Diệp Lưu Vân đến rồi lại đi, quả thực như áng mây trôi trên bầu trời, chẳng hề lưu lại chút dấu vết nào. Cư dân thành Đạm Châu căn bản không hề hay biết rằng, một trong tứ đại tông sư luôn được họ nhắc đến với vẻ tôn sùng không gì sánh bằng trong những câu chuyện phiếm hằng ngày, đã từng đặt chân đến Đạm Châu để uống rượu, đánh nhau, ca hát.

Ngũ Trúc có chút lo lắng, số người biết hắn có quan hệ với tiểu thư trên thế gian này vốn chẳng nhiều, nhưng hết lần này đến lần khác, lại gặp đúng Diệp Lưu Vân, một trong số đó. Hơn nữa, kẻ ấy lại là một tên lắm chuyện, hoàn toàn không tương xứng với thân phận nhất đại tông sư của hắn.

Diệp Lưu Vân đến Đạm Châu cũng thật quá trùng hợp, vừa gặp mặt liền rời đi, Ngũ Trúc căn bản không tin.

Phạm Nhàn lại tin rằng Diệp Lưu Vân quả thực đơn thuần chỉ là một lữ khách, chàng vỗ vai Ngũ Trúc, thoải mái nói: – Ai bảo bậc cao thủ đỉnh cao lại không thể đi du ngoạn chứ?

Đây chỉ là một loại trực giác rất thuần túy.

Trực giác của chàng luôn rất chuẩn, chàng vẫn nghĩ người cha già ở kinh đô có chút vấn đề, nào là Giám Sát Viện, thích khách, còn có nhị thái thái gian ngoan hơn cả cọp cái… Bởi vậy chàng cho rằng phụ thân mình, Ti Nam Bá tước, cũng không hề đơn giản như vẻ ngoài, ít nhất cũng lợi hại hơn nhiều so với loại nô tài như Tào Dần.

Nhưng gần đây, phương hướng tư duy của chàng lại hoàn toàn đi lạc lối.

Chàng suy đoán liệu người cha già của mình có phải là con riêng của tiên đế hay không, bởi vì năm đó nãi nãi chàng từng là vú nuôi ở Thành vương phủ, và lão hoàng đế đã nhận nuôi bà. Giờ đây, Ti Nam Bá tước vì thân thế đau lòng của mình, oán hận người anh em cùng cha khác mẹ đang ngự trên long ỷ, trong khi bản thân chỉ là một tiểu bá tước nhỏ bé. Vì vậy, hắn đã giả heo ăn thịt hổ, ngấm ngầm cấu kết với Giám Sát Viện cùng tất cả các thế lực phản động, tổ chức một nhóm thế lực dưới trướng, ảo tưởng có thể tiếp quản toàn bộ gia sản của hoàng đế bệ hạ đương triều.

Còn bản thân chàng thì sao? Bởi vì mẫu thân chàng không nghi ngờ gì cũng là một nhân vật lớn, nên vì lợi ích gia tộc mà mới dẫn đến cuộc hôn nhân ấy, sự tồn tại của chàng có tác dụng cực kỳ trọng yếu đối với đại nghiệp mưu phản của phụ thân.

Khi chàng trình bày những suy luận của mình cho Ngũ Trúc, thì Ngũ Trúc với khuôn mặt vốn lạnh lùng như băng không chút biến sắc, rốt cuộc cũng không nhịn được mà cầm thái đao trong tay, hung hăng băm lên mặt thớt rau. Đối với sức tưởng tượng điên cuồng c���a vị thiếu niên này, hắn đã bày tỏ sự “tôn kính” nhất định.

Cũng bởi vì chuyện này, Ngũ Trúc quyết định tạm thời không đưa chàng rời khỏi Đạm Châu.

Nếu thiếu niên điên cuồng này đã không bận tâm đến tương lai của mình, trên mặt vẫn duy trì vẻ ngượng ngùng, nụ cười tươi tắn tràn đầy hiếu kỳ, lúc nào cũng sẵn sàng hiến thân cho cái “đại nghiệp mưu phản” không hề tồn tại của Ti Nam Bá tước, thì những lời lẽ hoang đường này có thể mang đến nguy hiểm gì chứ? Người mù Ngũ Trúc còn sợ gì?

Ngũ Trúc chưa từng lo lắng cho sinh tử an nguy của bản thân, mà chỉ lo lắng cho Phạm Nhàn. Một khi Phạm Nhàn không chút lo lắng nào mà lộ ra vẻ cực kỳ quái gở của mình, Ngũ Trúc cũng sẽ theo chàng mà làm theo --- hệt như hồi năm tuổi Phạm Nhàn bắt đầu say rượu vậy --- Ngũ Trúc chỉ phụ trách bảo vệ an toàn cho Phạm Nhàn, chứ cũng không chủ động đưa ra quá nhiều ý kiến.

Xét về bản chất mà nói, đôi chủ tớ hay đôi thầy trò này đều rất lười biếng, hơn nữa đều là những nhân vật to gan lớn mật. Bọn họ không phải là không có âm mưu, mà chỉ là nghĩ rằng có đôi khi, vũ lực nắm trong tay sẽ mạnh hơn âm mưu nhiều. Bởi vậy, họ vô thức coi âm mưu của người ngoài như gió nhẹ thoảng qua mà thôi, muốn tới thì cứ việc, còn gì mà phải băn khoăn nữa sao?

Cái đó gọi là trăng sáng trên sông lớn, gọi là gió mát thổi qua núi.

Thật ra Phạm Nhàn không phải là trăng sáng, mà là trăng khuyết đầy e lệ. Chàng sợ chết, bởi vì chàng không có thủ đoạn siêu phàm như Ngũ Trúc, nhưng chàng biết nếu như có Phí Giới của Giám Sát Viện và cả người mù này ở bên cạnh, thì cho dù chàng muốn chết cũng chẳng dễ dàng như vậy.

Tại vách núi dựng đứng, chứng kiến một trận chiến giữa Ngũ Trúc thúc và Diệp Lưu Vân, một trong tứ đại tông sư, sâu trong nội tâm chàng đã bị chấn động rất lớn. Đối với võ đạo, chàng rốt cuộc cũng cảm nhận được một chút hương vị, cái đẹp này cũng như đạo của thư pháp, là một loại mỹ cảm về nghệ thuật. Bởi vậy, chàng dừng việc sao chép Hồng Lâu Mộng, chú tâm vào quá trình tu luyện của mình.

Ngũ Trúc cũng không có công pháp hay bí quyết kiếm pháp cao minh nào, nhưng hắn lại rất có nghiên cứu về cách làm sao để giết người. Hắn coi trọng chữ Khoái (Nhanh), Chuẩn (Chính xác), Thẳng, Ngoan (Độc ác), đã từng nói với Phạm Nhàn: “Không nên theo đuổi sự hoàn mỹ kiểu "tiến có thể công, lùi có thể lùi". Nếu đã muốn công kích đối phương, nhất định phải đi đường thẳng, dùng tốc độ nhanh nhất, đi với cự ly ngắn nhất, gây ra cho đối phương tổn thương không thể xoay chuyển cục diện được.”

Phạm Nhàn lập tức nghĩ đến ngày đó Ngũ Trúc thúc trực tiếp nhảy từ vách núi xuống, thầm nghĩ vị này quả nhiên là đi với cự ly ngắn nhất. Chàng cười khổ mà lắc đầu, không biết mình phải chờ đến năm nào tháng nào mới đạt được cảnh giới này đây.

Một ngày nọ, khi hoàn thành “giáo trình củ cải”, Phạm Nhàn nhấc cánh tay phải có chút tê dại, nhìn Ngũ Trúc đang quay lưng về phía mình, hiếu kỳ hỏi: – Dựa theo những điều ta nói trước đây, hiện giờ cảnh giới của ta được mấy cấp rồi?

– Chân khí khoảng bảy cấp, năng lực khống chế khoảng ba cấp.

Phạm Nhàn nhẩm tính nhanh trong lòng: – Bình quân là năm cấp, cao hơn bốn cấp mà, vậy là có thể tốt nghiệp được rồi chứ.

Thiếu niên thoáng có chút đắc ý, trong đôi mắt đẹp hiện lên vẻ kiêu ngạo.

Ngũ Trúc lắc đầu: – Nếu như vận khí của ngươi đủ may mắn, có lẽ có thể giết chết được một nhân vật bảy cấp. Nhưng nếu vận khí của ngươi đủ xui xẻo, một tên tiểu tặc ba cấp cũng có thể lấy đi tính mạng của ngươi.

Phạm Nhàn cười và thở dài, nghĩ thầm vị thúc thúc này đúng là nói rất trực tiếp. Chẳng qua vận khí của mình lúc này vẫn tương đối tốt, nếu không thì làm sao sau khi chết lại có thể xuyên đến thế giới này chứ.

Sau khi Diệp Lưu Vân rời đi, Phạm Nhàn sống ở Đạm Châu thực sự rất yên bình, cũng không có thích khách nào tới làm phiền. Nhị thái thái nghe nói bệnh nặng một thời gian, trở nên thành thật hơn rất nhiều. Phạm Nhược Nhược ở kinh đô vẫn mỗi tháng gửi thư một lần như cũ. Phạm Nhàn ở tòa thành nhỏ cạnh biển này thì ăn uống phóng túng, sao chép sách, thi thoảng lại mặc y phục rực rỡ đến hiếu thuận lão thái thái, tới tiệm tạp hóa uống rượu, thái củ cải làm mồi nhắm, ngày ngày trôi qua rất nhẹ nhàng.

Có một ngày, bên bờ biển xuất hiện một ảo ảnh. Cư dân cảng Đạm Châu đều chạy tới xem náo nhiệt, dù đã sống bên bờ biển lâu năm, nhưng nay thấy trên mặt biển lờ mờ xuất hiện một hòn đảo nhỏ tựa tiên cảnh, họ vẫn vô cùng hưng phấn.

Ngũ Trúc lại trở nên kỳ lạ, đóng cửa tiệm tạp hóa, một mình đi tới một nơi xa xôi cạnh biển, lên vách núi, lặng lẽ “nhìn” hình ảnh phía xa kia, dường như nhớ đến chuyện gì đó khiến hắn không thoải mái.

Ảo ảnh duy trì không lâu, lập tức biến mất, nhưng hắn vẫn lặng lẽ “nhìn” về phía đó như cũ.

Cách một miếng vải đen mà dường như hắn cũng không mù vậy.

Phạm Nhàn bò lên trên vách núi, nửa thân trên trần trụi, hiện lên vẻ đẹp cực kỳ cân xứng, đã thoát khỏi dáng vẻ gầy gò trước kia. Chàng nhìn Ngũ Trúc yên lặng ngồi bên kia, không dám quấy rầy hắn, cũng ngồi xuống cạnh hắn, nhìn bầu trời chiều, mặt trời dần khuất về tây, rải ánh nắng xuống mặt biển.

Hồi lâu sau, Ngũ Trúc bỗng nhiên lạnh lùng hỏi: – Năm nay ngươi bao nhiêu tuổi rồi?

Phạm Nhàn tự tay buộc mái tóc đen dài sau gáy một cách tùy ý kéo lên, lộ ra khuôn mặt hiện vẻ anh khí, mỉm cười đáp: – Mười sáu rồi.

Bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền trên trang truyen.free.