Đêm đã về. Tám giờ tối.

Mở đầu, Bạch Kim Games đăng tải một bài Weibo, ngay lập tức thổi bùng ngọn lửa tranh luận sôi nổi trong cộng đồng game thủ!

【Bạch Kim Games V: Chúng tôi hân hạnh thông báo, kể từ hôm nay, Tô Bắc Nịnh (Bynin) – cựu tổng giám mỹ thuật của «Titanfall» – đã chính thức ký hợp đồng với Công ty Bạch Kim Games, trở thành tổng giám mỹ thuật trưởng của chúng tôi! Chào mừng bạn về nhà! 】

Thông tin vừa được công bố, game thủ đã ngay lập tức ngỡ ngàng!

'Trời đất quỷ thần ơi! Lão tặc chơi chiêu độc chiếm rồi!'

'Cái quái gì thế, độc chiếm thật rồi, ha ha ha ha...'

'Họa sĩ này đúng là đỉnh của chóp, «Titanfall» và «P.T.» đều do một tay cô ấy vẽ ra.'

'Mà nói đi thì cũng phải nói lại, cái này có giống mấy thứ một cô gái trẻ có thể vẽ ra không chứ?'

'Em xin hỏi chị Bắc Nịnh, chị đã ở trong trạng thái tinh thần nào để sáng tạo ra hình tượng Lisa vậy ạ?'

'Lại nữa rồi sao?'

'Tôi hình như đã hiểu được tiêu chí tuyển người của Bạch Kim rồi. Cố lão sư ơi, em cũng có tâm lý biến thái, em có thể gia nhập Bạch Kim không ạ?'

'Toàn người trong bệnh viện tâm thần... Chắc không được đâu nhỉ?'

'Haha haha haha, toàn người tâm thần, cười chết tôi mất thôi!'

'«Một công ty quét hết từ trên xuống dưới cũng không tìm ra hai người bình thường»'

'Vấn đề là cái ngôi sao nhỏ đáng yêu của Bạch Kim này cũng là do Bynin vẽ đó nha.'

'Phá án rồi! Tôi tuyên bố lão tặc Cố Dương đã khống chế tinh thần của cô họa sĩ đây!'

'Chị Bắc Nịnh ơi, nếu chị bị uy hiếp thì hãy nháy mắt vài cái nhé!'

'Tô Bắc Nịnh: Tôi nháy mắt mà ông có thấy được không hả?'

'Ha ha ha ha ha ha ha...'

Nhìn chung, dù những lời trêu chọc chiếm đa số, nhưng qua giọng điệu của các game thủ, vẫn có thể thấy họ vô cùng hân hoan trước thông tin này.

Bởi lẽ, ai mà chẳng yêu thích một cô gái vừa vẽ được cơ giáp, vừa vẽ được nữ quỷ chứ!

Thông báo tiếp theo của Bạch Kim Games, còn mang tầm cỡ trọng yếu hơn.

Không chỉ gây chấn động trong giới game thủ, mà còn giáng một quả bom tấn nặng ký vào toàn bộ ngành công nghiệp game!

【Bạch Kim Games V: Chúng tôi hân hạnh thông báo, kể từ hôm nay, đội ngũ Team Silent đã chính thức gia nhập Công ty Bạch Kim Games và sẽ đổi tên thành Silent P.T. Trong tương lai, chúng ta sẽ cùng nhau hợp tác, chung tay sáng tạo thêm nhiều tựa game hấp dẫn hơn nữa dành cho game thủ. 】

Ngay sau thông báo này, cộng đồng game thủ lại một lần nữa bùng nổ!

'Lạy chúa! Quả nhiên rồi! «Silent Hill» ra mắt là để dọn đường cho việc tiếp quản Team Silent!'

'Trời ạ, hai đội ngũ "âm phủ" này đã chính thức hợp nhất rồi sao?'

'Không phải hợp nhất đâu, hẳn là Bạch Kim đã thâu tóm Team Silent rồi.'

'Đúng thế, không thấy Bạch Kim giờ không còn gọi là studio nữa, mà là công ty rồi sao? Quy mô đã được nâng cấp!'

'Tôi hiểu rồi! Quyển s��ch này có tên là «Diêm Vương khéo léo thâu tóm Izanami»!'

'Người đâu! Khênh quan tài! Tấu nhạc rầm rĩ lên!'

'Đội ngũ nào đây, ha ha ha ha...'

'Ối giời ơi, vừa ký tổng giám mỹ thuật, lại còn mua cả studio lâu đời, cảm giác Bạch Kim đang có động thái lớn lắm đây!'

'Chắc là để cạnh tranh với «Titanfall» nhiều người chơi rồi, không sai vào đâu được!'

'Đợt này à, đợt này đúng là gọi là "Lão đèn ép tường nắm tay" – Đại sự sắp đến rồi!!!'

'...'

Cộng đồng game thủ xôn xao bàn tán không ngớt.

Trong giới game chuyên nghiệp, thông báo này của Bạch Kim Games cũng gây ra một làn sóng xôn xao không nhỏ.

Team Silent.

Cái tên này, đừng nói trong làng game phương Đông.

Ngay cả khi nhìn ra toàn thế giới, cũng là một trong những đội ngũ đỉnh cao, là ông hoàng một thời.

Mà Bạch Kim, ra tay là thâu tóm!

Biến vị thần đã lui về ẩn dật thành viện thủ của mình, cho vào túi ngay lập tức.

Đủ để thấy tham vọng và tầm nhìn của Bạch Kim lớn đến nhường nào!

...

Động thái lớn như vậy, tự nhiên cũng thu hút sự chú ý của Hoàng Trí Hải – người đang "ngồi chơi xơi nước" ở nhà.

Lúc này Hoàng Trí Hải đã ở nhà chờ sắp xếp công việc được một thời gian.

Mà cũng không hẳn là chờ sắp xếp công việc.

Dù sao, công ty vẫn trả lương đều đặn cho anh ta, mọi phúc lợi cũng không thiếu, tất cả đều được chi trả đầy đủ.

Thậm chí hiện tại Hoàng Trí Hải còn chẳng cần đến công ty. Cứ ngồi nhà làm việc cầm chừng cũng không ai thèm quan tâm.

Ngoại trừ vài người tâm phúc cũ từ đội ngũ Lăng Lang, thỉnh thoảng liên hệ để phàn nàn, mắng mỏ Trịnh Bân.

Trong Tencent Games, Hoàng Trí Hải dường như đã trở thành một người vô hình.

Không ai tìm đến anh ta, không ai sử dụng anh ta, thậm chí trong công ty cũng chẳng ai nhắc đến anh ta nữa.

Hoàng Trí Hải hiểu rõ, tình trạng ăn không ngồi rồi hiện tại của mình sẽ không kéo dài quá lâu.

Khi đội ngũ Thiên Mi tiến vào tiếp quản, những người vốn thuộc phe Lăng Lang dần dần bị gạt ra ngoài.

Trịnh Bân đang thanh lọc nội bộ, thay thế hoàn toàn những người "không nghe lời" từ đội ngũ Lăng Lang bằng các thành viên của studio Thiên Mi do hắn kiểm soát.

Và khi đợt thanh lọc này thành công, đó cũng chính là thời điểm Hoàng Trí Hải bị loại bỏ hoàn toàn khỏi công ty.

Nhìn hai thông báo mà Bạch Kim vừa công bố, Hoàng Trí Hải khẽ thở dài.

Tốc độ trưởng thành của Bạch Kim quá nhanh.

Điều gì đến rồi cũng sẽ đến.

Với kiểu chiêu binh rầm rộ như thế này, Bạch Kim chắc chắn đang nhắm đến mảng game nhiều người chơi.

Mà hiện tại, «Nghịch Chi Chiến» dưới sự lãnh đạo của Trịnh Bân, lại vẫn đang ngu ngốc phát triển một chế độ chỉ toàn skin cơ giáp.

"Thật sự là..."

Hoàng Trí Hải nhắm mắt, mệt mỏi xoa hai bên thái dương:

"Đúng là tự tìm đường chết."

Anh ta biết.

«Nghịch Chi Chiến».

Đứa con tinh thần do chính tay anh ta nuôi dưỡng.

Đã kết thúc rồi.

...

Gió đêm mùa hè thật dễ chịu.

Cố Dương và Tô Bắc Nịnh sánh bước bên nhau trên đường về.

Dọc đường đi, cả hai vẫn không ngừng bàn luận về đoạn video quảng bá —

"Hai video này đều rất tốt, nhưng em vẫn nghĩ nếu gộp chung thành một thì hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều."

Tô Bắc Nịnh nói:

"Thử tưởng tượng xem,"

"Khi tất cả kết thúc,"

"Góc nhìn chủ quan rời khỏi màn hình điện tử tràn ngập cảm giác khoa học kỹ thuật,"

"Game thủ lại một lần nữa nhìn thấy gương mặt quen thuộc nhưng đã già đi ấy,"

"Nói với bạn: 'Đội ngũ là như vậy đấy, hoặc là cùng nhau thắng, hoặc là cùng nhau chết, phải không nào?'"

"Sau đó, phấp phới —"

"Một lá cờ đỏ lớn xuất hiện, kéo theo tên trò chơi. Có phải sẽ rất 'đã' không ạ?"

Nghe Tô Bắc Nịnh nói, trong đầu Cố Dương hiện lên hình ảnh mà cô ấy vừa mô tả.

Ban đầu, theo ý tưởng của anh, video quảng bá game mới lần này sẽ được chia làm hai phần riêng biệt.

Một phần là bối cảnh câu chuyện của game mới, cùng sự xuất hiện của các nhân vật cũ trong «Titanfall».

Phần còn lại là lối chơi mới của game, kèm theo một đoạn kịch bản mang tính giới thiệu.

Nhưng trên đường về, ý tưởng của Tô Bắc Nịnh quả thực đã khiến anh mắt sáng rực!

Đúng thế. Cố Dương thầm nghĩ, quả không hổ danh là người xuất thân từ nghệ thuật, cô ấy làm video quảng bá cũng có ý tưởng mới mẻ như vậy.

Sử dụng giọng nói của các nhân vật cũ trong «Titanfall», dưới hình thức lời thuyết minh để chuyển cảnh, thể hiện kịch bản và lối chơi của game.

Cuối cùng, lại đưa góc nhìn trở về người kể chuyện. Kết thúc bằng câu nói mà game thủ nào cũng quen thuộc: "Hoặc là cùng nhau thắng, hoặc là cùng nhau chết".

Kiểu thể hiện này quả thực khiến người ta máu nóng sôi trào.

"Có lý đấy, cách này đúng là ngầu hơn nhiều,"

Cố Dương không phải người bảo thủ cố chấp, đối mặt với những đề xuất hợp lý, anh đều sẵn lòng tiếp thu:

"Vậy thì giao cho em đấy nhé!"

Tô Bắc Nịnh: ??? Em hình như tự rước việc vào thân rồi thì phải?

"Ôi..."

Tô Bắc Nịnh muốn nói, đạo diễn không phải anh sao? Sao lại giao cho em chứ?

Chỉ thấy Cố Dương xoa bụng, hít hà:

"Thơm quá nhỉ."

Không xa đó, một quán đồ nướng đang bốc lên khói bếp thơm lừng, ngọn lửa đỏ rực dường như đang an ủi những người đi đường thong dong trong đêm khuya.

Lúc nãy hai người họ vừa ăn ở một nhà hàng Tây. Ăn trông rất lịch sự, nhưng mà ăn không đủ no.

Một bữa cơm trôi qua, dường như đã ăn, mà lại dường như chưa ăn xong.

Lần này, đột nhiên ngửi thấy mùi đồ nướng thơm lừng, khiến Cố Dương có chút thèm thuồng.

Anh quay đầu nhìn sang cô, đúng lúc cô cũng đang nhìn anh.

"Nếu không...?"

"Nếu không...?"

"Thịt dê nướng?"

"Bò nướng?"

"Đại thận?"

"Hàu nướng mỡ hành?"

"Đậu phộng, đậu tương..."

"Bia tươi?"

"Làm tí không?"

"Chén thôi!!!"

Một bên, Cố Dương và Tô Bắc Nịnh vui vẻ tận hưởng bữa đồ nướng bình dân, trút bỏ mọi gò bó, cười nói rôm rả, tiếng cười giòn tan của cô ấy văng vẳng khắp góc phố.

Trong khi đó, tại trụ sở chính của Duyệt Du Platform ở Trung Kinh, đèn vẫn sáng trưng, tất cả lãnh đạo cấp cao đã có mặt đông đủ trong phòng họp, không khí căng thẳng và nghiêm túc bao trùm.

Ngồi ở vị trí chủ tọa phòng họp, Sở Việt hắng giọng một tiếng:

"Được rồi, mọi người đã đến đông đủ, chúng ta bắt đầu cuộc họp."

"Hôm nay gọi tất cả mọi người đến đây, chắc hẳn ai cũng hiểu rõ vấn đề rồi."

"Mới đây, Bạch Kim đã công bố thông tin mua lại Team Silent và ký hợp đồng với Bynin."

"Động thái lớn lần này, chắc chắn có liên quan đến việc Bạch Kim vẫn luôn bí mật chuẩn bị cho chế độ nhiều người chơi của «Titanfall»."

"Bạch Kim bây giờ đã trở thành một siêu tân tinh mạnh mẽ nhất Trung Quốc, thời gian dành cho chúng ta vô cùng cấp bách."

"Thưa các vị,"

Nói rồi, Sở Việt đảo mắt nhìn khắp phòng họp:

"Sáng mai, tôi sẽ trực tiếp tiến hành hội nghị video hợp tác với Tổng giám đốc Cố Dương của Bạch Kim."

"Hôm nay, xin mọi người hãy cố gắng hết sức, dù có không ngủ cũng phải thảo luận ra được một phương án hợp tác."

Mọi tâm huyết dịch thuật đều dành tặng riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.