Tần Duyệt thật sự rất vui vẻ!

Suốt khoảng thời gian qua, con cái đã trở thành mong mỏi bấy lâu của anh.

Cuối cùng cô cũng mang thai!

Trên xe, Trần Thương lái xe, nhìn Tần Duyệt ngồi bên cạnh đang lẩm bẩm một mình:

"Mình phải chuẩn bị quần áo cho con, sữa bột, bỉm..."

"Ôi, mỗi lần nghĩ đến việc gia đình mình sắp có thêm một thành viên mới, mình lại thực sự lo lắng!"

Trần Thương lái xe, thực ra trong lòng anh cũng rất phấn khởi.

Niềm vui làm cha mẹ là thứ khó có gì sánh bằng.

"Lo lắng? Lo lắng cái gì?"

Tần Duyệt nhỏ giọng nói: "Em lo lắng mình sẽ không làm tốt vai trò của một người mẹ."

Khi xe dừng chờ đèn đỏ, Trần Thương nhân cơ hội xoa đầu Tần Duyệt, cười nói:

"Đừng sợ, chúng ta sẽ cùng nhau học!"

"Em học làm mẹ, anh học làm cha!"

Tần Duyệt nghe xong câu nói này của Trần Thương, liền mãn nguyện gọi: "Trần Thương!"

"Hả? Sao vậy?"

Tần Duyệt cười nói: "Em không phải chỉ vì tài hoa của anh mà thích anh đâu, tất nhiên, tài hoa của anh em cũng rất yêu thích, nhưng em cảm thấy... em kết hôn vì tình yêu!"

"Anh biết không? Khi biết mình mang thai xong, em đã vô cùng phấn khích!"

"Lúc đó em muốn gọi điện thoại nói cho anh ngay, nhưng mà... lại cảm thấy sẽ quá vội vàng!"

"Em đã định chờ anh về nhà để tạo bất ngờ, nhưng mà... em không chờ được nữa, em đúng là đồ không kiên nhẫn, em chỉ muốn gặp anh sớm một chút để báo tin vui này cho anh!"

...

...

Việc Tần Duyệt đột nhiên mang thai mang ý nghĩa phi thường lớn đối với gia đình này!

Điều này có nghĩa là hai gia đình này sẽ sớm có những thay đổi lớn.

Trước khi có con, thực ra hôn nhân và yêu đương dường như không có quá nhiều khác biệt.

Thế nhưng sau khi có con, mọi thứ đều sẽ thay đổi.

Khi biết tin Tần Duyệt mang thai, Dương Giai Tuệ vội vã trở về An Dương, bắt đầu tận tâm chăm sóc cô.

Tần Duyệt vốn đã quen với sự bận rộn, giờ đột nhiên được chăm sóc chu đáo như vậy, cô còn hơi chưa quen.

Những tháng ngày cứ thế trôi qua.

Công việc của Trần Thương cũng đang diễn ra một cách chậm rãi.

Vào một ngày nọ.

Khi Trần Thương tan làm sớm, đang chuẩn bị rời đi, ông Tần Thái Sơn ở cửa gọi anh lại.

"Trần chủ nhiệm, có một phong thư cho anh này, tôi đang định chiều nay mang qua cho anh, vừa hay anh đến, tôi đưa luôn."

Trần Thương nghe vậy, nở nụ cười: "Vâng, cảm ơn ông Tần."

Ông Tần Thái Sơn nghe xong, cúi xuống tìm lá thư, đưa cho Trần Thương và nói: "Chắc lại là từ nước ngoài gửi về."

Nói rồi, ông Tần Thái Sơn bỗng nhiên bí mật nói với Trần Thương: "Trần Thương, Duyệt Duyệt mang thai, anh phải chăm sóc cô ấy thật tốt đấy!"

Trần Thương nhìn phong thư, địa chỉ và tên được viết tay, điều này khiến anh có chút hiếu kỳ, đã bao nhiêu năm rồi anh chưa thấy phong thư viết tay như thế này.

Nhưng khi quay sang nhìn vẻ mặt tò mò và bí ẩn của ông Tần Thái Sơn, Trần Thương đột nhiên bật cười, nói: "Cảm ơn ông Tần, tôi biết rồi ạ."

Ông Tần Thái Sơn cười ha hả. Trần Thương trở lại trong xe, đang chuẩn bị khởi động xe thì bỗng nhiên trong lòng nảy ra ý nghĩ, liền tiện tay mở phong thư ra.

Phong thư rất đơn giản. Trên đó là địa chỉ viết tay.

Thông thường mà nói, trong thời đại toàn cầu hóa hiện nay, mọi người đều dùng internet, làm gì còn ai dùng thư viết tay nữa.

Nên biết rằng, việc gửi một bức thư quốc tế như thế này, so với gửi một tin nhắn, sẽ đắt hơn rất nhiều, huống hồ lại là thư xuyên quốc gia.

Địa chỉ tựa như là... Syria!

Trần Thương lập tức sững sờ.

Ở Syria ai sẽ viết thư cho anh chứ?

Nói thật, anh đã rất lâu rồi không nhận được thư viết tay!

Từ trước đến nay, Trần Thương vẫn nhận khá nhiều thư.

Thế nhưng phần lớn đều là những thư mời, các tập san gửi đến, sách vở từ nước ngoài gửi về; hoặc là biên nhận hội nghị vì anh thường xuyên tham gia hội thảo; hay thư mời các loại.

Thế nhưng!

Khi Trần Thương mở phong thư ra, anh lập tức sững sờ, vì những dòng chữ bên trong, anh hoàn toàn không biết...

Hơn nữa, nhìn những nét chữ cong vẹo trên đó, nhìn nét bút non nớt, hoàn toàn không giống nét chữ của người trưởng thành. Vì thế, người viết thư rất có thể là một đứa trẻ!

Bất quá, loại chữ viết này Trần Thương hoàn toàn không biết.

Những ký tự khó hiểu này có vẻ giống tiếng Ả Rập.

Trần Thương không hiểu được, anh dứt khoát bỏ nó vào cốp xe. Anh định về nhà rồi sẽ mở ra, tìm người quen biết để xem xét kỹ hơn.

Đương nhiên, đây cũng có thể chỉ là một trò đùa dai!

Về đến nhà, Dương Giai Tuệ đã chuẩn bị xong bữa tối.

Từ khi Tần Duyệt mang thai, chất lượng bữa ăn trong nhà lập tức được nâng cao đáng kể.

Dương Giai Tuệ đang truyền thụ cho Tần Duyệt một vài kỹ thuật dưỡng thai.

Ăn cơm xong, Trần Thương luôn cảm thấy hơi bồn chồn lo lắng, chuyện phong thư cứ mãi quẩn quanh trong tâm trí anh. Sau khi nghĩ đi nghĩ lại, anh liền cầm điện thoại gọi trực tiếp cho nhạc phụ Tần Hiếu Uyên.

Khoa Y Đại học Đông Dương có giáo sư ngôn ngữ học, hơn nữa khoa y thường xuyên có học giả quốc tế đến thăm và phỏng vấn, cho nên người tinh thông ngoại ngữ ở đây rất nhiều.

Không lâu sau đó, Tần Hiếu Uyên đã tìm được một giáo sư ngoại ngữ.

Và nói với Trần Thương: "À, Trần Thương, bố đã hỏi thăm rõ ràng rồi này!"

"Đây là tiếng Aram!"

"Đúng vậy, đây là ngôn ngữ truyền thống trước đây của Syria, người già thường dùng, hiện tại thì chủ yếu dùng tiếng Ả Rập!"

"Với lại, sao con lại có thư gửi đến từ đất nước này vậy, con? Hiện tại đất nước này đang có chiến tranh mà."

Trần Thương nghe Tần Hiếu Uyên nói xong, anh hoàn toàn sững sờ.

Mình làm sao quen người Syria được chứ?

Anh vội vàng nói: "Bố, bố cho con xin thông tin liên lạc của vị giáo sư đó đi, chiều nay con sẽ đến tìm ông ấy."

Tần Hiếu Uyên nghe Trần Thương có vẻ rất quan tâm đến phong thư này, không kìm được dặn dò vài câu: "Ôi dào, chuyện này bình thường thôi con. Nói không chừng là gửi thư gửi sai. Con cũng đừng quá để ý làm gì."

Trần Thương cười cười: "Vâng, con cảm ơn bố. Con biết rồi ạ, chẳng qua là con hơi tò mò thôi."

Buổi chiều Trần Thương không đến thẳng bệnh viện mà lái xe đến ngay Khoa Y Đại học Đông Dương.

Nói thật, không hiểu vì sao, dường như nội dung phong thư này đối với Trần Thương lại có sức hấp dẫn lạ kỳ.

Anh luôn cảm thấy chuyện này có liên quan đến mình.

Thế nhưng cụ thể là gì thì lại không nói rõ được. Thay vì cứ mãi lo lắng bất an trong lòng, chi bằng trực tiếp đi làm rõ mọi chuyện.

Sau khi tìm thấy giáo sư Hà, Trần Thương giao phong thư cho ông ấy.

Anh nói: "Giáo sư Hà, phiền thầy giúp cháu dịch phong thư này với ạ. Cháu xin cảm ơn!"

Giáo sư Hà rất nhiệt tình, cười nói: "Không có gì đâu, không có gì đâu. Giáo sư Trần khách sáo quá!"

Chỉ trong chốc lát, hai người đã dịch xong phong thư.

Sau khi đọc nội dung phong thư, cả hai đều sững sờ tại chỗ.

Đặc biệt là Trần Thương, sau khi đọc xong phong thư này, anh cảm thấy khó có thể tin nổi!

Chỉ thấy trong phong thư viết:

"Kính gửi bác sĩ Trần Thương, người chú đáng kính! Cháu tên là Alphaf, năm nay tám tuổi, đến từ thành phố Damascus, Syria..."

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.