(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 310: Thiết Luật Đường đường chủ
Chắc chắn sẽ không thể hỏi được gì từ Quan Thiếu Thanh, dù hắn đã "đồng ý" cho Cát Phi Dật gia nhập Đồ Long Hội. Hắn chỉ là người ở tầng đáy, không hề hiểu rõ về tổ chức, thậm chí còn chưa có một "Thượng cấp" đường hoàng chính thức nào.
Nhưng không sao cả, chỉ cần mục đích của tôi đạt được là được.
Mấy người dìu Cát Phi Dật đi ra ngoài. Phó Thu Phong hai tay chắp sau lưng, đi theo sau, cả người thư thái, khoan khoái, thần thái phơi phới. Đây là một trong những ngày gần đây hắn cảm thấy tự hào nhất.
Nhưng dường như hắn quên mất chuyện gì đó.
Thấy hắn sắp ra khỏi cửa, tôi không kìm được gọi to một tiếng: "Phó Hội Trưởng!"
"Hả?" Phó Thu Phong quay đầu lại, nghi hoặc hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Mọi người cũng đều nhìn về phía tôi.
Mặt tôi đỏ bừng, không biết phải nói gì. Trước mặt mọi người mà hỏi chuyện về Thiết Luật Đường, lỡ hắn không thừa nhận thì sẽ rất lúng túng.
Nhưng tôi không thể cứ để Đường chủ Thiết Luật Đường (là tôi đây) sắp bị Võ Vĩ đánh!
Tôi cắn răng, đang định lên tiếng thì điện thoại của Phó Thu Phong đột nhiên reo. Hắn liền vừa nghe điện thoại vừa bước ra ngoài, cả đám cũng lập tức theo hắn khuất dạng.
Xong rồi!
Lòng tôi chìm xuống tận đáy vực. Dù sau đó có thể đi tìm Phó Thu Phong giải quyết, thì hôm nay xem như hoàn toàn không thoát được kiếp nạn này.
Quả nhiên, Phó Thu Phong vừa rời đi, Hoắc Độc Bộ liền sai người đóng cửa sân, ngay sau đó quay sang nói với mọi người: "Giang Thành xử lý chuyện này rất tốt, sau này Long Môn Thương Hội nhất định sẽ có phần thưởng xứng đáng... Nhưng nơi này của chúng ta luôn thưởng phạt phân minh, ẩu đả huynh đệ mình, rốt cuộc là hành vi bất nghĩa! Cần thưởng thì thưởng, cần phạt thì phạt, như thế mới khiến mọi người tâm phục khẩu phục."
Nói xong, hắn lại liếc mắt ra hiệu cho Võ Vĩ.
Võ Vĩ đã sớm không kịp chờ đợi, lập tức mài quyền sát chưởng đi về phía tôi. Bao Chí Cường, Diệp Đào Hoa và mấy người khác cũng nhao nhao nhìn về phía tôi. Rõ ràng là họ cho rằng tôi đã có sắp xếp để ứng phó bước này, vì vừa rồi tôi đã dùng ánh mắt ngăn họ nói giúp.
Tất cả mọi người đều muốn xem tôi có sắp xếp gì.
"..." Trong lòng tôi không ngừng kêu khổ. Lúc này mà lại cự tuyệt trừng phạt thì hiển nhiên đã muộn, tôi chỉ có thể thăm dò nói: "Vũ ca, trận đánh này có thể miễn được không? Tôi mời anh ăn bữa cơm thì sao? Ở khu Cẩm Tú của chúng tôi có một quán ăn rất ngon..."
Võ Vĩ cười lạnh nói: "Vẫn là sau khi xong chuy��n, tôi mời anh ăn cơm đi!"
Hắn què quặt nhưng vẫn nhanh chóng bước đến trước mặt tôi, giáng một quyền thật mạnh vào tôi.
Trong lòng tôi thầm niệm những câu như "Nhỏ không nhẫn sẽ bị loạn đại mưu", "Nam tử hán đại trượng phu co được dãn được", cuối cùng vẫn không kìm được, túm chặt lấy cổ tay hắn.
Võ Vĩ lập tức quay phắt lại: "Hoắc Lão Đại, anh xem hắn kìa!"
Tôi lập tức nói: "Đừng đánh vào mặt, được không? Tôi còn phải dựa vào cái mặt này để kiếm cơm."
Cả sân đều bật cười, Hoắc Độc Bộ cũng bật cười: "Thế thì đừng đánh vào mặt!"
Võ Vĩ chỉ có thể nhấc chân hung hăng đạp một cước, tôi lại không nhịn được, túm lấy chân hắn.
Chân còn lại của hắn vốn đã què, thế là trực tiếp mất thăng bằng, "Ầm" một tiếng ngã vật xuống đất.
"Đây là làm cái quái gì vậy?!" Võ Vĩ nổi giận đùng đùng nói.
"Không có ý tứ, tôi quen tay rồi..." Tôi vội vàng đưa tay ra đỡ hắn dậy: "Anh cứ đá mạnh vào."
Võ Vĩ liền lại đứng dậy, một cước khác lại đá về phía tôi.
Tôi nhắm mắt chuẩn bị chịu đòn, thì nghe cửa sân "Kẹt kẹt" một tiếng, bị người đẩy ra. Mở mắt ra nhìn thì chính là Phó Thu Phong đã quay lại, dẫn theo cả đám người lần nữa bước vào.
Tôi mừng như điên, lại một lần nữa túm lấy chân Võ Vĩ, hắn cũng lại "Ầm" một tiếng, ngã vật xuống đất.
"Giang Thành, quá tam ba bận rồi! Anh tốt nhất nên giải thích đi, dám lật lọng ngay trước mặt Hoắc Lão Đại, đúng không?!" Võ Vĩ càng thêm phẫn nộ.
"Giải thích cái quái gì chứ! Phó Hội Trưởng về rồi..." Tôi thấp giọng nói, rồi hất chân hắn sang một bên.
"Chuyện gì vậy?" Phó Thu Phong ngạc nhiên hỏi.
"Không có việc gì, mấy đứa trẻ đùa giỡn thôi mà." Đúng là câu nói: Mâu thuẫn nội bộ không thể để người ngoài biết. Hoắc Độc Bộ cười ha hả đi tới nói: "Phó Hội Trưởng, sao lại quay lại rồi?"
"À, vừa nãy gọi điện thoại quên mất một chuyện." Phó Thu Phong đứng thẳng người, hai tay chắp sau lưng, giọng nói vang vọng rõ ràng khắp sân: "Tôi xin công bố đây! Giang Thành lần này lập công lớn, Long Môn Thương Hội quyết định phong cho hắn làm Đường chủ Thi��t Luật Đường..."
Cả sân tức thì hoàn toàn yên tĩnh, tất cả mọi người đều ngây người.
Bao Chí Cường và những người khác không biết Thiết Luật Đường là làm gì, nhưng nghe cái tên đã cảm thấy rất oai phong, thế là không ai lên tiếng, lặng lẽ chờ đợi tiếp lời. Còn những nguyên lão như Võ Vĩ, Hà Chấn Vũ thì lại hiểu rõ hàm lượng vàng của Thiết Luật Đường, ai nấy đều nghẹn họng nhìn trân trối, tràn đầy vẻ không thể tin được.
Hoắc Độc Bộ càng kinh ngạc không thôi, lập tức nói: "Phó Hội Trưởng, chỉ bắt một thành viên Đồ Long Hội thôi mà... Cũng đâu phải diệt gọn cả Đồ Long Hội đâu, mà đã đề bạt thành Đường chủ Thiết Luật Đường sao?"
Phó Thu Phong cười ha hả nói: "Sao vậy, thuộc hạ của anh được làm Đường chủ... Chẳng lẽ anh không vui sao?"
Hoắc Độc Bộ lắc đầu: "Không có, tôi chỉ là cảm thấy kỳ lạ..."
"Có gì mà kỳ lạ." Phó Thu Phong đương nhiên không thể nói ra chuyện tôi từng cứu hắn một mạng, nên lần đề bạt này là để báo ơn, nhưng hắn cũng đã nghĩ kỹ lý do rồi: "Đồ Long Hội làm hại bao nhiêu năm nay mà chúng ta lại không hề biết rõ lai lịch của bọn chúng! Giang Thành lần này khai thông dòng chảy, dù chỉ bắt được một thành viên, nhưng tin rằng rất nhanh sẽ có thể tìm hiểu nguồn gốc, thăm dò toàn bộ nội tình Đồ Long Hội, tiếp đó một mẻ hốt gọn, diệt trừ tận gốc... Công lao này còn chưa tính là lớn sao?"
Hoắc Độc Bộ nhíu mày: "Vậy thì chờ diệt trừ tận gốc rồi mới đề bạt hắn làm Đường chủ Thiết Luật Đường, không được sao?"
Phó Thu Phong kỳ quái nói: "Anh bị sao vậy? Đề bạt Giang Thành mà anh không vui à?"
Hoắc Độc Bộ lần nữa lắc đầu: "Không có, tuyệt đối không có."
Phó Thu Phong vỗ vỗ bờ vai của hắn, cười nói: "Chuyện này là tôi đã đáp ứng Giang Thành ngay từ đầu rồi! Vì hắn đã làm được, nên tôi nhất định phải giữ lời hứa, đề bạt hắn làm Đường chủ Thiết Luật Đường!"
"... Thì ra là vậy." Hoắc Độc Bộ nhẹ gật đầu.
"Được, vậy tôi xin phép đi trước!" Phó Thu Phong lại quay đầu lại nói với tôi: "Giang Thành, lát nữa đến Long Môn Thương Hội, tôi sẽ nói cho anh rõ chức trách c�� thể của Thiết Luật Đường."
"Vâng, được ạ!" Tôi lập tức đáp lời.
Phó Thu Phong quay người rời đi, Hoắc Độc Bộ lần nữa đưa hắn ra cửa.
Chờ hắn trở lại, khuôn mặt đã trở nên vô cùng âm trầm, ánh mắt càng quét ngang cả sân, chăm chú khóa chặt lấy tôi.
Mọi người cũng đều đã nhận ra bầu không khí không ổn, hiện trường đến cả một tiếng thở mạnh cũng không ai dám phát ra, mấy con chó ngao Tây Tạng kia cũng đều nằm rạp trên mặt đất, không nhúc nhích chút nào.
Tôi vừa định nói gì đó thì Hoắc Độc Bộ đã mở miệng trước: "Chúc mừng nhé, Giang Thành đã làm Đường chủ!"
Ngoài miệng dù nói lời chúc mừng, nhưng giọng điệu lại âm dương quái khí, khuôn mặt cũng không biểu cảm, trầm xuống như than đen.
"Hoắc Lão Đại..." Tôi không kìm được gọi khẽ.
"Đừng có gọi Hoắc Lão Đại!" Hoắc Độc Bộ lạnh lùng ngắt lời tôi: "Anh là Đường chủ Thiết Luật Đường, tôi là Đường chủ Lang Nha Đường... Hai chúng ta bình khởi bình tọa, tôi cũng không dám làm lão đại của anh đâu, kẻo gãy mất tuổi thọ của tôi!"
"Hoắc Lão Đại." Tôi vẫn kiên trì gọi một tiếng: "Tôi làm Đường chủ, anh cứ thế không vui sao?"
"Nếu không có chuyện của Võ Vĩ, tôi bây giờ chắc chắn sẽ rất vui vẻ." Hoắc Độc Bộ nói: "Đường chủ từ tay tôi đi ra, tôi sẽ cảm thấy kiêu hãnh vì anh, thậm chí đã chúc mừng anh rồi!"
"Vậy anh..."
"Tôi không vui là bởi vì sự toan tính, mưu mẹo, khôn ranh của anh."
Hoắc Độc Bộ nói nặng nề: "Anh sớm biết muốn làm Đường chủ, cho nên vừa rồi mới ôm hết trách nhiệm vào người, còn phải đợi Phó Hội Trưởng đi rồi mới chịu phạt... Chính là đang chờ giây phút này đúng không?"
Tôi không lời nào có thể đáp.
Bởi vì tôi đúng là đã tính toán như vậy.
"Nhưng tôi hết lần này đến lần khác phải nói cho anh biết, chút tiểu xảo tâm tư ấy chẳng có tác dụng gì!" Hoắc Độc Bộ nổi cơn thịnh nộ: "Võ Vĩ, đánh hắn!"
Phó Thu Phong nói rằng dù đều là Đường chủ, nhưng Lang Nha Đường lại mạnh hơn Thiết Luật Đường thì xem ra không phải nói loạn. Nếu không, Hoắc Độc Bộ sẽ không hành xử như vậy.
Đáng tiếc, Võ Vĩ đúng là đồ bùn nhão không trát lên tường được, há miệng, run rẩy nói: "Tôi... tôi không dám..."
Hoắc Độc Bộ trợn tròn mắt: "Có gì mà không dám? Để anh đánh thì anh cứ đánh, có tôi chống lưng rồi anh sợ cái gì?"
"Quên đi thôi... Hoắc Lão Đại... Cũng không phải chuyện gì to tát... Trước đó tôi cản trở việc bắt Cát Phi Dật... Giang ��ường chủ đánh tôi cũng là đáng đời." Võ Vĩ càng run rẩy hơn.
"Phế vật!" Hoắc Độc Bộ càng thêm phẫn nộ, đột nhiên tiến lên, giáng một bàn tay thật mạnh, đánh Võ Vĩ ngã vật xuống đất.
Võ Vĩ dứt khoát nằm ườn ra đất, không chịu dậy.
Hoắc Độc Bộ lại nhìn về phía tôi: "Tốt lắm, tốt lắm, Giang Thành, anh có bản lĩnh giở trò trên đầu tôi đấy! Tôi ngược lại muốn xem anh làm Đường chủ này được bao lâu!"
Nói xong, Hoắc Độc Bộ quay người bỏ đi. Võ Vĩ vội vàng đứng dậy, khập khiễng đuổi theo. Hà Chấn Vũ và mấy người khác cũng đều bỏ đi.
Chỉ trong nháy mắt, mọi người đã đi sạch, trong sân chỉ còn lại những người bạn ban đầu của chúng tôi. Tất cả mọi người vây quanh hỏi tôi Thiết Luật Đường có ý nghĩa gì, tôi liền đại khái nói qua tác dụng của từng phân đường.
Nghe nói tôi là người quản hình phạt, tất cả mọi người "Oa oa" tán thưởng một hồi, thẳng thắn nói tôi thật sự quá oách, vậy mà có thể ngồi ngang hàng với Hoắc Độc Bộ.
Tôi lại có nỗi khổ không thể nói nên lời. Trước đây muốn l��m quản lý cấp cao của Long Môn Thương Hội chính là với ý định có thể tùy thời đến nhà Hoắc Độc Bộ. Bây giờ lại cùng hắn đối đầu gay gắt như thế, chẳng lẽ con đường này lại bị phá hỏng rồi sao?
Cũng may chuyện này cũng không lớn, quay lại mời Phó Thu Phong đứng ra điều giải một chút thì cũng không có vấn đề gì, phải không?
Đang nghĩ vậy thì điện thoại đột nhiên reo lên, là Phó Thu Phong đột nhiên gọi điện thoại cho tôi.
"Alo, Phó Hội Trưởng!" Tôi lập tức bắt máy.
"Làm gì vậy? Chẳng phải bảo anh đến Long Môn Thương Hội sao... Sao vẫn chưa đến?" Phó Thu Phong kỳ quái hỏi.
"Tôi đến ngay đây ạ!" Tôi cúp điện thoại, nói lời từ biệt với mọi người, rồi vội vội vàng vàng rời đi.
Đám người lại ăn thêm một lát đồ nướng, rồi cũng giải tán.
Trời dần tối, Bao Chí Cường tháo dây xích cho mấy con chó ngao Tây Tạng, cho chúng ăn uống một chút, lại chơi với chúng một lúc. Đột nhiên cảm thấy bồn chồn, hắn liền đi vào phòng.
"Cường Ca, không buộc chúng lại à? Lát nữa cắn người thì sao?!" La Uy nhắc nhở một tiếng.
"Lát nữa... lát nữa..." Bao Chí Cường bước vào cửa.
Hắn khóa cửa phòng lại, kéo chặt rèm cửa, tiếp đó kéo ngăn kéo ra, lấy ra giấy bạc cùng ấm đun nước. Nước bọt đã nhanh chóng chảy ra.
"Một lần cuối cùng... một lần cuối cùng." Bao Chí Cường tự tát mình một cái. Hắn làm sao không biết thứ này không tốt, nhưng chính là không thể nhịn được!
...
Tại một biệt thự lớn ở trung tâm thành phố.
Dưới chiếc dù che nắng trong sân cỏ, Hoắc Độc Bộ sắc mặt âm trầm, chỉ vào Võ Vĩ, mắng xối xả: "Sao lại không dám ra tay? Chẳng phải nói tôi chống lưng cho anh rồi sao?!"
"Hoắc Lão Đại, hắn nhưng là Đường chủ Thiết Luật Đường... Tôi đánh hắn thì còn muốn sống không?" Võ Vĩ mặt mày khổ sở.
"Không dám đánh Giang Thành thôi được, sao ngay cả Bao Chí Cường cũng không dám đánh?!" Hoắc Độc Bộ nổi giận đùng đùng.
"... Ngài có bảo tôi đánh Bao Chí Cường đâu!" Võ Vĩ ngây người ra.
"Bởi vì tôi trước đó đã nói tha cho Bao Chí Cường trước mặt mọi người rồi! Chẳng lẽ bắt tôi lật lọng sao?" Hoắc Độc Bộ vẻ mặt bực bội.
"... Vậy ngài rốt cuộc có ý gì?" Võ Vĩ hoàn toàn không hiểu.
"Võ Vĩ à Võ Vĩ, anh sao càng già càng hồ đồ thế!" Hoắc Độc Bộ tức giận không chỗ trút: "Tôi không tiện nói thẳng, anh không thể tự động đi đánh sao? Dù sao đều là thuộc hạ của tôi, xong việc rồi thiên vị anh một chút là được chứ gì?"
Hoắc Độc Bộ cũng không phải cố ý nhằm vào Bao Chí Cường.
Đúng như hắn đã nói, đều là thuộc hạ của hắn, không cần thiết phải thiên vị bên này, bỏ mặc bên kia.
Hắn hiện tại đơn thuần chỉ là muốn đấu khí với tôi thôi.
"Vậy mà anh nói như vậy thì tôi mới hiểu rõ!" Võ Vĩ hớn hở ra mặt, đứng lên, khập khiễng đi về phía cổng chính.
"Thúy Trúc Khu là địa bàn của Bao Chí Cường... Hai anh cũng đi giúp đỡ một chút đi!" Hoắc Độc Bộ lại quay sang nói với Hà Chấn Vũ và Bành Đại Đao.
"Được." Từ khi chuyện của Nghiêm Vĩnh Niên xảy ra, hai người hiện tại có ý kiến rất lớn về Võ Vĩ, trong lòng không muốn giúp hắn nhưng lại không thể từ chối Hoắc Độc Bộ, chỉ đành đứng dậy, đuổi theo.
Mấy người bọn họ dẫn theo mấy chục huynh đệ, tổng cộng cũng xấp xỉ một trăm người, trùng trùng điệp điệp kéo đến khu Thúy Trúc.
Số lượng này tuyệt đối đủ rồi. Khu Thúy Trúc dù là địa bàn của Bao Chí Cường, nhưng đại đa số người nhìn thấy mấy người bọn họ căn bản không dám động đậy. Đây cũng là nguyên nhân khiến Võ Vĩ có sự tự tin tuyệt đối và phấn khích đến vậy.
Trời đã tối hẳn, khu Thành trung thôn náo nhiệt dần vắng vẻ, rút đi vẻ phồn hoa. La Uy đang ở trong sân, sắp xếp mấy người dọn dẹp vệ sinh, thu dọn tàn cuộc sau buổi tiệc đồ nướng, thì đột nhiên nghe thấy tiếng "Két két", "Két két" truyền đến từ ngoài cửa.
"Cạch ——"
Một giây sau, cửa sân liền bị đá văng ra. Võ Vĩ khập khiễng chạy vào, đằng sau còn có Hà Chấn Vũ, Bành Đại Đao cùng một đoàn người tay cầm đao côn theo sau.
"Gâu gâu gâu ——"
Mấy con chó ngao Tây Tạng to như sư tử con điên cuồng xông tới, bộ lông đen nhánh trong gió nhanh chóng run rẩy.
Nếu như chỉ có ba, năm người, chưa chắc đã không bị mấy con chó ngao Tây Tạng này dọa sợ. Nhưng đối diện là hơn một trăm con người hò hét, cầm đao côn, cái loài "hai chân" biết dùng công cụ!
Từ thời nguyên thủy, loài người, giỏi lợi dụng công cụ, liền trở thành đỉnh cao trong chuỗi sinh tồn của sinh vật tự nhiên.
"Bá bá bá ——"
Mấy nhát đao xẹt qua, đầu của mấy con chó ngao Tây Tạng này đều rơi xuống. Từng con phun ra máu tươi, loạng choạng ngã xuống.
Võ Vĩ thu lại con dao dính máu, trực tiếp bước qua mấy cái xác chó ngao Tây Tạng, trợn tròn mắt, nói từng chữ một: "Gọi Bao Chí Cường cút ra đây cho ta!"
La Uy hốt hoảng chạy trở về phòng trong.
"Cường Ca! Cường Ca!" La Uy điên cuồng đập vào cửa phòng, nhưng trong phòng không có chút phản ứng nào.
Xuyên thấu qua khe cửa, La Uy có thể ngửi được một tia mùi nhựa plastic tanh hôi.
Hắn đương nhiên biết chuyện gì đang xảy ra, lập tức một cước đá tung cửa ra.
Bao Chí Cường quả nhiên đang nằm gục trên giường, bên cạnh còn vương vãi một chút bột màu trắng, giấy bạc cùng ấm đun nước, tất cả đều ngã lung tung một chỗ.
"Cường Ca! Cường Ca!" La Uy lại nhào đến, vội vàng kêu to.
"A..." Bao Chí Cường mơ mơ màng màng mở mắt ra.
"Võ Vĩ, Hà Chấn Vũ, Bành Đại Đao đến rồi!" La Uy thấp giọng nói.
"Bọn hắn đến làm gì?!" Bao Chí Cường lập tức bật dậy.
"Mang theo hơn một trăm người, rõ ràng là đến gây sự!"
"Con mẹ nó, tại địa bàn của lão tử mà còn dám làm càn! Mau gọi tất cả huynh đệ đến đây!"
Bao Chí Cường nhảy xuống giường, bắt đầu xỏ giày.
"Các huynh đệ đã giải tán hết, chỉ còn lại bảy, tám người... Mà gọi bọn họ đến cũng vô dụng thôi, huynh đệ Vân Thành của chúng ta chỉ có mười mấy người. Mấy đại ca khác ở Thúy Trúc Khu căn bản không dám đụng vào bọn họ! Cường Ca, chúng ta vẫn nên mau chóng chạy đi thôi!" La Uy cẩn thận đưa ra đề nghị.
"Sợ cái quái gì! Tại địa bàn của lão tử, bọn chúng còn làm được trò trống gì?" Bao Chí Cường xỏ xong giày, trực tiếp vén đệm giường lên, lấy ra một khẩu súng săn màu đen.
Vác trên vai, nghênh ngang đi ra cửa.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.