Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 80: Thế nào phục chưa

"Cút sang một bên!"

Không đợi hắn nói hết, tôi đã đạp thẳng vào bắp chân hắn một cước rồi nói:

"Học viện có người gây khó dễ, không cho chúng ta bán thuốc tẩy rửa... Nhưng không sao, tôi sẽ đi giải quyết một chút, rất nhanh sẽ về. Cậu cứ đợi ở đây đi, nếu không có gì bất trắc thì buổi chiều chúng ta có thể bán tiếp!"

Dặn dò Tề Hằng xong xuôi, tôi liền đi thẳng đến khu nhà của nhân viên học viện, rất nhanh đã tìm thấy văn phòng "Trung Tâm Khởi Nghiệp Sinh Viên".

Ghép sát vào cửa nghe ngóng, quả nhiên là một giọng nói quen thuộc đang trò chuyện vui vẻ với Vương Chủ Nhiệm, vừa nhâm nhi trà.

Hai người nói chuyện rất hợp, cứ như thể bạn bè lâu năm. Thảo nào Trương Tú Mai chịu thiệt.

Tôi cũng chẳng vội vàng, đứng ở góc cầu thang chờ đợi. Rảnh rỗi không có việc gì làm, tôi còn chơi hai ván Vương Giả Vinh Quang nhưng đều thua sạch. Cuối cùng, cơn tức giận bốc lên, tôi quyết định lát nữa sẽ tìm tên kia để xả một trận ra trò.

Khoảng hơn nửa canh giờ sau, cửa trung tâm khởi nghiệp cuối cùng cũng mở, và người quen thuộc kia bước ra.

Tôi lẳng lặng theo sau lưng hắn, ra khỏi tòa nhà nhân viên rồi rời khỏi khuôn viên học viện, giữ khoảng cách không xa không gần.

Rời học viện, hắn lại đi về phía một quán trà đối diện.

Quán trà đó trang trí đơn giản, bảng hiệu cũng đã cũ kỹ, mấy chữ trên bảng đã bong tróc. Hiển nhiên đây là một quán lâu năm, chắc hẳn là nơi hắn thường xuyên lui tới.

Tôi sờ vào cây trun trong túi, lập tức cũng đi về phía quán trà đó.

Vừa qua buổi trưa, trong quán trà không có mấy khách. Nhân viên quầy cũng đang gà gật ngủ gục.

Trưa nắng càng lúc càng nóng, ngoài điều hòa thổi hơi lạnh ra thì một chiếc quạt cũ kỹ vẫn "kẹt kẹt kẹt kẹt" quay đều.

Nghe thấy tiếng bước chân trên lầu hai, tôi biết người kia đã lên lầu.

Thế là tôi rút trun ra, lẳng lặng theo lên.

Đến khúc cua cầu thang lầu hai, tôi thấy người kia đang ngồi trước bàn trà gỗ trong một căn phòng nào đó, thong thả, ung dung nhâm nhi trà. Bên cạnh còn có một cô gái mặc Hán phục xinh đẹp đang phục vụ hắn.

Trì Tiểu Cường!

Tốt nghiệp Học Viện Tài Chính Vân Thành, hắn cùng tôi đều là tổ trưởng tiểu tổ của phòng Marketing Long Môn Nhật Hóa.

Dù hai chúng tôi cùng một bộ phận, nhưng bình thường rất ít khi qua lại, thậm chí đã từng vài lần xảy ra xung đột.

Gã này xuất thân không mấy hiển hách, trước mặt Triệu Văn Long và đám người kia có chút tự ti. Hắn muốn lợi dụng mấy người chúng tôi làm bàn đạp, nên làm sao có thể để hắn dễ dàng đạt được ý nguyện? Bởi vậy, lần nào tôi cũng không chút nương tay mà đốp trả.

Việc hắn phá hoại chuyện của tôi, thật ra rất dễ hiểu.

Trì Tiểu Cường cũng muốn vươn lên vị trí tổ trưởng cấp cao. Mặc dù chưa chắc đã đấu lại Triệu Văn Long, nhưng xử lý tôi thì không thành vấn đề.

— Ít nhất thì hắn nghĩ vậy!

Tốt nghiệp học viện, hắn lại có quan hệ, có nhân mạch. Việc hắn nhân cơ hội gây khó dễ cho tôi thì quá đỗi bình thường.

Tôi định đi thẳng đến nói chuyện với hắn một tiếng.

Nếu nói chuyện được thì thôi, ai làm việc người nấy; còn không đồng ý thì đừng trách tôi không khách khí!

Cây trun trong túi này cũng không phải để làm cảnh!

Đúng, tôi đã chuẩn bị dùng đến bạo lực. Dù Lão Lang đi công tác xa, nhưng vẫn còn Lục Hữu Quang mà – cái uy phong của hắn ở Đồn Công An Đại Học Thành tôi đã đích thân chứng kiến.

Bạo lực không tốt chút nào, tôi cũng không thích dùng. Nhưng với loại tiểu nhân như Trì Tiểu Cường này, chỉ có thể “tiên lễ hậu binh” mà thôi.

"Tống Ngư, tới đây đi, thấy anh rồi!" Đang định bước vào phòng, Trì Tiểu Cường đột nhiên ngẩng đầu, vẫy tay về phía tôi. Nụ cười nở bừng trên mặt hắn, như một làn gió xuân lướt qua gò má.

Lông mày tôi khẽ nhíu lại.

Dường như hắn đã biết trước tôi sẽ đến? Hắn ngồi đây uống trà là để chờ tôi sao?

Ban đầu tôi định chặn đầu hắn, chẳng lẽ lại sa vào bẫy của hắn rồi?

Nhập gia tùy tục.

Tôi siết chặt cây trun trong túi, rồi bình thản bước qua, ngồi đối diện Trì Tiểu Cường.

Cô gái mặc Hán phục xinh đẹp bên cạnh lập tức châm trà cho tôi, toàn bộ quá trình thuần thục, nhịp nhàng và đẹp mắt. Nước trà đỏ sẫm xoáy tròn, dần dần thành hình trong chén trà trước mặt tôi.

"Uống đi." Trì Tiểu Cường xòe bàn tay chỉ chén trà trước mặt tôi. Cả người hắn trông thật lịch thiệp, nho nhã.

Đáng tiếc, gã này xấu xí: mũi tỏi, môi dày, trên mặt còn có một nốt ruồi mọc lưa thưa mấy sợi lông dài. Dù cố gắng thế nào thì vẻ phong nhã của hắn cũng trở nên hèn mọn.

Tôi không nói gì, nâng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm.

"Anh theo tôi tới đây có chuyện gì?" Trì Tiểu Cường mỉm cười, không biết từ đâu lấy ra một chuỗi hạt óc chó kim cương màu nâu sẫm, xoay tròn trên lòng bàn tay, thong thả vân vê.

Tôi cảm thấy hắn đã rất cố gắng để tạo ra khí thế mạnh mẽ, dường như muốn bắt chước mấy vị đại lão trong phim Hồng Kông. Đáng tiếc, vẫn còn kém một bậc. Nhìn qua khí chất của hắn giống như bắt chước một cách lố bịch.

"Anh biết rồi." Tôi đáp, sắc mặt bình tĩnh.

"Đúng, tôi biết." Trì Tiểu Cường khẽ gật đầu, đôi mắt hơi nheo lại: "Vì tôi đã can thiệp vào việc buôn bán của anh tại học viện!"

Tôi không nói gì, biết hắn còn muốn nói tiếp.

"Không còn cách nào khác." Quả nhiên, Trì Tiểu Cường vừa vân vê chuỗi hạt óc chó vừa thong thả nói tiếp: "Tôi muốn lên chức tổ trưởng cấp cao, mỗi đối thủ đều phải bị hạ bệ... Đương nhiên, cũng bao gồm cả anh."

"Dừng lại." Tôi bình thản nói: "Nếu không, tôi sẽ không khách khí đâu."

"Ha ha ha ha." Trì Tiểu Cường bật cười: "Không khách khí thế nào? Nói ra để tôi nghe xem nào."

Tôi không dông dài với hắn nữa, trực tiếp rút trun ra, vỗ lên bàn. Tiếng kim loại va chạm "Keng" vang lên. Cây trun carbon thép dưới ánh đèn lóe lên ánh sáng lạnh đáng sợ, khiến cô gái phụ trách pha trà châm trà bên cạnh giật thót mình.

"Ha ha ha ha ha ha ——" Trì Tiểu Cường lại cười ha hả, vừa cười vừa vỗ bàn, cứ như thể hắn đang chứng kiến cảnh tượng hài hước và khôi hài nhất trần đời.

Lông mày tôi lại hơi nhíu lại.

Trì Tiểu Cường cười nửa ngày, cuối cùng cũng dần dần bình tĩnh trở lại, nhưng vẫn còn chút dư âm. Hắn vừa ôm mặt vừa nói một cách buồn cười: "Cố ý để Trương Tú Mai điều tra ra tôi ở Trung Tâm Khởi Nghiệp Sinh Viên, rồi dẫn anh đến quán trà này... mà nghĩ rằng tôi sẽ sợ cái thứ này của anh sao?"

Tôi không nói gì, vẻ mặt nghi hoặc nhìn hắn.

"Thật ra ý nghĩ của anh không tệ." Trì Tiểu Cường thở dài, rồi nói tiếp: "Bạo lực vĩnh viễn là thủ đoạn trực tiếp và hiệu quả nhất. Lúc trước, tập đoàn Long Môn khởi nghiệp cũng dựa vào nó... Hiện tại tuy ít hơn nhiều, nhưng vẫn thường xuyên xảy ra! Anh muốn một lần đánh cho tôi phục rồi sau này không dám đối đầu với anh nữa... Đáng tiếc..."

Hắn ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt tôi: "Đáng tiếc, Triệu Văn Long nói không sai, anh thật sự vẫn còn tư duy học sinh!"

Hắn thở dài một hơi, như thể tiếc nuối cho kinh nghiệm non nớt của tôi. Hắn đặt chuỗi hạt óc chó kim cương xuống, nâng chén trà lên khẽ nhấp một ngụm. Ánh mắt hắn trở nên thâm thúy và xa xăm.

"Chỉ có học sinh mới nghĩ đến 'đơn đấu' thôi sao? Còn những người như chúng tôi, lăn lộn bươn chải trong xã hội mấy năm, sẽ chỉ nghĩ đến việc tìm người đến dạy dỗ anh!"

"Lốp bốp ——"

Cùng lúc đó, dưới lầu vang lên tiếng bước chân lộn xộn. Ít nhất sáu bảy người đang chạy lên lầu hai!

"Đơn đấu, ha ha..." Trì Tiểu Cường nhìn cây trun trên bàn, lại không nhịn được bật cười: "Anh à, còn quá trẻ! Sao mà so được với loại người từng trải như chúng tôi. Chuẩn bị sẵn đi, lát nữa đánh xong tôi sẽ hỏi anh phục chưa."

Trì Tiểu Cường nói một cách thâm trầm, cứ như thể hắn đã nắm chắc chiến thắng trong trận này.

Tiếng bước chân càng lúc càng gần, những người đó chỉ trong chớp mắt là sẽ lên đến lầu hai.

Quả nhiên là trúng kế rồi!

Tôi nghiến răng, nhanh chóng nắm lấy cây trun trên bàn. "Bá" một tiếng, tôi vung nó ra, thân côn carbon thép màu đen tuyền tỏa ra ánh sáng mờ ảo.

Tôi siết chặt côn trong tay, bước vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu, cả người căng cứng như một con báo phục kích trên thảo nguyên, chuẩn bị nhảy vồ bất cứ lúc nào.

Việc đã đến nước này, không còn cách nào khác, chỉ có thể liều mạng với bọn chúng.

Thua người không thể thua trận!

Cô gái Hán phục xinh đẹp pha trà đã hoảng hốt, vội vàng trốn vào một góc, run lẩy bẩy.

"Không sao, trốn ra sau lưng tôi này... Đều là người của tôi, tôi sẽ bảo vệ cô!" Trì Tiểu Cường hai tay đút túi, huýt sáo với cô gái. Ngoài gương mặt không được như nam chính, thì mọi cử chỉ của hắn đều rất ra dáng nhân vật chính phim thần tượng.

Cái vẻ khí phách ngút trời đó, cứ như thể đại lão Thượng Hải Than vậy.

"Đồ giả bộ, mẹ nhà anh!" Tôi không chịu nổi nữa, trực tiếp hất côn quật tới.

"Bốp ——"

Trì Tiểu Cường còn trẻ nhưng đã có dấu hiệu hói nhẹ, trên đầu hắn nhanh chóng xuất hiện một vết máu.

"Anh đánh tôi làm gì?! Người của tôi lên rồi, anh đánh bọn nó đi chứ!" Trì Tiểu Cường gầm thét, đau đến nhe răng trợn mắt, vơ mấy tờ giấy ăn che lên đầu.

Máu tươi rất nhanh đã thấm ướt mấy lớp giấy ăn.

"Hôm nay lão tử dù có bị đánh chết cũng phải lôi mày làm đệm lưng! Cho mày treo máy! Cho mày không đánh rừng! Cho mày cướp mạng người!" Tôi chửi một câu, rồi lại hung ác hất côn quật tới.

Cơn tức khi chơi Vương Giả Vinh Quang lúc nãy cũng cùng lúc phát tiết ra ngoài.

Cú quật này trúng vào mặt hắn, lại một vệt máu hiện ra, da thịt đỏ tươi lật ra, còn có mấy chiếc răng văng ra ngoài.

"Tôi treo máy lúc nào? Không đánh rừng lúc nào? Cướp mạng người lúc nào!" Trì Tiểu Cường vừa ôm đầu vừa ôm mặt, gần như muốn khóc: "Mau tới đây đi, tôi sắp bị hắn đánh chết rồi!"

Tôi còn định vung côn thứ ba thì phía sau vang lên tiếng bước chân, những người kia hiển nhiên đã đến.

Tôi nhanh chóng quay đầu lại, làm ra vẻ hung ác, hừng hực sát khí.

Đôi khi, khí thế đúng lúc chưa chắc đã sợ bọn chúng đông người.

Lão Lang chẳng phải đã nói, người như lũ chó, đánh gục một đứa thì lũ còn lại sẽ chạy tán loạn!

Thế nhưng, khi tôi vừa nhe răng giơ mày, chuẩn bị trổ tài thì cả người liền hoàn toàn sững sờ.

Sáu bảy người đối diện, tay cầm dao, côn, ban đầu khí thế hừng hực, nhưng khi nhìn thấy tôi cũng ngây người ra.

Bởi vì tôi nhận ra đó là những người dưới trướng Đỗ Bân, biệt danh "Phía đông một con chó".

Khải Khải dẫn đầu, tay cầm một thanh dao thép.

Tiếp theo là Lý Đông và đám đàn em. Trong tay bọn họ cũng đều là ống thép, mã tấu và các loại vũ khí sát thương khác.

Hai bên chúng tôi nhìn nhau, hiển nhiên không ai ngờ lại là đối phương.

"Lên đi! Lên đi!" Trì Tiểu Cường che đầu và mặt, đau đến mức cả đầu đều vặn vẹo biến dạng: "Ngớ người ra làm gì? Không phải nói toàn bộ Vân Thành đều có thể bao che được sao, dù có ầm ĩ đến đồn công an cũng không cần sợ chứ...?"

"... Người anh muốn đánh là hắn sao?" Khải Khải ngớ người hỏi.

"Đúng vậy, sao thế?" Đột nhiên ý thức được điều gì, Trì Tiểu Cường buông tay xuống, nghi hoặc nhìn về phía cả nhóm.

"Anh nói sao!" Lý Đông gầm lên, bất ngờ vọt ra khỏi đám đông, trực tiếp nhảy lên bàn trà, một cước đạp thẳng về phía Trì Tiểu Cường.

"Rầm ——"

Bàn chân lớn giáng xuống như trời giáng, khiến Trì Tiểu Cường cả người lẫn ghế đổ nhào xuống đất. Nhưng Lý Đông vẫn không buông tha, hắn lại nhảy xuống, đấm đá tới tấp, còn trèo lên người hắn, điên cuồng đấm tới tấp hàng chục cái.

"Anh thì tính là cái thá gì mà dám có ý đồ với Tiểu Ngư! Trên đời này chỉ có tôi mới được đánh hắn!" Lý Đông quát mắng giận dữ, một quyền rồi lại một quyền giáng xuống như mưa rào.

"Á á á á á... Chuyện gì thế này... Sao lại đánh tôi... Các anh có nhầm không... Tôi mới là khách hàng mà... Tôi trả tiền..." Trì Tiểu Cường ra sức giãy giụa, đáng tiếc trước sức vóc mạnh mẽ của Lý Đông, hắn hoàn toàn không có sức phản kháng.

"Mẹ kiếp, mày đừng đánh nữa! Tao không nhận phi vụ này cũng không thể để mày đánh khách thế chứ!" Khải Khải hơi sững sờ một chút thì Lý Đông đã đánh cho Trì Tiểu Cường biến dạng rồi.

"Mau tới kéo ra!"

Thậm chí phải gọi thêm mấy người nữa mới kéo được Lý Đông ra.

Giây phút cuối cùng, Lý Đông còn bồi thêm một cước, lầm bầm chửi rủa: "Dám tìm người đánh Tống Ngư, lão tử muốn mạng của mày..."

Trì Tiểu Cường thê thảm vô cùng, mặt sưng phù như cái đầu heo, nằm rạp trên mặt đất thoi thóp. Máu tươi phun ra từ miệng mũi, vương vãi khắp sàn. Cả người hắn trông không khác gì người sắp chết.

Cô gái pha trà Hán phục vẫn núp ở một góc không dám nhúc nhích, chỉ là cả người dường như càng thêm mơ hồ không hiểu: mới vừa rồi còn miệng nói "trốn ra sau lưng tôi này, đều là người của tôi, tôi sẽ bảo vệ cô" thì nhân vật chính kia sao chỉ trong nháy mắt đã không dậy nổi nữa?

Nếu kết cục là thế này thì vừa nãy làm ra cái vẻ đó để làm gì chứ?

Sau khi giữ chặt Lý Đông, Khải Khải vội vàng chạy tới đỡ Trì Tiểu Cường. Khó khăn lắm mới kéo được hắn ngồi xuống ghế, rồi lấy khăn tay lau máu ở miệng mũi hắn.

"Xin lỗi, anh giai, phi vụ này chúng tôi không nhận... Anh nói xem, anh chọc vào hắn làm gì chứ!" Khải Khải liếc nhìn tôi một cái, vừa thở dài vừa nói.

"Hắn... Hắn sao... Sao lại không thể gây sự... Trừ việc hắn đẹp trai hơn tôi một chút..." Mắt Trì Tiểu Cường đờ đẫn, cả người lắc lư không vững.

"Khó giải thích lắm... Dù sao thì anh đừng chọc vào hắn! Bọn tôi đi trước đây. Tiền thuốc men đây, anh đi băng bó đi... Tiền đặt cọc lát nữa tôi sẽ chuyển lại cho anh qua Wechat." Khải Khải nhét hai trăm đồng vào túi Trì Tiểu Cường, rồi lập tức dẫn người đi ra khỏi phòng.

"Đi thôi, Tiểu Ngư!" Lý Đông cũng nói với tôi một câu.

Nhưng tôi không đáp lời, chỉ khẽ "ừ" trong lòng.

Trong phòng một lần nữa tĩnh lặng. Trì Tiểu Cường, đầu sưng vù, chảy máu, ngồi trên ghế, vẻ mặt ngây dại, không thể tin được nhìn tôi.

"Châm trà!" Tôi ra hiệu cho cô gái Hán phục đang núp ở góc phòng.

Cô gái Hán phục lập tức đi tới, tiếp tục pha trà cho hai chúng tôi, động tác vẫn thuần thục, nhịp nhàng và đẹp mắt.

Tôi gấp cây trun lại, cất vào túi.

Lần nữa ngồi xuống, tôi mới thong thả nói: "Thế nào, phục chưa?"

Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, không chấp nhận việc sao chép và chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free