(Đã dịch) Khấu Vấn Tiên Đạo - Chương 99: Ngoan nhân
Chờ Tần Tang ngồi xuống, Dư Liên khom người nói: "Vừa nãy Lý Ấu Nương có nói Tần đạo hữu có việc muốn hỏi, không biết Dư Liên có điều gì có thể giúp đỡ Tần đạo hữu, Tần đạo hữu cứ việc nói ra."
"Việc này không vội," Tần Tang cười nói, "Ở phía dưới vừa nghe Dư tiền bối nhắc đến đại sự của tu tiên giới, lòng hiếu kỳ trỗi dậy, nhưng cũng không dám quấy rầy nhã hứng của các vị đạo hữu. Cứ để Dư tiền bối kể hết câu chuyện này rồi nói cũng không muộn."
Nghe vậy, những người khác liên tục gật đầu, có mấy vị còn mỉm cười hiền hậu với Tần Tang.
Lý Ấu Nương hâm nóng mấy chén rượu mang đến, đưa cho Tần Tang một chén, rồi cũng ngồi xuống một bên.
Dư Liên nhấp một ngụm rượu, khen: "Tay nghề của Ấu Nương ngày càng khéo! Đã Tần đạo hữu cũng muốn nghe, lão hủ sẽ tiện thể kể cho mọi người nghe. . . Nhắc đến chuyện lớn nhất gần đây xảy ra trong tu tiên giới thì phải kể đến việc mấy tháng trước, ma môn Khôi Âm tông bất ngờ xâm chiếm sơn môn của chính đạo danh môn Nguyên Chiếu môn. Khi ấy, mấy vị Kim Đan thượng nhân luân phiên giao chiến, một trận đánh đến trời đất u ám, núi sông đổi màu, cuối cùng đẩy lui Khôi Âm tông khỏi cửa sơn môn."
Tần Tang đang ngắm nhìn chén rượu hổ phách trong tay, nghe vậy liền ngạc nhiên ngẩng đầu.
Những người còn lại cũng nhao nhao lên tiếng: "Lão già này, ngươi không phải đang lừa chúng ta chứ? Khôi Âm tông xâm lược Nguyên Chiếu môn thì làm sao lại tự mình bị đánh bật trở ra? Nguyên Chiếu môn kết cục thế nào? Còn nữa, Khôi Âm tông này rốt cuộc có lai lịch gì?"
Dư Liên cười ha hả nói: "Đừng vội đừng vội, cứ để ta từ từ kể rõ. Muốn hỏi nguyên do của trận chiến này, thì không thể không nhắc đến lai lịch của Khôi Âm tông và Nguyên Chiếu môn. Chắc hẳn có một số đạo hữu dù đã từng nghe qua, nhưng chỉ biết chuyện là như thế, chứ không rõ nguyên do. Lấy Nguyên Chiếu môn mà nói, mặc dù giờ đây đã ngày càng suy yếu, nhưng ở mấy trăm năm trước, danh tiếng không hề kém cạnh so với Tám Đại Tông Môn chính đạo nổi danh nhất Tiểu Hàn Vực hiện nay! Khôi Âm tông cũng là một thế lực có thể sánh ngang với Nguyên Chiếu môn."
"Tổ sư khai phái của Nguyên Chiếu môn chính là Nguyên Anh lão tổ Nguyên Chiếu, còn Khôi Âm tông thì do Khôi Âm lão tổ, một ma đầu Nguyên Anh kỳ của ma môn sáng lập. Hai vị này năm đó đều là những nhân vật hô phong hoán vũ. Thời gian khai phái của hai đại môn phái hầu như không phân biệt trước sau, ngay cả tên của hai phái cũng đều lấy từ tên của tổ sư sáng lập, các vị nói xem có trùng hợp không? Càng trùng hợp hơn nữa là hai đại tông môn này lại không cách xa nhau là bao, có thể nói là đối chọi gay gắt, sớm đã có ân oán chồng chất."
"Nhớ năm đó, Nguyên Chiếu tổ sư cùng mấy đệ tử lớn của ông ấy bất ngờ chết yểu ở Cổ Tiên chiến trường. Nếu không phải Vô Cực môn đã lên tiếng can thiệp, Khôi Âm lão tổ hẳn đã sớm lấy mạnh hiếp yếu, san bằng Nguyên Chiếu môn rồi. Mãi đến khi Khôi Âm lão tổ tọa hóa, hai bên mới tạm yên ổn. Nào ngờ Khôi Âm tông từ đầu đến cuối chưa từng quên mối ân oán cũ, dốc hết sức lực của cả tông môn tập kích bất ngờ Nguyên Chiếu môn, nhưng cuối cùng lại tự chuốc lấy thất bại thảm hại."
Nói đến đây, Dư Liên lại nhấp thêm một ngụm rượu, nhắm mắt lại, thong thả thưởng thức.
Mọi người đang nghe đến say sưa, nhất thời đồng lòng nhao nhao lên án Dư Liên.
"Lão quỷ nhà ngươi cứ thích treo người ta giữa chừng!"
"Đúng thế, khó chịu thật!"
. . .
Tần Tang cũng nghe nóng lòng, hận không thể moi hết những gì trong đầu Dư Liên ra mà xem. Nếu như Khôi Âm tông thật sự bị Nguyên Chiếu môn diệt môn, chẳng phải mình sẽ chẳng cần phải lo lắng điều gì nữa sao? Khi ấy đóa hoa lan thần bí kia sẽ là của mình!
Dư Liên ngược lại dương dương đắc ý, cười ha hả: "Lão hủ không treo người các ngươi giữa chừng, chẳng phải sẽ vô vị lắm sao?"
Lại khiến mọi người nhao nhao lên tiếng chỉ trích. Dư Liên mới vui vẻ hớn hở nói: "Việc này truyền ra, trong gia tộc cũng đang nghị luận, điều khiến người ta không thể ngờ tới là tại sao Khôi Âm tông lại dám xâm nhập Nguyên Chiếu môn. Phải biết đại trận hộ phái của Nguyên Chiếu môn thật sự không hề đơn giản, là do năm đó Nguyên Chiếu tổ sư mời đến hai vị Nguyên Anh hảo hữu bày ra, trong đó có một vị còn xuất thân từ Nguyên Thận Môn, tuyệt đối không phải chỉ mấy vị Kim Đan có thể phá hủy được. Điều càng kỳ lạ hơn là đại trận hộ phái của Nguyên Chiếu môn dường như thật sự đã bị bọn chúng phá vỡ!"
"Phá?"
Mọi người kinh ngạc: "Đại trận hộ phái đã bị phá rồi, vậy tại sao ngược lại Khôi Âm tông lại bị diệt môn?"
Dư Liên lắc đầu: "Bây giờ lời đồn đại bay khắp nơi, ta lại không có mặt tại hiện trường, cũng không thể xác định đâu là thật đâu là giả. Chỉ có một tin tức hẳn không phải là lời đồn, bởi vì nó được lưu truyền ra từ nội bộ Vô Cực môn. Nghe nói khi màn đêm buông xuống, ma diễm ngập trời, Khôi Âm tông khí thế hùng hổ, khiến cho Thái Thượng Tông chủ của Nguyên Chiếu môn phải tự bạo Kim Đan, đồng thời kích nổ luôn cả đại trận hộ phái và linh mạch sơn môn. Uy lực khủng bố ấy đã khiến một vị Kim Đan thượng nhân của Khôi Âm tông tử vong tại chỗ, hai vị khác cũng trọng thương, tu sĩ Trúc Cơ kỳ thì tử thương vô số. Nếu không phải tình thế nguy cấp, không thể vãn hồi, vị Thái Thượng Tông chủ kia làm sao đến nỗi phải tự bạo Kim Đan?"
Đám người kinh hô: "Tự bạo Kim Đan!"
Kim Đan thượng nhân là một tồn tại khó có thể với tới đối với bọn hắn, thật khó có thể tưởng tượng, một Kim Đan thượng nhân tự bạo liều mạng thì cảnh tượng khủng khiếp đến nhường nào.
Tần Tang cũng có chút thất thần. Cảnh tượng vòng mặt trời bộc phát kinh người đêm hôm đó, hắn đã mơ hồ đoán được vài phần. Giờ đây được chứng thực, hắn vẫn không khỏi chấn động tột độ, không kìm được lẩm bẩm: "Thật quyết liệt. . ."
Kim Đan, đại trận hộ phái, linh mạch Nguyên Chiếu phong, ba thứ cùng lúc được kích nổ. Vị Thái Thượng Tông chủ kia thật quả quyết.
"Đúng là một người quả quyết!"
Dư Liên ngữ khí đầy cảm khái: "Việc hắn tự bạo như vậy, nhìn tưởng chừng như lưỡng bại câu thương, nhưng lại bảo toàn đạo thống của mình, cắt đứt căn cơ của kẻ thù truyền kiếp. Chẳng trách người ta có thể tu luyện đến Kết Đan kỳ, trở thành Thái Thượng Tông chủ."
Một thanh niên hừ lạnh một tiếng: "Đó là bởi vì hắn có Nguyên Anh kỳ sư phụ! Cho ta cùng cấp tài nguyên tu luyện như vậy, thành tựu tuyệt đối không kém gì hắn!"
Dư Liên cười ha hả gật đầu, rồi tiếp lời: "Chắc hẳn ba gã Kim Đan của Khôi Âm tông cũng không nghĩ tới Thái Thượng Tông chủ Nguyên Chiếu môn lại quyết liệt đến vậy, khiến một tên chết tại chỗ, hai tên bị trọng thương. Chúng nhất thời sợ vỡ mật, hoảng loạn bỏ chạy. Bị một vị Kim Đan thượng nhân khác của Nguyên Chiếu môn truy sát suốt đường, chém giết thêm một người nữa, tên còn lại trốn vào Khôi Âm tông co đầu rụt cổ không dám ló mặt ra. Về sau, viện trợ của Vô Cực môn đuổi tới, bao vây Khôi Âm tông thì phát hiện Khôi Âm tông đã tan đàn xẻ nghé. Nghe nói tên còn lại đã trốn đến Cổ Tiên chiến trường, Khôi Âm tông giờ đây đã bị Nguyên Chiếu môn chiếm giữ, thật đúng là mất cả chì lẫn chài."
Tần Tang đột nhiên mở miệng hỏi: "Vậy vị Kim Đan lão ma nào của Khôi Âm tông đã sống sót được?"
Dư Liên cau mày nói: "Ta cũng không rõ lắm. Vô Cực môn tung tin tức, chỉ nói rằng chưởng môn Khôi Âm tông đã gieo gió gặt bão, đoán chừng lão ma đầu kia đã chết rồi. Hai vị kia thì đều không có danh tiếng gì, ta cũng không biết kẻ tham sống sợ chết đã trốn thoát là ai trong số đó. Nghĩ đến Khôi Âm lão ma khi còn sống từng là một thế hung thần, mới đó mà bao nhiêu năm, đạo thống để lại đã bị đoạn tuyệt. Cũng không biết vị Chưởng môn Khôi Âm tông này nghĩ thế nào, nghe nói đều đã năm trăm tuổi cao tuổi, là người sắp tọa hóa đến nơi, vậy mà lại đột nhiên làm ra chuyện này, không chỉ bản thân mệnh vong hoàng tuyền, mà còn chôn vùi cả cơ nghiệp của tổ sư."
Tần Tang cúi đầu trầm tư. Chỉ cần Khôi Âm tông còn có một vị Kim Đan sống sót, hắn liền chưa chắc đã an toàn.
Nghĩ tới đây, Tần Tang khéo léo mở miệng: "Dư sư thúc kể những bí ẩn này thật sự khiến người ta mở rộng tầm mắt. Vừa nãy nghe Dư tiền bối nhắc đến Tám Đại Tông Môn chính đạo, tại hạ cô lậu quả văn, đối với rất nhiều tông môn trong số đó vẫn chưa hiểu rõ lắm, không biết Dư tiền bối có thể giản lược nói qua một chút, để tại hạ được thêm kiến thức không?"
Bản dịch được tinh chỉnh này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.