(Đã dịch) Khai Quải - Chương 40: Rốt cục 10 cấp rồi!
Quyển 1 【040】 Rốt cuộc đạt cấp 10 rồi!
Nửa đêm mười hai giờ, ngày thứ ba máy chủ Niết Bàn Trọng Sinh mở cửa. Ngày hôm nay, cũng là ngày thứ ba Chân Lãng thất tình. Nhìn bốn chữ "Niết Bàn Trọng Sinh" ở góc trên cùng bên trái màn hình trò chơi, Chân Lãng chợt cảm thấy hoảng hốt. Có lẽ các huynh đệ nói rất đúng, những gì mình gặp phải không phải tai ương, mà là một sự giải thoát. Một thế giới mới đang hiện ra trước mắt y. Y nghĩ, đã lựa chọn bước vào máy chủ Niết Bàn Trọng Sinh, vậy thì cũng nên làm những chuyện của Niết Bàn Trọng Sinh.
"Đại ca, đừng lo lắng nữa, làm thôi!" Nhị Bàn vốn có tinh thần của một cao thủ nhí, vừa đến giờ là y quên béng cả hai vị học tỷ, lập tức chỉ huy đội ngũ bắt tay vào làm. Chân Lãng đóng cửa sổ phụ đang phát phim hoạt hình, dần dần bắt nhịp được với trò chơi.
Trước mắt, các nhiệm vụ đã hoàn thành ở Dã Man Nhân Địa Khu không mang lại bao nhiêu lợi nhuận nữa, hơn nữa sau cấp 8, các nhiệm vụ danh vọng sơ cấp không còn nhiều kinh nghiệm như vậy. Theo đề nghị của Nhị Bàn, bọn họ thà đánh xong phó bản Dũng Giả hằng ngày rồi lập tức làm nhiệm vụ cốt truyện chính. Bọn họ thậm chí nhiệm vụ cốt truyện chính cấp 1 cũng chưa hoàn thành, chỉ cần hoàn thành tất cả các nhiệm vụ cốt truyện chính liên tục, rất nhanh có thể đạt đến cấp 10.
Lần đầu tiên vượt qua phó bản Dũng Giả, năm người bạn tổng cộng tốn 17 phút; lần thứ hai dẫn Trâu Bá Thiên vượt phó bản Dũng Giả, sự phối hợp không còn thuần thục, tốn 12 phút; hôm nay lần thứ ba trở lại nơi cũ, trang bị của năm người bạn đều đã tăng cấp đáng kể, phối hợp cũng rất ăn ý, thời gian vượt ải rút ngắn xuống còn 9 phút.
Đặc biệt là Đại Pháo, sự tiến bộ của y khiến người ta mừng rỡ.
"Chà chà, Đại Pháo, ngươi âm thầm cày cuốc đấy à."
"Đúng vậy, Chiến Sĩ mười món trang bị lớn thì y đã có chín món rồi."
"Hắc hắc, tiền kiếm được từ trò chơi hôm qua ta chưa bán, đã mua vài món trang bị nhỏ."
"Suýt chút nữa thì quên, tên này của ngươi cũng là tiểu thổ hào mà."
Các nghề nghiệp thông thường hiện tại chỉ có 9 món trang bị, Đạo Tặc vì có thể cầm hai món vũ khí đồng thời nên có 10 món. Nghề nghiệp MT có thể trang bị thêm tấm chắn, cũng là 10 món trang bị. Ban đầu Đại Pháo chỉ có 1 tấm chắn, một chiếc giáp ngực Dũng Giả, một chiếc quần, trong kho còn cất giữ giày chiến công nghệ của Người Lùn cấp 10 Lilith. Người đàn ông vốn không thiếu tiền và có cá tính này đã dùng tiền kiếm được trong trò chơi mua thêm ba món trang sức, một món vũ khí chính, một chiếc mũ bảo hiểm, và một chiếc đai lưng, so với hôm qua lại trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Lần này phó bản Dũng Giả lại không rơi ra trang bị, năm người vội vàng bắt tay vào nhiệm vụ cốt truyện chính.
Ngày thứ ba máy chủ mở cửa, người chơi tranh giành quái vật đầy khắp Tân Thủ Thôn không còn đông đúc như vậy nữa. Hơn nữa hiện tại đã là thứ Hai, ban ngày nhiều người phải đi làm, đi học, số lượng người chơi thức đêm cũng không còn đông đúc đến mức khiến người ta tức tối như hai ngày trước. Trong điều kiện như vậy, năm người Chân Lãng làm nhiệm vụ cốt truyện chính rất thoải mái và dễ chịu.
Thỉnh thoảng xuất hiện vài người chơi muốn tranh giành quái vật, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì. Chân Lãng triển khai Áo Nghĩa Huyết Sắc Chi Quang tức thì, hoặc Đại Pháo tung ra Trùng Phong tức thì, đều có thể trực tiếp hạ gục quái vật nhiệm vụ, người khác căn bản không thể cướp được.
Tô Tiệp và Thủy Mật Nhi đang dẫn ba nhân vật phụ đi làm nhiệm vụ danh vọng sơ cấp ở Nhân Loại Địa Khu. Trong quá trình này, Tô Tiệp hoàn toàn không có chút áp lực nào, hầu hết sự chú ý đều tập trung vào màn hình máy tính của Chân Lãng.
Nàng sở dĩ giúp Thủy Mật Nhi luyện một Tế Tự chủng tộc Nhân Loại, thứ nhất là muốn Thủy Mật Nhi sau này chuyển chức thành Quang Minh Tế Tự, giúp nàng hồi thêm máu. Thứ hai là muốn thông qua việc tự mình thử chơi nghề nghiệp này, để so sánh xem Tế Tự của Chân Lãng rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Vừa mới bắt đầu, mắt Tô Tiệp suýt chút nữa lồi ra ngoài khi thấy Chân Lãng có những kỹ năng nhanh nhạy, trong đó có một kỹ năng chính và hai kỹ năng khác, mà hai kỹ năng này lại có một cái đạt cấp S, một cái đạt cấp A, khiến trái tim nhỏ bé của nàng đập thình thịch không ngừng.
Kế tiếp, sự chấn động này dần dần tan biến. Trong quá trình năm người bạn đánh phó bản Dũng Giả, Tô Tiệp toàn bộ hành trình đều theo dõi, cũng không cảm thấy kỹ thuật của Chân Lãng cao siêu đến mức nào. Nàng cảm thấy nếu đổi nàng chơi tài khoản của Chân Lãng, cũng có thể đạt được số liệu như vậy. Về sau, năm người bạn bắt đầu làm nhiệm vụ cốt truyện chính, toàn bộ quá trình không có điểm sáng nào đáng kể, Tô Tiệp nhìn mà buồn ngủ.
Ẩn giấu thực lực, ừm, cao nhân chắc chắn cố ý ẩn giấu thực lực! Đại Tỷ Đầu tự an ủi mình trong lòng như vậy, càng cảm thấy Chân Lãng là một cao nhân thâm tàng bất lộ.
Trong quá trình này, đám gia súc cũng không mấy bình tĩnh, cảm thấy Tô Tiệp còn quá đáng hơn Nhị Bàn. Nhị Bàn là kiểu người vừa vào trò chơi liền không nhịn được nói đông nói tây, nên mọi người dứt khoát để y làm chỉ huy. Tô Tiệp còn khó chịu hơn Nhị Bàn, nàng giống như có siêu năng lực nhất tâm nhị dụng, một mặt theo dõi thao tác của Chân Lãng, một mặt khác không ngừng chỉ huy Thủy Mật Nhi hồi máu, thỉnh thoảng lại buông lời chọc ghẹo không kiêng nể ai.
"Nữ thí chủ, mau chóng cho lão nạp một ngụm sữa đi." Thủy Mật Nhi mặc dù chơi l�� Tế Tự, học các kỹ năng thông dụng nhưng lại thuộc hệ trị liệu, nghe vậy lập tức hồi máu cho nữ Kỵ Sĩ.
Thế nhưng Tô Tiệp cũng không hài lòng: "Hồi máu nhỏ như A-cu vậy, thật có lỗi với cái D-cup của ngươi ngoài đời thực."
Thủy Mật Nhi mặc dù cũng có thể giữ vững được tình hình, nhưng bị Tô Tiệp chọc ghẹo giữa đám gia súc như vậy, vẫn có chút đỏ mặt.
Nghe được Tô Tiệp buông lời chọc ghẹo, bốn gã gia súc ngồi thành hàng bên phải đều ngượng ngùng cứng đơ người. Thật mong học tỷ với D-cup sẽ "hồi máu" cho chúng ta một ngụm a! Đám gia súc máu thú sôi trào, trong đầu tràn ngập những ý nghĩ đen tối về bộ anime 《 Thánh Ngân Luyện Kim Sĩ 》...
Một giờ sáng, tổng cộng tiêu hao 88 điểm thể lực, năm người đã đạt đến cấp 10.
"Ha ha, còn thừa 12 điểm thể lực, sau khi chuyển chức có thể đi hai lần phó bản danh vọng trung cấp." Trạm Trưởng vô cùng hưng phấn, nghiêng đầu sang nói với Tô Tiệp: "Tỷ ơi, tỷ giữ lại một ít thể lực, đợi đệ chuyển chức xong sẽ dẫn tỷ đi làm nhiệm vụ trung cấp."
"Còn có chuyện tốt này nữa sao? Vậy ta không khách khí đâu nhé." Tô Tiệp mừng rỡ, nhiệm vụ danh vọng trung cấp có thể vượt qua Địa Khu, cho dù nàng đang ở Nhân Loại Địa Khu cũng có thể gia nhập đội ngũ của Trạm Trưởng.
"Lão Tứ, đã bảo môn toán của ngươi là do giáo viên sinh lý vệ sinh dạy, vậy mà ngươi còn không chịu tin. Sau cấp 10, giới hạn thể lực tối đa tăng lên 110 điểm, có thể quét ba lượt nhiệm vụ danh vọng trung cấp." Nhị Bàn lại nhịn không được buông lời châm chọc, đây đã là lần thứ ba trăm bảy mươi tám tranh cãi về việc rốt cuộc ai là giáo viên toán của Trạm Trưởng kể từ khi vào đại học.
"Các ngươi đừng cãi nhau nữa, nhanh nhanh lên, để tỷ được chứng kiến các ngươi làm nhiệm vụ chuyển chức đây này!" Tô Tiệp còn kích động hơn cả năm người liên quan, dù sao nàng cũng đang đợi đi cùng Trạm Trưởng làm nhiệm vụ danh vọng trung cấp, liền dứt khoát mặc kệ Nữ Kỵ Sĩ của mình, trông thế nào cũng ra dáng vẻ chỉ muốn xem náo nhiệt, không chê chuyện lớn.
"Đúng vậy, ai chuyển chức đầu tiên, người đó sẽ là đệ nhất Server." Trạm Tr��ởng tràn đầy hy vọng vào cuộc đời, đột nhiên kêu lên một tiếng thảm thiết: "Trời ạ, mấy người các ngươi thật vô nghĩa khí, lại còn âm thầm hành động!"
Đang lúc Trạm Trưởng cảm thán, chỉ thấy Chân Lãng, Nhị Bàn, Động Cảm, Đại Pháo bốn gã gia súc cúi đầu phát ra những tiếng cười khúc khích đầy khó chịu, điều khiển nhân vật trò chơi của mình, vội vã chạy đi nhận nhiệm vụ chuyển chức.
Tô Tiệp thoạt nhìn còn khẩn trương hơn cả Chân Lãng, nhìn chằm chằm màn hình của Chân Lãng. Nhiệm vụ chuyển chức trong Ma Huyễn cũng không phức tạp, không cần phải đi khắp chân trời góc bể để tìm NPC nhiệm vụ. Chân Lãng ở thành Auger đã tìm được NPC chuyển chức liên quan đến Tế Tự, bị truyền tống đến một không gian đặc biệt, tương tự như phó bản.
Quá trình chuyển chức rất đơn giản, nhưng cũng rất tàn khốc. Người chơi cần trong tình huống không sử dụng dược phẩm, đánh bại một quái vật tinh anh ngẫu nhiên xuất hiện. Một khi thất bại, người chơi sẽ giảm một cấp, rơi về cấp 9 để bắt đầu lại.
Sự ngẫu nhiên này mang tính may rủi cực cao, người chơi có vận khí nghịch thiên gặp được tinh anh nhỏ với 200 HP và 20 lực công kích thì dễ dàng đánh bại. Người chơi có vận khí cực tệ gặp được tinh anh biến thái với 1000 điểm Sinh Mệnh và 100 điểm lực công kích kỹ năng thì chưa kịp tung hai kỹ năng đã nằm gục rồi, các nghề nghiệp máu giấy thậm chí bị một đao đập chết ngay tại chỗ.
Chứng kiến con quái vật tinh anh mà Chân Lãng gặp phải, Tô Tiệp hơi cảm thấy khó xử: "Nữ pháp sư áo đỏ?"
—o0o—
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của đội ngũ dịch giả tại Truyen.Free.