(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 745: Tối thiểu không phải địch nhân
Hướng Ảnh và Nhị Lăng Tử đều nắm chặt tay Hạ Dao. Hai người họ đứng hai bên nàng, một trái một phải, dường như muốn giữ chặt mãi mãi không rời nửa bước!
"Đinh Gia vốn dĩ không có thù oán gì với Long Môn Thương Hội." Lâm Bá Thiên xoay đầu lại, khuôn mặt được ánh trăng tĩnh lặng bao phủ, hiện lên vẻ lạnh băng. "Cho nên đừng ép chúng tôi phải động thủ."
"Không có thù ư?" Hướng Ảnh cười lạnh đáp: "Vậy các người bắt Lục Thanh Không giam giữ ở Hạc Cương làm gì?" Thực ra, câu hỏi này chỉ là một lời tung hỏa mù, Hướng Ảnh căn bản không biết Lục Thanh Không đang ở đâu. Thế nhưng, Lâm Bá Thiên lại thản nhiên thừa nhận: "Hắn tự chui đầu vào lưới, có liên quan gì đến chúng tôi?" Lục Thanh Không quả nhiên đã bị Đinh Gia bắt giữ, và Đinh Gia quả nhiên đang ở Hạc Cương! Hướng Ảnh nhíu mày: "Thế nào là 'tự chui đầu vào lưới'? Hắn chiêu chọc gì các người, hay làm gì khiến các người tức giận mà Đinh Gia lại bắt giữ hắn?" Lâm Bá Thiên không trả lời câu hỏi này nữa, mà tiếp tục lạnh lùng nói: "Thả Hạ Dao ra!"
"Không!" Nhị Lăng Tử vẫn giữ vẻ mặt kiên quyết, nghiến chặt răng, hung dữ nhìn chằm chằm hắn. Thần sắc Hướng Ảnh cũng kiên định không kém.
"Hừ, rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, đúng không? Muốn ép tôi phải ra tay với Long Môn Thương Hội à?" Lâm Bá Thiên khẽ cười một tiếng, hơn mười người bên cạnh lập tức "soạt" một tiếng vây lại. "Tôi hỏi lần cuối, th�� hay không thả người?!" Giọng Lâm Bá Thiên càng thêm đằng đằng sát khí. Chỉ cần hắn ra lệnh một tiếng, đám người nhất định sẽ cùng nhau xông lên. Đây là đội hình đã được sắp đặt để vây quét Vạn Xương Hải, Triệu Hoàng Hà và Liễu Như Hồng, thực lực chắc chắn không hề yếu. Thế nhưng, Hướng Ảnh và Nhị Lăng Tử vẫn không có ý buông Hạ Dao, ngược lại từng người đã vận sức chờ phát động, hiển nhiên đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến.
Lâm Bá Thiên vừa vung tay chuẩn bị hành động, một giọng nói sâu kín chợt vang lên. "Dù Đinh Gia có uy phong đến mấy ở Đông Bắc, cũng đâu thể múa may đến tận Trường An chứ?" Cùng với giọng nói đó là tiếng bước chân lốp bốp của nhiều người đang tiến đến, chính là tôi cùng Khương Lạc, Dư Anh và cả đám. Đương nhiên, ngoài mấy người chúng tôi, còn có một nhóm lớn các hán tử tay cầm đao côn đang vây quanh, đó chính là lực lượng dự bị mà Diệp Đào Hoa đã sắp xếp từ trước, nay xuất hiện. Họ cũng không tiến lại gần mà chỉ đứng ở đằng xa, đợi xem thái độ của Lâm Bá Thiên mà quyết định có ra tay hay không. Lúc này, tôi đương nhiên đã cởi bỏ lớp ngụy trang, khôi phục lại diện mạo thật sự của mình là Tống Ngư, người phụ trách của Long Môn Thương Hội, đứng bên hồ tại Công viên Địa chất Thúy Hoa Sơn.
Thế nhưng, khi Lâm Bá Thiên nhìn thấy tôi, hắn vẫn nở nụ cười: "Ồ, không làm tiểu quản gia nữa rồi sao?" Đinh Gia quả nhiên biết chuyện "tiểu quản gia". Lần trước họ đồng loạt xuất hiện ở Long Nham, quả nhiên là để giúp tôi! Điều này càng chứng tỏ họ không có ác ý. "Tạm thời vận dụng chút bản tính thật thôi!" Tôi cũng cười đáp: "Có chuyện gì vậy, sao lại nhất định phải đưa Hạ Dao đi?"
"Thân phận của nàng đã bại lộ, ở lại đây cũng không còn ý nghĩa gì nữa... Cho nên, đưa nàng về vốn dĩ là người của chúng tôi." Lâm Bá Thiên thành khẩn nói. Hướng Ảnh thấp giọng kể lại cho tôi những gì vừa xảy ra. Biết được ngọn ngành câu chuyện, tôi cũng thành khẩn đáp: "Tại sao lại không có ý nghĩa? Chúng tôi vẫn luôn coi Hạ Dao như người nhà, thực lòng hy vọng nàng có thể ở lại Long Môn Thương Hội."
"... Ngươi không bằng hỏi chính nàng có muốn không." Lâm Bá Thiên nhíu mày, nét mặt cũng giãn ra đôi chút. Lúc này, tất cả mọi người đều nhìn về phía Hạ Dao.
"..." Hạ Dao khẽ mấp máy môi, dường như muốn nói điều gì nhưng rồi lại không nói được lời nào. "Không sao, cứ nói đi!" Tôi rất nghiêm túc nói: "Chỉ cần em muốn ở lại, chúng tôi chắc chắn sẽ không để em đi! Tất cả mọi người ở đây nhất định sẽ bảo vệ được em!"
"Ngư Ca, cảm ơn anh đã có ý tốt..." Hạ Dao cúi đầu. "Nhưng em vẫn nên đi thôi. Dù sao em cũng là một phần tử của Đinh Gia... Hơn nữa, xa nhà lâu như vậy cũng là lúc em phải trở về." Cả đám người đều rất kinh ngạc nhìn nàng, riêng Lâm Bá Thiên thì lộ ra nụ cười đắc ý trên mặt. "Nàng dâu..." Nhị Lăng Tử lại có chút sốt ruột.
"Em xin lỗi." Hạ Dao vẫn cúi đầu. "Thiết Trụ, ở bên anh em thực sự rất vui... Nhưng em nhất định phải trở về, nơi đó mới là nhà thật sự của em..." "..." Nhị Lăng Tử không nói nên lời, thân thể khẽ run rẩy.
"Hạ Dao, em nghiêm túc đấy chứ?" Tôi nhíu mày: "Không sao, em cứ mạnh dạn nói ra suy nghĩ của mình... Dù Đinh Gia có lợi hại đến mấy, đây cũng là địa bàn của Long Môn Thương Hội! Chỉ cần em không muốn đi thì không ai có thể ép buộc em, tất cả chúng tôi đều là hậu thuẫn của em!" Hướng Ảnh và những người khác cũng đầy mong đợi nhìn nàng.
"Em nghiêm túc, không có ai ép buộc em cả." Hạ Dao thở ra một hơi, dường như đã hạ quyết tâm, ngẩng đầu nói với đám người Long Môn Thương Hội: "Cảm ơn mọi người đã luôn coi em như người nhà. Em cũng rất may mắn vì chưa bao giờ làm bất cứ điều gì có lỗi với Long Môn Thương Hội... Nhưng em thực sự là người của Đinh Gia, và lúc này em nhất định phải trở về. Hy vọng sau này có cơ hội sẽ gặp lại mọi người!" Đám người nhất thời chìm vào im lặng. Nàng đã nói như vậy, chúng tôi có cố giữ lại cũng chẳng ích gì, thậm chí còn không hay.
"Không có vấn đề gì chứ?" Lâm Bá Thiên nhẹ giọng hỏi: "Nếu không có vấn đề, tôi sẽ đưa cô ấy đi!" "Khoan đã!" Tôi hơi chặn lại. "Lục Thanh Không đâu, khi nào các người thả hắn trở về?"
"Đinh l��o gia tử còn có chuyện muốn nói với hắn." Lâm Bá Thiên lần nữa thành khẩn đáp: "Hắn không có vấn đề gì đâu, anh cứ yên tâm, sớm muộn gì hắn cũng sẽ trở về thôi." "... Tốt nhất là cho tôi một thời gian cụ thể!" Hạ Dao tạm thời không thể nói gì, dù sao cũng là do chính nàng muốn về. Nhưng Lục Thanh Không thì luôn bị họ cưỡng ép giữ lại mà?
"Thế là đủ rồi!" Lâm Bá Thiên nhíu mày: "Nói chuyện nhỏ nhẹ với anh xem ra vô dụng, lại còn đòi hỏi chúng tôi sao? Lập phân công ty ở Trường An mà thật sự cho rằng Trường An là địa bàn của anh rồi à? Câu 'Trong thiên hạ đều là vương thổ' anh chưa từng nghe qua sao? Thật sự chọc giận Đinh Gia thì xử lý anh cũng dễ dàng thôi!" Tôi đương nhiên tin rằng thực lực của Đinh Gia chắc chắn rất mạnh, dù ở Trường An cũng có thể tìm được những mối quan hệ rất cứng. Nhưng những lời này của hắn vẫn khiến tôi vô cùng khó chịu. Vừa định nói điều gì đó, Hạ Dao đột nhiên lên tiếng: "Không sao đâu Ngư Ca, Lục thúc thúc nhất định sẽ trở về... cứ chờ xem là được, không cần phải gấp! Yên tâm đi, có em ở đây thì hắn sẽ không sao cả."
Tôi đành phải im lặng không nói. Tôi tin Đinh Gia khẳng định không có ác ý, nếu không đã chẳng lặn lội ngàn dặm đến Long Nham giúp đỡ; Tống Đạt Lý hai mươi năm trước đã từng tiếp xúc với họ, ít nhiều gì cũng còn chút tình nghĩa. Việc trở mặt lúc này sẽ lợi bất cập hại. Huống hồ, còn có lời cam đoan của Hạ Dao.
"Đi thôi!" Thấy tôi không phản ứng gì, biết là đã đồng ý, Lâm Bá Thiên quay đầu bỏ đi. "... Đi thôi!" Hạ Dao khẽ nói một câu. Hướng Ảnh quay đầu nhìn tôi. Tôi chỉ đành nhẹ nhàng gật đầu, Hướng Ảnh lưu luyến không rời buông tay Hạ Dao ra. Nhưng Nhị Lăng Tử vẫn không buông, đôi mắt hắn đỏ hoe từ đầu đến cuối.
"Thiết Trụ..." Hạ Dao nhẹ nhàng nói, vươn một tay đến, vuốt ve gương mặt hơi thô kệch của hắn. "Sau này chúng ta sẽ gặp lại!" "... Thật sao?" Giọng Nhị Lăng Tử run run. "Nhất định sẽ!" Hạ Dao nở nụ cười, đẹp rạng rỡ như đóa sen nở rộ giữa hồ mùa hạ. Nhị Lăng Tử cuối cùng cũng từ từ buông tay nàng ra.
Hạ Dao nhón chân lên, nhẹ nhàng đặt m���t nụ hôn trên má hắn, rồi vỗ nhẹ lên đầu hắn. Ngay lập tức, nàng cùng Lâm Bá Thiên và cả đám người rời đi. Họ bước dọc theo con đường lát đá bên hồ, càng lúc càng xa, cuối cùng hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Đám người đều im lặng một lúc lâu, không ai biết tiếp theo nên làm gì.
"Đăng đăng đăng" tiếng bước chân vang lên, Diệp Đào Hoa đi tới, cau mày nói: "Cứ thế mà để họ đi rồi sao?" Trước đó nàng đứng khá xa, nên không biết giữa chúng tôi đã nói gì. Tôi khẽ chép miệng: "Cứ về trước đã." Thế là, tất cả mọi người đều quay trở lại Long Môn Thương Hội.
Bận rộn suốt một đêm, trời đã sắp sáng, nhưng mọi người không nghỉ ngơi mà họp ngay lập tức. Chuyện của Hạ Dao và Đinh Gia tạm thời không nhắc tới, chúng tôi quả thực không thể can thiệp, huống hồ đó là quyết định của chính nàng. Sau khi biết rõ kế hoạch của Hạ Dao, mọi người kiểm kê lại tình hình đêm nay: Triệu Hoàng Hà cùng mấy đệ tử của hắn đều đã chết, còn Vạn Xương Hải thì trọng thương, sống chết không rõ.
Trên lý thuyết, bị thương nặng đến mức đó rồi còn rơi xuống hồ băng giá thấu xương thì tỉ lệ sống sót có thể nói là cực thấp. Tuy nhiên, trừ phi nhìn thấy thi thể, nếu không không ai có thể xác định điều gì đã xảy ra. Dù sao, đó cũng là một cao thủ tuyệt đỉnh, với tố chất cơ thể cường hãn hơn người, ai mà biết chuyện k�� lạ gì có thể xảy ra? Kẻ thông minh nhất vẫn là Liễu Như Hồng. Hắn thừa dịp giết Triệu Hoàng Hà một cách bừa bãi để báo thù cho thiếu gia nhà mình, còn vu oan cho Long Môn Thương Hội, rồi sớm đã chạy mất dạng, từ đầu đến cuối không hề gặp bất kỳ nguy hiểm nào! Đáng tiếc, lưới trời tuy thưa nhưng khó lọt. Vừa đúng lúc ở hiện trường, Hướng Ảnh đã ghi lại toàn bộ quá trình hắn giết người.
Với tư cách tiểu quản gia, tôi chỉ cần dựa vào đoạn video này là có thể đẩy Liễu Như Hồng vào chỗ chết! Đoạn video đương nhiên đã được gửi đến cho tôi từ sớm. Tôi ngồi sau bàn làm việc, rất hài lòng thưởng thức quá trình Liễu Như Hồng hành hung, trong đầu đã nghĩ kỹ vạn loại biện pháp để trừng phạt hắn. Tiểu quản gia mà không phát uy, thật sự coi tôi là Hello Kitty sao?
Tôi vừa xem vừa "hắc hắc hắc" cười, trong đầu không ngừng suy nghĩ làm thế nào để tối đa hóa lợi ích từ đoạn video này. Tốt nhất là có thể châm ngòi để Hoa Chương Thương Hội và Chính Đức Thương Hội phải giao chiến đẫm máu, thậm chí là khuấy động tranh chấp giữa Nhiếp Gia với hai nhà kia!
"Còn có một chuyện khá kỳ lạ." Trong văn phòng, Hướng Ảnh ngồi ở vị trí chủ tọa trên ghế sofa, tiếp tục nói: "Hạ Dao phối hợp Đinh Gia lập ra kế hoạch này rõ ràng là nhằm vào Vạn Xương Hải, Liễu Như Hồng và Triệu Hoàng Hà, đồng thời dự định một mẻ diệt sạch bọn họ... Nói lớn chuyện ra, đây chẳng phải là muốn cùng Thịnh Thế Thương Hội, Chính Đức Thương Hội, Hoa Chương Thương Hội, thậm chí là cả Hồng Gia, Lương Gia, Nhiếp Gia đồng thời đối nghịch sao?... Đinh Gia tại sao phải làm như vậy? Giữa họ chẳng lẽ có thù hận gì?"
"Không có." Tôi lắc đầu, nhớ lại cảnh tượng tại võ đạo hội trước đó. Dù mấy vị lão gia không mấy hòa thuận với nhau, nhưng cũng không đến mức có thù hận gì.
"Vậy Đinh Gia làm như thế rốt cuộc có dụng ý gì?" Hướng Ảnh càng thêm khó hiểu. Đây đích thực là một vấn đề. Đinh Gia, với danh xưng đại quản gia khu vực Đông Bắc, đương nhiên rất mạnh... Nhưng cũng tuyệt đối không mạnh đến mức họ có thể cương cường, dũng mãnh đến thế để đồng thời đắc tội nhiều đại thương hội và đại gia tộc như vậy!
"Vì giúp Long Môn Thương Hội chúng ta sao?" Khương Lạc thử hỏi. Đám người nhao nhao gật đầu phụ họa. Từ những việc Đinh Gia đã làm mà xem, dường như họ chính là đang giúp Long Môn Thương Hội diệt trừ phe đối lập.
"Vậy tại sao không công khai ra mặt?" Hướng Ảnh lại càng thắc mắc: "Trực tiếp hợp tác chẳng phải tốt hơn sao? Lục thúc thúc đi tìm họ hợp tác, ngược lại bị họ chế trụ, không chịu thả về..."
Vấn đề này quả thực vô cùng khó hiểu, tất cả mọi người đều gãi đầu, từ đầu đến cuối không thể nghĩ ra. "Bất kể thế nào, trước mắt mà nói, Đinh Gia không có ác ý, ngược lại còn liên tục giúp đỡ chúng ta." Tôi hai tay đan vào nhau đặt lên bàn, trầm tư nói: "Ít nhất, họ không phải là kẻ thù!"
"Cái này cũng đúng." Hướng Ảnh nhẹ gật đầu. "Được rồi, vậy tạm thời cứ thế đi. Mọi người về nghỉ ngơi đi. Dù Đinh Gia có ý gì, sớm muộn gì cũng sẽ có ngày chúng ta tra ra manh mối thôi!" Tôi phủi tay, ra hiệu mọi người có thể đi nghỉ.
Đám người liền nhao nhao đứng dậy rời khỏi văn phòng. Duy chỉ có Nhị Lăng Tử vẫn ngồi yên tại chỗ, không nhúc nhích.
Tôi đi tới vỗ vai hắn, vừa định an ủi đôi lời thì hắn đã mở miệng trước: "Ngư Ca, em muốn đi Hạc Cương." "..." Tôi lập tức từ chối: "Không được."
"Ngư Ca, em biết anh đang lo lắng điều gì." Nhị Lăng Tử nói: "Em không giống Tước Ca. Lần đó Tước Ca đi Đại Lý là vì bốc đồng... Nhưng em chắc chắn sẽ không sao! Thứ nhất, năng lực của em mạnh hơn, tự bảo vệ mình tuyệt đối không có vấn đề; thứ hai, Đinh Gia không có ác ý với Long Môn Thương Hội, nên em chắc chắn sẽ không sao cả; thứ ba, em đi Hạc Cương không phải để gây chuyện, mà là để âm thầm điều tra tình hình của Đinh Gia; thứ tư, em sẽ dẫn theo vài người lính mang súng kia, một kiểu người bất cứ lúc nào cũng có thể toàn thân trở ra; thứ năm..."
Nói đến đây, mắt Nhị Lăng Tử cũng hơi đỏ lên: "Ngư Ca, từ nhỏ đến lớn đây là lần đầu tiên em yêu một cô gái nhiều đến thế... Nếu anh không cho em đi, em sẽ phát điên mất!" Đã nói từ trước rồi, ngư���i của Long Môn Thương Hội không phải là kẻ xu nịnh thì cũng là người si tình, ai nấy hễ xa rời người yêu là sẽ sống dở chết dở.
Có thể thấy, nếu không cho Nhị Lăng Tử đi, cả người hắn sẽ thật sự sụp đổ. Hơn nữa, những lời hắn nói đều rất rõ ràng, mạch lạc, hiển nhiên là đã được hắn suy nghĩ kỹ càng. "... Đi đi!" Tôi khẽ cắn môi, cuối cùng cũng hạ quyết tâm.
Nhưng nếu kết quả chỉ đơn giản là giống như Lục Thanh Không bị Đinh Gia bắt giữ thì sao! Thật sự đến lúc đó, tôi sẽ phải tự mình đi một chuyến Hạc Cương.
"Tạ ơn Ngư Ca!" Nhị Lăng Tử đứng bật dậy, cúi đầu thật sâu với tôi, rồi không quay đầu lại đi thẳng ra ngoài. Đợi đến khi trong văn phòng chỉ còn lại một mình tôi, lại có người đẩy cửa bước vào, đó là Tiểu Quế Tử.
Tôi lấy điện thoại di động ra, mở ảnh chụp Thịnh Lực, đưa cho hắn và nói: "Trông thế này đây." Tiểu Quế Tử đi tới nhìn kỹ vài lần, gật đầu nói: "Minh bạch." Nửa giờ sau, tôi lại dịch dung thành Thịnh Lực, rồi lặng lẽ rời khỏi Long Môn Thương Hội, trở về khách sạn ở ngoại ô Trường An. Tôi đợi đến khi trời sáng hẳn mới lần lượt gọi điện thoại cho Triệu Hoàng Hà, Vạn Xương Hải và Liễu Như Hồng.
Hai người đầu tiên đương nhiên là không liên lạc được, nhưng điện thoại của Liễu Như Hồng thì có người nghe. "Alo, Thịnh tiên sinh!" Liễu Như Hồng nhanh chóng bắt máy.
"Anh đang ở đâu?!" Tôi lập tức hỏi. "Còn anh thì sao?" Liễu Như Hồng hỏi lại. "Tôi ở khách sạn đây. Đêm qua chúng ta không phải đã tách ra sao... Vạn Xương Hải nói rất nguy hiểm, bảo tôi về trước. Tôi ngủ một giấc đến sáng mới phát hiện không ai trong số các anh trở về... Tình hình thế nào rồi?" Tôi nghi hoặc hỏi.
"Anh có gọi điện cho bọn họ không?" Liễu Như Hồng lại hỏi. "Có gọi nhưng không ai bắt máy, chỉ có anh là nghe thôi!" "Ai..."
Liễu Như Hồng thở dài một hơi: "Thịnh tiên sinh, đêm qua xảy ra chuyện lớn rồi. Chúng tôi bị người của Long Môn Thương Hội vây công... Tôi là thật vất vả lắm mới trốn thoát được, giờ đã rời khỏi Trường An và đang trên đường về Ngọc Môn rồi! Cứ tưởng anh cũng gặp chuyện nên không dám gọi điện cho anh... Anh mau về Long Nham đi, đừng ở lại khách sạn làm gì!" "Anh đã đi trước rồi ư?!" Tôi giả vờ rất kinh ngạc: "Những người khác đâu?"
"... Nếu không có gì bất ngờ thì những người khác đều đã hy sinh rồi! Haizz, Vạn Xương Hải quá ngu ngốc, dẫn chúng tôi nhảy vào một cái hố to. Chúng tôi còn sống sót đã là may mắn lắm rồi! Thôi không nói nữa, Thịnh tiên sinh, anh mau đi đi, nguy hiểm lắm!" Nói xong, Liễu Như Hồng liền cúp điện thoại.
Đây là tác phẩm được biên tập độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.