(Đã dịch) Khai Cuộc Chế Tác Titanfall, Toàn Cầu Người Chơi Phá Phòng (Khai Cục Chế Tác Thái Thản Vẫn Lạc, Toàn Cầu Ngoạn Gia Phá Phòng) - Chương 69: Trịnh tổng vui vẻ ngất đi rồi
Ôi trời ơi, đỉnh của chóp luôn!
Trời đất ơi, liên kết gì mà thần sầu vậy!
Đây là bộ phim mình mong chờ nhất và tựa game mình yêu thích nhất!
Chết tiệt! Chết tiệt! Liên kết cơ giáp này! Ngầu bá cháy!
Không thể không nói, màn "Liệt Hỏa Thẩm Phán" kia thực sự quá cháy! Lần mua nhạc nền Pacific Rim này đúng là quyết định sáng suốt.
Chính xác! Cứ nghĩ đến những kẻ lang thang nguy hiểm chiến đấu với quái vật trong nền nhạc này mà xem, cháy! Quá cháy!
Mấy ông streamer chắc bị sốc rồi!
Hai tấm poster concept này cũng quá đẹp, như lời chào gửi đến nhau vậy!
Tôi phải nói là Bạch Kim cũng quá đỉnh, trực tiếp bắt tay với Hollywood rồi sao?
Sau này liệu có thể chuyển thể Titanfall thành phim không nhỉ?
Thế là bạn lại chuẩn bị ra rạp chịu "cắt tiết" lần nữa à? (cười lớn)
Vừa mở miệng đã thấy ngay M-chan chính hiệu!
Ha ha ha ha ha...
Hiệu ứng bùng nổ! Tin tức này vừa được công bố, buổi hòa nhạc của thầy Uông (Wang Feng) cũng chẳng biết bay đi đâu mất rồi.
Huống chi là "Nghịch Chi Chiến".
Nhìn những cuộc thảo luận sôi nổi trên Weibo, Cố Dương cảm nhận giá trị cảm xúc của hệ thống tăng lên, khóe môi khẽ nở nụ cười.
Xem kìa, đợt "Vật quy nguyên chủ" này mình không chỉ kiếm không 80 vạn đô la, mà còn được tặng kèm không ít giá trị cảm xúc.
Thật đáng giá!
Đúng lúc Cố Dương chuẩn bị tắt những cuộc bàn tán sôi nổi trên Weibo.
Đột nhiên, trên bảng giá trị cảm xúc trong đầu anh, một con số +99 nổi bật hiện lên!
Gì thế này?
Cố Dương sững sờ.
Phải biết, trong tình huống bình thường, giá trị cảm xúc của anh luôn tăng theo từng đơn vị.
Chỉ khi nhận được kích thích cực lớn, mức tăng trưởng mới có thể lên đến hai chữ số.
Thế nhưng cũng thường chỉ là mười ba, mười bốn, mười lăm kiểu vậy.
Nhưng lần này, giá trị cảm xúc vậy mà nhảy vọt một cú bạo kích!
+99!
Chậc chậc.
Cố Dương có chút ngoài ý muốn tặc lưỡi một cái, tự nhủ:
"...Chắc là có người song hỷ lâm môn đến phát điên rồi đây,"
"Thật không ngờ, công bố một tin tức như vậy mà cũng có người vui mừng đến mức này, ha ha..."
...
Cùng lúc đó, cách xa ngàn dặm tại Thâm Châu, trụ sở chính của tập đoàn game Chim Cánh Cụt.
Một tiếng kêu hoảng hốt vang lên trong phòng Phó Tổng giám đốc:
"Trịnh tổng! Trịnh tổng ngài sao vậy Trịnh tổng!"
Lúc này, Trịnh Bân mặt mày đã tái mét, ôm ngực thở dốc không ra hơi, mồ hôi túa ra đầy đầu.
Người thuộc hạ vốn đến báo cáo tình hình, vội chạy đến bên cạnh Trịnh Bân, vừa chạy vừa lớn tiếng gọi người:
"Có ai không! Người đâu! Trịnh tổng phát bệnh rồi!!!"
"Ách ách —— tê —— hô ——"
Theo sau là đông đảo người hốt hoảng chạy ùa vào văn phòng.
Sắc mặt Trịnh Bân dường như càng tối sầm thêm, khó nhọc thở dốc, không thể nói được một lời nào.
Anh ta chỉ giơ tay lên, ánh mắt oán hận chỉ vào màn hình máy tính, nơi có thông báo liên kết giữa Bạch Kim và Pacific Rim.
Người thuộc hạ liếc mắt nhìn qua, một bên vỗ lưng cho Trịnh Bân, một bên không ngừng gật đầu:
"Đúng đúng đúng, Pacific Rim mà ngài mong đợi nhất cuối cùng cũng đã được chốt rồi,"
"Tôi biết ngài vui, nhưng cũng không thể vui đến mức này chứ..."
Vừa nói, người thuộc hạ vừa hối hả gọi mọi người:
"Mau lại đây giúp một tay, gọi xe cứu thương! Trịnh tổng vui quá, nhất thời không thở nổi, nhanh lên!"
Ách...!
Trịnh Bân trợn mắt, cuối cùng ngất lịm đi.
Trong văn phòng lập tức hoàn toàn hỗn loạn—
"Hỏng rồi! Hỏng rồi! Trịnh tổng vui quá hóa ngất!"
"Mau gọi xe cứu thương đi!"
"Có ai mang thuốc hen suyễn không!"
"Thuốc trợ tim cấp tốc đâu, ai có thuốc trợ tim cấp tốc không...!!!"
...
Lại mấy ngày trôi qua.
Trong khoảng thời gian này, cô nàng Vịt trải qua những ngày tháng vô cùng thoải mái.
Không nghi ngờ gì, "Titanfall" đã làm nên tên tuổi cho cô.
Vốn dĩ, cô chỉ muốn là một họa sĩ nhỏ bé, việc trở thành trưởng bộ phận mỹ thuật của một tựa game đã là điều khiến cô cảm thấy được ưu ái đến bất ngờ.
Cô thậm chí đã chuẩn bị sẵn tinh thần để vẽ tranh cho những tựa game kém chất lượng.
Thế nhưng, "Titanfall" lại mang đến cho cô một niềm vui bất ngờ.
Giúp cô thực sự bước vào hàng ngũ "trưởng bộ phận" này.
Cứ như thể một cánh cửa lớn dẫn đến thế giới mới đã mở ra.
Bước vào hàng ngũ trưởng bộ phận, Tô Bắc Nịnh mới thực sự thấy được cốt lõi của ngành game là gì.
Chỉ cần một chút đã là mấy chục vạn chi phí, từng công ty game như phát điên mời cô đảm nhiệm vị trí trưởng bộ phận.
Thậm chí, một vị trí "Cố vấn nghệ thuật trưởng" không cần làm bất cứ việc gì, chỉ cần nhúng tay một chút, cũng được trả mức giá cao tới bốn mươi vạn.
Chỉ cần Tô Bắc Nịnh đồng ý, tiền sẽ như nước lũ vỡ đập, ồ ạt đổ vào tài khoản ngân hàng của cô.
Thế nhưng.
Tô Bắc Nịnh không làm như vậy.
Đừng nhìn ngày thường cô có vẻ hơi ngốc nghếch, nhưng thực ra lại là một cô gái vô cùng lý trí.
Thà ít mà chất lượng.
Tô Bắc Nịnh rất rõ ràng, mình đã không còn là "trà chanh" như thuở ban đầu.
Giờ đây, cô được biết đến với cái tên Bynin Su, trên đầu luôn đội quầng sáng danh tiếng của trưởng bộ phận mỹ thuật "Titanfall".
Mỗi tác phẩm của cô, vẫn sẽ được liên hệ với "Titanfall", với Bạch Kim, và với cô cô cô – sếp lớn của Bạch Kim.
Đứng trên cao không khỏi thấy lạnh.
Nếu lúc này cô vì tiền mà tiếp nhận bất kỳ tác phẩm tồi tàn nào, không nghi ngờ gì là đang vả mặt Bạch Kim.
Cô lão tặc này tuy là một kẻ biến thái tinh thần, thích "phát dao" cho người chơi.
Nhưng chung quy vẫn là người dẫn lối đưa cô vào một lĩnh vực mới.
Tô Bắc Nịnh là một cô gái có ơn tất báo.
Cho dù mình không thể đền đáp Bạch Kim điều gì, nhưng ít nhất, không thể làm ô danh Bạch Kim.
Huống chi, trong tựa game đó còn có người bạn ảo tốt nhất của cô – BT-7274.
Cho nên trong khoảng thời gian này, cô chỉ nhận một vài đơn thiết kế nguyên họa đơn giản, đồng thời từ chối rất nhiều lời mời làm trưởng bộ phận...
【 Được rồi, yêu cầu của ngài đã nhận được, trong vòng một tuần sẽ gửi bản phác th��o cho ngài 】
Trong Dreamworks, sau khi trả lời đơn đặt hàng nguyên họa của một nhà đầu tư, Tô Bắc Nịnh gõ xong và cất điện thoại đi.
【 Không sao đâu, không vội, không vội ạ 】
Đối phương phản hồi thể hiện sự khiêm tốn và khách khí hơn nhiều.
【 Khi nào ngài hoàn thành thiết kế, cứ gửi cho tôi bất cứ lúc nào là được 】
【 À phải rồi, tiền thù lao chúng tôi đã thanh toán xong từ sớm, ngài kiểm tra lại nhé. Hợp tác vui vẻ 】
Tô Bắc Nịnh mở điện thoại di động của mình.
"Tài khoản ngân hàng số đuôi 7986 của quý khách, vào ngày 15 tháng 6 đã nhận được 1.200.000 (một triệu hai trăm nghìn) nguyên (chuyển khoản từ bên ngoài)."
Nhìn chuỗi số sáu chữ số này, Tô Bắc Nịnh nhớ lại trước kia mình nhận năm vạn mà còn phải cẩn thận từng li từng tí.
Đã từng, một bộ nguyên họa, kèm thiết kế và xây dựng mô hình, trọn gói dịch vụ, cũng chỉ có năm vạn.
Bây giờ, một bản nháp—
Mười hai vạn!
Một nét bút đáng giá ngàn vàng!
Đang lúc miên man suy nghĩ, đột nhiên, cô nghe thấy âm báo tin nhắn từ ứng dụng Dreamworks của mình.
Tô Bắc Nịnh tưởng rằng công ty vừa có yêu cầu phát sinh thêm, thế là vội vàng mở ra xem.
Thế nhưng, góc dưới bên phải màn hình nhấp nháy, là một biểu tượng quen thuộc—
Một ngôi sao được cách điệu từ hai chữ "P.T".
Bạch Kim!
【 Chào 'trà chanh', tôi là cô cô cô. Nếu có thời gian, tôi muốn nói chuyện về lần hợp tác thứ hai của chúng ta 】
"Ai! Ai ai ai ai! Ấp a ấp úng..."
Chữ "lần nữa hợp tác" khiến Tô Bắc Nịnh kích động đến mức nhất thời nghẹn lời.
Mấy cô bạn cùng phòng thi nhau nhìn sang trêu chọc:
"A..., Bắc Nịnh bị câm rồi!"
"Tốt lắm, dù sao cũng hơn nhiều so với việc đại mỹ nhân vừa mở miệng đã có mùi 'tra nam'!"
"Bắc Nịnh là cô gái tốt biết bao, chỉ tội cái mồm hơi rộng, lần này thì tốt hơn nhiều rồi!"
...
【 Có thời gian! Sếp cứ nói ạ! 】
Cô trả lời trong tích tắc!
Nhìn Tô Bắc Nịnh phản hồi tin nhắn, Cố Dương không hiểu sao lại muốn bật cười.
Nhưng anh vẫn phải giả vờ như không thân quen gì với Tô Bắc Nịnh—
【 Là thế này, gần đây chúng ta đang chuẩn bị một tựa game thuộc thể loại thần bí. Tôi thấy trong tuyển tập tác phẩm của cô có nhiều tranh vẽ liên quan đến linh thể, không biết cô có hứng thú không 】
Thần bí loại trò chơi?
Tô Bắc Nịnh nhíu đôi lông mày thanh tú, nghiêng đầu suy nghĩ một lát.
Cô hỏi lại—
【 Không biết phía ngài định nghĩa thể loại thần bí như thế nào ạ? Là linh dị? Hư ảo? Hay là Cthulhu? 】
Cô đều có thể vẽ.
Chỉ thấy phía đối diện cô cô cô hơi trầm mặc một lát.
【 Nói một cách đơn giản thì 】
【 Tôi cần hình tượng một nữ quỷ 】
【 Nửa thực nửa ảo, là nữ giới, tóc dài, mặc áo trắng rộng thùng thình, khi còn sống là sản phụ, phần bụng bị đạn ria bắn trúng, do ngâm lâu ngày trong bồn cầu nên một số bộ phận bị biến dạng, phình to 】
What! The! Fxck!
Nhìn chuỗi văn tự miêu tả kia trên màn hình, trong đầu Tô Bắc Nịnh đã hiện ra hình dạng ban đầu của con quỷ đó!
Đột nhiên, lưng cô đột nhiên lạnh toát, cánh tay đều nổi da gà!
Cô hiện tại cực kỳ nghi ngờ tình trạng tâm lý của cô lão tặc!
Bởi vì theo lẽ thường mà nói, hình dáng nữ quỷ trong tưởng tượng của người bình thường không khác gì cô gái Sadako.
Nữ, tóc dài, áo trắng.
Thế này đã đủ đáng sợ rồi!
Thế mà cô lão tặc lại còn trên cơ sở đó, thêm vào nhiều tình tiết "không phải người" hơn!
Sản phụ, ngâm lâu trong nhà vệ sinh, thân thể biến dạng phình to, chiều cao tăng thêm...
Nghe mà xem... Nghe mà xem!
Cái này mẹ nó là tình tiết mà một kẻ biến thái tinh thần bình thường có thể nghĩ ra sao?!
Thế nhưng!
Sau khi càu nhàu xong, Tô Bắc Nịnh lại bất ngờ cảm thấy có chút mong đợi!
Thông qua vài câu miêu tả rải rác của cô lão tặc, cô đã cơ bản phán đoán được lần này, Bạch Kim muốn ra mắt game kinh dị.
"Khá lắm..."
Tô Bắc Nịnh đại khái hình dung một chút hình tượng nữ quỷ trong lòng, không khỏi khẽ rùng mình.
Thứ này tự mình vẽ cũng phải sợ hãi.
Nếu cô lão tặc thực sự biến nó thành game, đưa vào cabin trải nghiệm thực tế ảo, rồi cho các game thủ bị "jumpscare" ngay trước mặt thì sao?
Chậc chậc...
Tô Bắc Nịnh nhếch môi, trong lòng vậy mà dâng lên một cảm giác khoái trá tà ác nho nhỏ.
Cảnh tượng đó quả là quá "đẹp".
Không dám nhìn.
【 Vâng sếp, trong vòng ba ngày tôi sẽ gửi cho ngài một bản phác thảo mẫu... 】
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.