Mang theo chút nghi hoặc, Richard suy nghĩ một lát rồi nói: "Chuyến này ta đến Lace khá gấp rút, nếu hắn có thể đến trong vòng hai ngày, ta có thể gặp mặt và nói chuyện với hắn. Nếu muộn hơn, e rằng đành phải bỏ lỡ."

"Vâng, Quạ Xám đại nhân, tôi sẽ phản hồi ý kiến của ngài lên cấp trên," Chim Nước nói.

"Ừm, tạm biệt."

"Tạm biệt."

Cáo biệt đơn giản, Richard rời phòng, ra khỏi quán trọ và đi đến một địa chỉ trên danh sách. Trong lòng, hắn nhẩm lại tên người liên hệ đã được xác nhận: "Tiền Ninh."

Nửa giờ sau.

"Martin Tiền Ninh?" Richard đứng trong một cửa hàng châu báu ở thành Lace, nhìn về phía người đàn ông trước mặt, cất tiếng hỏi, "Ngươi là Martin Tiền Ninh?"

Đối phương thân hình mập lùn, tướng ngũ đoản, trông không khác gì một thùng rượu di động. Tuy nhiên, đôi mắt nhỏ như hạt đậu thỉnh thoảng lại lóe lên tinh quang, cho thấy sự khôn khéo không tầm thường.

Nhìn dáng vẻ của đối phương, Richard không khỏi nhớ đến gian thương Alex mà hắn từng tiếp xúc ở thành tháp cao Đá Trắng. Alex cũng có bộ dạng tương tự và đã kiếm được không ít tiền từ hắn. Đương nhiên, sau này hắn cũng đã đào mở mộ tổ tiên của Alex, dùng khí Clo bơm thông thấu một lượt rồi tìm thấy bảo tàng của Hắc Linh Vương.

Vì vậy, tính ra thì cũng coi như huề nhau.

Lúc này, Martin Tiền Ninh bị gọi tên, nghe thấy câu hỏi thì trừng đôi mắt nhỏ, nhìn lại đầy nghi hoặc. Y thầm quan sát Richard, có chút không nắm bắt được thân phận của hắn, càng không rõ lý do Richard tìm mình.

Đôi mắt đảo qua đảo lại trong hốc mắt, y thận trọng hỏi: "Vị khách nhân này, không biết ngài là ai, tìm Martin Tiền Ninh có chuyện gì không?"

Vừa nói, y đã tự quyết định trong lòng: Nếu là chuyện tốt thì sẽ lộ thân phận, còn nếu là chuyện xấu thì sẽ lấy cớ "xin lỗi, Martin Tiền Ninh không có ở đây".

"Ngài có thể gọi ta là Quạ Xám, là Chim Nước bảo ta đến," Richard cất tiếng nói, "Ta muốn hỏi thăm một chút về chuyện châu báu."

"Nước... Chim đại nhân? Ra là vậy ạ." Martin Tiền Ninh đang lo lắng, nghe vậy thở phào một hơi, vỗ ngực nói: "Tôi chính là Martin Tiền Ninh, à, Quạ Xám đại nhân, ngài cứ gọi tôi là Tiền Ninh là được, có yêu cầu cụ thể nào, xin cứ nói, tôi nhất định sẽ đáp ứng."

Vừa nói, Tiền Ninh vẫy tay ra hiệu cho hai người làm ở cửa, bảo họ đóng cửa hàng lại để chuyên tâm phục vụ Richard. Khả năng quan sát và ứng biến của y có thể nói là cực kỳ nhạy bén.

Richard nhìn rõ mọi chuyện, nói: "Nói cụ thể thì, ta nghe nói cửa hàng của ngươi có một lô ngọc lục bảo tương đối hiếm có, muốn xem thử có phải loại ta cần không."

"Ngọc lục bảo?" Tiền Ninh nhướn mày, hơi đề phòng, cân nhắc nói: "Đúng là tôi có ngọc lục bảo, nhưng không nhiều lắm, dù sao đây cũng chỉ là tiệm nhỏ, vốn liếng luôn không được dồi dào. Nếu đại nhân muốn số lượng lớn hơn, tôi có thể dẫn ngài đi những nơi khác xem thử, đảm bảo giá cả phải chăng."

"Không cần, cứ xem ngọc lục bảo ở đây trước đã. Còn về giá cả, yên tâm, ta sẽ không để ngươi thiệt thòi đâu, hoàn toàn có thể mua với giá thị trường, thậm chí cao hơn giá thị trường."

"Thật sao?" Đôi mắt nhỏ như hạt đậu của Tiền Ninh sáng bừng lên, nói.

Richard nhìn thẳng vào đối phương, hỏi: "Ngươi cảm thấy, ta trông giống như đang nói đùa sao? Ta không có thời gian để đùa giỡn."

"Đúng đúng, là lỗi của tôi." Tiền Ninh cười ngượng ngùng hai tiếng, không hề tỏ ra bất mãn chút nào. Y chợt quay đầu gọi lớn người làm trong tiệm: "Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, không nghe thấy lời đại nhân nói sao, mau mang tất cả ngọc lục bảo trong tiệm ra đây, nhanh lên!"

"Vâng." Bốn người làm cao to trong tiệm, trông có vẻ rất e ngại Tiền Ninh, nghe vậy không khỏi rụt cổ lại, nhanh chóng đi về phía nhà kho phía sau cửa hàng.

Không lâu sau, bốn người khiêng ra từng chiếc hòm gỗ dài, cẩn thận đặt lên quầy và mở ra, để lộ những khối ngọc lục bảo bên trong vẫn chưa kịp trưng bày.

Tiền Ninh dẫn Richard lại gần, chỉ vào từng khối ngọc lục bảo trong hòm gỗ và bắt đầu giới thiệu.

"Đại nhân, ngài xem, khối này là ngọc lục bảo được khai thác từ núi Kelin.

Núi Kelin, ngài biết đấy, nằm ở vùng hoang mạc phía bắc cằn cỗi, gần như không có dấu chân người. Chính vì thế mà ngọc lục bảo được khai thác ở đó có giá rất cao. Loại bảo thạch này nếu được nạm vào trang sức, sẽ toát lên vẻ cao quý, rất phù hợp với thân phận của ngài."

"Ngài xem thêm mấy khối này, là từ Vương quốc Sika tới. Nói nhỏ cho ngài hay, nghe đồn là được trộm từ kho báu của một đại quý tộc nào đó ở Vương quốc Sika, phẩm chất đều cực tốt, trong toàn bộ Liên minh Soma cũng hiếm thấy."

"Lại còn khối này, ngài xem hình dáng này, hoa văn này, có phải có chút giống trái tim con người không? Chính vì vậy mà khối bảo thạch này được gọi là Trái Tim Xanh Biếc, quý hiếm đến cực điểm, mấy trăm năm cũng chưa từng xuất hiện..."

"..."

Tiền Ninh thao thao bất tuyệt, Richard vừa nghe vừa chăm chú quan sát những khối ngọc lục bảo y nói.

Kết quả, hắn cầm lên từng khối, rồi lại đặt xuống từng khối.

Cuối cùng, Richard cầm lấy một khối ngọc lục bảo có vẻ ngoài hơi thô ráp, nheo mắt lại.

"Đại nhân, ngài lại hứng thú với loại ngọc lục bảo thô ráp, nhìn như lông chim này sao?" Tiền Ninh nhìn thấy, lộ ra nụ cười nói, rồi lập tức đưa ra một cái tên rất hoa mỹ, không biết là tên thật hay do y bịa ra.

"Ta cảm thấy đây có thể là loại bảo thạch ta cần." Richard đáp lại.

"Vậy chứng tỏ ánh mắt đại nhân thật sự rất tốt." Nụ cười của Tiền Ninh nở rộ như một đóa hoa, "Đây là báu vật trong các báu vật, mặc dù được khai thác ngay tại thành Lace, nhưng tôi đảm bảo toàn thế giới cũng sẽ không có loại ngọc lục bảo như thế này. Vì vậy, giá cả có thể sẽ hơi cao một chút."

"Giá cao không quan trọng, nhưng ta muốn xác nhận một chút, đây rốt cuộc có phải loại ta cần hay không." Richard nói.

Đôi mắt nhỏ như hạt đậu của Tiền Ninh nháy một cái, y thì thầm hỏi: "Đại nhân, ngài định xác nhận bằng cách nào... A!" Nói đư��c nửa câu, giọng Tiền Ninh đột nhiên biến thành tiếng kêu sợ hãi.

Chỉ thấy Richard đặt khối ngọc lục bảo ba centimet vuông vào tay, dùng sức nắm chặt, "soạt" một tiếng, trực tiếp bóp nát thành bột phấn.

Toàn thân mỡ màng của Tiền Ninh đột nhiên run lên, cả người y gần như nhảy dựng, nhưng vẫn cố gắng khống chế được.

Tuy nhiên, mấy người làm trong tiệm thì không có tính nết tốt như vậy, trong mắt họ lộ ra vài phần lửa giận. Họ không nghĩ Richard đã làm cách nào để bóp nát bảo thạch, nhưng lúc này họ rất nghi ngờ Richard cố tình gây chuyện, có chút trừng mắt định xông lên, nhưng ngay sau đó tất cả đồng loạt dừng lại.

"Hô!"

Một âm thanh vang lên, một luồng hỏa diễm màu thiên thanh trống rỗng xuất hiện trong tay Richard, bắt đầu thiêu đốt khối ngọc lục bảo đã thành bột phấn.

Hỏa diễm bốc lên, ánh lửa chiếu vào mặt tất cả mọi người trong tiệm.

Martin há miệng ngậm miệng, cơ mặt vặn vẹo, cố nặn ra một nụ cười, khen: "Đại nhân, lợi hại!"

Mấy người làm cách đó không xa, bất động thanh sắc rút lại chân định bước tới, nhao nhao phụ họa: "Đại nhân thật lợi hại." Tiếp đó xoay người, cầm khăn lên, ra sức lau chùi quầy hàng. Mặc dù quầy hàng sạch đến mức không một hạt bụi, nhưng họ vẫn hăng say lau chùi đến sáng bóng, dường như muốn cọ bay cả lớp sơn.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.