(Đã dịch) Khai Quải - Chương 35: B kế hoạch
"Cao nhân, quả nhiên là cao nhân."
Trong một căn phòng ngủ hai người tại ký túc xá nữ sinh, một cô gái tóc ngắn chỉ mặc áo lót và quần lót trắng, không còn bất kỳ bộ trang phục nào khác, đang chậc chậc cảm thán trước màn hình máy tính.
Cảnh tượng này có lẽ sẽ khiến nhiều người chơi cấp Boss nhớ lại những bức ảnh từng gây sốt một thời trong giới game, hình ảnh các cô gái cũng trong bộ dạng bận rộn như vậy, ngồi trước máy tính say mê cày game.
"Nữ lưu manh, ngươi có thể mặc quần áo tử tế vào được không?"
Thủy Mật Nhi đang đắp mặt nạ, mặc váy ngủ, có chút không chịu nổi bèn nhắc nhở bạn cùng phòng.
"Sợ gì chứ, đêm hôm khuya khoắt như vậy ngươi còn lo lắng có tên súc vật nào đó phá cửa xông vào sao?" Tô Tiệp không quay đầu lại, vẫn dán mắt vào màn hình.
"Cũng khó nói lắm. Ngươi không thể nhớ lâu hơn chút sao? Lần trước cha ta đến thăm, giữa ban ngày ban mặt ngươi cũng không mặc quần áo, hại ta không biết giải thích thế nào với cha."
"Ngoài ý muốn thôi, ta đã nói bao nhiêu lần rồi, lần đó là ngoài ý muốn. Hôm ấy ta quên đóng cửa, hoàn toàn là ngoài ý muốn." Tô Tiệp cười mỉa hai tiếng, hùng hồn tuyên bố: "Ta vừa mới khóa trái cửa rồi, đến một con ruồi cũng không bay vào được. Ngươi xem, ta còn kéo rèm lại rồi, cho dù những tên súc vật kia có dùng kính viễn vọng cũng chẳng nhìn thấy tiết mục đặc sắc đâu."
"Ta thật sự bó tay với ngươi rồi, ngay cả con trai cũng chẳng ai mê game nặng như ngươi." Thủy Mật Nhi vô cùng bất đắc dĩ, lại hỏi: "Đúng rồi, ngươi không chơi Vương Giả Chi Kiếm nữa sao? Bỏ ra nhiều tâm huyết như vậy, đáng tiếc lắm đó."
"Không chơi, ta đã tìm được đồng đội như thần rồi, một ngày nào đó ta nhất định sẽ giành được huy chương."
"Đồng đội như thần? Hắn thật sự lợi hại đến vậy sao?" Thủy Mật Nhi tỏ vẻ không tin.
"Ngươi cũng đã xem qua đoạn video trò chơi ta quay lại rồi đấy, thấy lão nạp bị hắn hành hạ đến thê thảm mức nào chưa? Nếu hắn có thể duy trì trình độ này, đừng nói giải đấu nghiệp dư, ngay cả trong giới tuyển thủ chuyên nghiệp cũng coi là một hảo thủ đó." Tô Tiệp mắt sáng rỡ, kích động nói: "Hơn nữa, ta thật không ngờ hắn không chỉ mạnh về PvP, mà PvE cũng là một sự tồn tại tựa yêu nghiệt... Little Girl, mau lại đây, lão nạp sẽ cho ngươi thấy thế nào là có bằng chứng xác thực."
Thủy Mật Nhi tiến đến, nhìn thấy số liệu chính thức của một phó bản.
Trong Ma Huyễn, bất cứ khi nào người chơi hoàn thành phó bản, số liệu sẽ được đồng bộ đến khu vực chuyên dụng của người chơi.
Số liệu hiện tại của người chơi như sau:
Server: Điện Tín 2 Khu Niết Bàn Trọng Sinh.
Phó bản liên quan: Phó bản Dũng Giả.
Đội ngũ vượt ải: 1.
Thời gian hoàn thành toàn bộ phó bản: 17 phút 13 giây.
Thời gian chiến đấu Boss: 15 giây.
Thống kê sát thương Boss:
Mr? Lãng, 495, sát thương mỗi giây 33.
Động Cảm Đích Thiên, 186, sát thương mỗi giây 12.4.
Ban Ngày Trạm Trưởng, 162, sát thương mỗi giây 10.8.
Ngày Sau Tinh Tinh Ngươi, 120, sát thương mỗi giây 8.
Trần Nhị Bàn, 37, sát thương mỗi giây 2.47.
Ngoài số liệu sát thương Boss, còn có số liệu sát thương toàn bộ phó bản, các loại số liệu hồi máu và số liệu nhận sát thương, tạm thời không liệt kê hết.
"A, ta hiểu rồi. Đây là số liệu của server mới khai mở hôm qua phải không? Đội ngũ đó là đội đầu tiên hoàn thành phó bản ở server mới, giành được thành tựu Đệ nhất server mà ngươi rất mong muốn đúng không?" Đi theo Tô Tiệp làm bạn cùng phòng bốn năm, Thủy Mật Nhi dù chưa ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy, vừa nhìn trang số liệu kia liền hiểu ý của Tô Tiệp.
"Người am hiểu thì nhìn ra nội tình, người thường chỉ xem náo nhiệt. Nữ thí chủ, ngươi chỉ biết điều thứ nhất, mà không biết điều thứ hai." Tô Tiệp ra vẻ từng trải, giải thích: "Ngươi hãy mài giũa ánh mắt mà nhìn kỹ xem, bọn họ hạ gục Boss chỉ mất 15 giây, điều này ngay cả ở server cũ cũng là một kỷ lục rất khủng đấy. Hơn nữa, Boss tổng cộng có 1000 điểm máu, vị cao nhân kia một mình đã gây ra 495 điểm sát thương, gần như một nửa. 33 sát thương mỗi giây có ý nghĩa gì, ngươi có biết không?"
Thủy Mật Nhi: "Cái này thì có gì đâu, Kỵ Sĩ của ngươi chẳng phải có thể gây ra hàng trăm điểm sát thương mỗi giây sao?"
"Nói bậy, đó là số liệu của ta sau khi chuyển chức cấp 10, còn có một bộ trang bị không tệ hỗ trợ nữa chứ." Tô Tiệp bực bội lườm cô bạn thân một cái, giải thích: "Server mới khai mở hôm nay, số liệu của hắn thế này, quả thực chính là người đàn ông của Vua Hải Tặc đó chứ... Tỷ có thể chịu trách nhiệm mà nói cho ngươi biết, ngay cả game thủ chuyên nghiệp cũng chưa chắc có thể tạo ra số liệu hoa lệ như hắn đâu."
Thủy Mật Nhi trực giác thấy không ổn, liền thốt ra một câu tiếng Anh: "So?"
"So, ta không thể thả dây dài câu cá lớn được nữa rồi. Trên diễn đàn có không ít người chú ý đến hắn, vạn nhất hắn bị đội tuyển chuyên nghiệp nào đó để mắt, gọi hắn đi thử huấn, thì tỷ chẳng phải lỗ nặng sao?" Tô Tiệp nói xong, đột nhiên nhìn cô bạn thân với ánh mắt dịu dàng như nước: "Để tránh đêm dài lắm mộng, tiểu nữ tử chỉ có thể đánh sắt khi còn nóng, không thể không sử dụng kế hoạch B."
"Không, ta ghét nhất kế hoạch B của ngươi đó!" Thủy Mật Nhi lộ vẻ vô cùng sợ hãi.
Tô Tiệp an ủi: "Đừng sợ, tuy vị cao nhân kia có hơi ngạo kiều một chút, nhưng tỷ nhìn ra được bản tính hắn không tệ đâu."
"Ngươi đây chẳng phải nói nhảm sao, trường đại học của chúng ta là nơi tinh thần phấn chấn, phồn vinh mạnh mẽ, chứ đâu phải nhà tù, người bản tính không xấu thì đầy rẫy khắp nơi." Thủy Mật Nhi càng sợ hãi hơn, lại hỏi: "Nếu hắn đã ngạo kiều như vậy, làm sao ngươi chịu đựng được?"
"Cao nhân mà không ngạo kiều, còn có thể gọi là cao nhân sao?" Tô Tiệp nói một cách hùng hồn, còn có chút hả hê: "Nói lại, ta có chịu đựng được hắn hay không cũng không sao, mấu chốt là ngươi chịu đựng được hắn là được rồi."
"Ngươi nằm mơ đi, ngươi đứng nói chuyện không đau lưng mà! Kế hoạch B của ngươi, lần nào cũng là để ta dùng mỹ nhân kế!" Thủy Mật Nhi phẫn nộ đến cực điểm, giọng nói vốn mềm mại đáng yêu trở nên đầy vẻ oán giận không thể diễn tả: "Muốn dùng kế hoạch B gì thì ngươi tự mà đi, đánh chết ta cũng sẽ không bị ngươi lừa nữa đâu."
Tô Tiệp vẻ mặt buồn rầu: "Ta cũng muốn tự mình ra trận mà, thế nhưng tên súc vật kia chẳng có hứng thú gì với loại người như ta cả, rõ ràng đối với chiêu tất sát kỹ [*] 【 Âm thanh thiếu nữ xinh đẹp moe moe hai chiều chân thật 】 của ta không hề có phản ứng nào. Có lẽ ta không phải gu của hắn, cho nên..."
Thủy Mật Nhi rất kiên quyết: "Không có cho nên gì cả, ngươi tự mình nghĩ cách đi."
Tô Tiệp chắp tay trước ngực, tội nghiệp thở dài: "Nữ Bồ Tát, xin hãy có lòng từ bi."
Thủy Mật Nhi dở khóc dở cười: "Ta đã bao lần từ bi rồi đấy, vì giúp ngươi mà người khác sau lưng đều mắng ta là Lục Trà."
Tô Tiệp: "Mắc gì phải để ý tới những tên nhiều chuyện, bi ai và 'điếu ti' [*] ấy chứ. Người đàn ông hiểu ngươi, tự nhiên sẽ lý giải ngươi. Người đàn ông không hiểu ngươi, thì ngươi cứ đi con đường của mình, để hắn không còn đường nào mà đi."
Thủy Mật Nhi: "Nói thì dễ, ta đâu có trơ như ngươi, ta không làm được việc không để ý đến ánh mắt người khác. Ngươi nghĩ ta là Nam Hải thần ni tâm như chỉ thủy à?"
"Nam Hải thần ni chưa chắc đã tâm như chỉ thủy đâu, trong sách xưa miêu tả cuộc sống cá nhân của ni cô còn phóng khoáng lắm..." Tô Tiệp học rộng tài cao, đưa ra một luận điệu hiếm thấy: "Vậy thì, ngươi đừng cho hắn cơ hội, cứ coi như là cho mình một cơ hội đi."
Thủy Mật Nhi ngây người: "Ta cho mình cơ hội thế nào?"
Tô Tiệp dẫn dắt từng bước: "Ngươi nghĩ xem, vạn nhất hắn chính là người đàn ông trong mộng của ngươi, cưỡi mây ngũ sắc, mặc kim giáp thánh y thì sao? Biết đâu ngươi vừa gặp đã thấy hắn chính là người mà ngươi đã chờ đợi bao năm qua."
"Tỷ tỷ, ngươi coi ta là con nít ba tuổi sao?" Thủy Mật Nhi hoàn toàn không bị lay chuyển, khẽ thở dài: "Những người đàn ông tốt trong trường chúng ta, hoặc là đã ra khỏi tủ, hoặc là đã có chủ rồi. Lần trước ta đã kể với ngươi về người anh dốc lòng kia, thật cảm động... anh ấy đã thi cấp ba ba lần, học năm năm cấp ba, vì một cô gái mà kiên trì suốt bảy năm. Nếu ta biết sớm anh ấy học viện của chúng ta, thì đâu còn chuyện gì của cô gái kia nữa."
Tô Tiệp đưa ra một đề nghị: "Nếu không thì thế này, ngươi giúp ta lần này, ta sẽ giúp ngươi hoành đao đoạt ái?"
"Thôi đi, ta không thiếu đạo đức như ngươi." Thủy Mật Nhi dứt khoát từ chối, lại nói: "Nghe nói người anh dốc lòng kia rất vất vả mới ở bên người trong lòng đấy... anh ấy đã tìm được hạnh phúc cả đời, ta tại sao phải đi phá hoại chứ?"
Tô Tiệp rất bất mãn: "Ngươi cả ngày chỉ buôn chuyện những thứ vô dụng này, không thể buôn chuyện những thứ sâu trong nội tâm ta sao?"
Thủy Mật Nhi: "Sâu trong nội tâm ngươi, ngoài trò chơi ra thì còn có thể có gì nữa?"
"Sâu trong nội tâm ta chẳng lẽ không thể có lý tưởng và theo đuổi sao? Để thực hiện nguyện vọng đó, ta đã trượt tám môn rồi, ngươi nghĩ ta dễ dàng sao?" Tô Tiệp nói đến đây, như thể thật sự muốn khóc.
"Ngươi sẽ không cố ý trượt tín chỉ đấy chứ?" Thủy Mật Nhi vặn chiếc ghế máy tính xoay tròn của Tô Tiệp, đối mặt với cô, rồi nâng mặt cô lên, dịu dàng hỏi: "Con ngốc này, nhìn vào mắt ta này, thành thật trả lời ta. Có phải ngươi không muốn làm công việc gia đình sắp đặt, lại muốn thuận tiện hoàn thành tâm nguyện kia của mình, nên mới cố ý học lại một năm không?"
Tô Tiệp nổi giận: "Lại lải nhải nữa, ngươi có tin ta sẽ lập tức cưỡng đoạt trinh tiết của ngươi không?"
"Đừng có nói sang chuyện khác với ta, ngươi nghĩ ta không hiểu ngươi sao?" Thủy Mật Nhi đột nhiên trở nên rất mạnh mẽ, nói với vẻ tiếc rèn sắt không thành thép: "Ngươi nói ngươi có ngốc không chứ, chỉ vì giành một tấm huy chương đồng trong giải đấu nghiệp dư, hà cớ gì phải làm vậy?"
"Ngươi đúng là tóc dài kiến thức ngắn, có hiểu gì về Tín Ngưỡng không?" Tô Tiệp vuốt nhẹ mái tóc ngắn của mình, cơ thể chỉ khoác áo lót và quần lót ấy như tỏa ra một thứ hào quang, như thể một thiên sứ giáng trần được bao phủ trong vầng sáng thánh khiết. Giọng nói của cô khiến người ta tin rằng trên thế gian này có những người thực sự kiên định vào một Tín Ngưỡng: "Trong lòng ta, trò chơi chính là một loại Tín Ngưỡng."
Thủy Mật Nhi đã trầm mặc.
Trên đời này luôn có những người kiên định tin tưởng vào những điều không được thế tục lý giải, kiểu người này không thể nói là hoàn toàn đúng, nhưng cũng không thể nói là hoàn toàn sai.
Rất lâu sau, Thủy Mật Nhi chậm rãi mở miệng: "Ngươi thật sự tin tưởng hắn có thể giúp ngươi giành được huy chương sao?"
"Ta tin tưởng!" Tô Tiệp nói một cách đầy khí phách: "Bao nhiêu năm qua ta chỉ muốn tìm được vài đồng đội tốt để hoàn thành tâm nguyện của mình. Ngươi cũng biết, đội tuyển Tinh La không ai đánh thắng được ta, nhưng bọn họ cũng đã là giỏi nhất trong trường rồi, mấy năm nay họ cũng đã cố gắng hết sức. Vốn dĩ ta không còn ôm hy vọng gì nữa, cha mẹ ta bảo không cần lấy bằng tốt nghiệp cứ đi làm luôn đi, hôm qua ta suýt nữa đã đồng ý mẹ ta đến công ty kia rồi, thế nhưng có những chuyện lại trùng hợp đến vậy, ta vừa vặn gặp được tên súc vật kia."
Thủy Mật Nhi dở khóc dở cười: "Ta thật sự bó tay với ngươi rồi, trước tiên phải nói rõ, đây là lần cuối cùng ta giúp ngươi đấy nhé!"
"Thật sao?" Tô Tiệp cảm động đến rơi nước mắt, đứng dậy ôm chặt cô bạn thân, thốt ra lời thề nguyện lớn lao: "Nữ Bồ Tát, kiếp sau ta nguyện hóa thân thành cầu đá, chịu đựng năm trăm năm gió thổi, năm trăm năm mưa rơi. Kiếp này ta nguyện hóa thân thành quả trứng biết nhảy, hóa thân thành con cu chạy bằng điện, tùy tiện hóa thân thành bất cứ thứ gì cũng được, chỉ cần ngươi vui lòng..."
"Đi chết đi!" Thủy Mật Nhi mặt đỏ bừng, dùng sức đẩy Tô Tiệp ra, mắng: "Ngươi cái người này đến năm phút cũng không đứng đắn nổi, cả đời đều là một tên nữ lưu manh!"
"Hắc hắc, vậy chúng ta nên làm chuyện mà nữ lưu manh nên làm sẵn không?" Tô Tiệp cười một cách tà ác, thích thú tính toán: "Nên đi đâu để triển khai kế hoạch B đây nhỉ? KTV? Quán cà phê? Không được, những nơi này có vẻ cao cấp quá, quá tiện cho mấy tên súc vật kia rồi."
"Mấy tên?" Thủy Mật Nhi lại càng hoảng sợ, bối rối nói: "Sao đột nhiên lại xuất hiện thêm mấy tên súc vật nữa?"
"Nhìn ngươi bị dọa cho khiếp vía kìa, có lão nạp đây, một cao tăng đắc đạo đã luyện thành 72 tuyệt kỹ Thiếu Lâm Tự, ở bên cạnh hộ giá hộ tống thì ngươi sợ gì?" Tô Tiệp hừ lạnh khinh thường, phân tích: "Vị cao nhân kia chỉ số ngạo kiều hơi cao, nếu một mình gọi hắn ra ngoài thì ý đồ quá rõ ràng, không chừng hắn sẽ nhìn thấu mưu kế mỹ nhân này. Nhưng ba tên bạn cùng phòng kia, đều là trạch nam hèn mọn bỉ ổi [*], tỷ hoàn toàn có thể kiểm soát được. Hôm qua ngươi không thấy ba tên súc vật đó cứ nhìn chằm chằm vào người ta với ánh mắt đầy ác ý đó sao..."
"Ngươi là muốn lừa gạt cho ba tên bạn cùng phòng kia mất phương hướng, sau đó để bọn họ thổi gió bên tai, kéo vị cao nhân kia đến sao?"
"Không hổ là vạn người mê, tâm tư đàn ông ngươi hiểu rõ nhất." Tô Tiệp khen ngợi một câu, đột nhiên có chút thở dài: "Những nơi cao cấp một chút thì không đi được rồi, tháng này tình hình kinh tế của lão nạp có chút eo hẹp."
"Tháng này? Tháng nào mà ngươi chẳng eo hẹp? Nếu không phải mỗi cuối tháng ta bao nuôi ngươi, ngươi đã sớm chết đói rồi."
"Chết đói đâu có dễ dàng như vậy? Cùng lắm thì lưu lạc phong trần, bán tiếng cười mua vui thôi." Tô Tiệp đột nhiên vỗ ót, kích động nói: "Có rồi! Tỷ sẽ tổ chức một buổi liên hoan phù hợp với tinh thần của sinh viên thời nay, tối nay chúng ta sẽ rủ mấy tên súc vật kia ra cổng sau trường ăn sáu đồng bún thập cẩm cay!"
Thủy Mật Nhi suýt chút nữa ngất đi: "Ngươi nằm mơ đi, sáu đồng bún thập cẩm cay thì ngươi tự mà đi, đánh chết ta cũng không đi đâu."
"Ngươi xem, trong đầu ngươi có quá nhiều thành kiến thế tục rồi." Tô Tiệp trầm tư một lát, đưa ra quyết định cuối cùng: "Thế này đi, đi ăn đồ nướng vậy. Ừm, cứ thế mà vui vẻ quyết định nhé."
Mỗi câu chữ, mỗi tình tiết trong thiên truyện này, tựa như dòng suối mát lành, duy chỉ chảy về truyen.free để xoa dịu lòng người.