(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 73: Nghỉ lại
Để những món ăn mình đã tỉ mỉ chuẩn bị bấy lâu không bị lãng phí, sau khi trò chuyện một lúc với Thái Diễm và mọi người, nhận được ánh mắt ngưỡng mộ từ nàng, Lưu Thành liền lên tiếng mời họ dùng điểm tâm trước.
Thái Diễm vừa khám phá ra một môn học vấn mà trước đây nàng chưa từng biết đến hay tiếp xúc, cảm thấy phần lớn tâm trí mình đều bị thứ đó thu hút, chỉ mong có thể nhanh chóng tìm hiểu tường tận môn học thần kỳ này, hoàn toàn không còn tâm trí nào để ăn uống. Nhưng đây không phải nhà của nàng, mà là phủ của Kỵ Đô Úy Lưu hoàng thúc. Hơn nữa, vừa rồi Lưu hoàng thúc đã nói rằng, hôm nay chính tay ông xuống bếp. Trong tình huống này, cho dù nàng không có tâm trạng ăn uống đến mấy, cũng không thể không dùng bữa, dù là phải giả vờ một chút cũng phải, bởi vì đây là lễ tiết...
Thái Diễm rất nhanh liền nhận ra mình đã lầm. Trước khi được nếm món ăn do chính tay Lưu hoàng thúc làm, nàng quả thật không có chút nào tâm trạng để dùng bữa. Nhưng sau khi ăn rồi, cả người nàng liền thay đổi hẳn. Trong lòng mặc dù vẫn nghĩ đến chuyện số học kia, nhưng đôi đũa trong tay nàng lại không ngừng được. Nàng cứ ăn mãi cho đến khi cảm thấy bụng đã no căng, lúc này mới miễn cưỡng tiếc nuối đặt đũa xuống. Nhìn thấy trước mắt mình, lượng thức ăn đã vô thức được nàng dùng hết quá nhiều, Thái Diễm không khỏi đỏ mặt. Nhưng khi nhìn sang tình hình phía phụ thân mình, chút ngại ngùng trong lòng Thái Diễm lập tức biến mất rất nhiều...
Sau khi dùng bữa xong, tiêu hóa chút thức ăn, Thái Diễm liền bắt đầu thỉnh giáo về môn học vấn mới này. Là một tài nữ nổi tiếng trong lịch sử, một môn học vấn hoàn toàn mới, nhưng lại tự thành một hệ thống, sức hấp dẫn của nó đối với nàng lớn đến mức nào là điều có thể tưởng tượng được. Một khi đã học, nàng liền dễ dàng quên ăn quên ngủ. Hơn nữa, Lưu Thành cái người có tính xấu này, tối đến cố ý làm bữa tối rất muộn. Đợi đến khi Lưu Thành gọi họ dùng bữa tối, hai cha con Thái Ung và Thái Diễm mới phát hiện trời đã tối, hơn nữa, còn là loại đêm đã khá khuya. Lúc này trời đã bắt đầu cấm đi lại ban đêm, hơn nữa Lưu Thành lại làm nhiều món ăn trông đặc biệt ngon miệng, vì vậy hai người liền quyết định, trước hết dùng bữa tối, sau đó mới tính đến những chuyện khác.
Đợi đến khi họ dùng xong bữa tối thịnh soạn này, bóng đêm liền trở nên sâu hơn. Lúc này, ngoài việc nghỉ lại tại phủ Lưu Thành, họ cũng không còn lựa chọn nào khác. Thái Ung thì dễ rồi, dù sao cũng là nam nhân. Đêm qua, ông ấy đã nghỉ lại đây một đêm rồi. Đêm nay, lại ở đây thêm một đêm nữa cũng chẳng sao. Chủ yếu là Thái Diễm, một tài nữ chưa xuất giá, lại qua đêm ở nhà một người đàn ông không có nữ chủ nhân, quả thật có chút khó coi. Nhưng may mắn nàng không phải một mình, còn có phụ thân mình ở đây, tính ra thì cũng không phải là không thể được. Hơn nữa, Thái Ung còn đưa ra một đề nghị khác càng ổn thỏa hơn. Đó chính là ông và con gái mình sẽ ở chung một ngôi nhà. Ông sẽ ngủ ở gian ngoài, để con gái mình ở gian trong, như vậy có thể vạn phần chu toàn, hoàn hảo tránh hiềm nghi...
Lưu Thành đương nhiên gật đầu đồng ý, tìm một căn phòng phù hợp với yêu cầu như vậy, liền phân phó các vú già đi dọn dẹp. Chăn đệm những thứ này, đều phải dùng đồ mới cả...
Đêm đã về khuya, lúc này đã vào mùa đông, buổi tối trở nên rất lạnh. Cho dù trong phòng có đặt chậu than, vẫn lạnh như thường. Thái Diễm ngồi đây chịu đựng một lúc lâu, cuối cùng vẫn không chịu nổi nữa. Nàng cởi giày, ngồi lên giường, nửa thân dưới dùng chăn đệm đắp lại, ngồi trên giường tiếp tục xem môn số học mới mẻ này. Ngồi ở đây xem một lát sau, Thái Diễm vốn dĩ khi học hành rất nghiêm túc lại có vẻ hơi mất tập trung, luôn thất thần. Ngồi như vậy, cố gắng nhìn một lúc nữa, Thái Diễm cuối cùng vẫn phải nhanh chóng đặt những cuốn số học kỳ diệu này sang một bên. Ngồi tựa vào đầu giường do dự một lát sau, Thái Diễm cởi bỏ lớp quần áo ngoài cùng đang mặc, rồi chui vào trong chăn. Những lớp quần áo còn lại, nàng vẫn chưa cởi ra. Mặc dù thường ngày khi ngủ ở nhà, nàng có thói quen cởi gần hết y phục, chỉ mặc chiếc áo lót mỏng manh...
Chăn đệm đều là đồ mới, hơn nữa còn vừa được phơi nắng qua, đắp lên người ấm áp dễ chịu, không hề lạnh chút nào, còn có một mùi nắng dễ chịu. Không biết có phải vì chăn đệm này quá ấm áp hay không, mà gương mặt Thái Diễm rất nhanh liền ửng hồng. Nằm trên giường, cả thân thể chui vào trong chăn đệm, Thái Diễm chỉ để lộ ra cái đầu, mở đôi mắt cẩn thận dò xét xung quanh. Cứ như vậy nhìn một lúc sau, Thái Diễm liền tắt ngọn đèn dầu đang cháy, rồi bắt đầu ngủ. Nhưng đêm nay đối với nàng mà nói, định trước lại là một đêm khó có thể chìm vào giấc ngủ. Ngay cả tối hôm qua, nàng cũng đã ngủ không được ngon giấc rồi. Trước khi chưa bắt đầu ngủ thì còn tốt, giờ đây khi đã tắt đèn, bắt đầu ngủ, biết bao chuyện đã trải qua trong ngày hôm nay đều ồ ạt xông vào đầu nàng, không ngừng quanh quẩn trong tâm trí nàng.
Môn số học chưa từng gặp qua, nhưng lại đặc biệt thần kỳ, vô cùng thực dụng... Những món cơm canh mà trước đây nàng chỉ từng thưởng thức ở Đào Bảo Tửu Lâu, nhưng hương vị ở đây rõ ràng ngon hơn rất nhiều... Một thân võ nghệ siêu cường... Đương nhiên, điều càng khiến Thái Diễm cảm thấy chấn động và bội phục hơn cả, chính là một môn học vấn hoàn toàn có thể coi là gia học truyền đời như vậy, hắn lại không hề keo kiệt một chút nào, cứ thế trực tiếp mang ra, còn nói học vấn phải được phát dương quang đại thì mới tốt... Những thứ này, một người bình thường chỉ cần có một thứ thôi, thì người đó nhất định sẽ không tầm thường, nhưng giờ đây, lại có người gom tất cả mọi thứ này vào một thân! Hơn nữa, giờ đây mình lại còn đang qua đêm ở nhà của người này...
Nếu như vị hôn phu của mình cũng là một nhân vật như vậy, thì tốt biết bao nhiêu? Không biết từ lúc nào, trong lòng Thái Diễm đã xuất hiện ý nghĩ như vậy. Ý nghĩ ấy chợt lóe lên trong lòng, Thái Diễm không khỏi lắc đầu. Bởi vì theo những gì nàng biết được, vị hôn phu chưa từng gặp mặt của mình, hiển nhiên không phải là một người như vậy. Giá mà mình còn chưa từng có bất kỳ hôn ư��c nào... Không biết qua bao lâu, trong lòng Thái Diễm đột nhiên dâng lên một ý nghĩ như vậy...
Đêm nay, người khó lòng chìm vào giấc ngủ không chỉ có Thái Diễm Thái Chiêu Cơ với trái tim đang rối loạn, mà Lưu hoàng thúc Lưu Thành cũng trằn trọc trở mình, khó mà ngủ yên...
Chương truyện này, với sự chuyển ngữ tinh tế, chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.