Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 822: tuyệt đối đừng khinh địch

Ánh trăng mông lung, núi non gào thét. Đám người đứng lặng trên Ưng Chủy Nhai, bốn bề là bóng tối vô tận. Ai nấy đều trợn tròn mắt, chẳng thốt nên lời, trong ánh nhìn chan chứa sự kinh ngạc và khó có thể tin.

Tôi và Khương Lạc cũng trợn mắt há hốc mồm. Không ai từng nghĩ chim sẻ lại dùng một phương thức không thể tưởng tượng nổi để đào thoát khỏi hiện trường. Dù lượn, thứ này bình thường chỉ thấy trên TV, nhưng nó hẳn phải cần huấn luyện chuyên nghiệp cơ mà?

Chim sẻ học được từ lúc nào vậy, sao trước đây chưa từng biết đến?

Cách đó không xa, Phương Vân Tịch ngồi sụp xuống đất, thân thể run lên nhè nhẹ. Tóc nàng bị gió thổi rối bời, vài sợi tóc mái dính vào khuôn mặt đầy vẻ kinh ngạc, hiển nhiên cũng đang ngây người.

Cảnh tượng này cũng vượt xa tưởng tượng của nàng.

Dù nàng và chim sẻ từng là tình nhân, nhưng chung đụng ít, xa cách nhiều, chưa chắc đã hiểu rõ đối phương đến nhường nào!

"Khá lắm, hóa ra chim sẻ thật sự biết bay! Trước đây không hiểu vì sao hắn lại có biệt danh này... giờ thì tôi đã hiểu rõ rồi!" Nhìn xuống thung lũng đen kịt sâu hun hút, Khương Lạc thốt lên một câu cảm thán.

"Đáng chết!" Nhiếp Chí Hào đột nhiên mắng một tiếng, "đăng đăng đăng" bước nhanh về phía Phương Vân Tịch. Tiếng bước chân vừa vội vã vừa nặng nề, như thể muốn giẫm nát cả mặt đất.

Hắn bỗng vươn tay, một tay tóm chặt cổ áo Phương Vân Tịch, kéo cả người nàng đứng dậy, hung ác nói: "Vì sao không giữ hắn lại? Hắn chẳng phải là người nghe lời cô nhất sao?!"

"Đừng đổ lỗi cho tôi!"

Phương Vân Tịch vậy mà cũng nổi giận. Vốn dĩ nàng vẫn luôn cam chịu, giống như một chú cừu non hiền lành ngoan ngoãn. Giờ phút này, nàng lại như một con dã thú bị chạm vào giới hạn, bất ngờ đẩy Nhiếp Chí Hào ra. Đôi mắt nàng trừng to tròn, trong đó bùng lên ngọn lửa giận hừng hực. Nàng cắn chặt hàm răng, bắp thịt trên mặt vì phẫn nộ mà run lên nhè nhẹ, nói một cách giận dữ:

"Tôi đã dẫn hắn đến đây rồi, anh còn muốn tôi phải làm thế nào nữa? Không bắt được hắn là lỗi của anh, không phải vấn đề của tôi! Còn nữa, tốt nhất anh nên khách sáo với tôi một chút. Tôi là tân nhiệm hội trưởng Hoa Chương Thương Hội... Đúng là phục vụ cho nhà anh, nhưng không có nghĩa là anh có thể không chút kiêng kỵ mà lăng nhục tôi! Nếu không vừa lòng, hỏi thử Nhiếp Lão Gia Tử có đồng ý hay không!"

Nhiếp Chí Hào hiển nhiên không nghĩ tới Phương Vân Tịch lại đột nhiên gan góc đến vậy, cả người hắn ngây ra, khuôn mặt ngơ ngác.

Diệp Huy Hoàng thấy thế liền bước tới. Hắn chau mày, vẻ mặt lộ rõ khó chịu, hiển nhiên muốn răn dạy Phương Vân Tịch, nhưng Nhiếp Chí Hào đột ngột giơ tay lên, phất tay ngăn lại.

"Có chút thú vị!" Nhiếp Chí Hào nhìn chằm chằm Phương Vân Tịch, trên mặt nở nụ cười, gật đầu nói: "Đúng vậy, thế này mới ra dáng một hội trưởng! Trước kia Lư Bách Vạn dù rất tôn trọng tôi nhưng sẽ không e ngại tôi... Còn cha cô thì vẫn kém một chút hỏa hầu, ở trước mặt tôi cứ tay chân bị gò bó! Về phần cô thì, có vẻ thú vị đấy!"

Phương Vân Tịch hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt lạnh như băng.

"...Cô nói không sai!" Nhiếp Chí Hào lại thở dài: "Cô có thể dẫn chim sẻ đến đây đã là hết sức mình rồi. Là do tôi không bắt được hắn!"

Phương Vân Tịch vẫn không để ý đến hắn, chỉ sửa sang lại cổ áo mình có chút xốc xếch.

"Đi thôi, về bàn bạc sau!" Nhiếp Chí Hào phất tay về phía chúng tôi.

Cả đám lúc này cùng nhau xuống núi.

Không bắt được chim sẻ, cũng không dụ được người của Long Môn Thương Hội, hành động đêm nay lại một lần n���a thất bại.

Sau khi trở về, mọi người lại tập trung tại phòng họp của Nhiếp Chí Hào.

Trong phòng, ánh đèn mờ ảo, không khí ngột ngạt.

"Tôi thật sự không ngờ tên đó có thể dùng dù lượn để chạy trốn!" Nhiếp Chí Hào vô cùng bất đắc dĩ nhìn mọi người: "Các vị cũng không nghĩ tới, đúng không?"

Mọi người cùng nhau lắc đầu. Không phải vì tâng bốc hắn, mà là thật sự không nghĩ tới.

"Khương công tử, trước đây anh là người của Long Môn Thương Hội... Anh có biết hắn sẽ dùng dù lượn không?" Nhiếp Chí Hào tò mò hỏi.

"Không biết." Khương Lạc lắc đầu: "Chưa từng nghe nói đến."

Nhiếp Chí Hào lại quay sang: "Phương cô nương..."

"Gọi tôi là Phương Hội trưởng." Từ sau khi xuống núi, Phương Vân Tịch như biến thành một người khác, từ đầu đến cuối đều lạnh lùng như băng, khí chất khác hẳn với mọi người.

Nhiếp Chí Hào trên mặt nở nụ cười: "Phương Hội trưởng, cô có biết hắn sẽ dùng dù lượn không?"

"Không biết." Phương Vân Tịch cũng lắc đầu: "Hắn chưa từng nói qua."

"...Được rồi, mọi người về nghỉ trước. Có chuyện gì sáng mai hãy nói!" Nhiếp Chí Hào rõ ràng cảm thấy đau đầu, khuôn mặt cũng đầy vẻ mệt mỏi, lại phất tay về phía chúng tôi.

Mọi người liền trở về phòng mình.

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng căn phòng, xác định không có bất kỳ thiết bị nghe lén, giám sát nào, rồi cẩn thận khóa trái cửa, tôi lập tức lấy điện thoại di động ra bấm số của Hướng Ảnh.

"Alo?" Hướng Ảnh nhanh chóng bắt máy.

"Tước Ca về rồi à?" Tôi hỏi khẽ.

"Về rồi, tôi để hắn nói chuyện với anh..." Đầu dây bên kia nhanh chóng chuyển sang giọng chim sẻ: "Ai, Tiểu Ngư!"

"Tước Ca!" Tôi thở phào nhẹ nhõm: "Giỏi thật đấy! Học dù lượn từ bao giờ vậy?"

"Sớm đã biết rồi, cái này đâu có gì khó khăn. Quay đầu anh dạy chú nhé, hahaha!" Chim sẻ đắc ý cười vang, nhưng hắn trời sinh đã có một bộ mặt lạnh lùng, tám phần là cười mà như không cười.

"Tước Ca, anh còn cười được à..." Tôi giọng điệu phức tạp nói: "Bên Phương cô nương..."

"Ôi dào, không sao cả!" Chim sẻ vẫn vui vẻ như thường: "Nàng biết tôi nhất định có thể thoát được, cố ý ở đó diễn kịch thôi mà! Kể cả việc tôi nói từ đây ân đoạn nghĩa tuyệt cũng là cố ý nói cho Nhiếp Chí Hào nghe, để tránh hắn luôn kiềm chế Phương cô nương dụ dỗ tôi! Lần này xong xuôi, hắn hết cớ rồi chứ?"

"????" Tôi đương nhiên là lòng tràn đầy nghi hoặc: "Là như vậy sao?"

"Đương nhiên là vậy! Là người yêu thì chút ăn ý đó sao không có?" Giọng chim sẻ trở nên nghiêm túc: "Bây giờ chỉ cần nghĩ cách cứu mẫu thân và đệ đệ của nàng ra là tốt rồi! Tiểu Ngư, chú thường xuyên đến Nhiếp gia điều tra xem vị trí cụ thể của hai người đó đi... Chỉ cần cứu được hai người họ, Phương cô nương sẽ không cần bị họ kiềm chế nữa!"

"...Không phải, đừng nói trước chuyện cứu người." Tôi vẫn vô cùng mơ hồ: "Anh xác định Phương cô nương trước đó là đang diễn trò?"

Nhớ lại cảnh Phương Vân Tịch trước đó khóc lóc quỳ sụp xuống đất dập đầu, nhìn thế nào cũng không giống giả chút nào!

"Đương nhiên xác định chứ, nói chúng ta là tình nhân nha, sao có thể không có chút ăn ý đó?" Chim sẻ vẫn dương dương tự đắc.

"...Lúc này nàng đang một mình trong phòng, hay là anh gọi điện hỏi thử xem?" Tôi khẳng định là bán tín bán nghi.

"Không gọi! Vạn nhất nàng bị giám sát hay nghe lén thì sao?" Chim sẻ nói chắc như đinh đóng cột: "Tiểu Ngư, chú tin anh đi, Phương cô nương đồng lòng với chúng ta, cũng chưa từng từ bỏ chống cự! Chỉ cần cứu được người nhà của nàng, Phương cô nương có thể phản công bất cứ lúc nào!"

"...Ừm, sau này tôi sẽ điều tra xem người nhà của nàng ở đâu." Kỳ thực tôi vẫn không tin lắm, nhưng cũng không tiện dội gáo nước lạnh vào chim sẻ, chỉ đành âm thầm quyết định sẽ tiếp tục quan sát Phương Vân Tịch.

"Tốt, vậy cứ như thế nhé!" Chim sẻ lại trả điện thoại cho Hướng Ảnh.

Hai chúng tôi hàn huyên một lát rồi cúp máy.

...

Sáng ngày thứ hai, có người từ thị trấn kế bên mua bữa sáng về.

Bữa sáng không mấy phong phú, chỉ có bánh bao, sữa đậu nành các loại. Mọi người ăn qua loa một chút rồi lại tập trung tại phòng họp của Nhiếp Chí Hào.

"Người của Long Môn Thương Hội thì không dụ được rồi." Sau m��t đêm nghỉ ngơi, khí sắc Nhiếp Chí Hào trông tốt hơn nhiều. Hắn lại khôi phục vẻ bình tĩnh, ung dung của một công tử con nhà giàu. Hắn mặc bộ âu phục cắt may vừa vặn, ngồi vắt chân trên ghế sofa, hai tay khoanh trước ngực, mỉm cười nói: "Tuy nhiên, tôi đã nghĩ ra những phương pháp khác để đối phó với bọn chúng. Lần này nhất định có thể một mẻ hốt gọn, diệt cỏ tận gốc."

"Phương pháp gì?" Khương Lạc lập tức hỏi.

"Hiện tại còn chưa thể nói." Nhiếp Chí Hào lắc đầu, liếc nhìn sang một bên: "Hôm qua tôi đã hứa với Phương cô nương... à, Phương Hội trưởng, chỉ cần nàng có thể dẫn chim sẻ ra thì sẽ phong quang đại táng phụ thân nàng! Nàng nói không sai, nàng đã dẫn chim sẻ ra, không bắt được là vấn đề của tôi... Cho nên, tôi phải giữ lời hứa, về Lâm Thương trước một chuyến rồi mới đến Đại Lý! Chờ tang sự của Phương Lão Hội trưởng xử lý xong xuôi, chúng ta sẽ tiếp tục kế hoạch đối phó Long Môn Thương Hội!"

Ánh mắt Nhiếp Chí Hào hướng về phía Phương Vân Tịch. Hắn mỉm cười hỏi: "Phương Hội trưởng, cô thấy sao?"

Cũng trải qua một đêm nghỉ ngơi, và đã dùng bữa sáng như thường lệ, Phương Vân Tịch dù vẫn rất gầy yếu nhưng gương mặt đã hồng hào hơn nhiều, đôi mắt cũng ánh lên sinh khí. Chỉ là cả người nàng vẫn lạnh lùng như băng, nhàn nhạt nhẹ nhàng gật đầu: "Được."

"Ai!" Nhiếp Chí Hào gật đầu, quay sang nhìn tôi và Khương Lạc: "Hai vị nếu như không hứng thú, có thể đợi tin tức của tôi sau..."

"Cùng đi chứ, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi." Tôi nói: "Tôi và Phương Lão Hội trưởng cũng có quan hệ rất tốt, vừa hay tiễn ông ấy một đoạn đường."

Đến Lâm Thương vừa hay có thể điều tra thêm nơi giam giữ người nhà Phương Vân Tịch, thuận tiện điều tra kế hoạch tiếp theo của Nhiếp Chí Hào cùng trạng thái tâm lý của Phương Vân Tịch, và nhiều thứ khác. Tóm lại, lúc này chưa thể rời đi.

"Tôi cũng không về." Khương Lạc nói: "Chưa lập được tấc công nào, chẳng lẽ lại để cha tôi mắng cho một trận sao? Nhiếp công tử, tốt nhất là anh đã có kế hoạch thật!"

"Yên tâm đi!" Nhiếp Chí Hào mỉm cười nói: "Lần tiếp theo, Long Môn Thương Hội nhất định phải tiêu đời!"

Nói xong, hắn đứng dậy, phất tay như một vị đại tướng: "Xuất phát!"

Đám người nhao nhao đứng dậy đi ra ngoài. Khương Lạc lầm bầm sau lưng tôi: "Đúng là khoác lác thật đấy. Còn Long Môn Thương Hội tiêu đời chắc... Sao tôi lại chẳng tin chút nào?"

Tôi cũng nhận ra Nhiếp Chí Hào quả thật có chút năng lực, nhưng không nhiều lắm. Nhiều lúc còn rụt rè, tạo cảm giác như một đứa trẻ con đang làm người lớn.

Nhưng hắn nói một cách chắc chắn như đinh đóng cột, khiến tôi không khỏi tò mò, rất muốn biết kế hoạch tiếp theo của hắn rốt cuộc là gì.

"Cứ chờ xem sao." Tôi nói khẽ.

Ra khỏi viện tử, lại là một chuyến đi dài. Mọi người bay máy bay riêng trở lại Lâm Thương.

Khi vào Nhiếp gia, mọi người đứng trong phòng khách. Nhiếp Vân Phong nghiễm nhiên ngồi ở vị trí chủ tọa trên cao.

Nhiếp Chí Hào không giấu diếm chi tiết, báo cáo tình hình với phụ thân.

Nhiếp Vân Phong cũng không trách hắn, ngược lại vẻ mặt tươi cười rạng rỡ nói: "Để con bình thường vẫn tự cao tự đại, giờ thì biết Long Môn Thương Hội lợi hại rồi chứ?"

Nhiếp Chí Hào thở dài nói: "Con cứ tưởng đã hiểu rất rõ từng người trong Long Môn Thương Hội... Không ngờ bọn họ còn có những chiêu trò con không nghĩ tới. Ví dụ như tên chim sẻ này, ai ngờ hắn lại biết dùng dù lượn, ai ngờ hắn lại lợi dụng phương thức này để đào thoát..."

"Long Môn Thương Hội mà không có chút bản lĩnh thì Lư Bách Vạn, Đằng Thiên Sơn, Tôn Phiên Giang, những lão già đó sao lại lần lượt ngã xuống dưới tay chúng?" Nhiếp Vân Phong sắc mặt dần dần ngưng trọng, ân cần dặn dò: "Nhi, tuyệt đối đừng khinh địch. Theo như ta đoán thì Tống Ngư đã vượt xa Tống Đạt Lý năm xưa... Bằng không mà nói, Kinh Thành bên kia sao có thể như vậy..."

Nhiếp Vân Phong không nói tiếp nữa, nhưng Nhiếp Chí Hào rõ ràng đã nghe hiểu. Hắn gật đầu nói: "Cha, con hiểu rồi. Sau này con sẽ không khinh địch nữa. Lần tiếp theo đảm bảo tóm gọn chúng một mẻ!"

"Đừng nói lời huênh hoang như vậy. Một lần không bắt được cũng không sao... Cứ làm vài lần cũng được!"

"Vâng... Vâng..."

Hai cha con trò chuyện vô cùng thống khoái, một người chỉ trỏ giang sơn, một người lắng nghe lời dạy dỗ. Nhưng trong lòng tôi thì tràn đầy nghi hoặc.

Kinh Thành bên kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Đáng tiếc hai người đã nói chuyện xong. Nhiếp Chí Hào cung kính nói: "Cha, con phải cùng Phương Hội trưởng đưa Phương Lão Hội trưởng về Đ��i Lý."

"Phải thế!" Nhiếp Vân Phong gật đầu: "Đi đi, chờ xong việc các con mới có thể hợp tác tốt..."

Nhiếp Vân Phong xách lồng chim lên lầu, chúng tôi cũng rời phòng khách.

Theo sự sắp xếp của Nhiếp Chí Hào, quan tài của Phương Thiên Lộ nhanh chóng được đưa từ chuyến đặc biệt đến Đại Lý. Chúng tôi thì được sắp xếp bay máy bay riêng đến Đại Lý trước, để Phương Vân Tịch sớm chuẩn bị.

Ban đầu định điều tra thêm nơi giam giữ người nhà Phương Vân Tịch, nhưng kết quả là đến cũng vội vã, đi cũng vội vã, căn bản không có thời gian hỏi han việc này.

Rơi vào đường cùng, tôi chỉ có thể tranh thủ lúc rảnh, khi đi vệ sinh ở sân bay, gửi tin nhắn giải thích tình hình cho Hướng Ảnh.

Hướng Ảnh nhanh chóng trả lời: "Không có việc gì, anh đừng bận tâm. Nhà tôi đã có công việc kinh doanh ở Lâm Thương rồi, sẽ cử người chuyên trách theo dõi người nhà Phương cô nương."

Xem này, đây mới gọi là hiền nội trợ!

Không có Hướng Ảnh, tôi sống sao nổi.

Tôi liền tiếp tục trả lời: "Tốt, rảnh thì điều tra xem Lương Vô Đạo ��i Kinh Thành làm gì... Sau khi về thì anh ta trở nên không bình thường, liên tục lớn tiếng muốn xử lý Long Môn Thương Hội. Kể cả Nhiếp Vân Phong cũng vậy, tựa hồ Kinh Thành bên kia có người nói đến tôi."

Hướng Ảnh: "Việc này khó khăn, dù nhà tôi có công việc kinh doanh ở Kinh Thành cũng không thể tiếp xúc được với những người cấp cao như Lương Vô Đạo và Nhiếp Vân Phong đâu... Tôi đề nghị anh vẫn nên tìm Đinh Lão Gia Tử, ông ấy chắc chắn có mối quan hệ."

Tôi trầm mặc một lát trả lời: "Được rồi."

Người ta đã chặn tôi rồi.

Hơn một giờ sau, chúng tôi đến Đại Lý.

Thời tiết nơi đây luôn ấm áp như xuân, bởi thế chẳng trách bốn mùa đều có du khách đổ về đây.

Phương Vân Tịch đã báo tin trước cho nhà họ Phương, linh đường đã được dựng lên. Trong ngoài toàn một màu trắng tang, khắp nơi là tiếng khóc than bi ai không ngớt.

Không bao lâu sau, quan tài Phương Thiên Lộ liền được đưa đến.

Tất cả mọi người mặc y phục tang, cùng Phương Vân Tịch đón và giúp cô ấy đưa quan tài vào linh đường.

Các cấp cao của Hoa Chương Th��ơng Hội nghe tin cũng lũ lượt kéo đến.

Khác với vẻ khóc lóc thảm thiết trước đó, Phương Vân Tịch trở nên điềm tĩnh và uy nghiêm hơn hẳn. Nàng vẫn giữ vẻ mặt không đổi khi tiếp đãi mọi người. Nếu có ai đó không cẩn thận gọi thành "Phương cô nương", nàng sẽ hung dữ trừng mắt nhìn đối phương.

Người đó liền lập tức đổi giọng: "Phương Hội trưởng!"

Đám đông bí mật xì xào bàn tán với nhau, đều nói Phương Vân Tịch như biến thành một người khác. Có người nói, thường thì khi nắm quyền lực, người ta sẽ tự động thay đổi như vậy; cũng có người nói, nhà họ Phương giờ chỉ còn lại một mình nàng, cho dù là diễn kịch cũng phải diễn thật đạt mới có thể dọa lùi những kẻ có ý đồ làm loạn!

Không ai biết nàng rốt cuộc nghĩ gì.

Cũng như tôi, tôi cũng không biết nàng là thật sự thuận theo Nhiếp gia, hay vẫn như chim sẻ nói, vẫn coi Long Môn Thương Hội là người nhà?

Chỉ có thể tiếp tục quan sát.

Phương Thiên Lộ được hạ táng vào ngày hôm đó. Trưởng nữ Phương Vân Tịch, một mình cô ấy trong bộ y phục tang, không có m��� và em trai bên cạnh. Nàng quỳ trước ngôi mộ rộng, nhìn quan tài phụ thân được hạ xuống mồ chôn lấp, rồi dựng bia cúng tế.

Sau khi cung kính dập đầu, Phương Vân Tịch chậm rãi đứng lên, quay đầu nhìn về phía đám đông.

Đứng sau lưng nàng là các cấp cao và trung cấp của Hoa Chương Thương Hội cùng một số thân bằng hảo hữu ở Đại Lý, đông nghịt cả một khoảng, khoảng chừng vài trăm người.

Ngày hôm đó, thời tiết sáng sủa, ánh mặt trời ấm áp chiếu thẳng xuống. Khuôn mặt Phương Vân Tịch lại lạnh lùng như băng. Nàng mặt không biểu cảm, từng chữ từng câu nói: "Từ hôm nay trở đi, tôi chính là hội trưởng mới của Hoa Chương Thương Hội."

Hiện trường hoàn toàn yên tĩnh. Giọng nói của nàng không lớn, nhưng lại rõ ràng lọt vào tai mỗi người, như mang theo một sức mạnh vô hình khiến tất cả mọi người đều chấn động.

Đoạn văn này là một sản phẩm trí tuệ của đội ngũ dịch thuật truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free