Thời không vặn vẹo. Giữa lúc Interstellar Manufacturing Corporation đang hỗn loạn, Pilot Ngốc Tiểu Muội xuyên thẳng qua, rút súng bắn hạ hai tên lính bảo an. Chưa kịp để đội an ninh phản ứng, cô bé đã... quay về hiện tại. Lên đạn, thay đạn. Ngay sau đó, Ngốc Tiểu Muội lại bắt đầu cuộc chơi đùa của mình.

zoom! "Này này! Tới đây!"

zoom! "Ối! Tôi lại xuất hiện rồi!"

zoom! "Tôi lại biến về đây!"

zoom! "Tôi lại xuất hiện rồi! Tức không? Đến đây, đánh tôi đi, lũ ngốc!"

zoom! "Đoán xem lần này tôi mang gì đến cho các ông? Một quả lựu đạn, oa ha ha ha ha!"

zoom!

Ngốc Tiểu Muội liên tục thoắt ẩn thoắt hiện, chơi quên cả trời đất. Khán giả trong phòng livestream cũng cười nghiêng ngả: 'Đồ tiện ha ha ha ha ha ha. . .' 'Chỉ xem thôi mà đã thấy tức ói máu thay cho Interstellar Manufacturing Corporation rồi' 'Cái trang bị này khốn nạn thật, ra vẻ xong là chạy, đáng ghét chết đi được!' 'Tôi nhìn mà chỉ muốn chui qua màn hình đánh nó!' 'Ha ha ha ha ha, màn này đúng là thú vị' 'Chỉ khi đến gần ranh giới vô hạn của cái chết, mới có thể lĩnh hội chân lý cuộc sống' 'Đúng là liên tục khiêu chiến lằn ranh tử vong' 'Interstellar Manufacturing Corporation đúng là gieo nghiệp!' 'Dù sao ai mà ngờ trên đời lại có người chơi bẩn thế này!' 'Ha ha ha ha ha ha, tôi cười ra nước mắt luôn rồi. . .'

Hiệu ứng chương trình đỉnh cao! Mưa bình luận cười to ngập kín màn hình.

. . .

Cùng lúc ấy, tại một nơi khác.

Hoàng Trí Hải nhìn Ngốc Tiểu Muội chơi quên cả trời đất, nhìn bầu không khí vui vẻ trong phòng livestream cùng những tràng cười ha ha ha đầy màn hình, nhưng anh lại không sao cười nổi.

Platinum Game Studio lúc này, giống như Titan BT hạng Vanguard, đánh đâu thắng đó trong trò chơi. Trước mặt Bạch Kim, xưởng game của họ chỉ đơn giản là cấp độ Rifleman. Đối phương thậm chí còn chưa cần khai hỏa, chỉ cần một chân bước tới là có thể nghiền nát bét họ. Quá kinh khủng!

Nếu như nói trước màn thứ tư, trò chơi này chỉ có thể được mô tả bằng từ "chói sáng". Vậy thì, thiết kế và ý tưởng của màn thứ tư "Effect and Cause" này, chỉ có thể dùng từ kinh khủng mà thôi.

Vòng tay thời không. Từ trước đến nay, chưa có bất kỳ trò chơi nào có thể giới thiệu cơ chế này một cách hoàn hảo. Ấy vậy mà, Platinum Studio đã khai thác nó một cách cực kỳ triệt để và rõ ràng!

Dựa vào khả năng xuyên không giữa quá khứ và hiện tại, người chơi không chỉ phải dùng phương thức kỳ lạ này để tìm kiếm chân tướng âm mưu của kẻ địch, mà còn phải dựa vào nó để giải đố vượt màn. Họ đã biến hóa thời gian thành một hình thức trực quan, rõ ràng hiển thị ngay trước mắt người chơi.

Bằng cách sử dụng quá khứ và hiện tại, với những chướng ngại vật khác nhau trong cùng một công trình, trò chơi đã mang đến cho người chơi cảm giác mới lạ và sự thỏa mãn tột cùng khi thành công giải đố.

Với triết lý và phương thức thiết kế trò chơi như vậy, Hoàng Trí Hải tự vấn lòng, rằng dù có thúc ngựa cũng khó lòng đạt được. Không chỉ riêng anh. Nhìn khắp cả tập đoàn Chim Cánh Cụt, một công ty to lớn với tám xưởng game lớn dưới trướng và hàng ngàn nhân viên bộ phận game, cũng chẳng có lấy một người có thể sánh bằng!

Đương nhiên, những lời này, Hoàng Trí Hải sẽ không nói với lãnh đạo của mình là Trịnh Bân. Bởi vì trong mắt gã sếp béo ú kia, Bạch Kim chẳng qua chỉ là một xưởng nhỏ mà thôi. Kiêng kỵ một xưởng nhỏ như vậy, theo hắn thấy, quả thực là một sự sỉ nhục đối với tập đoàn Chim Cánh Cụt. Hoàng Trí Hải chỉ có thể thở dài. Trong lòng anh thầm cầu nguyện Platinum Studio tuyệt đối đừng có ý định làm game online nhiều người chơi. Nếu không, với chất lượng của trò chơi này, nếu Bạch Kim thật sự công bố kế hoạch game online nhiều người chơi, thì cuộc chiến của họ chỉ có nước ôm đầu chịu trận.

. . .

Trong phòng livestream, Ngốc Tiểu Muội đã chơi đến quên cả trời đất. Sau khi trêu chọc đám lính Interstellar Manufacturing Corporation một hồi lâu, Ngốc Tiểu Muội cuối cùng dùng hai quả lựu đạn tiễn tất cả bọn chúng về chầu trời. Tiếp tục tiến về phía trước, Ngốc Tiểu Muội đi tới một phòng nghiên cứu khác lớn hơn. Ở đó, cô tìm thấy đoạn ghi hình thứ hai của Anderson.

Anderson toàn thân bằng hình chiếu đang đứng sừng sững bên cạnh một quả cầu kim loại khổng lồ. Đó là một cái vỏ ngoài hình tròn được tạo thành từ những mảnh kim loại vảy cá dày đặc. Chỉ còn lại cái vỏ ngoài. Bên trong hẳn là đã từng chứa một thứ gì đó, nhưng giờ thì bặt vô âm tín.

Anderson tiến lên kiểm tra cái vỏ ngoài hình tròn một lượt, rồi nhíu mày như đang suy nghĩ điều gì: "Nhật ký Anderson 3-4-2: Interstellar Manufacturing Corporation đang nắm giữ một loại vũ khí thời không chồng chất đủ để hủy diệt hành tinh, nguồn năng lượng của nó được gọi là 【The Ark】. Nhưng có vẻ, họ vẫn chưa nghiên cứu ra một cái vỏ ngoài hoàn hảo. Họ hẳn là đã di chuyển The Ark đi rồi. Anderson kết thúc."

Vừa lúc Anderson nói xong, Ngốc Tiểu Muội liền nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ ngoài cửa. Ngay sau đó, hai con robot nhện đột nhiên xông vào từ cửa! "Ôi trời đất ơi!" Thấy bị phát hiện, Ngốc Tiểu Muội lập tức kích hoạt vòng tay, thoắt cái trở về hiện tại.

Lúc này, BT truyền đến kết quả điều tra qua giọng nói: "Pilot, tôi phát hiện lượng lớn năng lượng còn sót lại của The Ark tại khu vực trang bị vành đôi. Điều này cho thấy họ đã từng kích hoạt The Ark tại khu vực vành đôi, nhưng lại thất bại vì một nguyên nhân không rõ. Trong nhật ký Anderson, anh ta đã từng đề cập đến lõi vành đôi. Tôi có một ý tưởng, chúng ta cần đi đến khu vực vành đôi để tìm hiểu thực hư."

Ngốc Tiểu Muội vịn mũ giáp, khẽ gật đầu: "Được rồi, tôi đã hiểu, tôi sẽ đi xuống ngay đây." Trải qua thời gian dài hợp tác, Ngốc Tiểu Muội vô cùng tin tưởng Pilot. Trên hành tinh này, họ không có sự trợ giúp của quân kháng chiến, cũng không có đội quân tiếp viện. Cùng nhau vượt qua chặng đường này, đều là cô và BT cùng kề vai sát cánh, hỗ trợ lẫn nhau.

Đương nhiên, đây không phải ý nghĩ cá nhân của Ngốc Tiểu Muội. Người chơi nào đã cảm nhận được sức hấp dẫn của trò chơi này, sẽ rất khó mà không yêu thích BT – một cỗ Titan có sức chiến đấu đỉnh cao, trung thành đáng tin cậy nhưng lại có chút ngốc nghếch dễ thương.

Trên đường rời khỏi công trình thí nghiệm, số lượng kẻ địch rõ ràng đã giảm đi rất nhiều. Thế nhưng, tính giải trí của trò chơi lại thần kỳ tăng lên một bậc! Dù là người xem giải trí thông thường, hay những chuyên gia trong ngành, trong mười phút sau đó, tất cả đều phải tán thưởng sự sáng tạo thần kỳ của đội ngũ phát triển!

. . .

Ngốc Tiểu Muội một mạch chạy ra khỏi phòng nghiên cứu, lợi dụng khả năng xuyên không một cách hoàn hảo để né tránh pháo đài súng máy của quá khứ và bức tường đổ nát đang bốc cháy của hiện tại. Cô đi tới một nhà máy thí nghiệm khổng lồ. Nơi đây được tạo thành từ vô số bệ nhỏ và hai khoang thí nghiệm.

Đứng ở dòng thời gian hiện tại, phía dưới nhà máy thí nghiệm sâu thăm thẳm, ánh lửa lập lòe. Chỉ có vài cái bệ tàn phá dường như có thể đặt chân lên, nhưng khoảng cách giữa chúng lại quá xa.

Ngốc Tiểu Muội hơi bối rối. "Cái này không nhảy qua được đâu, phải không?" Dưới sự thúc giục của mưa bình luận, Ngốc Tiểu Muội vẫn cứng đầu thử một chút. Kết quả không nằm ngoài dự đoán. Cho dù là nhảy kép, cô cũng không thể nhảy qua khoảng cách dài như vậy.

"Hay là tôi chuyển qua thử xem?" Ngốc Tiểu Muội thay đổi cách nghĩ.

zoom!

Tiếng vang của vòng tay thời không vang lên. Các bệ trước mặt thay đổi. Những bệ tàn phá ban đầu biến mất hết, thay vào đó là những bệ mới tinh hiện lên. "Ơ cái này..." Ngốc Tiểu Muội hơi ngơ ngác. Mặc dù vậy, nhưng kết quả có thay đổi đâu? Khoảng cách giữa các bệ vẫn quá xa, cô bé căn bản không nhảy qua được!

zoom!

zoom!

Trong lúc rảnh rỗi sinh nông nổi, Ngốc Tiểu Muội vừa suy nghĩ, vừa thay đổi thời không để nghịch. Trong lúc nghịch ngợm, Ngốc Tiểu Muội đột nhiên nhận ra một điều! "Ôi mẹ ơi!" Liền nghe thấy tiếng cô bé thốt lên kinh ngạc! "Các huynh đệ! Tôi biết cách vượt qua rồi!"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.