(Đã dịch) Khấu Vấn Tiên Đạo - Chương 702: Hàn vụ
Sau khi tiến vào Thiên Yêu Hải Vực, mọi người dựa theo những gì hải đồ đánh dấu, mỗi khi chân nguyên tiêu hao nhiều, họ sẽ ghé vào các hòn đảo nhỏ dọc đường để khôi phục. Hai ngày liên tiếp trôi qua trong yên bình, không hề gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
Dù có hải đồ dẫn đường, họ vẫn tuyệt nhiên không dám lơ là, hết sức thận trọng, nên tốc độ di chuyển không nhanh. Chuyến đi tuy có vài phen lo lắng nhưng không gặp nguy hiểm gì. Thoáng chốc, đã là ngày thứ bảy kể từ khi họ tiến vào Thiên Yêu Hải Vực. Lúc này, họ đã tiến sâu vào nội địa Thiên Yêu Hải Vực.
Thỉnh thoảng, họ thoáng nhìn về phía xa, cảm nhận được khí tức đại yêu ngày càng đáng sợ. Ai nấy đều nơm nớp lo sợ, không dám lơ là dù chỉ một khoảnh khắc, dần dần cảm thấy có chút thiếu kiên nhẫn. Mập lùn tu sĩ chỉ đành lần lượt trấn an họ.
"Hải đồ đánh dấu phía trước có một cụm đảo nhỏ, mọi người dừng chân ở đó điều tức một chút rồi hãy tiếp tục?" Thanh sam nho sinh cầm hải đồ đối chiếu, đề nghị, và nhận được sự nhất trí tán thành của mọi người. Tại Thiên Yêu Hải Vực, họ không dám bay cho đến khi kiệt sức, bởi nếu chẳng may chạm trán yêu thú, họ sẽ đối mặt với nguy hiểm khôn lường.
Đang khi nói chuyện, trên mặt biển phía trước xuất hiện một chấm đen. Nhìn kỹ, đó là một tảng đá ngầm diện tích cực nhỏ, chỉ đủ cho mười mấy người ngồi thiền tịnh tu, nhưng giữa biển rộng mênh mông như vậy thì vô cùng hiếm thấy.
Xác định xung quanh đá ngầm không có yêu thú chiếm giữ, mọi người lần lượt bay lên. Họ thay phiên cảnh giới, những người khác thì lập tức khoanh chân ngồi xuống, tay cầm linh thạch, toàn lực khôi phục. Rất nhanh, chân nguyên trong cơ thể mọi người đã khôi phục hoàn toàn. Đúng lúc mọi người định tiếp tục xuất phát, mập lùn tu sĩ đột nhiên giơ tay chỉ về một hướng khác. "Chúng ta đến nơi rồi!"
Mọi người vô cùng mừng rỡ, "Động phủ tới rồi sao?"
Mập lùn tu sĩ gật đầu, "Làm chư vị đạo hữu vất vả rồi. Động phủ nằm trên một hòn đảo không xa phía trước. Chúng ta bây giờ đi qua, chừng hai canh giờ nữa là tới nơi."
"Vậy còn chờ gì nữa, sao không mau đi?" Gầy còm lão giả phấn khích nói, rồi giậm chân một cái lao vút đi. Mọi người vội vàng đuổi theo.
Khu vực này không hề được đánh dấu trên hải đồ, dường như không có đại yêu nào chiếm giữ. Mập lùn tu sĩ dẫn họ bay gần như thẳng tắp. Hai canh giờ sau, một vệt đen xuất hiện phía trước. Khi họ tiếp cận, vệt đen ngày càng rõ nét, dần hiện rõ hình dáng m��t hòn đảo.
Đột nhiên nhìn thấy hòn đảo này, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc. Hòn đảo này lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của họ, dài rộng ít nhất cũng mười mấy dặm. Một hòn đảo lớn như vậy rất ít khi xuất hiện tại Thiên Yêu Hải Vực. Trong nhiều ngày qua, đây là hòn đảo lớn duy nhất họ gặp được.
Trên đảo mọc đầy cỏ cây, một mảnh xanh um tươi tốt, sinh cơ dạt dào.
Xác định trên đảo không có khí tức yêu thú, mọi người tăng tốc. Khi sắp đến nơi, mập lùn tu sĩ đột nhiên kinh hô một tiếng: "Không tốt! Nhìn kìa, hàn vụ đã tràn ra ngoài, cấm chế sắp mất tác dụng rồi!"
Không cần mập lùn tu sĩ nhắc nhở, từ trên cao nhìn xuống, mọi người đã thấy một nơi duy nhất có vẻ dị thường trên đảo. Tại vị trí trung tâm lệch về phía nam của đảo nhỏ, có một chỗ đồi núi. Trên đồi núi cỏ xanh mướt như thảm nhung. Lúc này, ngay giữa bãi cỏ, lại đang tràn ngập một màn sương mù màu lam. Dù khoảng cách xa như vậy, lại đang giữa trưa mặt trời chói chang, mọi người vẫn bất ngờ cảm nhận được một luồng hàn ý nhàn nhạt tỏa ra từ màn sương.
Xem ra đây chính là hàn vụ mà mập lùn tu sĩ nhắc tới, chẳng hiểu sao đã tràn đầy ra từ địa động, tựa như một khối lam bảo thạch khảm trên mặt đất. Tuy nhiên, cảnh tượng xung quanh hàn vụ lại không đẹp mắt chút nào. Gần như toàn bộ bãi cỏ trên đồi núi lúc này đã phủ một lớp băng giá, lá cỏ sắc nhọn như lưỡi kiếm, một màu trắng xóa. Rõ ràng là đã bị đóng băng đến chết. Ngay cả những cổ thụ xung quanh bãi cỏ cũng không thoát khỏi, treo đầy băng sương, hóa thành những cây băng. Đồng thời, dưới ảnh hưởng của hàn vụ, hàn khí đang từ từ lan ra bốn phía. Có thể tưởng tượng, không bao lâu nữa, cả hòn đảo sẽ biến thành một vùng băng nguyên, cây cỏ sinh linh đều sẽ bị đóng băng mà chết. Khó trách họ không phát hiện yêu thú quanh đảo nhỏ, chắc hẳn đều đã bị khí tức hàn vụ dọa sợ mà bỏ chạy.
"Làm sao sẽ nhanh như vậy?" Mập lùn tu sĩ có chút thất thần, vội vã bay về phía hàn vụ.
Trong lúc mập lùn tu sĩ kiểm tra cấm chế, Tần Tang cũng bay tới, dùng chân nguyên bao lấy lòng bàn tay, thử thò tay vào trong hàn v���. Sau khi thò vào, hàn vụ không có gì dị thường, nhưng Tần Tang lập tức cảm thấy một luồng lạnh lẽo thấu xương, xuyên qua lớp chân nguyên truyền đến tay, gần như ngay lập tức cảm thấy lòng bàn tay tê dại, muốn đóng băng. Lúc này, Tần Tang mới phát hiện hàn vụ trong vô thức lại muốn xâm nhập vào cơ thể hắn.
Sắc mặt Tần Tang khẽ biến, vội vàng thôi động công pháp, xua đuổi hàn vụ ra ngoài. Cảm nhận được lượng chân nguyên tiêu hao chỉ trong khoảnh khắc đó, hắn thầm trầm ngâm. Loại hàn vụ này rất quái dị, đơn thuần về độ lạnh thì không thể sánh bằng Huyền Sương Sát Phong, nhưng Huyền Sương Sát Phong có thể thôi động chân nguyên ngăn chặn ở bên ngoài, hoặc nhờ vật có dương nhiệt để xua tan hàn ý trong cơ thể là được, nhưng với hàn vụ thì không thể. Hàn vụ ăn mòn không kẽ hở, ngoại vật không có tác dụng lớn, cũng không thể ngăn chặn nó. Xem ra sau khi vào địa động, cần phải không ngừng vận chuyển công pháp để chống lại hàn vụ.
Tần Tang nghĩ tới đây, liền đi theo mập lùn tu sĩ vào trong. Đi chưa được mấy bước, hắn đã thấy một hố tròn đường kính một trượng, tựa như một cái hồ nhỏ, chính là địa động. Địa động tĩnh mịch, có một tầng cấm chế kỳ lạ phong tỏa cửa hang, lúc này đang từ từ bốc lên hàn vụ ra ngoài. Những người khác cũng đang thử nghiệm và có phát hiện tương tự Tần Tang, thần sắc khác nhau.
Mập lùn tu sĩ đi tới trước địa động, kiểm tra một lúc rồi thở phào nhẹ nhõm. Hắn ra hiệu cho mọi người lùi ra một chút, sau đó với vẻ mặt may mắn nói: "May mắn! May mắn quá! Chúng ta tới kịp lúc, cấm chế vẫn còn. Chỉ là bởi vì Phiền mỗ trước đó đã lỗ mãng thử nghiệm, dẫn đến cấm chế xuất hiện một vết nứt nhỏ, khiến một phần hàn vụ thoát ra ngoài. Tạm thời không cần lo lắng cấm chế sẽ bị hủy hoại. Nhưng nếu chờ thêm nữa, hàn vụ tiêu tán quá nhiều, những dị tượng trên đảo sớm muộn cũng sẽ kinh động các đại yêu gần đó, đến lúc đó chúng ta chỉ còn cách bỏ chạy tháo thân. Chư vị đạo hữu, việc này không thể chần chừ. Chúng ta bây giờ liền đi vào chứ?"
Thanh sam nho sinh bay đến đỉnh một cây băng thụ, ngắm nhìn xung quanh rồi nói: "Phiền đạo hữu, chúng ta vừa mới đến, mà đã tùy tiện xông vào địa động thì không ổn chút nào? Không biết xung quanh có đại yêu nào ẩn nấp không. Vạn nhất chúng ta đi vào, những đại yêu kia ẩn mình mai phục bên ngoài, vây kín đảo, đến lúc đó chúng ta có mọc cánh cũng khó thoát." Dứt lời, thanh sam nho sinh khẽ nheo mắt lại, nhìn về phía mập lùn tu sĩ.
Nghe thanh sam nho sinh nói vậy, mọi người lập tức hiểu rõ thâm ý trong lời nói. Tần Tang âm thầm gật đầu. Sau khi vào địa động, chân nguyên tiêu hao rất nhanh, bởi vậy, trước khi vào, cần phải loại bỏ hết mọi hiểm nguy xung quanh.
"Lam đạo hữu nói có lý," gầy còm lão giả gật đầu tán đồng.
Sắc mặt mập lùn tu sĩ hơi cứng lại. Trước ánh mắt của mọi người, hắn cũng chỉ đành thỏa hiệp: "Theo ý kiến của Lam đạo hữu, chúng ta nên làm thế nào để không có sơ hở nào?"
Thanh sam nho sinh cười khẽ một tiếng, nói: "Rất đơn giản. Chúng ta chỉ cần ẩn nấp khí tức, bỏ ra một chút thời gian tuần tra xung quanh là đủ. Tuy có một phần hàn vụ thoát ra ngoài, nhưng phạm vi ảnh hưởng không lớn, không đáng ngại. Theo ý kiến của tại hạ, cấm chế địa động còn cực kỳ kiên cố, trong thời gian ngắn hẳn sẽ không bị hàn vụ phá vỡ. Phiền đạo hữu là lo lắng quá mức mà thôi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, do sự cần mẫn của người thực hiện mà thành.