(Đã dịch) Khai Quải - Chương 346: Chân tướng Đại Bạch
Ba trăm bốn mươi sáu – Chân tướng sáng tỏ
Bản tin giữa trưa của thành phố C, được đăng tải trên khắp các trang mạng xã hội và các diễn đàn lớn.
Tin tức đưa ra một so sánh ngắn gọn: “Vụ lừa đảo chấn động mạng internet trong khu Niết Bàn Trọng Sinh của game Ma Huyễn Điện Tín 2 trước đây đã được tuyên bố phá án. Theo lời chỉ điểm tại hiện trường của nạn nhân Tiểu Tuyết, kẻ tình nghi chính là Nhậm Thất Nguyệt, người đã lừa dối tình cảm và đánh cắp món đồ gia truyền của Tiểu Tuyết năm xưa... Cảnh sát cho biết, trong vụ lừa đảo này, Nhậm Thất Nguyệt là thủ phạm chính, hai kẻ đồng phạm khác có ID mạng lần lượt là Cảm Ơn Sữa Bò và Lý Lão Tam. Ba người này đã cùng nhau góp vốn, từ tháng Năm năm nay, lợi dụng bài đăng của Mr. Lãng, một game thủ Ma Huyễn nổi tiếng, để thu hút sự chú ý. Bọn chúng đã dùng các tài khoản phụ để tự thổi phồng lẫn nhau, tạo ra một màn kịch giả dối, lừa gạt vô số cư dân mạng...”
“Kẻ tình nghi phạm tội chính là Nhậm Thất Nguyệt, số QQ, tên thật là ‘Ngươi đừng nhíu mày, ngươi trân quý nhất’. Hắn từng bị giam một năm vì giả mạo tuyển thủ chuyên nghiệp nổi tiếng Phóng Nguyệt Xạ Hằng Nga, mới ra tù nửa năm lại tiếp tục phạm tội... Theo tìm hiểu, cảnh sát đã kết án, hôm nay sẽ chuyển Nhậm Thất Nguyệt cho tòa án xét xử. Ngoài tội lừa đảo, hành vi dụ dỗ, lừa gạt thiếu nữ mười chín tuổi Tiểu Tuyết để thực hiện hành vi bất chính còn cấu thành tội dụ dâm. Hành vi trộm cắp vòng ngọc gia truyền của Tiểu Tuyết cũng cấu thành tội trộm cắp. Theo tiết lộ của cảnh sát, trong quá trình bắt giữ Nhậm Thất Nguyệt, kẻ tình nghi này đã rút dao bấm chống cự, làm bị thương một nam sinh đại học dũng cảm đứng ra bênh vực lẽ phải, cấu thành tội cầm dao gây thương tích. Ngoài ra, Nhậm Thất Nguyệt lần này đã gây ảnh hưởng xã hội nghiêm trọng, tòa án công bố sẽ xử lý nghiêm vụ án này...”
“Cảnh sát thiện ý nhắc nhở đông đảo cư dân mạng, không nên sùng bái thần tượng mạng một cách mù quáng. Khi giao lưu trên mạng, tốt nhất không nên hẹn gặp mặt trực tiếp. Ví dụ như trường hợp của Tiểu Tuyết lần này, cách phân biệt thật giả vô cùng đơn giản. Nếu Tiểu Tuyết kiên quyết yêu cầu Nhậm Thất Nguyệt đăng nhập vào game, lập tức có thể phân rõ ai là Lý Quỳ, ai là Lý Quỷ. Nhưng... những gì Tiểu Tuyết gặp phải thật đáng tiếc. Mong đông đảo cư dân mạng lấy đó làm gương, cẩn trọng khi giao lưu trên mạng.”
Khi tin tức này được công bố, toàn bộ thế giới internet đều chấn động.
Những người từng tổ chức thành hội nhóm bôi nhọ Thần Tượng Ca bỗng chốc ngỡ ngàng.
“Mẹ kiếp, đây không phải sự thật, đây không phải sự thật!”
“Âm mưu,
Chắc chắn là âm mưu!”
“Ừm, tôi cảm thấy lần này là Mr. Lãng rác rưởi tìm người thế tội, để ba tên đó giúp hắn tranh cãi!”
“Ha ha, tôi cảm thấy? Lại là tôi cảm thấy. Giờ thủy quân thật là quyền lực, một câu tôi cảm thấy lại nói như thể là sự thật vậy. Các người mỗi lần đều dùng một câu tôi cảm thấy, sẽ đẩy người vô tội vào chỗ chết. Lầu trên, anh không biết xấu hổ như vậy, bố mẹ anh có biết không?”
“Ủng hộ lầu trên. Giờ mấy kẻ thuyết âm mưu này không biết xấu hổ đến độ muốn phá tan trời, sự thật đã bày ra trước mắt mà bọn họ còn muốn giở trò ảo thuật để bôi nhọ Thần Tượng Ca một lần nữa. Chính những kẻ ném đá này mới là những kẻ cầm đầu đã lừa dối đông đảo cư dân mạng trong sự kiện lần này!”
“Đúng vậy, Tiểu Tuyết còn tự mình ra mặt chỉ điểm tội phạm, còn có thể giả được sao?”
“Có lý. Không nói đến vụ lừa đảo tiền lì xì, trong chuyện của Tiểu Tuyết này, Thần Tượng Ca tuyệt đối trong sạch.”
“Tôi hiện giờ trăm phần trăm tin rằng Thần Tượng Ca từ đầu đến cuối đều trong sạch. Lý do ư? Rất đơn giản. Những game thủ lão làng vẫn còn nhớ, trước kia kẻ mạo danh Phóng Nguyệt Ca có rất nhiều chiêu trò, tùy tiện tìm kiếm một bài viết là có thể thấy. Tên này đúng là nghiện mạo danh thế vai, lần trước giả mạo Phóng Nguyệt Ca, lần này lại đạo nhái Thần Tượng Ca!”
“Lầu trên nói rất đúng. Trước kia một kẻ lừa đảo mạo danh Phóng Nguyệt Ca, cũng lừa gạt không ít người. Cẩn thận nghĩ lại, thủ đoạn lừa đảo của hắn lúc trước rất tương tự với lần này. Hơn nữa, trong bản tin, màn hình chỉ hiện hình ảnh kẻ tình nghi chính vài giây, cái tên tiện nhân cao chưa đầy một mét sáu kia, sao có thể là Thần Tượng Ca được?”
“Mọi người đừng nói nữa, giờ tôi cảm thấy đặc biệt có lỗi với Thần Tượng Ca.”
“Tôi cũng vậy, Thần Tượng Ca đã lên trang web game để giải thích mà lúc đầu sao tôi lại không tin anh ấy chứ?”
“Ai, nói nhiều đều là nước mắt mà, lần này mọi người đã gây tổn thương quá lớn cho Thần Tượng Ca.”
“Đừng nói gì nữa, mọi người hãy đến bài đăng thanh minh của Thần Tượng Ca mà bình luận đi, tôi muốn chủ động nhận lỗi.”
“Tôi cũng đi đây, trước kia tôi vẫn là fan của Thần Tượng Ca mà. Giờ tôi chẳng còn mặt mũi nào để giúp anh ấy nhặt xà phòng nữa.”
“Ừm, bài thanh minh hôm đó, nói đi nói lại thì vẫn là bài đăng đầu tiên của Thần Tượng Ca. Mọi người hãy đến ủng hộ hết mình đi.”
Cư dân mạng chia thành nhiều phe phái. Một nhóm người vẫn còn cân nhắc chuyện này thật giả, một nhóm người cảm thấy mình lần này bị lừa dối một cách ngu ngốc, đều không còn mặt mũi nhảy ra khoa tay múa chân. Còn có một bộ phận giác ngộ rất cao, biết sai liền sửa, nhao nhao đến bài đăng thanh minh của Thần Tượng Ca để lại lời nhắn.
“Thần Tượng Ca, tôi sai rồi, xin tha thứ cho tôi!”
“Oppa Lãng, ngày mai ngày mai, anh vẫn muốn em sinh con cho anh chứ?”
“Vậy nên những điều khả năng kia đều không phải sự thật, Thần Tượng Ca, anh mới không phải một kẻ lừa đảo bị mọi người hô đánh!”
“Thế đạo này loạn quá, lừa gạt tất cả mọi người. Ai, người xa lạ, xin hãy cho tôi một điếu Lan Châu!”
“Thần Tượng Ca, tôi đã chịu đựng đủ ‘trang bức’ của Chí Tôn Pháp Thần rồi, nửa đêm sáng sớm, cuối cùng tôi đã mất đi giấc ngủ!”
“Yêu một con ngựa hoang, nhưng nhà tôi không có thảo nguyên, điều này khiến tôi tuyệt vọng, Thần Tượng Ca!”
“Ối dời, hóa ra vẫn còn kiểu xin lỗi ‘Đổng tiểu thư thể’ sao?”
“Rất sáng tạo, tôi muốn xin lỗi theo kiểu dân tộc ảo diệu nhất. Chân trời xa thẳm bao la mờ mịt là tình yêu của tôi, trên những rặng núi chầm chậm có hoa cúc nở rộ, nhịp điệu nào là nhịp nhàng nhất, Thần Tượng Ca nào mới là thoải mái nhất...”
“Tôi không phục, tôi muốn xin lỗi theo kiểu Tiểu Bình Quả. Thần Tượng Ca, anh là trái táo nhỏ thân yêu của em, yêu anh bao nhiêu cũng vẫn thấy thiếu...”
“...”
Lời lẽ của đông đảo cư dân mạng xoay chuyển, dẫn đến phong cách đột biến.
“Đã phát hiện ra chưa, tất cả những bài viết bôi nhọ Thần Tượng Ca trên các diễn đàn lớn đều đã bị xóa. Xem ra anh ấy thật sự trong sạch.”
“Giờ lại đổi giọng gọi Thần Tượng Ca à? Trước kia anh không gọi hắn là thằng Lãng rác rưởi sao?”
“Hắc hắc... Tôi cũng bị kẻ xấu che mắt, nhưng trong thâm tâm tôi là tuyệt đối thuần khiết.”
“Tôi cũng thuần khiết, phải trách thì trách cái tên giả mạo Nhậm Thất Nguyệt kia, đã lừa gạt đông đảo cư dân mạng!”
“Đúng vậy, giết chết cái thằng Nhậm Thất Nguyệt khốn kiếp kia, hắn đã lừa gạt tất cả những người nhiệt tình như chúng ta!”
“Ủng hộ lầu trên, tất cả nhiệt huyết của chúng ta đều đã bị Nhậm Thất Nguyệt vùi vào hố sâu.”
Trong lúc nhất thời, mũi dùi đều nhắm vào Nhậm Thất Nguyệt, tên này trở thành đối tượng hàng đầu để cư dân mạng trút giận.
“Cảnh sát đã kết án, chỉ chờ tòa án tuyên án. Tôi ít học, xin những ai rành luật pháp giải thích một chút, Nhậm Thất Nguyệt có thể bị phán bao nhiêu năm?”
“Tôi là người học luật đây. Lừa đảo, dụ dâm, trộm cắp, cầm dao gây thương tích, xâm phạm quyền danh dự của người khác, và cả việc gây ảnh hưởng xã hội xấu trong thời gian gần đây. Tổng hợp các tội danh này, án tối thiểu là mười lăm năm.”
“Mới mười lăm năm à, loại đàn ông rác rưởi này, ít nhất phải phán chung thân, để hắn ngồi mòn gông tù!”
“Ngồi tù quá dễ cho hắn, loại người này, nên kéo ra xử bắn!”
“Đúng vậy, chết chậm cũng không được, phải tử hình, thi hành ngay lập tức!”
“Baka (ngu ngốc)!” Chí Tôn Pháp Thần, người vừa mới bước vào đỉnh cao nhân sinh và đang cảm thấy nhân sinh cô tịch như tuyết, lại một lần nữa thốt ra tiếng Nhật chửi thề. Lập tức gọi điện thoại cho Chí Tôn Gia: “Ngươi không phải nói cái tên đồ giả mạo kia đã bỏ trốn rồi cơ mà, sao lại bị cảnh sát tóm được?”
“Tôi cũng không biết mà, hắn nói hắn nắm chắc tuyệt đối là có thể cao chạy xa bay.” Chí Tôn Gia sắp khóc đến nơi.
“Hắn có khai ra anh không?” Điều mà Chí Tôn Pháp Thần thực sự lo lắng là chuyện này.
“Tạm thời thì chưa biết. Hội trưởng, anh yên tâm, nếu có chuyện gì, tôi sẽ gánh chịu.” Chí Tôn Gia hiểu rõ ý của Pháp Gia, liền nói sang chuyện khác: “Hội trưởng, tình hình chưa tệ đến mức đó. Hiện tại mọi người đều đang mắng Nhậm Thất Nguyệt, không ai liên tưởng đến anh cả. Tôi đang sai mấy tiểu đệ trong studio mở các tài khoản phụ ra trận, kiên quyết bám vào một luận điệu: Là do Mr. Lãng rác rưởi bỏ tiền ra để Nhậm Thất Nguyệt giúp hắn gánh tiếng xấu... Hắc hắc, vẫn có rất nhiều cư dân mạng tin vào thuyết âm mưu này.”
“Làm tốt lắm.” Chí Tôn Pháp Thần thở phào nhẹ nhõm.
Đúng như lời Chí Tôn Gia nói, hiện tại tất cả mọi người đều nhắm mũi dùi vào Nhậm Thất Nguyệt, không ai để ý đến kẻ chủ mưu thực sự đứng sau.
Tình hình như vậy, đối với Chí Tôn Pháp Thần và Chí Tôn Công Hội mà nói cũng không gây tổn thất quá lớn. Dù sao mục tiêu của Chí Tôn Pháp Thần đã đạt được, công hội đã thu hút được bảy ngàn người, binh hùng tướng mạnh. Cho dù Hội Vinh Diệu Đông Sơn tái khởi, Chí Tôn Công Hội cũng có thể có một trận chiến huy hoàng.
Pháp Ca định Lã Vọng buông cần, tiếp tục hưởng thụ những tháng ngày cô tịch như tuyết.
Hai giờ sau, một luận điệu mới trên diễn đàn khiến hậu môn của Chí Tôn Pháp Thần co rút.
“Tôi có một người bạn học cũ ở cục cảnh sát thành phố C. Theo anh ấy tiết lộ, vụ lừa đảo của Nhậm Thất Nguyệt lần này không đơn giản như bề ngoài, còn có kẻ đứng sau giật dây điều khiển. Theo lời khai của Nhậm Thất Nguyệt và hai đ��ng bọn, ba kẻ chủ mưu này đã nhận được hàng vạn tệ tiền bẩn, kim chủ yêu cầu bọn chúng hết sức bôi nhọ Thần Tượng Ca...”
“Thật giả, kẻ đứng sau màn này là ai?”
“Còn phải hỏi nữa sao? Trừ Chí Tôn Pháp Thần ra, ai lại làm ra chuyện tổn hại như vậy?”
“Lầu trên có bằng chứng không đấy, không có chứng cứ thì đừng nói bậy.”
“Đúng vậy, trải qua chuyện giả dối lần này, không có chứng cứ xác thực, tôi sẽ không bao giờ tin vào tình yêu nữa!”
“Còn cần chứng cứ sao? Mọi người hãy cân nhắc động cơ gây án cơ bản nhất. Trừ Chí Tôn Pháp Thần, ai sẽ bỏ tiền thuê người đi bôi nhọ Thần Tượng Ca? Hơn nữa, khoảng thời gian đó, Chí Tôn Pháp Thần vừa khéo lại đi du lịch đảo Bali, đây là một chứng cứ ngoại phạm trùng hợp đến mức nào.”
“Nghe chủ thớt phân tích như vậy, hình như cũng có lý.”
“Ối dời, không phải chứ, hôm qua tôi còn nói Pháp Ca là người rộng lượng, hôm nay các bạn đã nói Pháp Ca là kẻ đứng sau giật dây sao?”
“Với tư cách là người từng nhận được tiền lì xì của Pháp Ca, tôi cũng muốn nói một câu, chuyện này, Pháp Ca hình như thật sự có thể làm ra được... Còn nhớ đội cảm tử khi Niết Bàn Trọng Sinh mới Open Server sao? Những kẻ chủ chốt trong đội cảm tử đó đều đã nhận được lợi lộc từ Pháp Ca.”
“Có lý. Loại chuyện bỏ tiền thuê người làm việc này, hình như thật sự là tác phong trước sau như một của Chí Tôn Pháp Thần!”
“Ô ô ô ô, Pháp Thần ca ca, anh thật khiến người ta thất vọng quá. Tiểu muội vừa mới thề sẽ không bao giờ thích oppa Lãng nữa, sau này muốn sinh con cho oppa Pháp Thần, nhưng sao anh lại có thể làm tổn thương người ta như vậy chứ?”
“Cô em lầu trên, mua một quả dưa chuột về tự mình giải quyết đi, giờ trai mạng hot đều không đáng tin.”
“Theo như lời nói đó, Pháp Ca đã hạ màn một vở kịch lớn!”
“Đúng vậy, Pháp Ca vòng vo một vòng lớn, lại để chính mình quật khởi.”
“Chết tiệt, vậy chẳng phải chúng ta đều như những kẻ ngu ngốc mà lại bị Pháp Ca lừa gạt chơi đùa sao?”
“Pháp Ca khốn nạn nhà ngươi, lão tử không thể nhẫn nhịn nữa, Chí Tôn Pháp Cẩu, cút ra đây, cho mọi ngư���i một lời giải thích!”
“Đúng, là đàn ông thì anh hãy cho chúng tôi một lời giải thích!”
Không chỉ trên diễn đàn, trong kênh thế giới của game, cũng có một đám người bắt đầu spam và gọi tên Chí Tôn Pháp Thần.
Trong cơn giận dữ mãnh liệt của quần chúng nhân dân, Chí Tôn Pháp Thần không chịu nổi, kiên quyết vội vàng thoát game...
(Chưa hết còn tiếp.)
Phiên dịch này do truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ.