(Đã dịch) Khấu Vấn Tiên Đạo - Chương 3036: Rút thưởng được rồi à?
Nghe vậy, Lâm Tự Thành vội vàng dừng bước, không dám tiến vào sâu hơn trong núi, liền rẽ sang phía bên phải.
Phương Chính nói:
"Đồ đệ, nơi núi rừng hiểm nguy là lẽ thường tình. Con quên vừa nãy ở phía bên phải có con rắn độc khổng lồ đó sao?"
Lâm Tự Thành lại dừng lại lần nữa, trong lòng đau đáu, lại quay sang bên trái.
Hồng Hài Nhi nói:
"Con mãng xà đó quả thật ghê gớm, nhưng con diều hâu ở phía bên trái còn khủng khiếp hơn nhiều. Cặp vuốt ấy suýt nữa bóp nát đầu con mãng xà, bắt chuột hay các loại thú nhỏ đều chỉ trong một cú vồ. Nó cứ thế ngay tại chỗ mổ bụng moi gan, cảnh tượng thật sự quá tàn bạo."
Lâm Tự Thành lại đứng khựng lại, bốn bề tám hướng, trước sau trái phải đều không còn đường thoát thân. Hắn chỉ còn cách định đi theo vị hòa thượng phía trước. Bỗng Phương Chính cất tiếng:
"Đồ đệ cẩn thận, phía trước có đàn lợn rừng. Bọn chúng chẳng phân biệt tốt xấu, hễ lọt vào tầm mắt là sẽ tấn công ngay lập tức. Chỉ cần chúng xông lên, một con cũng đủ sức húc chết cả một con trâu."
Lâm Tự Thành đứng chết trân tại chỗ. Hắn đau khổ nhận ra, trời đất tuy rộng lớn nhưng đi đâu cũng chẳng còn đường sống sót!
Hồng Hài Nhi nói:
"Sư phụ, dạo này có nhiều người đi săn quá. Chúng ta cũng đâu thể lo xuể mọi chuyện. Lỡ có người tới thật thì..."
Phương Chính đáp:
"Haiz, ta cũng đang lo lắng đây. Có vài kẻ lòng dạ hiểm ác, bắt được động vật không giết chết ngay, mà lại hành hạ, ngược đãi đến khi chúng tắt thở mới ăn thịt. Thật sự là quá tàn nhẫn."
Nghe tới đây, Lâm Tự Thành bỗng giật mình nhớ lại, hình như hắn cũng có thói quen này! Lúc trước hắn bắt được một con nhím, cứ thế dùng kìm nhổ từng chiếc gai một của nó để tiêu khiển! Hắn thích thú nhìn con nhím đau đớn quằn quại... Lại có lần bắt được con hươu, hắn khoái chí đứng lên lưng hươu, giơ gậy đánh gãy sừng, thỏa mãn lắng nghe tiếng sừng vỡ giòn tan cùng tiếng hươu kêu thảm thiết.
Mà những việc này nếu rơi vào chính bản thân hắn... hắn chỉ thấy tóc gáy dựng đứng, sợ hãi tột độ! Một nỗi sợ hãi đến tận xương tủy!
Nếu không đặt mình vào vị trí đó mà suy xét, thì vĩnh viễn sẽ không biết thú vui bệnh hoạn này đã mang đến biết bao nhiêu thương tổn và sợ hãi cho động vật...
Hắn không biết nỗi sợ hãi đó lớn đến mức nào, nhưng lúc đối mặt với nồi nước sôi sùng sục của Lâm Lỗi, hắn vô cùng tuyệt vọng. Cảm giác đó đến giờ nhớ lại vẫn còn hiện rõ mồn một! Cái cảm giác muốn phản kháng mãnh liệt trong tuyệt vọng, sự bất lực cùng nỗi không cam tâm một lần nữa dấy lên trong lòng hắn, khiến hắn nhận ra rằng, trước kia mình đã sai lầm quá nhiều rồi.
Nhìn thấy Phương Chính và Hồng Hài Nhi dần khuất bóng, cảm nhận được sự tĩnh mịch bao trùm khu rừng, dường như mỗi góc khuất, mỗi bóng cây đều ẩn chứa hiểm nguy, bất cứ lúc nào cũng có thể có một con vật hung dữ nào đó xông ra tấn công hắn. Lâm Tự Thành sợ hãi co rúm lại thành một đống, không biết phải đi đâu, về đâu.
Mà sau bụi cỏ cách đó không xa, Phương Chính và Hồng Hài Nhi đang ẩn mình ngồi xổm, lén lút quan sát.
Hồng Hài Nhi nói:
"Sư phụ, cách này của người không ổn rồi. Tên này chẳng có chút nào gọi là ăn năn hối cải. Hay là người cứ kệ hắn đi, dù sao với tội nghiệt mà hắn đã gây ra, chết cũng đáng."
Phương Chính lại không nói gì, nhỏ giọng đếm:
"Năm, bốn, ba, hai, một..."
Chữ "một" còn chưa dứt lời, Hồng Hài Nhi vừa định buông lời châm chọc, đã thấy Lâm Tự Thành chợt bật dậy, lao thẳng tới, vừa chạy vừa hét lớn:
"Đại sư, con đã thông suốt rồi! Con nguyện ý quyên góp toàn bộ tài sản, con đồng ý ra tự thú! Những việc con đã làm thật sự không xứng đáng làm người, con xin chấp nhận mọi hình phạt!"
Lời châm biếm của Hồng Hài Nhi đang chực thốt ra, lập tức biến thành:
"Sư phụ đỉnh thật!"
Phương Chính mỉm cười:
"A Di Đà Phật, không đỉnh thì làm sao làm thầy con?"
Hồng Hài Nhi nói:
"Sư phụ, người không thể khiêm tốn chút sao?"
Phương Chính nói:
"Vi sư đã rất khiêm tốn rồi, khiêm tốn quá mức chính là đạo đức giả."
Hồng Hài Nhi thầm nghĩ:
"Thật không biết xấu hổ mà."
Lúc này Sóc chạy tới gọi:
"Sư phụ, ba người kia vẫn đang tìm kiếm quanh quẩn đâu đây, sắp xong rồi đó. Phía đông bắc còn chưa tìm..."
Phương Chính gật đầu nói:
"Làm tốt lắm, ta biết rồi."
Trong lúc nói chuyện, Lâm Tự Thành đã chạy đến nơi, quỳ xuống tiếp tục khẩn cầu:
"Đại sư, con nguyện ý quyên hết gia sản, con nguyện ý đi tự thú! Cầu xin đại sư hãy cho con một cơ hội để hối cải!"
Phương Chính nói:
"Nếu đã như vậy thì cậu đi về phía đông bắc đi, đến đó khắc sẽ biến lại thành người. Hãy nhớ kỹ lời đã nói, trời đất bao la, đừng hòng lừa dối mà không phải trả giá đắt."
Nói xong hắn ung dung rời đi.
Lâm Tự Thành nghe xong liên tục cảm ơn, sau đó nhanh chân chạy đi! Bây giờ một giây nào nữa hắn cũng không muốn tiếp tục làm con phi long này!
Lâm Tự Thành đến phía đông bắc, vừa định mở miệng nói gì đó, thì toàn thân bỗng nhiên ngứa ngáy, sau đó tầm nhìn cũng bắt đầu nâng cao. Vội vàng nhìn xuống hai chi, quả nhiên không còn là đôi cánh nữa, mà là một đôi tay người quen thuộc đã xuất hiện! Lúc này Lâm Tự Thành bật khóc, hắn cuối cùng cũng hiểu được, làm người thật sự là một điều tốt đẹp đến nhường nào! Hắn thầm hứa:
"Làm người vốn chẳng dễ dàng, sau này sẽ tuyệt đối không làm những chuyện tàn độc, không bằng cầm thú nữa..."
Vừa đúng lúc này, Hạ Mãnh đi tới, nhìn thấy Lâm Tự Thành kinh ngạc thốt lên:
"Ông chủ, sao anh lại ở đây? Nãy giờ anh đi đâu mà không thấy?"
Lâm Tự Thành nói:
"Hạ Mãnh, đừng nói gì cả, đưa quần áo đây cho tôi. Có một số việc tôi không muốn nói, anh cũng đừng hỏi. Tóm lại... trở về thôi, mọi chuyện đã kết thúc rồi."
Lâm Lỗi và Lâm Oánh nghe thấy động tĩnh liền chạy tới. Nghe Lâm Tự Thành nói vậy, Lâm Lỗi liền vô thức hỏi:
"Anh, không bắt phi long nữa? Anh à, em nói anh nghe này, vừa nãy em bắt được một con phi long, tiếc là bị một tên hòa thượng vô lại..."
Chát!
Lâm Tự Thành đưa tay vỗ vào đầu Lâm Lỗi một cái thật mạnh, rồi hừ lạnh một tiếng:
"Sau này không được nhắc tới phi long với anh nữa! Còn nữa, phi long hay gà gì đó! Ai còn dám nhắc tới nữa, anh sẽ liều mạng với kẻ đó!"
Nói xong Lâm Tự Thành sải bước bỏ đi. Lâm Lỗi ôm đầu ngơ ngác hỏi:
"Đây là có chuyện gì? Anh, chúng ta không đi săn nữa sao? Hôm nay chúng ta vẫn chưa săn được gì cả."
Lâm Tự Thành nói:
"Không săn! Từ nay về sau cũng không săn nữa! Em cũng không được đi săn."
Lâm Lỗi hỏi:
"Nhưng chẳng phải anh từng nói, đàn ông không đi săn thì không ra đàn ông sao?"
Lâm Tự Thành đáp:
"Đàn ông đi săn chỉ để giải trí thì là súc sinh! Em muốn làm súc sinh à?"
Lâm Lỗi lẩm bẩm:
"Anh à... hình như anh đang tự mắng chính mình đó..."
Lâm Tự Thành:
"..."
Một nhóm người lặng lẽ xuống núi. Trên đường trở về, Lâm Tự Thành từ đầu đến cuối không nói một lời nào, khiến không khí trở nên nặng nề, ngột ngạt. Về tới thành phố, Lâm Tự Thành lập tức giải thể công ty, đồng thời trả hết lương bổng cho toàn bộ nhân viên. Số tiền còn lại đều quyên góp cho các tổ chức bảo vệ động vật hoang dã. Còn chính bản thân hắn thì lại thẳng tiến đến cục cảnh sát...
Ba ngày sau, Phương Chính nhìn thấy một tin tức.
Thành phố Hắc Sơn đã triệt phá một vụ án lớn liên quan đến săn trộm động vật hoang dã. Vụ án này liên quan đến hơn mười loài động vật quý hiếm được bảo vệ cấp 1 và cấp 2 quốc gia, với số lượng lên đến hàng trăm con. Tin tức đặc biệt nhấn mạnh, việc phá án thành công lần này là nhờ có một phạm nhân đã ra tự thú. Tuy nhiên, danh tính cụ thể của người này không được tiết lộ...
Thế nhưng, Phương Chính biết rõ, người đó chắc chắn là Lâm Tự Thành, vì...
Hệ thống thông báo:
"Ding! Chúc mừng ngươi, Lâm Tự Thành, Lương Thành Hổ đều đã cải tà quy chính."
Phương Chính hỏi:
"Sau đó thì sao?"
Trái tim hắn đập thình thịch đầy hồi hộp.
Hệ thống đáp:
"Sau đó thì sao ư... để ta xem nào... Ngươi có muốn rút thưởng không?"
Phương Chính hai mắt sáng rực:
"Có thể rút thưởng sao?"
Truyen.free giữ mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này.