(Đã dịch) Khai Cuộc Chế Tác Titanfall, Toàn Cầu Người Chơi Phá Phòng (Khai Cục Chế Tác Thái Thản Vẫn Lạc, Toàn Cầu Ngoạn Gia Phá Phòng) - Chương 97: Hoàng Trí Hải phỏng vấn đề
"Hiện tại, tình hình của Lăng Lang Thiên Hạ là như vậy đấy, Cố tiên sinh."
Hoàng Trí Hải đã kể lại toàn bộ sự tình cho Cố Dương.
Không hề giấu giếm.
Hoàng Trí Hải vốn là người thông minh, ông ta hiểu rằng trong tình thế này, giấu giếm bất cứ điều gì là tối kỵ.
Ông đang cầu người chứ không phải đang mặc cả, nếu không thành thật trình bày, e rằng đến cả đường lui cuối cùng cũng sẽ mất.
Nghe vậy, Cố Dương trầm ngâm một lát: "Tình hình mà Hoàng tổng giám nói... quả thực đã vượt quá dự liệu của tôi."
Hoàng Trí Hải cảm thấy may mắn.
Ban đầu, ông ta đoán rằng Cố Dương nghe mình giới thiệu xong sẽ cúp máy ngay lập tức.
Thậm chí có thể xỉa xói ông ta vài câu.
Nhưng Cố Dương thì không, anh ta vẫn bình thản lắng nghe ông ta kể về những gì Lăng Lang đang phải trải qua, thậm chí thi thoảng còn chăm chú đáp lại vài lời.
Sự tôn trọng này, ngay cả ở chỗ Trịnh Bân ông ta cũng chưa từng được hưởng!
Một "đối thủ" có thể bình tĩnh lắng nghe mình nói chuyện.
Trong khi đó, lãnh đạo của chính mình lại không chịu nghe ông ta trình bày hết một ý kiến!
Thật đúng là một sự châm biếm cay đắng.
Bạch Kim đạt được thành tựu như hôm nay, quả thực là nhờ vào Cố tổng. Ngoài năng lực xuất chúng, cách đối nhân xử thế của anh ta cũng không phải người thường có thể sánh được.
Hoàng Trí Hải thầm nghĩ.
Lúc này, Cố Dương bên kia tiếp tục nói:
"Thế này nhé, Hoàng tổng giám, tạm thời chúng ta hãy gác lại chuyện của Lăng Lang Thiên Hạ, tôi muốn hỏi ông một vấn đề khác."
"Cố tổng cứ hỏi."
Hoàng Trí Hải đáp lời.
"Về việc phát triển game FPS (First-person shooter) thế hệ thứ hai, ông nói ông đã mâu thuẫn với tổng giám Trịnh,"
Cố Dương hỏi:
"Tôi không biết liệu có tiện không, nhưng nếu theo ý ông, Nghịch Chi Chiến sẽ được phát triển thành như thế nào để tấn công dự án APEX của tôi?"
Tê ——
Nghe lời này, Hoàng Trí Hải không khỏi giật mình trong lòng.
Quả là một câu hỏi sắc bén!
Ngập ngừng một lát, Hoàng Trí Hải vẫn quyết định nói thật:
"Nếu như lúc đó Trịnh Bân đồng ý ý tưởng phát triển game FPS thế hệ thứ hai của tôi, thì Nghịch Chi Chiến sẽ vẫn giữ nguyên,"
"Tôi sẽ quay sang phát triển một tựa game thật sự do Lăng Lang Thiên Hạ làm chủ, tự nghiên cứu và phát triển,"
"Mục tiêu đại thể sẽ là game một chọi một, hoặc game chiến tranh hiện đại... Rồi thì... À... Rồi thì..."
Nói đến đây, Hoàng Trí Hải có chút nói không được nữa.
Bởi vì câu tiếp theo thật sự mang tính công kích quá lớn.
"Không sao, Hoàng tổng giám, tiếp tục."
Trong phòng làm việc của mình, Cố Dương gác chân gặm hạt dưa, cứ như thể đang nghe kể chuyện.
"Tôi ngược lại muốn nghe xem, nếu như là ông, chuẩn bị làm sao đại diện cho Chim Cánh Cụt cạo chết tôi đây."
Hoàng Trí Hải quyết tâm nói tiếp:
"Sau đó, tận dụng tài lực và cường độ tuyên truyền của Chim Cánh Cụt, cố gắng chiếm lĩnh càng nhiều thị trường tương lai của Bạch Kim,"
"Chúng ta thậm chí không cần làm quá xuất sắc, ví dụ như một tựa game chiến tranh, chỉ cần chúng ta làm được, thì sau này khi Bạch Kim ra sản phẩm mới, chắc chắn sẽ có hình bóng của chúng ta trong đó,"
"Điều này cũng giống như cách ngài đã dùng Silent Hill P.T trước đây. Sau này, chỉ cần có game kinh dị tâm lý nào ra mắt, tất cả đều không thể tránh khỏi bị đem ra so sánh với P.T."
À, ra là thế!
Hoàng Trí Hải thật đúng là độc địa! Cũng thật thông minh nữa!
Mặc dù biết mình không nên như vậy, nhưng trước tình cảnh của Hoàng Trí Hải bây giờ, Cố Dương vẫn không khỏi cảm thấy thầm mừng.
Một nhân tài am hiểu cả trò chơi lẫn ngành công nghiệp game như thế này,
Ấy vậy mà chỉ vì cái lý do buồn cười là "chống đối lãnh đạo", lại bị chính người nhà hắt hủi, gây nên một sự lãng phí tài năng đáng tiếc.
"Thôi được, Hoàng tổng giám, hôm nay chúng ta tạm thời nói chuyện đến đây thôi,"
Cố Dương gặm hết viên hạt dưa cuối cùng, phủi tay nói ra:
"Chúng ta nói chuyện qua điện thoại thế này, e rằng không thể hiện hết thành ý của Lăng Lang,"
"Nếu Hoàng tổng giám thật sự có ý muốn về Bạch Kim, vậy xin ông hãy phác thảo một phương án thu phí cho APEX,"
"Dù là mua đứt, miễn phí, hay mua bán trong game... Bất kể hình thức nào cũng được, có thể giống Nghịch Chi Chiến, hoặc cũng có thể khác biệt hoàn toàn,"
"Sau đó, tôi sẽ đưa ra câu trả lời cuối cùng cho Hoàng tổng giám."
Một phép thử!
Hoàng Trí Hải lập tức liền hiểu Cố Dương ý tứ! Không khỏi mừng rỡ trong lòng!
"Vâng vâng! Vậy tôi sẽ cố gắng trong thời gian sớm nhất, gửi đến ngài một bản báo cáo phân tích cùng kế hoạch, đến lúc đó tôi sẽ đích thân đến gặp mặt để trình bày!"
Cúp điện thoại, Cố Dương thở dài nhẹ nhõm.
Lăng Lang Thiên Hạ.
Mặc dù so với Silent, danh tiếng quốc tế của họ không cao bằng.
Nhưng năng lực của đội ngũ này, tuyệt đối không kém gì Silent.
Hơn nữa, hiện tại đang là thời điểm Bạch Kim mở rộng, rất cần nhân lực.
Một phương án lợi nhuận tưởng chừng đơn giản, nhưng thực chất có thể cho thấy thái độ của một người làm game.
Nếu như Hoàng Trí Hải thật sự có thể dùng hợp lý nhất phương thức, toàn tâm toàn ý vì APEX suy nghĩ, đưa ra một phần phương án có thể thực hiện,
Bản thân anh ta quả thực có thể xem xét chiêu mộ Lăng Lang Thiên Hạ.
Thu nạp "đứa con hoang" bất tuân này của Trịnh Bân về dưới trướng mình.
Cái gì cơ?
Ông nói Hoàng Trí Hải nếu không làm quy hoạch tốt thì sao?
Thì Bạch Kim có tổn thất gì đâu? Hoàn toàn miễn phí mà!
Cùng lắm thì cứ dùng mặt sau phương án đó làm giấy nháp cũng được.
...
Mấy ngày sau!
Hoàng Trí Hải từ Thâm Châu bay tới Tân Giang, rồi lên tòa nhà K12 cao nhất phía bắc thành phố Tân Giang để gặp Cố Dương.
Sau một hồi khách sáo hàn huyên, Cố Dương ngồi xuống.
Phó tổng Trương Quần và Tổng giám đốc thị trường Lục Viễn cũng lần lượt ngồi vào chỗ.
Đối mặt với ba người trẻ tuổi này, Hoàng Trí Hải tuy có thâm niên, tuổi tác lớn hơn, nhưng không hề dám xem thường!
Hai tác phẩm, hai cột mốc, cùng vô số đột phá khác, đã gây chấn động toàn cầu!
Tất cả những điều ấy đều xuất phát từ đội ngũ trẻ tuổi này!
"Cố tổng, Trương tổng, Lục tổng,"
Đứng đối diện, Hoàng Trí Hải thậm chí có cảm giác như lần đầu tiên bước vào cửa công ty game Chim Cánh Cụt để phỏng vấn, vô cùng hồi hộp:
"Đây là "Kế hoạch kinh doanh và thu phí APEX" mà tôi đã phác thảo..."
Sau cuộc điện thoại hôm đó, liên tục mấy ngày liền, Hoàng Trí Hải trằn trọc không ngủ.
Ông ta liên hệ bạn thân Phó Tường, kể lại kết quả trao đổi với Bạch Kim.
Phó Tường là một người thẳng tính, nghe xong có hi vọng, liền trực tiếp nộp đơn xin nghỉ việc cho Trịnh Bân: "Gia đây không làm nữa, tôi suốt ngày nhìn mấy cái mô hình đạo nhái cơ giáp này đau cả đầu."
Trịnh Bân rất khách khí:
"Vậy ngươi cũng xéo đi!!!"
Kết quả là, hai ông bạn thân này đành "có phúc cùng hưởng".
Hai người đã phân tích các loại game trực tuyến trên thị trường hiện nay, và điều đầu tiên họ loại bỏ chính là hình thức "nạp tiền mạnh lên" như Nghịch Chi Chiến hay Hỏa Tuyến Xuyên Thấu.
Thực lòng mà nói, họ không thích cách "móc túi" người chơi, và tin rằng Bạch Kim – một công ty game độc lập – cũng có chung quan điểm.
Cuối cùng, sau nhiều lần cân nhắc và chỉnh sửa từ nhiều phương diện,
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng về doanh thu, rào cản tiếp cận, phạm vi ảnh hưởng, giá cả, tuổi thọ game và nhiệt huyết của người chơi,
Hai người đã đề xuất một mô hình thu phí vô cùng độc đáo và táo bạo ——
"Miễn phí + giấy thông hành,"
Hoàng Trí Hải trình bày:
"Đầu tiên, phải đảm bảo game hoàn toàn miễn phí, để giảm tối đa rào cản gia nhập cho người chơi, đồng thời thu hút đông đảo người chơi tham gia,"
"Tiếp đến, với mức giá không quá đắt đỏ, chúng ta sẽ tung ra "giấy thông hành" (battle pass),"
"Người chơi vừa có thể tích lũy kinh nghiệm để mở khóa "giấy thông hành" thông qua việc chơi game, lại vừa có thể trả tiền để giải khóa cấp độ."
"Còn về phần phần thưởng của "giấy thông hành", đó sẽ là các loại skin súng, skin nhân vật, hiệu ứng kỹ năng đặc biệt, v.v."
"Bất quá,"
Nói đến đây, Hoàng Trí Hải nhấn mạnh:
"Về các loại skin này, cá nhân tôi kiên quyết không đề nghị thêm bất kỳ thuộc tính nào vào."
"Đương nhiên, cái này khảo nghiệm trình độ mỹ thuật của chúng ta tại Bạch Kim."
Nghe xong Hoàng Trí Hải, Cố Dương ánh mắt vẫn trở nên quái dị!
"Con hàng này đừng cũng là mẹ nó xuyên qua tới a?!!!"
Cố Dương linh cơ khẽ động, nhìn về phía Hoàng Trí Hải: "Vạn vật đều hư...?"
"Ây... Cái gì? Cái gì hư? Cố tổng?"
Hoàng Trí Hải một mặt mộng bức, không biết Cố Dương đang nói gì.
"Không có việc gì." Cố Dương khoát khoát tay.
Xem ra không phải là kẻ xuyên việt, nếu không chắc chắn sẽ không nhịn được mà tiếp lời "Vạn sự giai hứa".
Như vậy thì Hoàng Trí Hải này thật đúng là một cao thủ đáng gờm!
Trong một thế giới mà ý tưởng game còn khá khan hiếm, ông ta đã thông qua việc phân tích và suy tính các mô hình thu phí của nhiều game multiplayer, mạnh dạn đề xuất hình thức "giấy thông hành".
Sức sáng tạo này, tuyệt đối không phải một người làm game bình thường có thể có được.
Điều này đòi hỏi một bộ óc cực kỳ linh hoạt và kinh nghiệm vô cùng phong phú!
Quan trọng hơn cả là, đề xuất của Hoàng Trí Hải lại hoàn toàn trùng khớp với những gì Cố Dương vẫn hình dung trong đầu!
"Tốt lắm, đề xuất của Hoàng tổng giám thật sự rất mới mẻ,"
Cố Dương đứng dậy, bắt tay Hoàng Trí Hải:
"Thế này nhé, chúng tôi sẽ bàn bạc thêm với các phó tổng, rồi sớm nhất có thể sẽ hồi đáp cho ông."
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm cho những câu chuyện đầy hấp dẫn.