(Đã dịch) Khai Quải - Chương 227: Hắc mã vương tử
【Hai Trăm Hai Mươi Bảy】 Hắc Mã Vương Tử
"Cung Đình Mật Quyển" là một nhiệm vụ ẩn. Một khi Chí Tôn Pháp Thần có thể dẫn người hoàn thành, thì đoàn đội Vinh Diệu không có lý do gì để gặp khó khăn.
Sau khi nhận nhiệm vụ, hệ thống đưa họ đến một phó bản đặc biệt, bên trong chỉ có một con BOSS, độ khó tương tự với Ác Mộng Hải Yêu Vương. Nhưng đừng quên, để đối phó Ác Mộng Hải Yêu Vương, nhiều nhất cũng chỉ cần 20 người chơi, còn nhiệm vụ ẩn này lại có tới 40 người. Bởi vì đông người sức mạnh lớn, bốn mươi thành viên đoàn Vinh Diệu đã mạnh mẽ nghiền nát con BOSS nhiệm vụ này.
Đại đội hình 40 người lần này có thêm rất nhiều gương mặt mới, một số là thành viên của đoàn 2 Vinh Diệu, một số là cao thủ tiềm năng mới gia nhập bang hội. Trong số đó, có vài người sở hữu chỉ số rất ấn tượng, Chân Lãng đã ghi nhớ được vài cao thủ mạnh mẽ, với ID lần lượt là: Triệu Gia Nhị Nhi, Độc Hỏa Huyên, Trêu Chọc Phụ Chân, Chân Nam Đá Chân Chiêu Chân Trời Xa Xăm, Đi Chi Như Xa, Bần Tăng Dương Cự Dài...
Khi nhiệm vụ hoàn thành, đoàn trưởng nhận được 1,5 triệu kinh nghiệm, 39 thành viên còn lại đều nhận được 1 triệu kinh nghiệm.
Chân Lãng, Nhị Bàn, Đại Thục Nữ, Tiểu Điềm Điềm, Trâu Bá Thiên, tất cả đều đã đạt đến cấp 20.
Đại Thục Nữ từng chạm trán Thất công chúa và Hải Yêu Chi Tâm, hôm nay lại mở ra một vật phẩm kinh nghiệm 610.000 điểm, việc đạt đến cấp 20 là điều rất đỗi bình thường. Tiểu Điềm Điềm dù sao cũng là người chơi nữ thứ hai đạt cấp 15 và là người chuyển chức đầu tiên toàn server. Dù hôm qua cô không tham gia buổi tụ họp sáu người, nhưng hôm nay cô tự mình mở được một vật phẩm kinh nghiệm 610.000 điểm, cũng đã đạt cấp 20.
Trâu Bá Thiên từ ngày thứ hai sau khi máy chủ mở đã ở trong đội của Chân Lãng để "tiêu xài", với danh nghĩa "cho tôi thêm một chút", mỗi ngày đều cày hết thể lực, đẳng cấp từ trước đến nay chưa bao giờ thấp. Ngày hôm qua, Bá Thiên ca cùng một nhóm "lão bà" nghiền ép hải yêu thông thường, kỳ lạ thay lại rơi ra Hải Yêu Chi Tâm; hôm nay anh ta lại mở đầy rương báu, nhận được một vật phẩm kinh nghiệm 610.000 điểm, đồng thời cũng đạt đến cấp 20.
Còn về phần Nhị Bàn, thì lại khá đặc biệt.
Ngày hôm qua, Thủy Mật Nhi đã giúp anh ta mở được 61 kim tệ một lần; hôm nay lại được chia một bao lì xì lớn 68 kim tệ từ Tần Vũ. Cái tên keo kiệt này cũng hào sảng một phen, giữa trưa đã hăng hái mở 61 rương báu, rõ ràng là tự mình nhận được một vật phẩm kinh nghiệm 610.000 điểm.
Thế nhưng anh ta chưa từng chạm trán Thất công chúa, cũng không nhận được Hải Yêu Chi Tâm, tính ra còn thiếu hơn 1 triệu kinh nghiệm nữa mới đạt cấp 20.
Chân Lãng chỉ còn thiếu hơn 300.000 điểm kinh nghiệm để thăng cấp, không cần phải làm đoàn trưởng nữa, anh trực tiếp nhường chức đoàn trưởng cho Nhị Bàn. Nhờ vậy, Nhị Bàn nhận được 1,5 triệu kinh nghiệm, vừa vặn bay lên cấp 20. Việc làm này rất cần thiết, bởi vì Đại Thục Nữ cấp 20 đã chuyển chức thành Chiến Tranh Tế Tự, còn Chân Lãng, Tiểu Điềm Điềm, Trâu Bá Thiên đều là những nghề chuyên về gây sát thương. Để đối phó con BOSS dã ngoại cấp 20 ở sâu trong Cự Long Sơn Mạch, họ cần phải có một "cha vú" (người hồi máu) mạnh mẽ.
Năm người chơi cấp 20 đều có thể giành được thành tựu "Người đầu tiên sở hữu thú cưỡi toàn server", nhưng tất cả mọi người đều án binh bất động, chờ đợi Thần Tượng Ca (Chân Lãng) giành thành tựu này. Đại Thục Nữ tin tưởng chắc chắn rằng Chân Lãng hôm nay mới "phát công" (mở vận may) nên mới có được Cung Đình Mật Quyển. Tiểu Điềm Điềm càng cảm kích Chân Lãng hơn, nếu không phải anh giúp Thủy Mật Nhi đặc biệt gọi Đặng Vũ Tinh online, thì ít nhất phải đến ngày mai cô mới có thể đạt cấp 20.
Về phần Thần Tượng Ca, bản thân anh ta cũng rất thoải mái, dù sao anh đã kích hoạt chế độ "nhất định nổ đồ" mỗi tháng một lần rồi. Có thể nói là đã "đại xuất huyết" (đầu tư lớn), nên việc giành được thành tựu "người đầu tiên toàn server" này, anh ta không hề cảm thấy tội lỗi.
Thế nhưng, một câu nói của Bá Thiên ca đã khiến Thần Tượng Ca phải khuất phục.
Đến nay, danh xưng "ngầu" nhất của Trâu Bá Thiên chính là "Người đầu tiên hạ gục Công chúa Ba Ác Mộng" với thành tựu cộng 5 điểm tất cả thuộc tính. Thế nhưng, danh xưng này giờ đây cũng giống như danh xưng "Vui vẻ thiếu nhi ngày lễ", đã trở nên "thối đường cái" (phổ biến đến nhàm chán) rồi. Mỗi ngày Bá Thiên ca mở đầy 61 rương báu chủ đề thiếu nhi, nhưng vẫn không mở ra được danh xưng hiếm có 【Ma Huyễn Thiếu Nhi Vui Vẻ】, còn đối với danh xưng 【Hải Yêu Ác Mộng】 mà Ngũ Di Thái, người anh chân ái, có được, anh ta lại càng hâm mộ đến mức mắt xanh lè ra.
Vì vậy, Bá Thiên ca "yếu ớt" (một cách tinh tế) đề nghị Chân Lãng một yêu cầu: dùng tiền mua thành tựu này. Hơn nữa, Bá Thiên ca còn kể câu chuyện "Vì giấc mơ", rằng giấc mơ của anh ta trong Ma Huyễn chính là giành được một lần "người đầu tiên toàn server".
Thành tựu thú cưỡi 【Giá Giá Giá】 cũng là thành tựu mà Trâu Bá Thiên rất muốn có được, tại sao lại như vậy? Bởi vì cái gọi là 【Giá Giá Giá】 đó, mang đến cho người ta một cảm giác "thúc ngựa phi nước đại", như đang điều khiển xe lừa vậy. Ai cũng biết, với tư cách một người đàn ông có mười tám bạn gái, Bá Thiên ca cuối cùng không biết ngày đêm "thúc ngựa phi nước đại", danh xưng này quả thực là "đo ni đóng giày" cho anh ta.
Tương tự như "Hải Yêu Ác Mộng", danh xưng 【Giá Giá Giá】 tăng 15 điểm tất cả thuộc tính, đối với Trâu Bá Thiên mà nói thì rất có lực. Nhưng đối với Chân Lãng thì chẳng có tác dụng gì. Điều mà Thần Tượng Ca thực sự nhắm đến là 1 Điểm Kỹ Năng Tự Do từ thành tựu "người đầu tiên toàn server". Tuy nhiên, anh đã có 6 Điểm Kỹ Năng Tự Do rồi, tạm thời cũng không thiếu điểm này, vì vậy anh để Bá Thiên ca phát lì xì cho mọi người.
Ban đầu anh ta chỉ định Bá Thiên ca cứ tiện tay phát lì xì một chút, không ngờ Trâu Bá Thiên lại ra tay quá kinh người.
"Ôi trời ơi, Bá Thiên ca, anh hào phóng quá đi mất!" Thành viên mới 【Trêu Chọc Phụ Chân】 kinh ngạc kêu lên.
"68 kim tệ, đời này chưa bao giờ hạnh phúc như vậy!" Kim Đắc Chỉnh mất bình tĩnh.
"Phát tài rồi, tôi có thể đổi máy tính rồi!" Thành viên mới 【Độc Hỏa Huyên】 cũng mất bình tĩnh.
"Chúng ta đang sống trong một bang hội hạnh phúc đến nhường nào chứ." Chân Nam Đá Chân Chiêu Chân Trời Xa Xăm đều sợ đến mức "té đái".
"Cuộc đời, đây mới chính là cuộc đời trong mơ của tôi..." Vinh Diệu Tiểu Tặc lại cảm thán.
Thời buổi này, "đại gia" chia lì xì đều là trực tiếp ném, Trâu Bá Thiên cũng theo cách của Đại Thục Nữ, trực tiếp ném 2720 kim tệ xuống đất, sau đó nhặt lên, mỗi thành viên trong đội 40 người đều nhận được một bao lì xì lớn 68 kim tệ!
Bỏ qua Trâu Bá Thiên bản thân, trên thực tế anh ta đã phát cho 39 đồng đội tổng cộng 2652 kim tệ lì xì, một số tiền kinh ngạc. Dựa theo giá hiện tại 1 kim tệ = 210 đồng, số tiền đó tương đương với 556.920 tệ (nhân dân tệ)... Tốn gần 560.000 tệ để mua một thành tựu, quả thật chỉ có kỳ nam Trâu Bá Thiên mới có thể làm được.
Bá Thiên ca hào phóng tiêu tiền như nước như vậy, khiến cả đoàn đội chuyên cày cấp nhanh chóng này lại một lần nữa chìm đắm trong hạnh phúc. Đối với những thành viên tự xưng là "đệ tử Tứ Quân Tử lấy đức phục nhân" mà nói, sự chấn động hôm nay thực sự quá mạnh mẽ rồi. 68 kim tệ, đủ để họ đổi một bộ "Linh hồn điện cạnh cao cấp", sau đó ra ngoài "đại bảo kiện" vài lần...
Chân Lãng cũng rất vui vẻ. Hôm nay anh không "ăn một mình" (giữ riêng phần), chủ yếu là vì nghĩ đến "lũ gia súc" trong ký túc xá. Gần đây chuyển ra ngoài sống chung với giai nhân, anh cảm thấy có chút hổ thẹn với "tổ chức", muốn bù đắp một chút cho mấy "con gia súc" đó.
Dù sao "lũ gia súc" trong ký túc xá cũng có lòng tự trọng. Lần trước, cây Kiếm Sát Nhân Giả cấp Truyền Thuyết đó cũng có công lao của "lũ gia súc" trong bảng công trạng; khi chia chiến lợi phẩm, mấy tên "tiện nhân" đó sẽ không nương tay. Nhưng nếu Chân Lãng trực tiếp đưa tiền cho họ mà không có lý do, thì sẽ hơi xúc phạm nhân cách của mấy người bạn cùng phòng, vì vậy anh mới nghĩ ra cách này, để Bá Thiên ca phát lì xì.
Hôm nay, Đại Thục Nữ lì xì 68 kim tệ, Bá Thiên ca cũng lì xì 68 kim tệ, tính ra tổng cộng gần 30.000 tệ. Chỉ cần ba "con gia súc" kia không bị Lục Trà hãm hại lừa gạt, thì trong suốt thời đại học sẽ không thiếu tiền tiêu vặt nữa.
Đương nhiên, ngoài việc nghĩ cho các huynh đệ, Chân Lãng cũng nghĩ đến "bách biến yêu tinh" ở nhà. Thủy Mật Nhi từ trước đến nay chưa từng đòi anh dù chỉ một đồng tiền, Chân Lãng muốn tìm cách "vòng vo tam quốc" để phát chút phúc lợi cho cô. Hôm nay anh đã như ý nguyện, dù là lì xì của Đại Thục Nữ hay Bá Thiên ca, đều nhắm vào toàn thể đồng đội, Thủy Mật Nhi có thể chấp nhận cách sắp đặt này.
Bỏ đi một thành tựu "người đầu tiên toàn server" mà có thể đạt được những tâm nguyện này, Chân Lãng cảm thấy rất đáng giá.
"Bá Thiên ca, mang theo hơn hai nghìn kim tệ trên người, có khi nào quá nặng không?" Trong đội, Thiếu Đạo Đ���c Thỉnh Tìm Ta đang cảm thán: "Hơn 2700 kim tệ, bao nhiêu năm nữa tôi mới có được tài sản như vậy đây?"
"Hắc hắc, Chủ nhật tôi thu hai vạn kim tệ, hai ngày nữa bán ra chắc chắn có chút lời. Mọi người đừng bận tâm giúp tôi tiết kiệm tiền." Bá Thiên ca, sau khi giành được thành tựu thú cưỡi, cảm thấy vô cùng mãn nguyện, vui vẻ gõ chữ trong đội.
"Đậu đen rau muống! Hai vạn kim tệ ư? Bá Thiên ca, anh còn 'ác' hơn cả Đại Thục Nữ nữa! Thảo nào tôi thấy hai ngày nay kim tệ trên sàn đấu giá ít thế, hóa ra là bị các anh quét sạch rồi. Những người thành công đều có đầu óc kinh doanh như vậy sao?" Nhị Bàn lại một lần nữa kinh ngạc, anh ta tính toán một hồi, Bá Thiên ca trữ hai vạn kim tệ rồi bán ra, lợi nhuận chênh lệch giá đã vượt quá một triệu rồi.
Một đám người nhao nhao ồn ào, không khí vui vẻ khó tả.
"Cao thủ, tôi đã gửi lì xì riêng cho anh rồi." Trâu Bá Thiên đột nhiên gửi một tin nhắn riêng.
Chân Lãng xem hộp thư, thấy đối phương gửi đến 100 kim tệ, bèn hỏi: "Vì sao tôi lại có phúc lợi đặc biệt?"
Trâu Bá Thiên nhanh chóng gõ chữ: "Đừng nói lời cảm ơn tôi làm gì, cuối cùng tôi cũng có thành tựu 'người đầu tiên toàn server' rồi. Người khác lì xì 68, anh thì được 168. Sợ anh không chịu nhận nhiều, 168 là vừa vặn. Anh phát tài thì tôi cũng phát tài, không nói nhiều."
Chân Lãng mỉm cười: "Vậy cũng chưa chắc, anh cho 169 tôi cũng dám nhận."
Trâu Bá Thiên: "Không thành vấn đề, tôi đang định nhờ anh giúp một việc. Tôi có một cây trường cung lễ hội, giúp tôi cường hóa lên cấp Sử Thi. Tay tôi 'đen' lắm, anh cứ mạnh dạn đi 'Nhật Khải Lợi', có hỏng tôi cũng không trách anh."
"Được, gửi cho tôi." Chân Lãng nói xong, lại gõ chữ: "Lập tổ đội trước, năm chúng ta đi cày BOSS dã ngoại."
Bốn người chơi cấp 20 lập thành một đội mới. Đại Thục Nữ đang tẩy điểm chuyển chức thành Chiến Tranh Tế Tự, muốn đi solo nhiệm vụ chuyển chức một mình. Chân Lãng nhìn hơn hai trăm kim tệ trong túi, quyết định học theo Đại Thục Nữ và Bá Thiên ca làm "gian thương", đợi đến khi giá kim tệ trong game tăng vào ngày mai rồi bán tháo ra.
Trong lúc chờ đợi Đại Thục Nữ chuyển chức, Chân Lãng tốn 1 kim tệ học kỹ năng cưỡi ngựa, sau đó nhắn tin cho Thủy Mật Nhi: "NPC chỉ bán ba loại ngựa: bạch mã, hắc mã và ngựa tông. Em nói xem anh nên chọn loại nào?"
Thủy Mật Nhi hỏi lại: "Anh không tự mình chọn được sao?"
Chân Lãng cũng hỏi ngược lại: "Không phải anh muốn biết em thích loại nào hay sao?"
Thủy Mật Nhi: "Tỷ tỷ thích hắc mã vương tử."
"Chờ đấy, Hắc Mã Vương Tử sẽ xuất hiện sau năm giây."
Chân Lãng "ngầu lòi" hô hào, bỏ ra 1 kim tệ mua một con hắc mã. Anh cảm thấy mình và Thủy Mật Nhi rất hợp ý nhau, anh cũng càng thích hắc mã hơn. Kiểu bạch mã vương tử như Ngũ A Ca vương tộc không phải là con đường của anh.
Cưỡi con hắc mã thần tuấn này, Chân Lãng đi dạo một vòng quanh thành Auger, đã thu hút không ít người vây xem.
Mặc dù con hắc mã này bề ngoài thần tuấn, mang vẻ "thiên lý mã" trong tiểu thuyết võ hiệp nhưng lại có thuộc tính khá "cặn bã". Khi cưỡi lên, nó tăng 100% tốc độ di chuyển. Tốc độ di chuyển hiện tại của Chân Lãng là 20, sau khi cưỡi ngựa thì thành 40, nhanh gấp đôi so với người chơi dùng hai chân chạy bộ.
Trong Ma Huyễn, thú cưỡi "khủng" thật sự là ngựa thành tựu từ phó bản cấp 20. Sau khi đạt được thành tựu đặc biệt, sẽ được ban thưởng thú cưỡi hiếm, loại thú cưỡi này tăng 115% tốc độ di chuyển. Một loại thú cưỡi còn "khủng" hơn nữa, là thú cưỡi Sử Thi được ban thưởng khi hoàn thành thủ sát phó bản Ác Mộng cấp 20, tăng 130% tốc độ di chuyển.
Và "khủng" nhất chính là thú cưỡi Truyền Thuyết rơi ra từ con BOSS cuối cùng của phó bản cấp 20. Loại thú cưỡi này tăng 150% tốc độ di chuyển, tỷ lệ rơi đồ còn thấp hơn cả Hải Yêu Chi Tâm. Đây là loại thú cưỡi trên đất liền nhanh nhất, hơn nữa nó là một con Ma Long cực kỳ chói mắt. Khi cưỡi lên, sẽ có được thành tựu "người đầu tiên toàn server" 【Người Điều Khiển Truyền Thuyết】, độ "khủng" tương tự như 【Ta Chỉ Là Truyền Thuyết】.
10 phút sau, Đại Thục Nữ chuyển chức thành công, năm người vội vã lao thẳng vào sâu trong Cự Long Sơn Mạch.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.