Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khấu Vấn Tiên Đạo - Chương 2869: Công Đức Đến Chậm

Tống Nhị Cẩu dõi mắt nhìn theo, vẻ mặt đầy khó hiểu, đoạn quay sang hỏi mấy người dân làng đứng gần đó:

"Tôi không hoa mắt, cũng chẳng điếc tai chứ? Mấy người kia ngốc hết cả rồi hay sao vậy? Cái ngôi chùa hoang tàn đó có gì hay ho mà còn rủ nhau tới nữa? Tới đó để rèn luyện thân thể à?"

"Chắc là thế rồi…"

"Mấy người đừng có nói năng linh tinh nữa! Phương Chính vốn là một đứa trẻ tốt, giờ lại chịu yên tâm tu Phật, đó là chuyện tốt chứ sao. Mấy người cứ nói như thể chùa người ta là cái ổ lừa đảo không bằng."

Một người phụ nữ cất tiếng mắng.

"Này bà kia, bà thì hiểu được cái gì chứ? Học Phật hay học Pháp gì thì cũng chỉ là lừa đảo hết! Bà đừng có trừng mắt nhìn tôi như vậy, có trừng cũng vô ích thôi. Thằng ranh con đó có mấy cân mấy lạng, có tài cán gì, lẽ nào chúng tôi ở đây lại không biết sao? Bà cứ cố nghĩ tốt cho nó đi, sớm muộn gì rồi cũng có chuyện cho mà xem."

Tống Nhị Cẩu nói đoạn, đắc ý gật gù, bổ sung thêm một câu:

"Cổ nhân đã nói rồi: Bất hiếu có ba, vô hậu là lớn nhất! Thằng nhóc Phương Chính kia đã đi làm hòa thượng, không chịu cưới vợ, thì làm sao mà có con nối dõi được nữa, hừ hừ... Đúng là bất hiếu! Bất hiếu thật..."

Nói rồi, Tống Nhị Cẩu lại lững thững về nhà.

Thế rồi, nửa đêm cùng ngày hôm đó, Đỗ Mai nghe tin có người vác dao phay chạy đến tận nhà Tống Nhị Cẩu chửi mắng suốt đêm. Tống Nhị Cẩu sợ đến mức phải trèo tường bỏ chạy, sang nhà cô em vợ ngủ nhờ một đêm.

Thế nhưng, vào giờ phút này, Phương Chính thực sự không tài nào ngủ được. Hắn bèn đứng dậy, tự rót một bát nước lớn, rồi ra ngồi trước cửa chùa. Con Độc Lang cũng ngồi chồm hỗm bên cạnh. Một người một sói, mỗi người một bát nước, cứ như đang cùng nhau uống rượu vậy, nhấp một ngụm rồi lại trò chuyện vài câu, trông vô cùng tự tại.

"Ai, tính toán thời gian thì chắc hẳn bọn họ sắp sửa gặp đại nạn rồi. Theo như ta tính, chắc là đã gặp phải đoàn xe tải lớn kia rồi mới đúng. Mà sao điểm công đức này mãi vẫn chưa thấy đến vậy nhỉ?"

Phương Chính lẩm bẩm một mình. Hắn không ngủ được chính là vì mải nghĩ chuyện này.

Mấy lần rút thưởng trước đó đã cho hắn nếm mùi ngọt ngào, nên giờ lòng hắn tự nhiên thấy ngứa ngáy, khó chịu không yên.

"Ô ô…"

Độc Lang khẽ kêu hai tiếng.

"Ngươi nói ta nhìn nhầm sao? Làm sao có thể chứ? Đây là Thiên Nhãn thần thông đấy! Chỉ cần lướt qua một cái là có thể nhìn thấu điềm dữ sẽ xảy ra trong ba ngày tới rồi."

Phương Chính gõ nhẹ vào đầu Độc Lang một cái.

"Ô ô…"

"Ừm… Ngươi nói ta tính sai thời gian sao? Không thể nào, cứ chờ thêm một chút nữa xem sao…"

Trăng đã lên đến giữa đỉnh trời, hai cặp mắt cứ thế nhìn thẳng vào nhau. Cuối cùng, Độc Lang mang theo ánh mắt khinh bỉ, chạy vào nhà đi ngủ.

Đúng lúc này, tại một nhà trọ nọ, Hầu Tử đột nhiên thốt lên một tiếng đầy sợ hãi:

"Ôi trời! Anh quên mất rồi!"

"Cái thằng Hầu Tử chết tiệt này, nửa đêm rồi còn gào lên làm cái gì thế? Anh muốn dọa chết người ta à!"

Thanh âm của Lữ Tiểu Nhã từ bên cạnh truyền đến.

"Anh mới nhớ ra là chúng ta vẫn chưa dâng nén hương nào cả! Cũng chẳng để lại chút tiền hương khói nào, hơn nữa còn vào đó ăn chùa nữa chứ!"

Hầu Tử than thở nói.

Lữ Tiểu Nhã nghe xong, cũng tỏ vẻ ngạc nhiên:

"Cái này hình như, hình như là không được tử tế cho lắm thì phải. Vị Đại sư kia thực ra cũng không tệ chút nào, mà ngôi chùa đó cũng rất tốt nữa."

"Nhưng vị Đại sư kia đâu phải người bình thường. Chúng ta đã ăn cơm của người ta, uống nư���c của người ta, vậy mà cuối cùng lại cứ thế phủi mông bỏ đi. Lần này mà để Đại sư ghi hận trong lòng, thì e rằng lần sau có tới cũng chẳng còn ai cho chúng ta cơm ăn nước uống nữa đâu."

Hầu Tử nói.

Nửa câu đầu Hầu Tử nói, Lữ Tiểu Nhã chẳng hề có chút cảm giác gì, nhưng nửa câu sau lại đánh trúng ngay vào chỗ đau của cô. Cô lập tức nói:

"Thế thì hay là ngày mai chúng ta lại lên chùa thêm một chuyến nữa?"

"Khó lắm, ngày mai anh lại phải đi công tác rồi. Chắc phải đợi đến khi nào quay lại đây rồi mới tính tiếp được. Em nhớ giúp anh, dù thế nào đi chăng nữa thì cũng nhất định phải bổ sung số tiền hương khói để trả cho người ta."

Hầu Tử nói.

Lữ Tiểu Nhã gật gật đầu, coi như đã đồng ý.

Ngày hôm sau, trời vừa hửng sáng, Phương Chính đã vội vàng hỏi ngay:

"Hệ thống, đã có điểm công đức nào chưa?"

"Đừng có đoán mò nữa, khi nào đến thì tự nhiên ta sẽ thông báo cho ngươi biết."

Hệ thống có vẻ như đã sắp hết kiên nhẫn.

Phương Chính bất đắc dĩ lắc đầu, đoạn đứng dậy, đi nấu cơm!

Tối qua không được ăn cơm, hắn đói đến mức suýt chút nữa thì vặt lông con Độc Lang ra nướng lên ăn mất rồi.

Thật vất vả mới nhịn được đến buổi sáng, nên ăn cơm bây giờ là ưu tiên hàng đầu.

Vì đã đói quá lâu, Phương Chính không dám nấu cơm ngay mà quyết định nấu cháo trước. Một nắm tinh gạo trộn với hai nắm gạo thường, rồi rót thêm Vô Căn Chi Thủy vào! Sau đó nhóm lửa lên, bắt đầu nấu.

Rất nhanh sau đó, mùi thơm đã bay ra ngào ngạt. Phương Chính vừa sờ vào cái bụng lép kẹp của mình, vừa chìm đắm trong cơn mê muội vì đói.

Ăn qua loa chút điểm tâm cho đỡ đói, hắn ra sân đánh một bài "Đại Lực Kim Cương Chưởng", sau đó tưới nước cho cây Bồ Đề, rồi quét dọn sạch sẽ Phật đường lẫn sân vườn, quét cho đến khi không còn một hạt bụi trần nào mới thôi.

Hắn ngẩng đầu nhìn lên trời, bầu trời lúc này thật tối tăm, mờ mịt, mây đen kịt lại, khí áp cũng rất thấp, đè nén khiến toàn thân người ta cảm thấy không được tự nhiên chút nào.

"Hệ thống này, nói xem, nếu có một tia sét đánh trúng vào đây, liệu nó có thể ��ánh nổ tung cả ngôi chùa của chúng ta không?"

Phương Chính không phải hỏi đùa, bởi vì trước đó Nhất Chỉ Tự cũng từng bị sét đánh trúng một lần, ký ức đó trong đầu hắn vẫn còn rất mới mẻ.

"Đinh! Cứ yên tâm đi, chùa sau khi được hệ thống cải tiến đã có cột thu lôi rồi, sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu."

"Vậy thì ta yên tâm rồi."

Nói rồi, Phương Chính lại quay vào nhà niệm kinh.

Cả ngày hôm đó, chẳng có lấy một người nào đến chùa.

Thời gian cứ thế trôi đi, mặt trời cũng đã dần lặn về phía Tây.

Cùng lúc đó, Hầu Tử đang chở Lữ Tiểu Nhã trên đường cao tốc. Hắn vừa mải mê đua xe, vừa cười ha hả nói:

"Cứ để tên mập chết bầm kia hít bụi đi! Xe của gia gia đây mới là đệ nhất thiên hạ, ngao ngao…"

"Này, anh đi chậm lại chút đi, nhanh quá rồi đấy!"

Lữ Tiểu Nhã vô cùng khẩn trương, nắm chặt dây an toàn, kêu lớn.

"Sợ cái gì chứ? Năm đó Hầu ca của anh đây chính là tay đua đệ nhất thiên hạ đấy."

Hầu Tử nói giọng đầy tự tin.

"Sao em lại không hề biết chuyện đó."

Lữ Tiểu Nhã hỏi.

"Em thì đương nhiên không biết rồi, vì khi đó anh mới vừa tốt nghiệp tiểu học thôi mà!"

"Anh vẫn còn đang học tiểu học mà đã biết lái xe rồi cơ à? Hơn nữa lại còn không hề có bằng lái nữa chứ?!"

Lữ Tiểu Nhã có chút tức giận. Nếu bạn trai cô mà không đáng tin cậy đến như vậy, cô thực sự sẽ có ý định muốn "thu thập" hắn một trận cho biết tay.

Hầu Tử cười ha hả rồi nói:

"Anh là đang chơi game đua xe mà, tốc độ nhanh hết cỡ luôn đấy!"

Lữ Tiểu Nhã tức giận, mắng:

"Đồ hỗn đản này! Đến lúc này rồi mà còn nói đùa được nữa, anh liệu mà cẩn thận chút đi, chạy chậm lại đi."

"Biết rồi, biết rồi."

Hầu Tử vừa kêu lên như vậy, lại vừa nhấn mạnh thêm chân ga, căn bản chẳng hề có ý định giảm tốc độ.

Qua chiếc kính chiếu hậu, chiếc xe của gã mập mạp và Giang Đình đang ngày càng bị bỏ lại xa hơn phía sau. Trong lòng Hầu Tử vẫn còn vô cùng đắc ý, thì Lữ Tiểu Nhã bỗng nhiên kêu lớn:

"Hầu Tử, mau chạy chậm lại ngay đi!"

"Hô hét cái gì mà cứ hô hét mãi thế, đang lái xe mà, em có thể để anh t��p trung một chút được không?"

Hầu Tử cũng có hơi sốt ruột rồi.

"Không phải đâu, anh nhìn chiếc xe đằng trước kia đi, hình như đó là một chiếc xe tải lớn chuyên chở than đá đấy."

Lữ Tiểu Nhã nói.

"Biết rồi, biết rồi, là một chiếc xe tải lớn chở than đá chứ gì, thì có vấn đề gì đâu cơ chứ… Ừm, hả? Mấy chiếc, mấy chiếc xe tải lớn chở than đá cơ à?"

Hầu Tử đột nhiên nhớ tới lời Phương Chính đã nói với hắn lúc trước.

Lữ Tiểu Nhã lập tức nói:

"Anh đã nhớ ra rồi phải không? Anh cũng đã hứa với Đại sư rồi đấy, nếu nhìn thấy những chiếc xe này thì nhất định phải giảm tốc độ, đi từ từ, giữ khoảng cách an toàn với xe. Lời em nói thì anh không chịu nghe, chứ lời Đại sư nói thì dù sao anh cũng phải nghe theo chứ?"

"Được rồi, được rồi, đừng nói nữa, để anh xem thử có mấy chiếc xe ở kia rồi hãy nói tiếp."

Hầu Tử nhấn mạnh chân ga, đuổi theo sát nút. Hắn đếm đi đếm lại từng chiếc một, rồi phát hiện ra số lượng xe vừa vặn đúng là bốn chiếc!

Nghĩ đến sự thần bí của Phương Chính, H��u Tử theo bản năng vội vàng đạp phanh, từ từ hạ tốc độ xe.

Đúng vào lúc này, chiếc xe tải đầu tiên trong đoàn đột nhiên đổi làn đường, sau đó là một tiếng "kít" vang lên chói tai. Chiếc xe điên cuồng phanh gấp lại, nhưng do quán tính quá lớn, nó vẫn cứ bốc khói mà lao đầu về phía trước.

Ba chiếc xe tải c��n lại cũng đều đồng loạt phanh gấp, phát ra những tiếng ken két chói cả tai…

Mà vào lúc này đây, tốc độ xe của Hầu Tử cũng đã chậm lại. Hắn cũng nhanh chóng phanh gấp, giảm hẳn tốc độ, cuối cùng thì cũng đã tạo được một khoảng cách an toàn với những chiếc xe tải lớn kia.

Bản dịch độc đáo này là tâm huyết của truyen.free, mang đến những giây phút thư giãn bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free