Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 1009: Đại tỷ, tha cho ta đi

Không ai ngờ Đổng Tú lại đột nhiên rút súng ra, càng không ngờ hắn lại nổ súng không chút do dự!

Phải chăng biết mình đã đường cùng nên hóa điên hoàn toàn rồi sao?

Sau khi một phát súng hất tung tôi, Đổng Tú không chút chần chừ, chĩa súng về phía Tống Trần đang đứng cách đó không xa, và cũng không chút do dự bóp cò.

"Trần ca!" Bàng Mãn đang giao chiến liền gào lên một tiếng, hiển nhiên lòng nóng như lửa đốt, nhưng vì bị Phùng Kỳ dây dưa, anh ta không thể thoát thân để cứu viện.

"Rào rào ——" Tống Trần nhanh chóng lùi lại, hòng nấp sau gốc đại thụ gần đó, đáng tiếc vẫn không kịp tốc độ của viên đạn.

"Phanh ——" Lại là một tiếng súng chói tai đến nhức óc vang lên, xé toang màn đêm tĩnh mịch của khu rừng.

Đúng lúc mấu chốt, Hồng Côi Bảo giang hai tay che chắn trước người Tống Trần.

"Không ——" Nhìn thấy cảnh tượng này, Tống Trần lập tức đỏ bừng mắt, khản đặc giọng gầm lên một tiếng.

"Không sao..." Sắc mặt Hồng Côi Bảo bỗng chốc trắng bệch, nhưng trên môi lại nở nụ cười rạng rỡ nhất, "Có thể vì anh đỡ đạn, em cảm thấy mình thật hạnh phúc..."

Vừa nói dứt lời, nàng chậm rãi ngã xuống, cả người đổ sụp vào lòng Tống Trần, đầu gục vô lực lên vai anh.

"... Đừng như vậy." Tống Trần im lặng một lúc, nhẹ nhàng vỗ lưng cô, "Đứng lên đi, em chẳng sao cả."

"Anh đang nói vớ vẩn gì thế..." Hồng Côi Bảo vẫn nằm trong lòng Tống Trần, thều thào nói: "Em sắp c·hết rồi, sao anh còn châm chọc em?"

"Em không c·hết." Giọng Tống Trần càng thêm bất lực, "Em không thấy mình hoàn toàn bình thường sao?"

"Làm sao có thể không có? Em thấy mình yếu ớt, toàn thân lạnh toát, hai chân hoàn toàn không đứng vững được... Mặc dù tạm thời không cảm thấy đau đớn, nhưng điều đó cũng bình thường thôi, trước đây em từng bị thương, khoảnh khắc đó cũng không thấy đau, chắc là máu tươi đã thấm đẫm sau lưng em rồi..." Giọng Hồng Côi Bảo càng lúc càng nhỏ, mí mắt cũng càng lúc càng nặng.

"Em hoàn toàn là bị dọa sợ thôi, thật ra chẳng có việc gì cả." Tống Trần nhịn không được, cuối cùng đưa hai tay ấn vào vai cô, đỡ cô thẳng người dậy, "Em không trúng đạn, cũng không bị thương, không chảy máu... Đứng lên đi, đừng có lợi dụng anh nữa."

"Ừm?!" Hồng Côi Bảo giật mình, phát hiện mình quả nhiên có thể đứng vững được, đưa tay sờ ra sau lưng, quả nhiên không hề có máu tươi, không vết thương, không đau đớn.

"Chuyện gì xảy ra, rõ ràng em nghe thấy tiếng súng mà!" Hồng Côi Bảo vô cùng kinh ngạc, quay đầu nhìn xem, chỉ thấy Đổng Tú đang nghiêng người sang một bên, ngực có một mảng máu lớn, khẩu súng trong tay cũng trượt xuống bên cạnh đống lá khô.

Vừa quay đầu lại, thì thấy tôi đang đứng cách đó không xa, hai tay cầm súng, đang chĩa thẳng về phía Đổng Tú, và thở hổn hển.

Không sai, phát súng vừa rồi là do tôi bóp cò!

"Chuyện gì xảy ra..." Hồng Côi Bảo há hốc mồm kinh ngạc, "Anh không phải vừa bị một phát súng hất tung à..."

"Cô cũng biết tôi vừa bị một phát súng hất tung mà, hay lắm, chỉ lo đỡ đạn cho Tống Trần, hoàn toàn mặc kệ sống c·hết của tôi đúng không?" Tôi vẫn hai tay cầm súng, thở hổn hển, cảnh mạo hiểm vừa rồi đến giờ vẫn khiến tôi chưa hoàn hồn.

Quan sát một lúc lâu, tôi phát hiện Đổng Tú vẫn chưa c·hết hẳn, ngực vẫn phập phồng nhẹ, hiển nhiên vẫn còn thoi thóp, vội vàng chạy ào đến, một cước đá văng khẩu súng khỏi tay hắn, rồi một cước giẫm lên đầu hắn.

Xác định tên này không thể gây nguy hiểm nữa, tôi mới quay đầu vạch áo khoác ra, để lộ lớp áo lót dày cộm bên trong, rồi nói với Tống Trần và Hồng Côi Bảo: "Tôi mặc áo chống đạn, không sao cả!"

Lực va đập của viên đạn đúng là rất mạnh, nên mới hất tung tôi, nhưng cũng chính vì thế, Đổng Tú tưởng tôi đã tàn đời, chuyển sang đối phó Tống Trần, tạo cơ hội để tôi rút súng và nổ súng.

"Ha ha ha, Thịnh thư ký quá lợi hại!" Hồng Côi Bảo vui vẻ vỗ tay, gương mặt trước đó trắng bệch vì kinh sợ cũng lập tức hồng hào trở lại.

Tôi cũng cảm thấy mình vô cùng lợi hại, nhịn không được kiêu ngạo ngẩng cao đầu.

Đương nhiên, trong lòng tôi vẫn rất cảm tạ Thi Quốc Đống, nhờ có anh ta đã đưa súng cho tôi, còn đưa áo chống đạn, tôi mới có cơ hội lật ngược tình thế trong gang tấc.

"Đổng tiên sinh!" Phùng Kỳ vẫn đang vật lộn với Bàng Mãn thì điên cuồng la lớn.

Cao thủ giao chiến, tối kỵ tâm loạn.

Phùng Kỳ vừa hoảng loạn, Bàng Mãn lập tức nắm lấy cơ hội, một cước đạp hắn ngã lăn ra đất, rồi cấp tốc rút dây thừng, "xoẹt xoẹt xoẹt" trói đối phương lại.

"Đổng tiên sinh!" Phùng Kỳ chẳng thèm để ý đến an nguy của bản thân, vẫn lo lắng kêu to về phía này.

Đang lúc chúng ta cảm khái lòng trung thành, nghĩa khí của người này, Phùng Kỳ đột nhiên la lớn: "Ông không thể c·hết được! Tiền lương tháng này còn chưa trả cho tôi..."

Hiện trường tất cả mọi người đều trưng ra vẻ mặt "...", Bàng Mãn càng lúc càng cạn lời, liền nhặt một nắm lá rụng trên mặt đất, nhét thẳng vào miệng đối phương, kể từ đó, Phùng Kỳ chỉ còn có thể phát ra những tiếng "Ô ô ô".

Tống Trần bước về phía tôi, Hồng Côi Bảo theo sát phía sau.

"Thịnh thư ký, làm tốt lắm!" Tống Trần mặt đầy tán thưởng nói.

Đạt được Tống Trần khích lệ, trong lòng tôi ngọt như đường phết mật, nhưng bề ngoài vẫn cố tỏ ra bình thản như không có gì, duy trì vẻ uy nghiêm của phó bí thư trưởng Đệ Thất Cục, thản nhiên đáp: "Đội trưởng Tống cũng đến rất nhanh đấy chứ!"

"Cũng may, Thịnh thư ký gửi tin, chúng tôi đương nhiên phải lập tức chạy đến!" Tống Trần mỉm cười nói.

Hồng Côi Bảo nghe xong vẻ mặt thất vọng: "Thật không phải canh giữ trong bóng tối bảo vệ em à?"

Tống Trần mặt đầy bất đắc dĩ đáp: "Thật đó, em bớt xem phim truyền hình lại đi, anh bận rộn lắm, được không, không có thời gian diễn mấy màn tình cảm sướt mướt này đâu..."

"Dù sao vừa rồi em cũng đã đỡ đạn cho anh đầu tiên, thái độ có thể tốt hơn một chút được không?" Hồng Côi Bảo liếc xéo anh ta, rồi lại nhìn về phía tôi, nói đầy ẩn ý: "Thịnh thư ký, thì ra quan hệ giữa các anh đã tốt đến vậy rồi..."

Tôi nhún nhún vai, từ chối cho ý kiến.

"..." Tống Trần thì chẳng biết nói gì, ngồi xổm xuống, quan sát vết thương trên người Đổng Tú, lắc đầu nói: "Không cứu sống nổi, trái tim bị tổn thương nghiêm trọng, Hoa Đà tái thế cũng chẳng thể cứu nổi."

"Ô ô ô..." Cách đó không xa, Phùng Kỳ lại càng kêu lớn hơn, hiển nhiên vẫn còn tiếc nuối số tiền lương kia.

Tống Trần cúi đầu, hướng Đổng Tú nói: "Đổng tiên sinh, ông có di ngôn gì không? Dù sao ông cũng sắp c·hết rồi, chi bằng kéo thêm vài kẻ xuống nước... Chẳng hạn, nói xem nhà ông có nhiều súng đạn thế này, đều do ai cung cấp?"

Đổng Tú đúng là chỉ còn một hơi tàn, hắn run rẩy giơ tay lên, chỉ vào túi áo trong của mình.

Tống Trần vươn tay vào túi của hắn, lục lọi một lúc, rút ra một chiếc điện thoại thông minh.

"Đổng tiên sinh, ông muốn tôi xem gì?" Tống Trần nhẹ giọng hỏi, đưa điện thoại lên trước mặt hắn.

Tay Đổng Tú vẫn run rẩy, đưa lên màn hình điện thoại, chạm chạm vuốt vuốt, rất nhanh mở một đoạn ghi âm, rồi ấn phát.

Tim tôi lập tức "thịch" một cái, tựa hồ đã đoán trước được điều gì đó, muốn ngăn lại nhưng đã muộn.

Một đoạn đối thoại nhanh chóng được phát ra: "Thịnh thư ký, anh bị sao thế, anh đã có Đinh Diệu Âm rồi, không phải vẫn muốn chiếm hữu Hồng Côi Bảo à?" "Ai, anh nói đúng, cả hai tôi đều muốn... Sao nào, anh có ý kiến gì sao?"

Đoạn đối thoại này vừa dứt, tất cả mọi người trong hiện trường đều im lặng, Đổng Tú nở một nụ cười gian xảo về phía tôi, sau đó chậm rãi nhắm mắt lại, hoàn toàn tắt thở.

Đổng Thừa Bình cái đồ khốn kiếp này, vậy mà đem đoạn ghi âm phát cho Đổng Tú!

Mà Đổng Tú càng khốn kiếp hơn, lúc sắp c·hết còn muốn phát ra cho Tống Trần nghe!

Hay lắm, kéo người xuống nước, hóa ra kéo chính là tôi!

Da đầu tôi tê dại, quay đầu nhìn Tống Trần, chỉ thấy khuôn mặt hắn đã đen sầm không tưởng, bầu không khí đặc quánh như màn đêm trước bão.

Cách đó không xa, Bàng Mãn cũng đang vò đầu, hiển nhiên bó tay trước cảnh tượng này.

"Ha ha ha ha!" Đúng lúc này, Hồng Côi Bảo bỗng phá lên cười, một tay vỗ mạnh vào lưng tôi, nói: "Hay cho anh, Thịnh thư ký, đã biết anh tơ tưởng tôi từ lâu rồi! Nhưng vô ích thôi, một trái tim tôi chỉ thuộc về Tống Trần, anh về nhà nằm mơ mà quên đi!"

Nàng hiển nhiên là muốn hòa hoãn bầu không khí, nhưng chẳng có tác dụng bao nhiêu, khuôn mặt Tống Trần vẫn trầm như nước, đen như than.

"Đội trưởng Tống, không phải thế đâu!" Tôi vội vàng giải thích: "Lúc đó tôi và Đổng Thừa Bình đang cãi nhau, những lời nói ra đều là nhảm nhí thôi!"

Cái kiểu tình tiết phim truyền hình cẩu huyết mà tập 1 đã hiểu lầm, đến tập cuối mới giải quyết được, tuyệt đối không thể xảy ra với tôi. Tôi nhanh chóng kể lại những gì đã xảy ra trước đó, kiên quyết không để hiểu lầm này tồn tại quá một phút, chứ đừng nói là qua đêm.

Nghe tôi giải thích xong, Hồng Côi Bảo lại phá lên cười: "Thì ra là vậy à, cứ tưởng anh tơ tưởng tôi thật chứ!"

Nói rồi, nàng lại vỗ vai Tống Trần: "Được rồi được rồi, đừng nóng giận, người ta chỉ nói nhảm thôi, chứ không thật sự muốn chiếm hữu em đâu..."

"Không phải..." Tống Trần lắc đầu, khuôn mặt vẫn cực kỳ âm trầm, "Hồng Côi Bảo thì không quan trọng, chẳng liên quan gì đến tôi, nhưng Đinh Diệu Âm không được, kia là vị hôn thê của em gái tôi, Tống Ngư... Thịnh thư ký, anh kiếm mục tiêu khác đi."

Tôi: "..." Hồng Côi Bảo: "..."

"Quá phận!" Hồng Côi Bảo tức đến run cả người, "Được, em không quan trọng đúng không, vậy em sẽ ở cùng Thịnh thư ký ngay bây giờ!"

Nói rồi, Hồng Côi Bảo liền kéo cổ tôi lại, định hôn vào mặt tôi.

"Đại tỷ, cô tha cho tôi đi!" Tôi vội vàng đẩy cô ra.

"Được được được, đều không cần em đúng không... Em đi đây, về sau đừng ai tìm em nữa!" Hồng Côi Bảo dậm chân một cái, rồi xoay người bỏ đi.

"Ai, ai..." Tôi vội vàng gọi hai tiếng, đáng tiếc Hồng Côi Bảo cũng chẳng thèm đáp lại, bóng dáng nhanh chóng biến mất trong rừng sâu.

Đành chịu, tôi chỉ đành nhìn về phía Tống Trần: "Đội trưởng Tống, anh làm cái gì thế, cô Hồng thật sự rất thích anh mà..."

"Tôi biết, nhưng tôi thật sự không có thời gian để nghĩ đến mấy chuyện này." Tống Trần thản nhiên đáp: "Không sao cả, không cần lo lắng an toàn của cô ấy, người của Long Môn đã quay về canh giữ ở gần đây rồi."

"Vậy là được!" Tôi thở phào một hơi, lập tức nhìn về phía Đổng Tú đang nằm trên đất.

Đổng Tú đã c·hết hẳn, hơi thở và nhịp tim cũng đã ngừng hoàn toàn. Cách đó không xa, Phùng Kỳ vẫn nằm sõng soài trên mặt đất, hoàn toàn tuyệt vọng vì sẽ không nhận được tiền lương nữa.

Còn có Đổng Thừa Bình vẫn còn đang hôn mê, cú đấm lúc nãy e là đủ để hắn ngủ đến sáng mai.

"Phùng Kỳ các anh mang đi." Tôi nhanh chóng sắp xếp công việc tiếp theo: "Đổng Thừa Bình và Đổng Tú cứ để lại đây... Như vậy tôi cũng dễ dàng bịa chuyện hơn."

"Có thể!" Tống Trần gật đầu, ra hiệu đồng ý.

Có thể thấy, hắn làm những chuyện này không phải vì lập công, mà thật tâm muốn xóa sổ bệnh viện buôn bán nội tạng của Đổng gia. Hiện tại mục tiêu đã đạt thành, công lao cụ thể thuộc về ai, hắn thật sự không quan trọng.

"Vậy cứ thế đi." Tôi dừng lại một chút, rồi bổ sung: "Tuyệt đối đừng để Phùng Kỳ chạy, nếu không sự hợp tác giữa chúng ta sẽ tan vỡ."

"Yên tâm, hắn chạy không được!" Tống Trần quay đầu xua tay.

Bàng Mãn lập tức nhấc Phùng Kỳ lên.

"Đúng rồi, còn có một chuyện..." Tống Trần lại nhìn về phía tôi.

"Yên tâm, tôi và Đinh Diệu Âm không hề có bất cứ quan hệ nào!" Tôi lập tức nói: "Tôi và Tống Ngư quan hệ rất tốt, làm sao có thể cướp vị hôn thê của cô ấy?"

"Tôi biết, với nhân phẩm và tác phong của Thịnh thư ký, chắc chắn sẽ không làm chuyện tổn hại bạn bè!" Tống Trần cười cười trước, rồi tiếp lời: "Nhưng không phải chuyện này đâu..."

Sắc mặt hắn trầm xuống, thấp giọng nói: "Thịnh thư ký, có một chuyện, hy vọng anh có thể điều tra giúp."

"Là sao?" Tôi sững sờ hỏi lại.

Tống Trần lại không trả lời, mà ngồi xổm xuống, nhặt khẩu súng trong tay Đổng Tú lên, chỉ vào một ký hiệu mờ ảo trên nòng súng, nói: "Thịnh thư ký, anh nhìn cái này xem."

Tôi tập trung nhìn kỹ, chỉ thấy trên đó có hai chữ cái: XY.

"Có ý gì?" Tôi nhíu mày hỏi.

"Không biết." Tống Trần lắc đầu, "Gần đây trong dân gian xuất hiện không ít súng đạn, trên đó đều có ký hiệu này, có thể là một tổ chức, cũng có thể là một nhà máy nào đó... Thịnh thư ký, anh biết quốc gia chúng ta cấm súng nghiêm ngặt đến mức nào mà phải không?"

"Biết!" Tôi sắc mặt ngưng trọng gật đầu.

Nếu có thể tự do cầm súng, tôi đã chẳng cần mang theo nỏ trên người rồi; đương nhiên, tôi nói lời này không hề có ý oán trách, ngược lại còn hết sức ủng hộ quốc gia cấm súng, nếu không xã hội chẳng phải sẽ loạn hết cả lên sao?

"Chúng tôi muốn điều tra nguồn gốc của lô súng này." Tống Trần tiếp tục nói: "Phá hủy nhà máy, bắt kẻ chủ mưu phía sau..."

"Rất khó tra đúng không?" Tôi lại nhíu mày.

"Khó, chúng tôi đã gặp không ít cản trở!" Tống Trần nói đầy ẩn ý.

"Tôi hiểu rồi..." Tôi gật đầu, "Là một vị đại lão nào đó trong kinh thành đúng không, thậm chí có thể liên quan đến người của Đệ Thất Cục..."

Là một đại lão trong quân, quyền lực của Tống Trần đã khá lớn, vẫn còn gặp cản trở, thì chẳng cần nghĩ cũng biết chuyện gì đang xảy ra, nếu không hắn đã không nhờ tôi giúp đỡ.

"Không sai!" Quả nhiên, Tống Trần cười lên, "Thịnh thư ký, tôi cũng thích làm việc với người thông minh! Sao nào, cùng nhau đào ra không?"

"Không có vấn đề!" Tôi lập tức đáp ứng, "Nếu có đầu mối gì, chúng ta sẽ thông báo cho nhau."

Buôn bán súng ống, tự ý chế tạo súng đạn, gây nguy hại cho xã hội không kém gì bệnh viện buôn bán nội tạng, làm phó bí thư trưởng Đệ Thất Cục, đương nhiên tôi không thể chối từ trách nhiệm này, vả lại tôi cũng rất thích làm việc cùng Tống Trần, ít nhất không như trước kia, muốn gặp anh ấy một lần cũng khó khăn.

"Tốt, vậy cứ quyết định như vậy!" Tống Trần thở phào một hơi, mặt đầy vui mừng nói: "Thịnh thư ký, biết ngay tôi không chọn sai đối tượng hợp tác mà... Anh đúng là người nghĩa hiệp, cương trực công chính!"

Nói xong, hắn đem khẩu súng của Đổng Tú giao cho tôi, quay người nhanh chóng tiến vào rừng, Bàng Mãn cũng xách Phùng Kỳ đuổi theo, hai người rất nhanh biến mất hút.

Đêm càng về khuya, ánh trăng v��n mờ ảo, trong rừng cây một mảnh tĩnh mịch.

Nhìn Đổng Tú đã c·hết, rồi nhìn Đổng Thừa Bình đang hôn mê, tôi lấy điện thoại ra gọi một cuộc.

Một trận tiếng chuông điện thoại chói tai rất nhanh vang lên.

"Ừm?!" Tôi kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.

"Gọi điện thoại làm gì?" Hồng Côi Bảo từ sau một gốc cây bước ra, mặt đầy vẻ bực bội.

"Không phải, cô không đi xa sao..." Tôi dở khóc dở cười.

"Vớ vẩn, đêm hôm khuya khoắt thế này, tôi đi đâu được chứ, chẳng qua muốn xem Tống Trần có níu tôi lại không thôi..." Hồng Côi Bảo thở dài, "Quả nhiên không làm tôi thất vọng mà, hắn ta chẳng có chút phản ứng nào cả... May mà cô nương đây đã quen với sự lạnh lùng của hắn rồi, hắn càng lạnh lùng, tôi lại càng yêu... Haizz, đôi khi cũng thấy hắn thật đáng ghét, nhưng anh ta thật sự rất đẹp trai, mỗi lần đều bị hắn mê hoặc đến thần hồn điên đảo!"

Nói rồi, nàng liền đi về phía tôi, khi đi ngang qua Đổng Thừa Bình, còn dùng sức đá mấy cái, hiển nhiên là đang trút bỏ oán khí trong lòng. Toàn bộ bản dịch thuộc về truyen.free, vui lòng ghé thăm để đọc thêm các chương truyện đầy hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free