(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 1030: Đổi tên, gọi cùng Thì Vũ
Thật khéo, vừa ra khỏi cửa, tôi đã thấy Ngân Phong, Lôi Hoàng, La Tuyết Nhạn và những người khác đang chuẩn bị lên đường.
Hóa ra Ngân Phong vừa hoàn tất công việc, mọi thủ tục đã xong xuôi, đang định đến bệnh viện đón Quý Vĩ Phong về. Biết tôi cũng muốn đi, mọi người lập tức hoan nghênh, cả nhóm trùng trùng điệp điệp rời khỏi cục công an.
Càng trùng hợp hơn là, trên đường đi, tôi nhận được điện thoại của Thi Quốc Đống.
"Ai, Thi cục trưởng!" Ngồi trong xe, tôi lập tức bắt máy.
Những người khác nghe thấy là Thi Quốc Đống, ai nấy đều quay đầu nhìn tôi.
"Ừm, tôi đến Chu Sơn rồi, cậu vẫn đang ở cục công an à?" Thi Quốc Đống hỏi.
"Nhanh vậy!" Tôi kinh ngạc thốt lên, rồi nói: "Tôi đang định đến bệnh viện để phê chuẩn lệnh bắt Quý Vĩ Phong. Ngài cứ chờ ở cục công an là được rồi."
"Bắt Quý Vĩ Phong à, vụ án lớn thế này sao có thể không nhanh được chứ?" Trong điện thoại, Thi Quốc Đống vui vẻ nói: "Không sao, chúng ta cứ hẹn nhau ở bệnh viện, cùng đưa Quý Vĩ Phong về."
"Không cần đâu, chuyện nhỏ thế này, chúng tôi tự xử lý được. Ngài cứ chờ ở cục là được rồi!"
"Thôi được!"
Giọng Thi Quốc Đống đột nhiên trầm hẳn xuống: "Thịnh Lực, có một số việc cậu không hiểu đâu."
"Sao cơ?" Tôi sững người.
"Lôi Trác đã sắp xếp những tay súng đó đều là người Việt quốc, tôi nghi ngờ chúng có cấu kết với Biên Diệu Dương, người của 'Trấn Viễn Đại tướng qu��n'. Bởi vậy, không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào. Tôi phải đích thân đến đó, tự tay bắt Quý Vĩ Phong!" Giọng điệu Thi Quốc Đống càng thêm nghiêm túc, không cho phép nửa lời chất vấn.
"... Tôi hiểu rồi, vậy hẹn gặp ở bệnh viện nhé!" Những điều tôi nghĩ tới, Thi Quốc Đống quả nhiên cũng đã tính đến, trách sao ông ấy lại vội vã chạy đến Chu Sơn như vậy.
Đúng vậy, tầm nhìn của những người cấp cao quả nhiên sâu rộng. Trước mặt họ, tôi vẫn còn non nớt như một lính mới vậy.
Kinh nghiệm của tôi vẫn còn hơi non kém.
Cúp điện thoại, Ngân Phong và mọi người hỏi tôi tình hình thế nào. Tôi liền kể qua chuyện của Biên Diệu Dương, ai nấy đều trở nên hơi căng thẳng, bởi lẽ Biên Diệu Dương quả thực rất khó dây vào. Cái danh xưng "Trấn Viễn Đại tướng quân" của ông ta không phải hư danh. Muốn người có người, muốn súng có súng, muốn quyền có quyền, muốn thế có thế!
Đây không phải Kinh Thành, càng phải hết sức cẩn trọng.
Đến cửa bệnh viện, xe của Thi Quốc Đống cũng vừa kịp lúc chạy đến. Ông ấy trực tiếp sắp x���p các ban ngành liên quan điều động một chiếc Toyota Hiace, trên xe chở hơn mười nhân viên Đệ Thất Cục, ai nấy đều trang bị súng. Có thể nói, đây là sự việc được cực kỳ coi trọng.
Hai nhóm người tụ họp xong, liền cùng nhau tiến vào khu nội trú.
Quý Vĩ Phong và Sài Minh đã bị giam lỏng tại khu nội trú hơn mười tiếng đồng hồ. Sương Phá và Ẩn Trong Khói cùng nhau canh giữ họ, từ đầu đến cuối không cho liên lạc với bên ngoài. Trước đó không có chứng cứ nên không thể bắt giữ, chỉ có thể hạn chế tự do cá nhân của họ. Giờ đây, cuối cùng cũng có thể vận dụng biện pháp pháp luật.
Đẩy cửa phòng bệnh, Thi Quốc Đống dẫn đầu bước vào, cả nhóm chúng tôi theo sát phía sau. Tiếng bước chân "lốp bốp" dồn dập mang theo sát khí.
Quý Vĩ Phong nằm trên giường, vẻ mặt tuyệt vọng và bất lực; còn Sài Minh thì nép mình trong góc tường, tay chân đều mang còng.
Nhìn thấy chúng tôi tiến đến, Quý Vĩ Phong khẽ quay đầu lại, trên mặt hiện lên một nụ cười khổ: "Thi cục trưởng, cuối cùng ông cũng đến rồi!"
"Đúng, tôi đến rồi!" Thi Qu��c Đống đi đến trước giường, sắc mặt nghiêm túc nói: "Quý tiên sinh, ông rõ vì sao mình bị bắt chứ?"
"... Rõ rồi!" Quý Vĩ Phong khẽ gật đầu.
"Tốt, vậy thì đi thôi!" Thi Quốc Đống khoát tay. Tôi cũng liếc mắt ra hiệu về phía sau.
Ngân Phong và Lôi Hoàng lập tức tiến lên, kéo Quý Vĩ Phong dậy khỏi giường, rồi còng hai tay anh ta lại, kéo đi ra ngoài. Sài Minh cũng có người chuyên trách áp giải. Sương Phá và Ẩn Trong Khói mỗi người giữ một bên cánh tay anh ta. Toàn bộ quá trình diễn ra thuận lợi đến kỳ lạ, không hề xảy ra bất kỳ sóng gió nào.
Nhìn thấy Quý Vĩ Phong cuối cùng cũng rơi vào lưới pháp luật, La Tuyết Nhạn tất nhiên vui mừng khôn xiết. Cô bé lập tức nhảy tới chế nhạo, chỉ thẳng vào mũi hắn mắng: "Quý lão cẩu, cuối cùng ngươi cũng có ngày hôm nay! Đúng là thiện ác hữu báo, lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt! Chờ về đến Kinh Thành, ta sẽ đốt một tràng pháo mười vạn tiếng ăn mừng!"
Quý Vĩ Phong cười khẩy một tiếng, vẻ mặt dữ tợn nói: "Cô bé con, đừng vội mừng quá sớm. Chỉ cần ta còn một hơi thở, chưa bi���t hươu chết về tay ai đâu!"
Có lẽ vì mấy ngày trước bị Quý gia chèn ép quá đáng, tạo thành bóng ma tâm lý, nên khi Quý Vĩ Phong vừa buông lời hăm dọa, khí thế của La Tuyết Nhạn lập tức yếu đi, thậm chí cô bé còn run rẩy lùi lại mấy bước.
"Ngươi phách lối cái quái gì!" Tôi không thể chịu nổi, vung chân đá mạnh vào mông Quý Vĩ Phong. "Ngoan ngoãn chút đi, ngươi giờ đã là tù nhân rồi."
Quý Vĩ Phong lao về phía trước một bước loạng choạng, tuy không nói gì nhưng cũng quay đầu lại, trừng mắt nhìn tôi đầy hung dữ.
"Sao nào, ngươi không phục à?" Tôi lại giơ chân lên, chuẩn bị đạp hắn thêm một cú nữa.
"Được rồi được rồi." Thi Quốc Đống khoát tay ngăn lại, rồi đẩy vai Quý Vĩ Phong một cái. "Quý tiên sinh, ông đã phạm phải sai lầm lớn như vậy, chắc chắn không thể thoát tội được đâu!"
Ngân Phong và Lôi Hoàng tiếp tục áp giải Quý Vĩ Phong đi ra ngoài. Cả nhóm vừa bước ra khỏi khu nội trú, trong sân bệnh viện đột nhiên vang lên tiếng bước chân "lốp bốp". Mấy chục người lính mặc quân phục rằn ri, tay cầm súng thép, đồng loạt bước nhanh đến, cấp tốc bao vây chúng tôi.
Họ đích thực là binh sĩ không thể nghi ngờ, nhưng trang phục lại không giống lắm so với binh lính trong nước. Chẳng hạn, trên băng tay của họ không phải ngôi sao năm cánh mà là một đóa hoa trà rực rỡ – đó là loài thực vật biểu tượng của Điền tỉnh. Hơn nữa, quanh thân họ toát ra một vẻ bặm trợn và khí chất giang hồ, giống hệt những lính đánh thuê thường thấy ở nước ngoài.
Đó chính là Biên Cảnh quân, đơn vị chuyên trách đảm bảo an toàn biên giới – người của Biên Diệu Dương, "Trấn Viễn Đại tướng quân"!
Quả nhiên, họ đã đến!
Chứng kiến cảnh này, sắc mặt Thi Quốc Đống trầm xuống, toàn bộ nhân viên Đệ Thất Cục cũng đều tỏ vẻ nghiêm trọng. Chỉ riêng Quý Vĩ Phong thì phá lên cười ha hả: "Ta đã nói rồi mà, chỉ cần ta còn một hơi thở, chưa biết hươu chết về tay ai đâu!"
Mặt Quý Vĩ Phong tràn đầy đắc ý. Nếu không phải hai tay đang bị còng, lúc này hẳn hắn đã chắp tay sau lưng, ngẩng cao đầu ưỡn ngực khinh thường mọi người rồi.
Két –
Thi Quốc Đống rút thẳng một khẩu súng ra, dí vào đầu Quý Vĩ Phong, hung dữ nói: "Hôm nay có tôi ở đây, ai cũng đừng hòng cứu được ngươi!"
Hơn mười nhân viên Đệ Thất Cục có vũ trang lúc này cũng nhao nhao giơ súng lên, chĩa thẳng vào đám binh sĩ xung quanh.
Thế nhưng, thực lực hai bên vẫn có sự chênh lệch trời vực. Một khi thật sự xảy ra giao tranh, chúng tôi chắc chắn sẽ thảm bại!
Để đề phòng Quý Vĩ Phong bị cướp đi, Thi Quốc Đống đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Tuy nhiên, xem ra vẫn còn thiếu sót không ít.
Tiếng bước chân "đạp đạp đạp" vang lên. Một người đàn ông trung niên, thân hình cao lớn, làn da màu đồng hun, cũng mặc đồ rằn ri, trên băng tay vẽ hoa trà, chậm rãi bước tới.
Bước chân ông ta tuy chậm, nhưng mỗi bước đều mang theo cảm giác áp bách cực mạnh, khiến trong lòng mọi người của Đệ Thất Cục không khỏi trĩu nặng một tầng bóng ma.
Rõ ràng, ông ta chính là Biên Diệu Dương, Trấn Viễn Đại tướng quân trong truyền thuyết, một tồn tại đặc biệt không chịu bất kỳ quân đội nào quản hạt!
"Biên tướng quân, cuối cùng ông cũng đến rồi!" Dù bị súng chĩa vào, nhưng Quý Vĩ Phong không hề hoảng sợ chút nào, ngược lại tiếp tục cười lớn đầy đắc ý: "Tôi biết ngay ông nhất định sẽ đến mà!"
"Đúng vậy, những kẻ đó đột nhiên mất tích, tôi liền biết tình hình không ổn. Cố gắng lắm mới đuổi kịp tới đây... Chẳng trách, Điền tỉnh cách đây xa thật, bay máy bay cũng mất mấy tiếng đồng hồ..."
Cách mười mấy mét, Biên Diệu Dương dừng bước, mỉm cười nói: "Chắc không tính là muộn chứ?"
"Không muộn! Không muộn chút nào! Vừa đúng lúc!" Quý Vĩ Phong nhếch mép cười: "Biên tướng quân có thể đổi tên hiệu, sau này gọi là Kịp Thời Vũ thì hơn!"
"Tôi vẫn thích cái xưng hô 'Trấn Viễn Đại tướng quân' này hơn, nghe oai phong hơn nhiều!" Biên Diệu Dương mỉm cười rạng rỡ, rồi quay đầu nhìn về phía Thi Quốc Đống, lên tiếng chào hỏi trước: "Thi cục trưởng, từ lần chia tay ở Kinh Thành trước đó, hai ta cũng lâu không gặp nhỉ!"
Thi Quốc Đống sắc mặt âm trầm nói: "Ông cứ tùy tiện đến Kinh Thành đi, tôi sẽ chiêu đãi ông!"
"À, được thôi!" Biên Diệu Dương gật gật đầu, sau đó lại tỏ vẻ nghi ngờ nói: "Quý tiên sinh đã phạm tội gì mà ông lại dùng súng chĩa vào hắn thế?"
"Đây là việc của Đệ Thất Cục chúng tôi, không cần phải giải thích với ông!" Thi Quốc Đống thái độ cứng rắn, "Biên tướng quân, mời ông tránh ra, chúng tôi cần dẫn hắn về Kinh Thành."
Biên Diệu Dương đư��ng nhiên sẽ không nhượng bộ. Ông ta khẽ sờ lên mũi, lắc đầu nói: "Vậy thì không được rồi. Tôi có một nhóm thuộc hạ mất tích, có liên quan đến Quý tiên sinh. Hắn phải về cùng tôi, để làm rõ mọi chuyện đã xảy ra!"
"Cái đám lính đánh thuê lén lút sang đây đó hả?" Thi Quốc Đống hừ lạnh một tiếng. "Yên tâm, chúng cũng đã bị tôi bắt rồi, sẽ xử lý theo đúng pháp luật!"
"Những tên lính đánh thuê lén lút đó phải được giao cho Biên Cảnh quân chúng tôi xử lý!" Biên Diệu Dương vẻ mặt nghiêm túc nói: "Đây là quy tắc!"
"... Được rồi, những kẻ đó, tôi có thể giao cho ông." Thi Quốc Đống trầm mặc một lát, rồi đồng ý.
Dù sao, đã có lời khai của Hồ Kim Thuyên cùng các chứng cứ xác thực, đủ để xử lý Quý Vĩ Phong rồi.
"Ài, Thi cục trưởng quả là người hiểu rõ đại nghĩa!" Biên Diệu Dương giơ ngón tay cái lên, rồi lại chỉ vào Quý Vĩ Phong: "Quý tiên sinh, tôi cũng muốn đưa về để thẩm vấn cho ra nhẽ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra... Tại sao những tên lính đánh thuê đó lại dính líu đến hắn? Tôi nhất định phải làm rõ, đó là trách nhiệm của tôi!"
"Vậy thì không được." Thi Quốc Đống nói: "Hắn đã phạm phải tội rất nghiêm trọng, nhân chứng, vật chứng đều đang nằm trong tay Đệ Thất Cục. Hiện tại, hắn buộc phải được áp giải về Kinh Thành để xét xử!"
"Rõ!" Biên Diệu Dương gật gật đầu. "Thi cục trưởng, cho tôi hai mươi bốn giờ để làm rõ chuyện của Quý tiên sinh... Đến lúc đó tôi nhất định sẽ giao người cho ông!"
"... Không thể được!" Thi Quốc Đống sắc mặt trầm hẳn xuống.
Khẳng định không thể được.
Với tội trạng của Quý Vĩ Phong, trăm phần trăm Biên Diệu Dương có ý định cứu hắn một mạng.
Nếu người rơi vào tay Biên Diệu Dương, chưa biết chừng sẽ xảy ra chuyện gì. Đến lúc đó, ông ta chỉ cần bịa đại một lý do, nói Quý Vĩ Phong đã chết hoặc bỏ trốn, thì chúng ta còn biết tìm đâu ra người mà đòi?
"Thi cục trưởng, tôi vẫn luôn nói chuyện tử tế với ông đấy." Biên Diệu Dương nghiêm túc nói: "Ở Kinh Thành, có lẽ tôi sẽ nể trọng ông ba phần, nhưng đừng quên đây là Chu Sơn!"
"Chu Sơn thì sao chứ? Đây cũng đâu phải địa bàn của ông!" Thi Quốc Đống hừ lạnh một tiếng.
Trấn Viễn Đại tướng quân, trấn giữ một vùng rộng lớn, không hề liên quan gì đến Chiết tỉnh.
"Chu Sơn dĩ nhiên không phải địa bàn của tôi." Biên Diệu Dương vẻ mặt tươi cười: "Nhưng tôi lại nhiều người, nhiều súng, chính là có thể đè bẹp ông! Thi cục trưởng, đừng ép tôi phải trắng trợn cướp người có được không?"
"Ông dám!" Thi Quốc Đống giận dữ, vẫn dùng súng chĩa vào Quý Vĩ Phong. "Tôi là công vụ viên nhà nước, ông thử cướp xem!"
Không khí tại hiện trường đột nhiên căng thẳng như dây cung. Hai bên đều chĩa súng vào đối phương, dù tạm thời chưa khai hỏa, nhưng chỉ cần một động tác nhỏ, hoặc một khẩu lệnh, là có khả năng sẽ nổ ra một trận gió tanh mưa máu.
Toàn bộ sân bệnh viện yên tĩnh như tờ. Bệnh nhân và y tá đã sớm trốn đi cả rồi. Trong tình huống này, cảnh sát đến cũng vô dụng, chứ đừng nói đến người bình thường.
Ánh nắng buổi chiều nhạt nhòa chiếu xuống. Biên Diệu Dương, với vẻ ngoài hanh hao, se lạnh của tiết cuối thu, khẽ sờ mũi mình, thản nhiên nói: "Tôi, Biên Diệu Dương, đích thân dẫn dắt Biên Cảnh quân đến Chu Sơn để truy bắt một đám lính đánh thuê lén lút... Bọn lính đánh thuê này cực kỳ nguy hại, gây phá hoại lớn, nếu nặng hơn có thể phá vỡ sự hòa hảo giữa hai nước. Quý Vĩ Phong là nhân vật chủ chốt trong số đó, tôi nhất định phải đưa hắn về để điều tra làm rõ. Thế nhưng Thi Quốc Đống của Đệ Thất Cục lại ngăn cản không cho, thậm chí còn dùng súng chĩa vào Quý Vĩ Phong, ý đồ giết người diệt khẩu..."
Chưa đợi hắn nói dứt lời, Thi Quốc Đống đã gầm lên: "Ông đừng có ở đây mà trắng trợn đổi trắng thay đen!"
Biên Diệu Dương lại chẳng thèm để ý đến ông ta, vẫn thản nhiên nói: "Hiện tại, tôi có lý do để nghi ngờ rằng Thi Quốc Đống cũng có mối quan hệ mập mờ với đám lính đánh thuê đó. Vì vậy, tôi chuẩn bị bắt ông ta lại để thẩm vấn cho rõ ràng..."
"Biên Diệu Dương, ông điên thật rồi!" Thi Quốc Đống giận không kềm chế được.
"Chẳng trách, vì an toàn biên giới, tôi không thể không làm vậy." Biên Diệu Dương nghiêm túc nói: "Dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ đến Kinh Thành, vào Hồng Lâu, giải thích mọi chuyện với chủ nhân Hồng Lâu. Công hay tội, đều sẽ do lão nhân gia ông ấy quyết định!"
Nói xong, ông ta khẽ giơ tay.
Cạch cạch cạch –
Tiếng lên đạn "cạch cạch cạch" vang lên khắp hiện trường. Mấy chục tên Biên Cảnh quân, mấy chục khẩu súng trường tự động, đồng loạt chĩa vào người của Đệ Thất Cục.
"Thi cục trưởng, một cơ hội cuối cùng. Ông có thả Quý tiên sinh ra hay không?" Biên Diệu Dương thản nhiên hỏi.
Thi Quốc Đống khẽ cắn răng, ánh mắt không hề lùi bước chút nào, đã sẵn sàng quyết tử chiến với đám Biên Cảnh quân này!
"Vậy thế này đi..." Biên Diệu Dương khẽ thở dài, "Ai không muốn cùng Thi cục trưởng bỏ mạng ở đây, có súng thì hạ súng xuống, không có súng thì giơ tay lên, là có thể rời khỏi vòng vây..."
Không một ai nhúc nhích.
Dù là những cán bộ ban đầu được tôi điều đến Chu Sơn, hay những nhân viên sau đó đi theo Thi Quốc Đống vào bệnh viện, tất cả mọi người đều không nhúc nhích, sắc mặt kiên định.
Đúng là trong Đệ Thất Cục có không ít kẻ dơ bẩn, mục nát, nhưng những người được tôi và Thi Quốc Đống "nghiêm tuyển" thì chắc chắn không có vấn đề!
Dù cho toàn quân bị diệt, dù không ai sống sót, người của Đệ Thất Cục cũng tuyệt đối không lùi bước. Ngay cả La Tuyết Nhạn cũng không hề lộ ra chút thần sắc sợ hãi nào.
"Rất tốt." Biên Diệu Dương khẽ gật đầu. "Cấu kết với lính đánh thuê nước ngoài, lại còn dựa vào hiểm yếu chống trả, đúng là châu chấu đá xe. Vậy thì đừng trách tôi không khách khí..."
"Thi cục trưởng, tôi khuyên ông bình tĩnh lại chút." Quý Vĩ Phong cũng lên tiếng, vừa khuyên vừa dụ: "Còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt. Ông phải sống mới có thể làm được nhiều chuyện hơn chứ! Biên tướng quân có đánh chết ông, ông ta cũng chắc chắn không sao đâu, dù sao biên giới bây giờ không thể thiếu ông ta được..."
"Đừng có giở trò đó!" Thi Quốc Đống túm lấy cổ áo hắn, hung dữ nói: "Tôi không đời nào thỏa hiệp, càng không đời nào giao ngươi ra. Có giỏi thì cứ để Biên Diệu Dương đánh chết tôi..."
Chưa dứt lời, tôi đột nhiên vươn tay, giật nhẹ cánh tay Thi Quốc Đống.
"... Sao vậy?" Thi Quốc Đống sững người.
"Thi cục trưởng, lại đây một chút, tôi có chuyện muốn nói!" Tôi kéo tay ông ấy, lùi lại mấy bước.
"À, đúng rồi! Thịnh thư ký, cậu khuyên hắn một chút đi. Còn sống dù sao cũng tốt hơn chết, hà cớ gì phải đối đầu với Biên tướng quân chứ..." Quý Vĩ Phong cười rạng rỡ.
Thấy chúng tôi định thì thầm riêng, Biên Diệu Dương cũng chẳng sốt ruột. Ông ta cứ thế đứng yên chờ đợi, bởi nếu không phải vạn bất đắc dĩ, ông ta chắc chắn cũng không muốn động thủ.
Tôi kéo Thi Quốc Đống sang một bên, thì thầm: "Cứ làm bộ giao Quý Vĩ Phong ra. Để tôi đưa hắn tới. Chỉ cần chế ngự được Biên Diệu Dương, chúng ta có thể buộc ông ta rời khỏi đây..."
"Nguy hiểm lắm, bọn chúng có súng, lơ là một chút là..." Thi Quốc Đống cau mày.
"Không sao, tôi có mặc áo chống đạn!" Tôi kín đáo vén cổ áo lên, cho Thi Quốc Đống thấy lớp áo bên trong.
Trước đó, khi đi dự tiệc tại nhà Lôi Trác, tôi đã mặc áo chống đạn và chưa kịp cởi ra. Không ngờ, giờ phút này nó lại phát huy tác dụng.
Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả lao động miệt mài của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.