"Cooper! BT! Nghe rõ không...? Hai người sao vậy...?"

"Cooper! Thu... Xin trả lời!"

"...Xin trả lời!!!"

Trong vô tuyến điện, giọng Sarah đứt quãng.

Và bốn màn hình thị giác của BT giờ phút này cũng chập chờn, nhiễu loạn.

Tiếng rè điện tử xen lẫn với giọng nói của BT:

"Cooper... Máy phát xạ liên tục... va đập, quá tải hệ thống nội bộ chính của tôi..."

"Đang cố gắng khôi phục, khởi động lại hệ thống thị giác... khởi động lại hệ thống... thị giác..."

Ô ô ô — tư tư —

"Hệ thống thị giác... đã được sửa chữa..."

Theo đó, bốn màn hình phía trước một lần nữa sáng lên.

Ngốc Tiểu Muội nhìn thấy dù đã khởi động lại một lần, thị giác của BT vẫn còn tình trạng bóng chồng, nhiễu màu và các vấn đề khác.

Nhưng ít nhất thì đã có thể sử dụng được.

Thế nhưng, chương trình xử lý chính của BT lại không mấy khả quan.

Dường như vô số dữ liệu vẫn xen lẫn trong bộ xử lý của nó, khiến nó không xử lý kịp —

"Phân tích... Kết quả cho thấy... phóng ra là biện pháp duy nhất..."

"Cảnh báo! Phát hiện... Titan địch..."

Lời còn chưa dứt!

Tiếng bước chân nặng nề đã vang đến!

Nhìn thấy người tới, lòng Ngốc Tiểu Muội không khỏi chùng xuống.

Là Blisk.

Thủ lĩnh của Quân đoàn Thợ Săn.

Đông!

Blisk nhảy từ Titan của hắn xuống, ngồi xổm trước hệ thống thị giác của BT.

Kỳ lạ là, trong ánh mắt hắn không hề có sát ý, ngược lại tràn đầy tán thưởng:

"Hôm nay ngươi là người hùng may mắn, ta xưa nay không làm công vô ích, ta sẽ không giết ngươi, nhưng ngươi cũng đừng hòng giết được ta."

Vừa nói, Blisk thò tay vào ngực, lấy ra một tấm thẻ giấy từ trong túi:

"Có thời gian thì liên hệ ta, đây là phần thưởng ngươi đáng được nhận."

Bành bành!

Nói xong, Blisk vỗ vỗ vòng bảo hộ của BT rồi nghênh ngang rời đi.

Ánh mắt mọi người vẫn hội tụ vào tấm thẻ giấy kia.

Hàng loạt bình luận xôn xao —

'Trời đất ơi! Thẻ đỏ á... Đầu dê... Đây chẳng phải là tấm thẻ bạch kim Cô lão sư phát cho nhóm người dùng trải nghiệm cabin sao?'

'Tê — đúng rồi! Cô lão sư vậy mà ra tay hào phóng thế?!'

'Đây là trứng phục sinh à! Thế mà lại xuất hiện ở đây!'

'Trước đó khi Cô lão sư cài tóc, hình như có nói tấm thẻ đó có thể kích hoạt tư cách trải nghiệm sớm tác phẩm tiếp theo của họ.'

'Oa — quá đỉnh! Ngoài đời Cô lão sư cài tóc cho chúng ta, trong game còn có trứng phục sinh tương ứng!'

'Xem ra chế độ nhiều người chơi có triển vọng thật!'

'Woo hoo! Bạch Kim đỉnh quá!!!'

'... '

"Hô —"

Nhìn Blisk rời đi, Ngốc Tiểu Muội thở phào nhẹ nhõm.

Vừa định nhìn kỹ tấm thẻ, đáng tiếc một cơn gió thổi đến, cuốn tấm thẻ bay đi.

Giọng của BT lại vang lên, vẫn còn hơi nhiễu loạn, liên tục lặp lại câu "Phóng ra là biện pháp duy nhất".

"BT, BT cậu vẫn ổn chứ?"

Trong khoang lái, Ngốc Tiểu Muội nhẹ nhàng gõ gõ BT.

Chỉ thấy trên màn hình, từng chuỗi mã lỗi nhấp nháy.

Ở giữa, BT đang cưỡng chế thực hiện khởi động lại toàn hệ thống —

【Đang thực hiện khởi động lại khẩn cấp...】

【Đang chuyển sang năng lượng dự phòng...】

【Hệ thống động lực phụ trợ đã trực tuyến】

【Đang kiểm tra kết nối thần kinh...】

"Cooper, giúp tôi vào khoang phân phối thiết bị phóng đó một chút... Hệ thống dẫn đường tự động của tôi bị ngắt kết nối... bị ngắt..."

"Chúng ta phải đoạt lấy The Ark... đoạt lấy The Ark..."

"Chúng ta không phải hợp tác mới được."

"Được thôi!"

Ngốc Tiểu Muội trầm giọng đáp lại.

Đã mất đi hệ thống dẫn đường tự động, Ngốc Tiểu Muội buộc phải tập trung toàn bộ tinh thần lực, dùng thao tác không sai sót để điều khiển BT một lần nữa đứng dậy.

"Cooper!"

Giọng Sarah lại trực tuyến:

"Các cuộc tấn công từ bên ngoài của chúng ta không có tác dụng với The Ark, hai người phải tìm cách phá hủy nó từ bên trong, chúng ta đang trên đường đến vị trí của hai người!"

Chưa đợi Ngốc Tiểu Muội mở lời.

BT đã nói trước:

"Chỉ huy Sarah, tôi có một cách."

"Nếu lõi lò phản ứng của tôi bị lộ ra, có lẽ có thể phá hủy sự ổn định của The Ark."

Xì xì —

"Cậu nói gì? BT?"

Sarah dường như không nghe rõ.

"Tôi tôi tôi... chúng ta có thể... làm nổ tung nó,"

BT nói:

"Tôi sẽ gửi tọa độ hội tụ cho cô ngay bây giờ..."

Làm nổ tung? Hội tụ?

Kèm theo tiếng giao hưởng bi tráng dần vang lên.

Ngốc Tiểu Muội ngẩn ra một chút, rồi bật cười.

Đến lúc này mà BT vẫn còn tâm trạng nói đùa.

Làm nổ tung.

Nói thẳng ra hơn, là bọn họ sẽ tự bạo để cùng The Ark đồng quy vu tận.

Nghĩ đến đây, Ngốc Tiểu Muội thoáng chốc chùng lòng.

Từng có lúc, nàng vẫn là một Rifleman mới bước vào chiến trường, sợ hãi đến mức oa oa kêu to khi đối mặt với chiến đấu.

Thế nhưng, đi cùng nhau suốt chặng đường này.

Trong lúc bất tri bất giác, nàng lại đã trưởng thành thành một Pilot không hề sợ hãi khi đối mặt với hy sinh.

Lúc này Sarah vẫn đang hỏi họ qua vô tuyến điện:

"Dẫn nổ The Ark? Vậy hai người thì sao?"

"Tôi đã tính toán rồi, hãy tin tôi."

BT trầm ổn trả lời.

Nghe thấy lời nói quen thuộc này, Ngốc Tiểu Muội nở một nụ cười nhẹ.

Nàng cười vỗ vỗ khoang lái của BT:

"Không thể không nói, khiếu hài hước thâm thúy của cậu thật buồn cười."

"Là tính toán xem chúng ta có thể hỏa táng ra bao nhiêu Xá Lợi Tử sao? Dù sao tôi cũng đã cứu được hàng trăm triệu sinh mạng ở hành tinh A Chớ Ni rồi."

Cửa kho phóng chậm rãi đóng lại, nàng và BT giống như The Ark, đành phải tiến vào kho phóng.

Ngốc Tiểu Muội hít sâu một hơi.

Đối mặt với cái chết, nàng không hề sợ hãi.

Giờ đây, ta chắc hẳn đã là một Pilot huyền thoại đúng nghĩa rồi.

Nàng nghĩ.

Cũng tốt.

Dần dần, nước mắt kích động đong đầy trong mắt Ngốc Tiểu Muội.

Trận chiến cuối cùng.

Ít nhất, có thể cùng BT — người bạn già kề vai chiến đấu suốt chặng đường này — cùng ra đi.

Nỗi lo âu cũng vơi đi phần nào.

Đát — đát — đát — ông —

Theo các chỉ báo tích lũy năng lượng của kho phóng lần lượt sáng lên.

Hơi thở của Ngốc Tiểu Muội dần trở nên gấp gáp.

The Ark nằm ngoài bến kho phóng, tỏa ra ánh sáng xanh chói mắt.

Trên màn hình, hiệp ước quen thuộc không thể tả hiện ra —

【Vanguard-class Titan: BT-7274】

【Hiệp ước chính】

Giọng của BT vang lên.

Ngốc Tiểu Muội cũng nói theo nó.

Hàng loạt bình luận tràn ngập màn hình càng đồng loạt phủ kín!

【Hiệp ước một: Kết nối Pilot】

【Hiệp ước hai: Hoàn thành nhiệm vụ】

"Đừng lo lắng, BT à,"

Nước mắt Ngốc Tiểu Muội lặng lẽ lăn dài trên má, nhưng cô vẫn dùng giọng điệu dịu dàng nhất để an ủi BT.

Trước đây, luôn là cậu chăm sóc tôi.

Lần này, đổi lại tôi nói với cậu.

"Tôi cũng sẽ không đi đâu cả, tôi sẽ ở ngay đây."

"Đã nhận, Pilot."

Giọng của BT vẫn trầm ổn, mạnh mẽ và khiến người ta an tâm như trước.

Ong ong ong —!!!

Bộ tích lũy năng lượng dần đạt đến mức quá tải!

Nhưng hiệp ước ba quen thuộc nhất lại chậm chạp không xuất hiện.

Không kịp nghĩ ngợi thêm —

Oành —!!!

Máy phát xạ đột ngột khởi động!

Ngốc Tiểu Muội chỉ cảm thấy một lực đẩy mạnh mẽ truyền đến từ phía sau, ngồi trong khoang lái, nàng cùng BT bị phóng ra, thẳng về phía The Ark!!!

Giữa quầng sáng chói lòa!

Dòng chữ màu cam cuối cùng cũng xuất hiện trên màn hình.

Và giọng nói trầm ổn, mạnh mẽ của BT, cuối cùng cũng vang lên —

【Hiệp ước ba: Bảo hộ Pilot】

Xùy —

Cửa khoang đột nhiên mở ra!

Trong ánh sáng chói mắt, BT vươn tay vào, túm chặt lấy Ngốc Tiểu Muội!

Trong tích tắc, Ngốc Tiểu Muội dường như ý thức được điều gì, liền vội vàng hai tay muốn nắm lấy khoang lái!

"Cậu định làm gì...?"

"Cậu đang làm gì thế BT!!!"

Thế nhưng chỉ trong khoảnh khắc, Ngốc Tiểu Muội đã được BT nâng trong lòng bàn tay.

Cái thế ném mạnh quen thuộc này, nàng đã hiểu BT muốn làm gì.

Nàng đưa tay muốn nắm lấy BT.

"Cậu không thể làm thế... không thể làm thế... coi như tôi van cậu BT!!!"

Mắt Ngốc Tiểu Muội đỏ hoe, giọng nói nghẹn ngào.

Lại nhìn thấy BT quay đầu, nhìn về phía nàng.

Xùy — cạch!

Giống như những lần trước.

BT nắm tay trái, giơ một thế tay kiên định về phía nàng!!!

【Tin tôi đi】

Khoảnh khắc này, giữa ánh sáng chói chang, Ngốc Tiểu Muội dường như nhìn thấy BT nở một nụ cười mãn nguyện.

Hô —!!!

Cơ thể Ngốc Tiểu Muội bị ném văng ra phía ngoài lò phản ứng.

Còn cơ thể của BT, lại không sao ngăn cản được đà rơi về phía The Ark!

Từng khung cảnh cũ hiện lên trước mắt!

"Chúc mừng cô, cô có thể gọi tôi là BT..."

Đó là lần đầu tiên nàng gặp BT.

"Dựa theo sự hiểu biết của loài người về tình yêu, tình yêu cần sự ngưỡng mộ, bị hấp dẫn, cống hiến và tôn trọng..."

Đó là khi họ mới vào nhà máy nước, phương ngôn tình yêu của BT.

"Rất vui được gặp lại cậu, BT." "Tôi cũng rất vui, Pilot..."

Đó là niềm vui khi họ gặp lại nhau sau bao ngày xa cách trong cái hồ rỉ sét.

"Đã đón được cô..."

Đó là trên tháp tín hiệu, khi nàng sắp rơi xuống, BT đã đưa tay cứu giúp.

"Tôi từ chối, Cooper mới là Pilot của tôi..."

Đó là khi đối mặt với chỉ huy, sự cố chấp và cứng rắn của BT.

"Hiệp ước ba: Tôi sẽ không mất thêm một Pilot nào nữa..."

Đó là trên IMS Draconis, BT đã liều mình che chắn cho nàng.

"Này, Jack."

Đó là lời chào thân thiết của BT khi nó trở lại cùng nàng.

Tại sao...?

Chúng ta không phải vừa mới đoàn tụ sao?

Chúng ta đã cùng nhau vượt qua hẻm núi mênh mông, nhà máy nước sóng ngầm cuồn cuộn, tháp tín hiệu cao vút mây, IMS Draconis nguy hiểm.

Mỗi lần cậu ném tôi, đều sẽ giơ lên nắm đấm kiên định ấy về phía tôi.

【Tin tôi đi】

Trong khoảnh khắc này!

Các Player dường như mới hiểu được ý nghĩa thực sự của ba từ này.

BT không phải muốn họ tin rằng nhiệm vụ cuối cùng rồi sẽ hoàn thành.

Mà là —

【Tin tôi đi】

【Tôi sẽ mãi mãi giữ vững hiệp ước ba】

【Mãi mãi, bảo vệ cô an toàn】

Xin lỗi Pilot, đây là lần đầu tiên tôi vi phạm mệnh lệnh của cô, và cũng là lần cuối cùng.

Sau này cô sẽ không cần tôi che chở nữa.

Bởi vì bây giờ, cô đã trưởng thành thành một —

Pilot huyền thoại đúng nghĩa rồi!

"B — T —!!!"

Tiếng kêu xé lòng vọng xuống từ không trung!

Và tại vị trí của The Ark, một vệt sáng trắng bùng lên!

Tiếng nổ lớn rung chuyển cả bầu trời!

Ù ù —

Oanh!!!

Mỗi câu chữ đều truyền tải một phần tâm huyết của người dịch từ truyen.free.