(Đã dịch) Khai Quải - Chương 86: Cách không thần last hit
Quyển 1 - Chương 86: Chiêu last hit thần sầu cách không
Đây là chương thứ ba, không cần nói thêm nữa.
Trong vùng hoang dã, có một con BOSS khổng lồ mình mặc giáp đồng, tay cầm hai cây Cự Phủ, đó chính là Hoang Dã Chi Vương. Con BOSS này có ba đặc điểm. Thứ nhất, lượng sinh lực cực kỳ lớn; thứ hai, khả năng tự hồi phục máu siêu nhanh; thứ ba, nếu trong vòng năm giây mà nó mất đi mục tiêu cừu hận, nó sẽ lập tức hồi phục đầy máu, khiến người chơi không tài nào từ từ tiêu hao sinh lực nó được. Tóm lại, độ khó khi chinh phục con BOSS này thấp hơn đáng kể so với phó bản Hải Yêu 10 người.
Có lẽ vì đây là con BOSS dã ngoại đầu tiên trên server nên rất quý hiếm, sau khi Hoang Dã Chi Vương ngã xuống, nó đã nổ ra một lượng lớn vật phẩm. Ngoài vô số tài liệu và ngân tệ nằm rải rác trên mặt đất, còn có hai món trang bị phòng ngự và hai món trang sức. Hai món trang bị phòng ngự kia có thuộc tính tương tự với những món nhặt được từ rương danh vọng trung cấp, nên không ai còn hứng thú. Ngược lại, hai món trang sức mới khiến mọi người sáng mắt.
Vòng Tay Man Lực Hoang Dã Chi Vương: Tấn công vật lý 1-3, Nhanh Nhẹn +3, tăng 1% bạo kích vật lý, hạn chế người chơi đã chuyển chức sử dụng. Thuộc tính của chiếc vòng tay này chẳng kém là bao so với món trang bị lẻ của Hải Yêu Vương.
Vòng Cổ Man Lực Hoang Dã Chi Vương: Sinh Lực +100, Nhanh Nhẹn +5, Lực Lượng +5, hạn chế người chơi đã chuyển chức sử dụng. Chiếc vòng cổ này cũng tương đương với món trang bị chuyên dụng của Hải Yêu Vương.
"Lãng Thần, ôi ôi ôi... Sao huynh lại tốt với đệ đến thế, đã cho đệ hết rồi sao?"
Sau khi giúp Chân Lãng giao dịch hai món trang sức kia, giọng Cảm Mạo đã nghẹn lại. Trang sức của hắn trước đây chỉ có một chiếc nhẫn lẻ từ Hải Yêu, cùng chiếc vòng tay vật công 1-1 đồ trắng và chiếc vòng cổ tinh anh không thêm công kích, thực sự không tăng thêm bao nhiêu sát thương. Giờ đây, với hai món trang sức có thuộc tính khá tốt này, Cảm Mạo tự tin có thể đạt tới hơn 800 điểm bộc phát trong 10 giây.
"Ngươi mạnh hơn thì ngày mai cơ hội chúng ta đoạt được thủ sát sẽ lớn hơn thôi." Chân Lãng cười nói, rồi bổ sung thêm: "À còn nữa, sau này đừng ban ngày ban mặt lại đãi khách ở quán net nữa, xa xỉ quá, ta hơi chịu không nổi."
Nhị Bàn cũng nói: "Đúng vậy đó, thành viên VIP ��� Bạch Thiên Võng lớn như vậy cũng phải 80 tệ một giờ chứ? Bọn đệ đều là đám học sinh cần kiệm, ngồi đây chơi mấy tiếng đã moi của huynh mấy trăm tệ rồi, đệ còn cảm thấy áy náy như đứng trên đống lửa, ngồi trên đống than vậy."
"Đừng nói vậy chứ, các huynh lại cho đệ mượn trang bị, lại còn dẫn đệ thăng cấp, đã quá đủ nghĩa tình rồi. Nếu đệ tự bỏ tiền đi thuê người cày danh vọng trung cấp, rồi mua mấy món Bạch Trang kia, tính ra còn tốn hơn mấy trăm tệ nữa." Cảm Mạo vô cùng băn khoăn, cảm xúc dâng trào: "Hơn nữa, hai món trang sức này, nếu đem đấu giá bằng tiền mặt cũng đáng giá bảy tám trăm một món."
"Thật chịu không nổi mấy huynh, một đám người cứ như mấy cô vợ đang ghen, máu chó thật sự. Thôi đi ngủ hết đi, sáng sớm mai tập hợp." Tô Tiệp trực tiếp thoát khỏi trò chơi, đi đến cạnh Thủy Mật Nhi, đột nhiên cất cao giọng: "Nữ thí chủ, sao người lại sưng mặt lên thế này, lão nạp sao lại cảm nhận được một cỗ sát khí từ trên người người?"
Chân Lãng quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy Thủy Mật Nhi đang nhìn mình với một chút sát khí. Hắn ngơ ngác: "Tình huống gì đây?"
"Ngươi còn giả vờ à?" Lần này Tô Tiệp cũng không thể nhịn được nữa, bực tức nói: "Đừng nói là ngươi không phát hiện cái cô 'trà xanh' kia nhắn tin cho ngươi!"
Chân Lãng nhìn vào khung chat trò chơi, thấy một người chơi Nữ Đạo Tặc tộc Nhân Loại tên là 【Tiểu Miêu Dạ】 đang liên tục gửi tin nhắn riêng cho hắn: "Này, làm chồng trong game của em đi, em hẹn hò với anh, anh muốn làm gì cũng được!"
"Lão đại, cái này huynh không đúng rồi nha, đang trước mặt chân ái mà lại đi câu dẫn 'trà xanh'." Nhị Bàn xúm lại gần xem náo nhiệt.
"Lão đại, lần này đệ phải phê bình huynh rồi, huynh làm thế này thật không phúc hậu chút nào." Động Cảm cũng xáp lại, mạnh mẽ chọc thêm một nhát, hoàn toàn quên mất nội dung trò chuyện của chính hắn với đám "trà xanh" kia ghê tởm đến mức nào.
"Ca ơi, lần này đệ không thể đứng về phía huynh được, huynh thật sự khiến người ta thất vọng rồi." Trạm Trưởng đầy phẫn nộ, lại chọc thêm một đao.
Bị mọi người mạnh mẽ vây xem, Chân Lãng cảm thấy trời tháng sáu đổ tuyết, bực bội nói: "Trời ạ, ta chat với cô ta hồi nào chứ, chẳng phải toàn là cô ta tự nhắn tin cho ta sao?"
"Không đúng rồi lão đại, đệ nhớ ngày đầu mở server khi huynh vừa đạt được danh hiệu Thần Kỹ S, cô bé này đã gửi cho huynh tin nhắn tương tự rồi mà." Động Cảm vô tình bán đứng Chân Lãng, khiến không khí trong phòng đã lạnh như tuyết lại càng thêm buốt giá.
Chân Lãng không cách nào phản bác, bởi vì từ phút thứ ba sau khi server mở cửa, trong trò chơi quả thật có rất nhiều 'trà xanh' hoặc những người chơi nghi ngờ là 'nhân yêu' nhắn tin riêng cho hắn, nhưng hắn đều chưa từng hồi đáp. Dần dà, đám 'trà xanh' kia cũng biết khó mà lui. Nhưng Tiểu Miêu Dạ này lại không hiểu sao, ngày nào vừa online là lại gửi tin nhắn y hệt cho Chân Lãng, sự chấp nhất này khiến người ta kinh ngạc. Hắn chống chế: "Một cô gái bình thường có thể làm vậy sao? Mấy người sao không nghĩ đó là một ông chú biến thái giả gái?"
Tô Tiệp gật gật đầu: "Có lý đó, hành động trắng trợn như vậy, không chừng lại là một ��ng chú râu quai nón chuyên gia các loại tình tiết 'đam mỹ' thì sao."
"Đúng vậy học tỷ, người đừng nóng giận, có đáng để ghen với một kẻ nhân yêu trong trò chơi sao?" Động Cảm thấy gió liền đi theo, an ủi Thủy Mật Nhi đang khó coi sắc mặt: "Người xem, lão đại có thèm hồi đáp cái ông chú biến thái đó đâu, huynh ấy trong sạch mà."
"Ai nói ta ghen chứ?" Thủy Mật Nhi tuy nói vậy, nhưng sắc mặt nàng rõ ràng đã dịu đi vài phần. Thế nhưng sắc mặt nàng vừa mới dịu xuống, thì Tiểu Miêu Dạ kia lại gửi tin nhắn cho Chân Lãng: "Em là nữ, có thể video call."
Trời đất quỷ thần ơi, ngươi rốt cuộc muốn gây chuyện gì đây?
Bị dính đòn 'last hit thần sầu từ xa' như thế, Chân Lãng sắp khóc đến nơi.
"Bình tĩnh nào, học tỷ, người phải bình tĩnh." Vào thời khắc mấu chốt, Nhị Bàn vẫn đứng về phía Chân Lãng: "Học tỷ, người không biết đó thôi, trong trò chơi có đủ mánh khóe lừa gạt người. Hiện nay có mấy ông chú biến thái, cứ tùy tiện tìm mấy cô gái để giả vờ video call, lừa gạt người ta đi, rồi các kiểu chà đạp điên cuồng, kết cục thực sự vô cùng thê thảm."
Thấy Nhị Bàn và Động Cảm đều đã biết cách xoay sở, Trạm Trưởng cũng theo chiều gió đổi hướng: "Đúng vậy học tỷ. Năm trước chẳng phải có tin tức thế này sao, một trạch nam trong game Kỳ Huyễn Thế Giới đi gặp cô gái mình hẹn hò trong game, kết quả bị năm tên biến thái 'bẻ cong' kéo vào một căn phòng giam, thay phiên nhau hành hạ đến sáng cơ mà!"
Nghe nói vậy, sắc mặt Thủy Mật Nhi lại dịu xuống. Nàng yếu ớt nhìn Chân Lãng một cái, dường như có chút lo lắng cho hắn. Chân Lãng cảm nhận được ánh m���t của giai nhân, vừa nghĩ đến việc nàng đang lo lắng cho mình "bị năm gã cường tráng hành hạ đến hừng đông", lập tức dở khóc dở cười.
Kết quả là cô nàng Tiểu Miêu Dạ, với tuyệt kỹ 'last hit thần sầu từ xa' kia, lại gửi đến một tin nhắn khác: "Em sẽ không lừa anh đâu, thật đó. Nếu anh không tin em... anh cứ chọn địa điểm, em sẽ đến tìm anh, anh thậm chí có thể hẹn gặp ở cổng cục công an."
"Trời ơi đất hỡi, mạch não của người này sao lại dài dòng đến thế?" Nhị Bàn kinh ngạc thốt lên.
"Chẳng lẽ đây thực sự là một cô gái thâm tình với lão đại sao?" Động Cảm cũng tròn mắt ngạc nhiên.
"Cô bé này đúng là biết cách pha trò, ai lại đi hẹn hò ở cổng cục công an chứ?" Trạm Trưởng cũng mất hết trật tự.
Chân Lãng lại một lần nữa không thể phản bác, đành trực tiếp kéo Tiểu Miêu Dạ vào danh sách đen.
"Chúng ta đi."
Thủy Mật Nhi đứng dậy, kéo tay nhỏ bé của Tô Tiệp rồi đi ra ngoài.
"Lão đại, thất thần làm gì? Đuổi theo đi, mau đi giải thích rõ ràng với nàng chứ!"
Động Cảm vội vàng giục Chân Lãng, theo kinh nghiệm của hắn, nếu Chân Lãng nhanh chóng đuổi theo, hơn phân nửa sẽ có một đoạn tình tiết phát sinh. Chân Lãng không hề nhúc nhích, nói: "Mấy người nói cứ như lão tử làm chuyện thương thiên hại lý gì vậy, ta cần gì phải giải thích?"
Nghe xong những lời này, đám "gia súc" kia đều biết tính bướng bỉnh của Đại ca đã tái phát, chợt cảm thấy bất lực. Tầm Muội và Cảm Mạo đều sững sờ một lát, Cảm Mạo vỗ vai Chân Lãng, rồi lặng lẽ đi ra ngoài.
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả không tự ý truyền bá.