(Đã dịch) Khai Thiên Lục - Chương 8: Trúc Cơ thức
Bốn chữ "Bắt đầu tu luyện" giống như một câu thần chú.
Vu Thiết như được tiêm máu gà, ngẩng cổ, sải chân lao đi, chỉ vỏn vẹn một phút đã đến được vị trí mà Lão Thiết nói.
Trên đường đi, hắn vấp ngã không biết bao nhiêu lần, toàn thân dính đầy bùn nhão, rêu cỏ, lại giăng đầy mạng nhện, bẩn thỉu chẳng khác nào bùn lầy. Vu Thiết đặt Lão Thiết lên một gò đất, hai tay chống gối, thở hổn hển nhìn ông ta.
"Thằng nhóc ngươi… được tiêm máu gà đấy à? Chạy nhanh thế?" Lão Thiết cười khẩy một tiếng: "Ta không biết, thằng nào bảo..."
Cười khan một tiếng, đôi mắt đỏ ngầu của Lão Thiết đảo quanh: "Ai bảo ngươi không thể tu luyện? Ngươi đâu có thiếu tay thiếu chân… Mà cho dù có thiếu tay thiếu chân, thì sao mà không thể tu luyện?"
"Ta, ta… Cha đã dạy ta ‘Phá Thiên Quyền’, nhưng mà ta…" Vu Thiết thở phì phò, lắp bắp nói: "Ta… căn bản không thể đánh trọn vẹn một bộ quyền. Thân thể ta quá yếu…"
Đôi mắt đỏ của Lão Thiết lập lòe, vô số luồng sáng nhỏ li ti, mắt thường không thể thấy, nhanh chóng lướt qua người Vu Thiết.
"Cứ đánh thử xem." Lão Thiết khô khan nói.
Vu Thiết nhìn Lão Thiết, cắn răng, hít sâu một hơi, thẳng lưng. Hắn tách hai chân, một quyền ở phía trước, một quyền ở phía sau, bày ra một tư thế quyền trang nghiêm.
‘Hắc, cáp’!
‘Hắc, cáp’!
Vu Thiết hô lớn, rành rọt đánh ra bộ bí quyền ‘Phá Thiên Quyền’ của Vu gia.
Khi Vu Thiết đ��nh ra quyền thứ nhất, toàn thân cơ bắp hắn bỗng nhiên run rẩy, Lão Thiết liền hừ lạnh một tiếng.
Đến quyền thứ hai, dưới da hắn, từng mạch máu nhỏ bỗng chốc sưng phồng lên, Lão Thiết liên tục hừ lạnh hai tiếng.
Quyền thứ ba vừa ra, huyết quang trong đôi mắt Lão Thiết sáng rực, ông ta cất giọng vang lên: "Đủ rồi! Ta hiểu rồi. Cái thứ ‘Phá Thiên Quyền’ này yêu cầu thể chất cực cao… Ngươi đánh một lần là tự hại thân mình một lần."
Lão Thiết cười khành khạch mấy tiếng rồi nói: "Thằng ngu nào chế ra bộ quyền này vậy? Bất quá…"
Huyết quang trong mắt tối sầm lại, Lão Thiết im lặng một lát, lẩm bẩm nói: "Có lẽ, đây cũng là một lựa chọn đúng đắn. Nhưng đúng hay không thì chẳng liên quan đến gia gia ta, phân tích chiến lược vốn không phải chức trách của gia gia ta."
Huyết quang bỗng nhiên sáng bừng, Lão Thiết phun ra một dải huyết quang lớn từ hốc mắt, biến thành một màn sáng lớn hơn mười thước cạnh Vu Thiết.
Trong màn sáng, một bóng người xuất hiện, mặc bộ áo giáp bó sát thân màu trắng kín mít, áo giáp lấp lánh đ��� màu như được chế tác từ Bạch Thủy tinh. Một giọng nữ dịu dàng, êm tai bỗng vang lên: "Trúc Cơ thức, thức thứ nhất, khởi!"
Bóng người kia động tác cực kỳ thong thả, chậm rãi tách rộng hai chân, vươn hai tay, hơi nghiêng người, bày ra một động tác với biên độ không lớn.
Vu Thiết kinh ngạc nhìn màn sáng và bóng người bên trong.
Hắn càng bị giọng nữ dịu dàng kia khiến hắn giật mình thốt lên.
Ở đây chỉ có hắn và Lão Thiết, hai "người", mà giọng cô gái này rõ ràng không phải giọng của Lão Thiết.
"Đây là cái gì?" Vu Thiết kinh hô.
"Còn chờ gì nữa? Làm theo đi." Lão Thiết hừ lạnh một tiếng đầy sốt ruột: "Dốc hết tâm huyết, dốc hết tâm huyết vào… theo sát mà làm, gia gia ta tốn bao công sức đấy!"
"Tốn công sức"?
Vu Thiết nhìn bộ mặt xương xẩu trắng bệch, dường như từ thuở hồng hoang đã không thay đổi của Lão Thiết, lè lưỡi: "Trúc Cơ thức, tên gì mà chẳng oai phong chút nào!"
Huyết quang trong đôi mắt Lão Thiết sáng rực: "Gia gia ta ngược lại có thể gọi cái thứ này là ‘Tru Thần Lục Tiên Chư Thiên Băng Hoại Đại Ma Quyền’, hoặc cũng có thể gọi là ‘Nguyên Thủy Phá Toái Hồng Mông Băng Hối Đại Thần Thông’… Nghe có hay không?"
"Để gia gia cho thằng nhóc ngươi lên một bài học… Danh tiếng không quan trọng, quan trọng là… nội hàm!"
"Bài học thứ hai… Không được phép nghi ngờ gia gia ta, nghi ngờ là sẽ bị ăn đòn!"
"Bốp!" một tiếng, trên hai hàm răng trắng bệch của Lão Thiết, một chiếc răng hàm lóe lên lam quang, một luồng điện quang nhỏ giáng thẳng vào đùi Vu Thiết. Toàn thân da thịt bỗng nhiên co lại, như bị vô số kim châm, Vu Thiết đau đớn rú thảm một tiếng, khuỵu xuống đất.
"Trúc Cơ thức, thức thứ nhất, khởi!" Lão Thiết khô khan rống lên một tiếng.
Vu Thiết nhìn bóng người trong màn sáng, loạng choạng đứng dậy, bày ra động tác giống y hệt.
Khi vận công ‘Phá Thiên Quyền’, hắn không còn cảm thấy gân cốt toàn thân nặng trịch như rót chì, cơ bắp cũng không đau nhức như bị xé toạc. Cũng chẳng có luồng sức mạnh nóng bỏng, dữ dằn, mãnh liệt, không thể kiểm soát cứ thế tuôn trào từ ngũ tạng lục phủ.
Khi Vu Thiết lén lút tự mình tu luyện trên giáo trường Vu gia, luồng sức mạnh nóng bỏng tuôn trào từ ngũ tạng lục phủ này nhiều lần khiến hắn phun ra máu tươi.
Vu Thiết bày ra thức thứ nhất của Trúc Cơ thức, hắn nghe thấy tiếng ‘khanh khách’ giòn tan của gân cốt bị kéo dãn ở vài chỗ trên cơ thể mình, cảm nhận được một vài đốt xương lệch bỗng nhúc nhích, và mấy cơ bắp trên cánh tay hơi chua xót, tê dại râm ran, cảm giác vô cùng hưởng thụ.
Theo bóng người giữ vững động tác quái dị này trong một phút, nửa thân dưới của bóng người bất động, nửa thân trên thong thả thay đổi tư thế, hai cánh tay như đôi cánh chim, hơi mở rộng ra phía sau.
"Trúc Cơ thức, thức thứ hai, khởi!"
Vu Thiết theo sát bóng người, thay đổi động tác, hắn nghe thấy gân cốt gần vai và cổ phát ra tiếng động rất nhỏ, càng có thể cảm nhận được mấy khối cơ bắp ở lưng trở nên ngứa ran, giòn giòn, hơi nóng lên, phát nhiệt.
"Trúc Cơ thức, đệ tam thức, khởi!"
…
Từng thức, từng thức biến hóa, động tác thong thả và nhu hòa, giọng nữ dịu dàng kia mang một loại mị lực thần bí, bất tri bất giác, động tác của Vu Thiết trở nên đặc biệt tự nhiên, hài hòa. Hơn nữa, tần suất hô hấp của hắn cũng vô thức thay đổi.
Trong mỗi nhịp hít thở, Vu Thiết dường như cũng hít vào một ít vật chất kỳ dị từ không khí, rồi lại thải ra một ít phế vật vô dụng từ cơ thể.
Từng giọt mồ hôi không ngừng chảy ra t��� lỗ chân lông, mang theo một mùi hôi thối thoang thoảng.
Đến thức thứ mười tám, Vu Thiết toàn thân mồ hôi tuôn như mưa, da dẻ ửng hồng, một luồng bạch khí thẳng tắp bốc lên từ đỉnh đầu. Hắn mắt lim dim, cơ thể mềm nhũn, cứ thế ngồi gục xuống đất, ‘khò khò’ ngủ thiếp đi.
Ngủ không biết bao lâu, lúc tỉnh dậy, Vu Thiết thấy một con chuột đồng dài hơn một thước nằm chết bên cạnh.
Loài chuột đồng này thị lực cực kém, gần như mù lòa, thường lấy các loại nấm và rêu cỏ trong hang làm thức ăn, nên ngày thường khá béo tốt. Ăn ngấu nghiến con chuột đồng xong, Vu Thiết chỉ cảm thấy toàn thân tràn trề sức lực.
Chưa bao giờ thể trạng hắn tốt đến vậy, Vu Thiết thậm chí có một cảm giác toàn thân bừng bừng sức sống mới.
"Ôm gia gia ta, nhìn chuẩn phương hướng, đi thẳng về phía trước!" Lão Thiết lớn tiếng hô hào: "Nghe cho kỹ, chú ý tần suất hô hấp, một – hai – một… một – hai – một… một – hai – một… Bước đều!"
Vu Thiết ôm lấy Lão Thiết, sải bước đi theo hướng Lão Thiết đã nói.
Vừa đi được vài bước, chân chợt trượt, Vu Thiết bỗng ‘bịch’ một tiếng ngã lăn ra đất, khiến Lão Thiết văng ra xa bảy tám bước.
Vu Thiết không rên một tiếng, bò dậy, chạy đến trước mặt Lão Thiết bế ông ta lên, rồi tiếp tục sải bước đi về phía trước.
Tiến lên, tiến lên, tiến lên…
Trong mảnh kỳ cảnh này, thung lũng hình tròn ở giữa có phạm vi hơn nghìn dặm, bên ngoài thung lũng lại là một vùng sa mạc cát đá rộng lớn. Thung lũng hình dáng như một cái bát lớn, dưới sự chỉ dẫn của Lão Thiết, Vu Thiết không ngừng tiến về phía trung tâm thung lũng.
Phía trước, ánh sáng màu đỏ dần dần sáng bừng, nhiệt độ xung quanh cũng từ từ tăng cao.
Rêu cỏ trên mặt đất dần trở nên tươi tốt, những bụi nấm cỡ lớn cũng dần dần mọc nhiều hơn. Những loài thực vật mà Vu Thiết chưa từng thấy cũng dần xuất hiện nhiều hơn, ở nhiều nơi, chúng mọc dày đặc thành rừng.
"Đây là Quyết!" Vu Thiết vừa ôm Lão Thiết tiến lên, khi nghỉ ngơi thì tu luyện Trúc Cơ thức. Lúc đi tới, gặp phải những thứ mà Vu Thiết không biết, Lão Thiết đều dạy cho hắn tên và đặc tính của những loài thực vật đó.
"Những Quyết này đều là loài biến dị, có thể sinh trưởng nhờ nhiệt lượng và ánh sáng từ dung nham." Lão Thiết bắn ra một tia hồng quang, lướt qua một cây Quyết: "Đây là loài Quyết ăn được… Nhớ kỹ hình dạng và đặc điểm của nó, đôi khi, nó có thể cứu mạng đấy!"
Loài Quyết nào ăn được, loài Quyết nào có kịch độc, loài Quyết nào có thể gây tê liệt người, loài Quyết nào thậm chí có thể tự bạo giết người…
Loài nấm nào ngon, loài nấm nào ăn vào là chết ngay, loài nấm nào bên dưới có lẫn Độc Xà, Độc Tri Chu, loài nấm nào được những ấu trùng côn trùng nhỏ yêu thích nhất…
Loài Độc Xà nào có độc tính mãnh liệt nhất, loài Độc Xà nào tốc độ nhanh nhất, loài Độc Xà nào có lực siết mạnh nhất, loài Độc Xà nào có thể phun nọc độc làm bị thương người…
Lão Thiết đúng là một kho tàng kiến thức khổng lồ, Vu Thiết từng chút một hấp thu đủ loại kiến thức từ ông ta.
"Ông còn hiểu biết nhiều hơn cả thầy đồ nữa." Vào một ngày nọ, Vu Thiết cuối cùng cũng đột phá thức thứ mười tám của Trúc Cơ thức. Sau khi hoàn thành mười tám thức, hắn không ngủ mà thuận lợi đánh liền đến thức thứ hai mươi bảy, sau đó toàn thân nóng ran, phát nhiệt, mệt lử ngồi bệt xuống đất.
Mặc dù mệt đến mức ngồi bệt xuống, nhưng tinh thần lại rất tốt, Vu Thiết không ngủ.
Hắn nhìn Lão Thiết, tự đáy lòng tán thưởng.
"Nói nhảm, gia gia ta chính là…" Huyết quang trong mắt Lão Thiết lóe lên, giọng nói trở nên trầm thấp hơn hẳn: "Chuyên nghiệp."
"Chuyên nghiệp về cái gì ạ?" Vu Thiết tò mò nhìn Lão Thiết.
Những ngày này, đồng hành cùng Lão Thiết, đi lại trong kỳ cảnh rộng lớn này, mỗi ngày học được không ít kiến thức mới lạ từ ông ta, những đám mây đen trong lòng Vu Thiết cũng đã tan đi không ít.
Nỗi hận thù cho cha và anh đã được hắn chôn sâu dưới đáy lòng, trong lòng khắc sâu hai chữ ‘Báo Thù’ máu chảy đầm đìa, cử chỉ, lời nói của Vu Thiết cũng phần nào khôi phục dáng vẻ của một thiếu niên bình thường.
"Chuyên nghiệp… chăm sóc người bị thương." Giọng điệu Lão Thiết trở nên hơi cổ quái: "Gia gia ta… chính là Cổ Thần Binh chuyên về chữa bệnh và chăm sóc, đời thứ chín của Biển Thước!"
Vu Thiết ngơ ngác nhìn Lão Thiết.
Những lời Lão Thiết nói, hắn căn bản không hiểu.
"Biển Thước, ngươi không biết?" Huyết quang trong mắt Lão Thiết lập lòe.
Vu Thiết lắc đầu.
"Cổ Thần Binh… Ngươi hẳn là từng nghe nói qua uy danh của ‘Cổ Thần Binh’ chứ." Lão Thiết hừ lạnh một tiếng.
"Chưa nghe nói qua." Vu Thiết rất thành thật lắc đầu lần nữa.
"Gia gia ta thích đứa bé thành thật… Nào, đứng lên, Trúc Cơ thức, thức thứ nhất, khởi!" Trên hai hàm răng của Lão Thiết, một luồng điện quang hiện lên, tia điện mảnh giáng vào bụng Vu Thiết, đau đến mức hắn ‘ngao ngao’ kêu nhảy dựng lên.
"Không, không phải Trúc Cơ thức thức thứ nhất, mà là… bắt đầu chạy đi, thiếu niên!"
"Mang theo nhiệt huyết và đầy ắp sự phấn khích, chạy đi! Cho ta xem hiệu quả tu luyện mấy ngày qua của ngươi nào!"
"Chạy, chạy vòng quanh ta, đúng vậy, chạy… Chạy thật vui vẻ nào, thiếu niên!"
Một tầng điện quang mỏng bao phủ Lão Thiết, những tia điện nhỏ li ti giáng thẳng vào người Vu Thiết.
Vu Thiết đau đến ‘ngao ngao’ gọi, lảo đảo chạy như điên vòng quanh gò đất nơi Lão Thiết đang ở. Những tia điện không ngừng đập vào cơ thể hắn, toàn thân cơ bắp, nội tạng đều vì những dòng điện nhỏ kích thích mà co rút, run rẩy.
Dòng điện Lão Thiết phát ra mang theo năng lượng sinh cơ kỳ dị, công năng cơ thể của Vu Thiết đang tăng lên một cách cực kỳ chậm chạp.
Từng chút một, từng chút một, hắn càng chạy càng mạnh hơn, càng chạy càng có lực, Vu Thiết thở phì phò từng ngụm lớn, trong hơi thở thoang thoảng mùi hôi thối.
Chạy như điên gần một giờ, Vu Thiết chưa bao giờ nghĩ rằng, mình lại có thể chạy không ngừng nghỉ lâu đến thế.
Cuối cùng, hắn mệt mỏi kiệt sức, mới mạnh mẽ ngã vật xuống đất.
Một con Độc Xà lớn cỡ chén ăn cơm bỗng từ một bụi Quyết trong rừng xông ra, nhe nanh độc cắn xuống Vu Thiết.
Một tia sáng đỏ lóe lên, đầu rắn biến mất tăm, thân thể nó bị cắt thành trăm mảnh, ‘đùng đùng’ đập vào người Vu Thiết.
"Mau ăn cho no, sau đó, tiếp tục đi tới!" Lão Thiết cười khan vài tiếng: "Rất có tiềm lực đấy, thiếu niên, xem ra, chúng ta có thể đến nơi cần đến sớm hơn nhiều ngày. Mau ăn uống no đủ, sau đó, tiếp tục đi tới!"
Vu Thiết cầm lấy một đoạn thịt rắn, ngấu nghiến xé rách từng ngụm.
Hai ngày nay, hắn đã chứng kiến thủ đoạn của Lão Thiết, nên trước tình cảnh thảm hại của con Độc Xà này, hắn hoàn toàn không thấy lạ.
Tiến lên, tu luyện Trúc Cơ thức, chạy trốn, bị điện mang đánh cho kêu thảm thiết, ăn uống no đủ, tiếp tục đi tới…
"Đến rồi! Ngay ở chỗ này, ngay bên dưới này!" Hơn mười ngày sau đó, Lão Thiết đột nhiên quát to một tiếng, khiến Vu Thiết đặt ông ta xuống.
Quần áo trên người Vu Thiết đã nát bươm hoàn toàn, bên hông chỉ quấn vài miếng lá cây Quyết lớn, miễn cưỡng che chắn cơ thể. Hắn vốn gầy yếu như cọng rau, vậy mà chỉ trong hơn mười ngày ngắn ngủi này, cơ thể đã trở nên cao lớn hơn không ít, trên lồng ngực, trên cánh tay, trên đùi, đều có thể thấy một lớp cơ bắp mỏng.
"Ở đây không có gì cả." Buông Lão Thiết xuống, Vu Thiết nhìn quanh bốn phía.
Nơi này gần vị trí trung tâm thung lũng, cách trung tâm đại khái còn khoảng trăm dặm.
Trên mặt đất là đất đai màu mỡ, mọc dày đặc một lớp rêu cỏ, xung quanh là những bụi nấm khổng lồ, những vạt rừng Quyết rậm rạp mọc khắp nơi. Trong bóng tối của bụi nấm và rừng Quyết, vô số đôi mắt xanh biếc lúc ẩn lúc hiện.
Tri Chu, Độc Xà, thằn lằn, cùng những loài sinh vật hang động độc đáo khác…
"Lão Thiết, ở đây không có gì cả." Vu Thiết vô thức tiến lại gần Lão Thiết hơn một chút.
"Ở đây đương nhiên là có thứ gì đó, chỉ là ngươi không nhìn thấy." Lão Thiết nở nụ cười: "Thiếu niên à, bắt đầu làm việc đi, ngay dưới chân ngươi, nói chính xác hơn, là ở vị trí một thước rưỡi về phía trước so với mũi chân phải của ngươi."
"Đào một cái hố, đào sâu xuống dưới, cố lên, thiếu niên!"
"Gia gia ta có thể làm cho ngươi tu luyện… Ngươi đã bắt đầu tu luyện Trúc Cơ thức."
"Nhưng, Trúc Cơ thức có một vấn đề rất lớn." Lão Thiết cười khan vài tiếng.
"Vấn đề gì?" Vu Thiết vội vàng truy vấn.
Hắn muốn báo thù, hắn phải tìm kẻ địch đã tập kích Vu gia để báo thù, hắn phải tu luyện, chỉ có tu luyện mới có thể mang đến sức mạnh.
Bản thân hắn không thể tu luyện, Trúc Cơ thức là hy vọng duy nhất của hắn, Trúc Cơ thức không thể có vấn đề gì!
"Trúc Cơ thức, quá ôn hòa rồi. Ôn hòa có nghĩa là hiệu suất thấp, nên tiến độ sẽ rất chậm chạp."
"Ngươi đã mười một tuổi, có lẽ ngươi sẽ mất hai mươi năm mới có thể hoàn thành Trúc Cơ, như vậy thì quá chậm rồi."
"Bên dưới này, có thứ giúp ngươi tăng tốc tu luyện." Huyết quang bắn ra từ đôi mắt Lão Thiết, vẽ ra một vòng tròn đường kính 2m tại vị trí ông ta vừa nói.
Vu Thiết không nói một lời nhảy vào, hai tay dùng sức đào bới trên mặt đất.
Lão Thiết im lặng nhìn Vu Thiết, nhìn hắn dùng hai tay đào ra từng khối bùn đất, từng tảng đá, không ngừng ném chúng ra xa.
Bản dịch này là một phần sáng tạo của đội ngũ truyen.free, hi vọng bạn sẽ tiếp tục theo dõi.