(Đã dịch) Khấu Vấn Tiên Đạo - Chương 2966: Tiếp Xúc Thân Mật
Lý Tuyết Anh ngẩng đầu nhìn con sóc lắc lư cái mông múp míp, cố sức chui tọt vào chậu hoa. Cô lập tức cười tươi như hoa. Cô cảm thấy mọi vật trong ngôi chùa này đều như có linh tính, hơn nữa, tất cả đều nhẹ nhõm lạ thường. Thanh tịnh, tường hòa, cả người như trút bỏ hết gánh nặng, một thân nhẹ nhõm, dường như muốn bay lên. Cảm giác này quả thật vô cùng khoan khoái!
Thế rồi, khoảnh khắc sau, nụ cười của Lý Tuyết Anh chợt tắt.
Chỉ thấy bên mép chậu hoa, một dây quai áo ngực ren trắng lấp ló, trên đó còn có mấy chữ cái tiếng Anh thêu bằng chỉ vàng, hiển hiện rõ mồn một dưới ánh nắng. Cô thấy rõ ràng, đó chính là ba chữ LXY!
Lý Tuyết Anh lập tức sa sầm mặt mày. Loại dây quai này, kiểu chữ này, đây rõ ràng là chiếc áo ngực cô đã đích thân nhờ chuyên gia nội y quốc tế đo ni đóng giày, thiết kế riêng cho mình! Dù cho thế giới này có lớn đến đâu, cũng chỉ có duy nhất một chiếc này mà thôi!
Thế nhưng, tại sao nó lại ở trong ổ của con sóc?
Đúng lúc cô đang nghi hoặc, một cặp móng vuốt nhỏ xíu vươn ra, kéo sợi dây quai kia vào trong. Ngay sau đó, từ bên trong chậu hoa, một cái đầu nhỏ lén lút thò ra như tên trộm, ánh mắt nó láo liên dò xét xung quanh, rồi tinh quái liếc nhìn Lý Tuyết Anh.
Khi phát hiện sắc mặt Lý Tuyết Anh có vẻ không ổn, con mắt tinh quái của nó khẽ đảo một vòng, giả vờ như không có chuyện gì, rồi men theo thân cây tuột xuống, đặt ba hạt thông trước mặt Lý Tuyết Anh.
Lý Tuyết Anh nh��n lấy hạt thông, nhìn chằm chằm con sóc, hít sâu một hơi, cố gắng nặn ra một nụ cười:
"Nhóc con, có phải trong ổ của cậu có đồ của tôi không?"
Con sóc đương nhiên không hiểu lời Lý Tuyết Anh nói. Thấy cô cười, nó chỉ nghĩ mọi chuyện đều ổn thỏa. Nó đặt mông ngồi trên vai Lý Tuyết Anh, vừa ăn rong biển, vừa vô cùng đắc ý...
Thấy con sóc không chịu hợp tác, Lý Tuyết Anh cũng biết mình đã suy nghĩ quá nhiều rồi. Con sóc này không phải người, làm sao hiểu được tiếng người. Nhưng cô vẫn không cam tâm, bèn đặt con sóc xuống, xắn tay áo lên, rồi bắt đầu trèo cây! Cô thật sự muốn xem, rốt cuộc món đồ trong ổ con sóc có phải là áo ngực của mình hay không!
Con sóc thấy tình hình không ổn, vội vàng chạy đi tìm Phương Chính.
Trong khi đó, Phương Chính đang loay hoay không biết làm thế nào để giải quyết mớ nội y này! Ném đi ư? Bên ngoài toàn là người, thủ tiêu tang vật đâu phải chuyện dễ dàng! Giữ lại mặc? E là sẽ bị sét đánh chết... Đào hố chôn? Đó là một ý hay, nhưng phải đợi đến tối mới hành động được. Điều quan trọng nhất là Phương Chính cảm thấy bất an trong lòng. Đồ không phải do hắn trộm, nhưng rốt cuộc hắn đang sợ điều gì chứ? Nghĩ đi nghĩ lại, hắn nhận ra đó không phải là sợ hãi, mà là sự xấu hổ khó đối mặt!
"Ai, rốt cuộc cũng không phải người từng trải, da mặt vẫn còn quá mỏng." Phương Chính cười khổ.
Đúng lúc này, sau lưng có tiếng động, tiếp đó là ống quần bị kéo chặt. Thân thể mập mạp của con sóc đã nhanh chóng leo lên vai Phương Chính, sau đó không ngừng khua loạn móng vuốt, kêu chi chi không ngớt.
"Xem cái bộ dạng của ngươi kìa, ăn được món ngon thì cao hứng đến thế à?... Cái gì? Có người đang trèo cây, muốn đến ổ của ngươi ư?"
Phương Chính lập tức sốt ruột, liền vội vàng đi ra ngoài. Kết quả, hắn trợn tròn mắt!
Chỉ thấy Lý Tuyết Anh không biết đã rèn luyện kỹ năng trèo cây từ bao giờ không hay, vậy mà thật sự đã leo lên được, đang ngồi trên cành cây, móc từ trong ổ của con sóc ra một chiếc áo ngực trắng tinh!
Phương Chính che mặt, thôi rồi, mặt mũi đã vứt đi đâu hết rồi... Hắn định nhấc chân lảng đi, quyết định coi như không nhìn thấy chuyện này!
Nhưng mà...
"Phương Chính pháp sư..." Lý Tuyết Anh cao giọng gọi.
Phương Chính cười khổ trong lòng: "Là phúc không phải họa, là họa khó tránh, quả nhiên là không thoát được rồi. Đã không tránh được, vậy thì cứ kiên cường đối mặt..."
Hắn đã chuẩn bị xong tinh thần đón nhận những lời đay nghiến, hít sâu một hơi rồi quay đầu lại.
Kết quả là chỉ thấy Lý Tuyết Anh với vẻ mặt đau khổ nhìn hắn:
"Phương Chính pháp sư, tôi không xuống được... Thầy có thang không?"
Phương Chính nghe xong, lập tức mừng rỡ! Hóa ra không phải là đến hưng sư vấn tội!
Nhưng nghe hết câu, hắn lại trợn tròn mắt. Thang ư? Làm gì có thang chứ? Ngôi chùa này còn chưa giàu đến mức có cả dụng cụ chuyên dụng. Thế là Phương Chính chắp tay niệm Phật:
"A Di Đà Phật, bần tăng không có thang đâu. Nữ thí chủ đã leo lên nhanh như vậy, hẳn là leo xuống cũng không khó chứ?"
"Ơ... Pháp sư nhìn thấy sao?"
Mặt Lý Tuyết Anh đỏ bừng. Cô cũng xuất thân từ nông thôn, hồi nhỏ nghịch ngợm, trèo cây bắt tổ chim cũng từng là chuyện thường. Chỉ là sau này nổi tiếng rồi, những chuyện mất hình tượng như vậy đều phải kiêng dè. Hôm nay một là có lý do, hai là trỗi dậy cơn nghiện cũ, lại thêm đang trốn trong chùa, nghĩ rằng không ai thấy, nên mới liều mình trèo lên. Nhưng cô khổ sở phát hiện ra, đã quá lâu không trèo cây, nên đã quên mất cách xuống rồi...
Phương Chính thầm nghĩ: "Thấy thì không thấy được trọn vẹn, nhưng từ lúc con sóc chạy tới đến lúc ta đi ra, có mất bao nhiêu thời gian đâu cơ chứ..."
Ngoài miệng hắn lại nói:
"Nữ thí chủ, hay là cô chờ một lát, bần tăng gọi người đến giúp."
"Đừng! Tôi không chịu mất mặt như vậy đâu." Lý Tuyết Anh vội vàng kêu lên.
Phương Chính bất đắc dĩ:
"Vậy thí chủ tính sao? Chẳng lẽ cứ ngồi mãi trên cành cây mà không xuống ư?"
"Tôi cũng đâu phải con khỉ... Ngồi trên cây làm gì cơ chứ..." Lý Tuyết Anh cười khổ, sau đó ánh mắt chợt sáng lên, gương mặt xinh đẹp ửng đỏ: "Phương Chính pháp sư, thầy đứng ở dưới, tôi giẫm lên người thầy để xuống có được không?"
Phương Chính nghe vậy, chỉ biết bó tay. Dù sao hắn cũng là phương trượng một chùa, là đại sư được bao người kính ngưỡng, là thánh tăng Nhất Vĩ Độ Giang, Thiệt Trán Liên Hoa! Bây giờ lại có người muốn hắn làm đệm thịt ư? Chuyện này...
"A Di Đà Phật, cũng đành chịu thôi..." Phương Chính cũng không còn cách nào khác. Chùa có bàn nhưng không đủ cao để cô xu���ng. Cái chính là hắn cũng có tật giật mình, xem như là hắn làm chuyện xấu nên muốn bồi thường. Mặc dù đồ lót không phải hắn trộm, nhưng là do con sóc, Độc Lang, Hầu Tử trộm, cũng chẳng khác gì hắn trộm cả. Ai sẽ đi trách tội ba con vật này? Hơn phân nửa là sẽ đổ tội lên đầu hắn thôi.
Phương Chính đi tới dưới cây, đứng vững:
"Thí chủ, xuống đi."
Lý Tuyết Anh gật đầu, nghiêng người, hai tay nắm lấy cành cây, một chân duỗi xuống thăm dò. Cô thử giẫm giẫm, đạp đạp nửa ngày cũng không chạm vào thứ gì, bèn hỏi:
"Pháp sư, còn kém bao xa ạ?"
Phương Chính vô thức ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một cặp chân dài duỗi xuống, mắt theo đó mà nhìn lên, thấy cặp đùi thẳng tắp, trắng mịn. Một cảnh tượng như vậy, cả đời này hắn chưa từng thấy qua. Phương Chính chỉ muốn niệm một tiếng: "A Di Đà Phật... Tội nghiệt."
Cũng may là tâm chí Phương Chính kiên định, hắn lập tức dời mắt, nhìn về phía bàn chân Lý Tuyết Anh. Kết quả, mắt hắn tối sầm, một chiếc giày cao gót đã trực tiếp giẫm lên mặt hắn!
"Phương Chính pháp sư, tôi giẫm lên rồi."
Vừa dứt lời, Lý Tuyết Anh cố gắng nhìn xuống, vừa nhìn thấy, cô lập tức trợn tròn mắt kinh ngạc! Mũi giày cao gót của cô đang giẫm lên mặt Phương Chính. Cũng may là cô duỗi mũi chân xuống trước, nếu là gót giày, hẳn là Phương Chính đã ăn trọn một cú đau thấu trời.
"Pháp sư, thầy, tôi..." Lý Tuyết Anh vội vàng thu chân lại, áy náy đến mức không biết nói gì.
Phương Chính thở dài, đưa tay đỡ lấy lòng bàn chân của cô:
"Thí chủ cứ giẫm lên tay bần tăng đi."
"A? Tôi nặng lắm..." Lý Tuyết Anh không nghĩ Phương Chính có thể dùng hai tay đỡ được mình, dù sao thì hắn cũng quá gầy.
Phương Chính nói:
"Yên tâm đi, bần tăng đỡ được."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được thực hiện với tinh thần trân trọng nhất.