đành một lần nữa hành lễ. Thái Ung cười đáp lễ. "Chư vị đến đây tìm ta lúc này, là vì chuyện gì?" Thái Ung nhìn những người này, mỉm cười hỏi. Một người tiến lên một bước, nói: "Chúng tôi nghe nói Hán vương đang chuẩn bị phát triển mạnh giáo dục, có chút thiển kiến, muốn cùng Tư Đồ... Trung Thư Lệnh bàn luận một chút..."

Thái Ung nghe vậy, nụ cười trên mặt càng rạng rỡ hơn vài phần. "Chư vị cũng biết chuyện Hán vương phát triển mạnh giáo dục sao? Đây quả là một chuyện tốt lớn lao! Chư vị đến đây là muốn góp một phần sức lực sao? Tốt lắm, tốt lắm." Nghe những lời Thái Ung nói, những người này lập tức ngây người, suy nghĩ một hồi lâu, nhất thời không biết nói sao cho phải. "Quả thật là muốn góp một phần sức lực, Hán vương chuẩn bị phát triển mạnh văn giáo, đúng là một chuyện tốt..." Người này thuận theo lời Thái Ung mà nói. "Chỉ là... Lúc trước, chúng tôi may mắn được thấy tài liệu giảng dạy mà Hán vương điện hạ chuẩn bị sử dụng, trong lòng nhất thời có chút chấn động, cảm thấy... điều này dường như có phần không ổn." "Ồ, không ổn chỗ nào?" Thái Ung trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười.

"Đã là giáo dục, thì lẽ ra phải lấy lời thánh nhân, lấy kinh điển Nho gia để dạy dỗ, giáo hóa con người. Nhưng tài liệu giảng dạy mà Hán vương điện hạ chuẩn bị lại không hề có kinh điển Nho gia. Tam Tự Kinh, Đệ Tử Quy thì còn dễ nói, dù không phải kinh điển Nho gia, nhưng cũng khá phù hợp với tư tưởng Nho gia. Chỉ là... những truyện ngụ ngôn, rồi sách khoa học tự nhiên, cùng với số học kia... Thực sự có phần không ổn... Hơn nữa, chúng tôi còn nghe nói Hán vương điện hạ chuẩn bị cho phép nữ tử nhập học, chuyện như vậy quá mức làm trái cương thường. Nữ tử cần gì phải đọc sách, có lợi ích gì đâu? Chi bằng tiết kiệm số tiền ấy, dùng vào những nơi khác cấp bách hơn... Trung Thư Lệnh ngài là bậc đại Nho đương triều, lại là nhạc phụ của Hán vương, ngài nhất định phải khuyên nhủ Hán vương điện hạ. Giáo dục không thể phát triển theo cách đó được..." Sau khi người này mở lời, những người còn lại cũng bắt đầu nói chuyện. Mỗi người một lời, tranh nhau bày tỏ. Họ cảm thấy chuyện này tám chín phần mười sẽ thành công. Dù sao, vị trước mắt họ đây chính là Trung Thư Lệnh, lại là một bậc đại Nho. Bản thân ông ấy chắc chắn sẽ quan tâm đến chuyện giáo dục. Thấy Lưu Thành không dùng kinh điển để dạy học trò, trong lòng ông ấy tất nhiên sẽ không vui...

Thế nhưng, rất nhanh họ liền nhận ra mình đã lầm. "Chư vị, quan điểm của ta hoàn toàn khác với chư vị. Ta cảm thấy sách giáo khoa mà Hán vương chuẩn bị thúc đẩy là vô cùng tốt. Tam Tự Kinh, Đệ Tử Quy, thông tục dễ hiểu, đọc lên trôi chảy, dù không phải kinh điển Nho gia, nhưng từng câu từng chữ đều không rời giáo nghĩa, khắp nơi đều là những lời lẽ sâu sắc, ý nghĩa cao thâm của thánh nhân... Sách truyện ngụ ngôn, thông qua những câu chuyện nhỏ, dạy người đạo lý, tuy giản dị nhưng lại làm người ta say mê, khiến người ta phải thức tỉnh. Sách số học, cực kỳ tài tình, ta cũng đang học tập, mới chỉ lướt qua một chút, những con số mà Hoàng Thúc gọi, chính là do ta đề xuất trước. Con số Hoàng Thúc, giản tiện dễ viết, bên trong có rất nhiều phép toán tinh xảo, khi đưa vào số học có thể thúc đẩy sự phát triển của số học một cách mạnh mẽ..." Thái Ung mỉm cười nói. Lời vừa dứt, khiến những người đầy hy vọng và tự tin mà đến, trong lòng không khỏi nặng trĩu, tràn đầy sự khó tin. Thái Ung vốn là danh nho khắp thiên hạ, đối với chuyện đi ngược kinh sách, không dùng kinh điển Nho gia để dạy học trò như vậy, đáng lẽ ra phải hết sức phản đối mới phải. Vậy mà giờ đây, sao lại trở thành bộ dạng này?

"Có thể... nhưng điều này cuối cùng cũng khó mà đạt được sự thanh nhã, sẽ làm hư học sinh! Học vấn là một chuyện vô cùng nghiêm túc, không thể đùa cợt. Dạy học vấn cần phải dùng kinh điển, như vậy mới có thể chính tâm, chính bản thân..." Có người không muốn bỏ cuộc, cất tiếng tranh luận với Thái Ung, ý đồ thuyết phục ông. Thái Ung liếc nhìn hắn, thu lại nụ cười và nói: "Mọi việc cần phải tiến hành từng bước một. Học vấn cũng vậy, cần phải trước dễ sau khó, từng bước tiến lên. Ngươi ta đều là người học chữ, ai cũng từng trải qua vỡ lòng, biết việc học là như thế nào. Cũng biết lời ta nói có đúng hay không. Những đạo lý, kiến thức ghi lại trong kinh điển, lúc vỡ lòng có mấy người thực sự lý giải? Dù có tiên sinh giảng giải cũng chỉ là nửa hiểu nửa ngờ, thực sự minh bạch là khi đã lớn tuổi dần lên, mới từ từ ngộ ra. Đã như vậy, vì sao không thể tiến hành một vài thay đổi, thêm vào một vài điều mới mẻ? Vì sao cứ phải bảo thủ? Vì sao không thể làm cho nó trở nên đơn giản, hạ thấp độ khó vỡ lòng, gia tăng hứng thú học tập cho học sinh? Làm được 'ngụ dạy với vui'? Những trường học mà Hán vương chuẩn bị thúc đẩy, cùng với tài liệu giảng dạy mà người ấy chuẩn bị, ta đều ủng hộ. Đây là một chuyện tốt lớn lao! Nó sẽ khiến văn giáo đại hưng! Ta cũng sẽ dốc sức ủng hộ. Không phải vì ủng hộ Hán vương, mà là vì góp một phần sức cho sự hưng thịnh của văn giáo."

Thái Ung nói xong, từ trong tay áo lấy ra một tờ giấy, mở ra cho mọi người cùng xem. Mọi người nhìn vào, phát hiện đây là một bức thư ngỏ do Thái Ung viết dưới danh nghĩa cá nhân. Trong thư, ông hết lời tán dương sự việc này, đồng thời hiệu triệu những người có học vấn, có hoài bão trong thiên hạ, hãy đến Quan Trung này, vì Đại Hán, vì sự hưng thịnh của văn giáo mà góp một phần sức. Cùng chung sức cho đại sự! "Chư vị, các ngươi đều là người đọc sách, cũng là người của Đại Hán ta, giờ đây đối mặt với thịnh thế như thế, cũng cần phải góp một phần sức mới phải..." Thái Ung nhìn những người đang thất thần, hoảng loạn kia, mở lời nói. Trong lúc nhất thời, nơi đây trở nên có phần yên tĩnh.

Thái Ung trở lại thư phòng, hồi tưởng lại chuyện vừa xảy ra, không khỏi lắc đầu cười khẽ. "Một đám người thiển cận, tự cho là đúng và ngu xuẩn..." Ông nói khẽ, sau đó không để ý đến những chuyện đó nữa, tiếp tục bắt đầu xem công văn của mình...

Nhóm người kia rời khỏi chỗ Thái Ung, lộ vẻ hoảng hốt, trong lòng nặng trĩu. Ban đầu, họ cứ nghĩ rằng đến đây mọi chuyện sẽ thuận lợi, Thái Ung chắc chắn sẽ đồng ý với những điều họ nói. Thế nhưng, khi đến đây, họ lại bị Thái Ung thao túng một trận khiến cho ngớ người. Không những không đồng ý, mà ngược lại ông còn trở tay chiêu dụ họ, muốn họ đóng góp sức lực vào chuyện này... "Không đồng ý cũng không sao, tin rằng sẽ có rất nhiều người tự phát đến chống đối chuyện này. Không đủ tiên sinh, lại càng không đủ sách vở, đây là một việc vô cùng tốn kém. Chúng ta cho dù không làm gì cả, cứ ngồi yên lặng nhìn, không tham gia vào việc dạy dỗ, thì Lưu Thành này tất nhiên sẽ không thể làm nên chuyện gì!" Có người cất tiếng nói như vậy. Họ chuẩn bị không chống đối cũng không hợp tác. Cứ thế ngồi yên lặng nhìn Lưu Thành xây lầu cao, rồi nhìn hắn sụp đổ. Chống đối thì thực sự không dám chống đối quá mức, vì họ đều sợ chọc giận Lưu Hoàng Thúc này, bị Lưu Thành phái binh bắt giữ, chém đầu, tịch thu gia sản. Dùng của cải nhà họ, đi xây dựng trường học, dạy học vấn cho con cháu trăm họ. Chuyện này, nghĩ thôi đã thấy thiệt thòi rồi...

Đương nhiên, ngoài nhóm người này ra, còn có những người khác bắt đầu hành động. Có người tìm đến Dương Bưu, mời Dương Bưu nói vài lời về chuyện này. Dương Bưu miệng thì đồng ý, nhưng sau đó lại không hề có bất kỳ động thái nào. Ông ta trực tiếp gác chuyện này sang một bên. Lúc này, trong lòng Dương Bưu khá hoảng loạn, căn bản không có tâm trí để lo liệu những chuyện này. Hoặc có thể nói là, ông ta đã không còn muốn làm bất kỳ chuyện gì trái ý Lưu Thành nữa. Dương Bưu, người của gia tộc Hoằng Nông Dương thị tứ thế tam công, so với gia tộc Nhữ Nam Viên thị cũng là tứ thế tam công, thì có phần quá bi thảm. Hai huynh đệ Viên Thiệu, Viên Thuật, một người ở phía Bắc, một người ở phía Nam, dưới trướng họ tụ tập rất nhiều binh mã và đất đai, thế lực cực lớn. Còn Dương Bưu trước đây vì chuyện dời đô, trực tiếp bị Đổng Trác tước hết chức quan. Nếu như lúc ấy không có Tuân Sảng và Hoàng Uyển liên danh can thiệp, thì họ đã chẳng còn tồn tại rồi. Sau đó tuy lại trở thành Quang Lộc Đại Phu, nhưng trong tay vẫn luôn không có thực quyền. Chuyện này thì ông ta vẫn có thể giữ vững được sự bình tĩnh. Nhưng giờ đây, ông ta thực sự có chút luống cuống. Bởi vì khi Lưu Hoàng Thúc xây dựng hệ thống quan liêu thuộc về Hán vương, đã trực tiếp loại bỏ ông ta cùng với Hoàng Uyển, và một số người khác ra ngoài. Không hề gửi lời mời đến họ. Nếu Hán vương trở thành người khác, không phải tông thân hoàng thất Hán, hoặc dù là tông thân hoàng thất Hán nhưng không phải Lưu Hoàng Thúc, thì trong lòng Dương Bưu cũng sẽ không vì vậy mà hoảng loạn. Và bản thân ông ta cũng sẽ không muốn làm quan của Hán vương này. Thế nhưng, người trở thành Hán vương lại chính là Lưu Thành, thì mọi chuyện liền trở nên khác biệt.

Bởi vì ông ta đã chứng kiến đủ mọi chuyện về Lưu Hoàng Thúc, cũng đã nhìn ra đại thế của Lưu Hoàng Thúc đã thành! Sau này khả năng người ấy trở thành Thiên tử là vô cùng, vô cùng lớn. Cho đến bây giờ, bất kể ngoài miệng ông ta nói thế nào, nhưng sâu trong nội tâm đã công nhận Lưu Hoàng Thúc. Chứng kiến cách làm của Tuân Sảng, Chung Diêu, Thái Ung, Tư Mã Phòng và những người khác, cùng với địa vị hiện tại của họ, trong lòng ông ta nếu không ao ước thì mới là chuyện lạ. Hơn nữa, ông ta không chỉ cần phải vì bản thân, mà còn cần vì Dương gia của mình mà suy tính. Theo như những gì ông ta hiểu về Lưu Hoàng Thúc, nếu thực sự không nắm bắt được cơ hội, Dương gia của họ chắc chắn sẽ vì vậy mà suy vong. Sau này, Lưu Hoàng Thúc có thể vẫn không thể rời bỏ các thế gia đại tộc, nhưng thế gia đại tộc nhiều như vậy, tại sao nhất định phải chọn loại gia tộc không nghe lời như họ chứ? Trong tình huống như vậy, ông ta làm sao có thể lại đi phản đối những chuyện mà Lưu Hoàng Thúc đang chuẩn bị tiến hành? Hơn nữa, trong lòng ông ta bây giờ vẫn cứ mãi nghĩ, liệu mình có nên đi trước tìm Lưu Hoàng Thúc, chủ động trình bày, thần phục hay không. Nhưng lại lộ vẻ do dự. Ông ta luôn cảm thấy mình là một lão thần của nhà Hán mà đi làm chuyện này, có chút khó chịu, không vượt qua được cái rào cản trong lòng. Lại lo lắng rằng nếu mình đi trước, Lưu Hoàng Thúc căn bản sẽ không để ý đến mình, để rồi ê mặt. Sau một hồi xoắn xuýt như vậy, ông ta gọi một người thiếu niên tới. Người thiếu niên này tuổi không lớn lắm, mới mười ba tuổi. Trông khá gầy yếu, thân hình mỏng manh, mặt mũi thanh tú.

"Cha, người gọi con đến đây là vì chuyện gì?" Người thiếu niên đến sau, hành lễ với Dương Bưu rồi cất tiếng hỏi. Dương Bưu nói: "Tu nhi, giờ đây trong thành Trường An lại có không ít chuyện, bên Lưu Hoàng Thúc đang chuẩn bị phát triển mạnh giáo dục. Chuyện này con đã biết chưa?" Người thiếu niên đó không ai khác, chính là con trai của Dương Bưu, Dương Tu. "Tất nhiên là con biết. Cha gọi con đến, chẳng lẽ là muốn con đi đăng ký làm tiên sinh dạy học?" Dương Bưu nghe vậy sửng sốt một chút: "Sao con biết ta gọi con đến là vì chuyện này?" Dương Tu cười nói: "Chuyện này có gì khó đâu? Lưu Hoàng Thúc trở thành Hán vương, sau này ngôi vị Thiên tử, tám chín phần mười sẽ thuộc về người ấy. Cha trước đây từng có chút không vui với Đổng Trác và Lưu Hoàng Thúc, Lưu Hoàng Thúc khi xây dựng hệ thống quan lại của mình lại loại bỏ cha ra ngoài. Trong lòng cha giờ đây nhất định có chút hoảng loạn, muốn cải thiện quan hệ với Lưu Hoàng Thúc. Nhưng lại vừa lo Lưu Hoàng Thúc không chịu, lại ngượng với thể diện của một lão thần nhà Hán, cho nên chỉ có thể trước tiên đưa tiểu bối là con ra ngoài... Lưu Hoàng Thúc bây giờ đang gióng trống khua chiêng chuẩn bị phát triển mạnh giáo dục, nhưng người có thể làm tiên sinh thì không đủ nhiều. Con tuy học vấn không nhiều, nhưng những nội dung tài liệu giảng dạy mà Lưu Hoàng Thúc đang làm, con vẫn có thể hiểu được. Nghe nói bên Lưu Hoàng Thúc còn sẽ tiến hành bồi huấn cho những người đăng ký làm tiên sinh trước một bước, trong tình huống như vậy, con lại càng có thể đảm nhiệm chức tiên sinh... Có những điều này, đoán ra được cha bây giờ gọi con đến là vì chuyện gì thì có gì khó đâu?" Dương Tu nhìn Dương Bưu nói như vậy, dù chỉ là một thiếu niên, nhưng lời lẽ lại mạch lạc rõ ràng. Chỉ là cách dùng từ, cùng với thần thái của cậu, khiến người ta có chút muốn tát cho cậu một cái.

Dương Bưu gật đầu: "Con nói rất đúng. Nhưng lần sau đừng nói nữa!" Là một người cha, bị con trai nói như vậy, trên mặt ông quả thực vẫn còn chút không nhịn được. "Nếu đã biết ý ta, vậy thì đi làm đi, nhưng đến lúc đó phải kiềm chế tính tình của con, đừng quá phô trương tài năng!" Dương Tu cúi mình hành lễ với Dương Bưu, đáp một tiếng rồi đi ra ngoài. Nhìn con mình rời đi, Dương Bưu ngồi đó xoa xoa thái dương đang hơi nhức, vừa mừng vừa lo. Cái tính tình của Tu nhi nhà mình đây mà...

Độc giả đang thưởng thức bản dịch được cung cấp riêng biệt bởi truyen.free.