(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 1208 : Sinh mệnh cuối trò đùa
Nhìn vẻ mặt mọi người, Tây Triết hơi không vui nói: "Các ngươi cứ mâu thuẫn như vậy, định trở thành người thứ hai trúng lời nguyền tình yêu sao?
Các ngươi hẳn phải rõ, đây là vì kế hoạch về sau, vì rất nhiều người. Chẳng lẽ, các ngươi không thể hy sinh một chút sao?"
"Cái này..." Độc Nhãn mấp máy môi, cố gắng hỏi: "Tây Triết tiên sinh, ta muốn biết một chút, nếu như trở thành người thứ hai trúng lời nguyền tình yêu, sẽ có cái gì..."
Nhếch miệng, Độc Nhãn rặn ra tiếng hỏi: "Sẽ có tác dụng phụ gì? Chẳng hạn, có thể nào cũng nảy sinh tình cảm gì đó với con chuột kia không?"
"Đó là đương nhiên!" Tây Triết nói, không chút khách khí: "Tình yêu là sự tương hỗ, ngươi yêu người khác, người khác cũng yêu ngươi thì mới gọi là tình yêu. Tuy nhiên, người đầu tiên trúng lời nguyền là mục tiêu chính, cảm xúc sẽ càng mãnh liệt hơn. Còn với người thứ hai, tình cảm sẽ nhạt đi một chút, có thể dùng lý trí để ngăn chặn phần lớn.
Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn, người thứ hai trúng lời nguyền tốt nhất đừng tham gia các trận chiến kế tiếp, tránh nhất thời xúc động mà quên thân phận, quay sang bảo vệ tên súc sinh kia. Cũng vì lý do đó, vì là người thi triển lời nguyền, ta không thể trở thành người thứ hai trúng lời nguyền, mà nhất định phải chọn ra từ các ngươi.
Thật ra, các ngươi cũng không cần lo lắng quá nhiều. Ngoại trừ ảnh hưởng trong chiến đấu, sau khi trúng lời nguyền này, cùng lắm thì, khi trời tối người yên, các ngươi sẽ nảy sinh cảm xúc đau khổ, vì thế mà thổn thức, còn lại thì chẳng có gì cả."
Độc Nhãn nghe xong, sắc mặt tái nhợt, hỏi: "Tình trạng này sẽ kéo dài bao lâu?"
"Rất khó có một thời gian cụ thể." Tây Triết chần chừ một lát, giải thích: "Thông thường mà nói, khoảng ba tháng sẽ hoàn toàn trở lại bình thường. Nhưng cũng không loại trừ trường hợp một số người nội tâm nhạy cảm, một hai năm, thậm chí ba năm sau vẫn còn cảm giác gì đó. Nghe nói, số người cực ít còn phải chịu ảnh hưởng cả đời."
"Cái này..." Sắc mặt Độc Nhãn đã hoàn toàn tái mét, trông y hệt Khối Băng.
Tây Triết liếc nhìn Độc Nhãn, hỏi: "Sao nào, hỏi nhiều như vậy, chẳng lẽ ngươi muốn trở thành người thứ hai trúng lời nguyền sao?"
"Ha ha, ha."
Độc Nhãn cười gượng vài tiếng, ra sức lắc đầu, kiên quyết từ chối: "Ta xin kiếu, Tây Triết tiên sinh. Không phải là tôi không muốn hy sinh, chỉ là không muốn bỏ lỡ trận chiến kế tiếp, đúng vậy, không muốn bỏ lỡ trận chiến kế tiếp."
Tây Triết như thể nhìn thấu tất cả, khẽ hừ một tiếng, căn bản không tin. Nhưng cũng không tiện ép buộc, liền quay sang nhìn những người còn lại.
Kết quả là, ánh mắt hắn chiếu tới đâu, tất cả mọi người lần lượt cúi đầu xuống, không dám đối mặt với hắn.
"Sao nào, không ai nguyện ý đứng ra sao?" Tây Triết nhìn họ, hơi có vẻ bất mãn.
Một trận trầm mặc, Jasmine ở bên cạnh hít sâu một hơi, bước ra, nhìn Tây Triết nghiêm túc nói: "Tây Triết tiên sinh, hãy để tôi làm người thứ hai trúng lời nguyền."
"Đội trưởng của tôi, cô nhất định phải làm loại hy sinh này sao?" Tây Triết nói: "Cô cần phải suy nghĩ kỹ, ảnh hưởng tiềm ẩn của pháp thuật này không hề nhỏ. Nếu nội tâm của cô đủ nhạy cảm, có khả năng về sau sẽ không còn có cảm giác yêu chân chính nữa."
"Tôi đã nghĩ kỹ rồi. Chính như câu nói kia: Một quyết định tốt, nhất định phải học được chấp nhận mất mát, đừng cố mưu cầu sự hoàn hảo, bởi vì đó sẽ là sự ngu xuẩn lớn nhất." Jasmine nói, nhìn Tây Triết: "Anh thi triển lời nguyền, sự hy sinh cũng đủ lớn rồi, tôi hy sinh chút này thì tính là gì? Hơn nữa, trên người tôi có gánh nặng như vậy, căn bản cũng chưa từng nghĩ đến tình yêu."
Nghe lời này, nhóm người Độc Nhãn đang cúi đầu dường như có chút xúc động.
"Được rồi, bắt đầu thôi, Tây Triết tiên sinh." Jasmine thúc giục.
"Được." Tây Triết gật đầu, không dài dòng, dùng cây gậy gỗ trong tay chỉ về phía Jasmine.
Đúng lúc này, Hulk bỗng nhiên cắn răng nhảy ra, đứng chắn trước Jasmine, nói: "Tây Triết tiên sinh, cứ để tôi thay đội trưởng đi, đội trưởng quan trọng hơn tôi, không thể chịu ảnh hưởng."
Nghe lời nói của Hulk, Độc Nhãn, Khối Băng, Lạc Đà, Đầu Gỗ mấy người dường như cũng cảm động, liền theo đó nhảy ra.
Bọn họ liếc nhìn nhau, rất ăn ý đồng loạt đặt tay lên vai Hulk, ngẩng đầu nói với Tây Triết: "Tây Triết tiên sinh, nếu Hulk đã nói vậy, thì xin hãy đồng ý với cậu ấy đi — hãy dùng cậu ấy để thay thế đội trưởng, dù sao đội trưởng thực sự quan trọng hơn cậu ấy — chúng tôi đều đồng ý!"
"Các ngươi!" Hulk sững sờ, trừng mắt nhìn mấy người Độc Nhãn, hơi bực tức, nhưng vì sĩ diện nên không cách nào phản bác lại.
Đúng lúc này, Tô khẽ hừ một tiếng, bước tới, đẩy năm người đàn ông đang tụm lại một chỗ như đuổi dê, dạt sang một bên: "Đi đi đi, đừng quấy rối!"
Sau đó, Tô nhìn về phía Tây Triết, chân thành nói: "Tây Triết tiên sinh, vẫn cứ chọn tôi đi. Tôi trước đây đã yêu một người không nên yêu, có lẽ đây là một cơ hội để tôi có thể quên đối phương."
Năm người đàn ông bị đẩy dạt sang một bên, với vẻ mặt kỳ quái nhìn Tô, xì xào bàn tán, không biết đang thảo luận điều gì.
"Cô xác định chứ?" Tây Triết cũng hơi ngoài ý muốn, hỏi lại để xác nhận.
"Xác định." Tô trả lời.
"Được thôi." Tây Triết nói, đồng ý, nhưng sau đó lại không làm gì cả.
Mọi người yên tĩnh chờ đợi Tây Triết thi pháp, nhưng đã qua trọn vẹn mấy giây mà Tây Triết vẫn không có bất kỳ động tác nào.
Cái này...
Trong lúc mọi người đang nghi ngờ, họ nhìn thấy thân thể Tây Triết run rẩy lên, tiếp theo là tiếng cười không nén được bật ra từ dưới mặt nạ của hắn.
"Ha ha ha! Ha ha ha! Ha ha ha... Các ngươi đúng là các ngươi!" Tây Triết vừa lắc đầu v���a cười lớn không ngừng, đầy cảm thán.
"Tây Triết tiên sinh, anh...?" Mọi người ngơ ngác, không hiểu Tây Triết có ý gì.
"Các ngươi sẽ không thực sự nghĩ rằng ta muốn các ngươi nảy sinh tình yêu với một con chuột chứ?" Tây Triết nói, giọng đầy ý cười.
Mọi người sững sờ: "Nhưng mà Tây Triết tiên sinh, rõ ràng anh từng nói phải dùng sinh mệnh, làm người thứ hai trúng lời nguyền..."
"Ta đích xác đã nói như vậy, đúng vậy." Tây Triết nói thẳng: "Tuy nhiên, điều này lại không có nghĩa là cái gọi là 'sinh mệnh' nhất định là con người. Các sinh mệnh khác, chẳng hạn như côn trùng, kiến các loại, đều được cả. Thật ra chuột là tốt nhất, dù sao người đầu tiên trúng thuật chính là một con chuột —— tình yêu nảy sinh giữa cùng một loại sinh vật, mới là bình thường và hợp logic.
Quay lại vấn đề, nếu điều kiện có hạn, không có sinh vật để lựa chọn, dùng vật chết thay thế cũng được, chẳng hạn như một hòn đá, một khúc gỗ, một cuộn sách hay thứ gì đó tương tự."
"Còn có thể như vậy sao?" Mọi người trừng lớn mắt, lần đầu tiên phát hiện lại có kiểu thao tác này.
Sau đó thì hơi tức giận nhìn Tây Triết, nói: "Tây Triết tiên sinh, nếu anh đã biết có thể làm như vậy, tại sao còn dọa chúng tôi?"
"Như vậy không phải rất thú vị sao?" Tây Triết dang tay ra, cười ha hả mà nói.
"Trước đây anh đâu có như vậy, xưa nay không hề đùa giỡn." Độc Nhãn nhíu mày: "Trong đội ngũ, người phụ trách nói đùa phải là tôi mới đúng chứ, anh làm như thế, coi như cướp mất công việc của tôi rồi, Tây Triết tiên sinh."
"Con người ai mà chẳng thay đổi." Tây Triết tiếp tục vui vẻ đáp: "Hơn nữa, có một người phối hợp với anh, không phải tốt hơn sao? Dù sao cũng tốt hơn việc anh cứ nói một mình rồi tự cười lạnh, chẳng ai để ý tới phải không?"
"À, cũng đúng..." Độc Nhãn nhớ lại những trải nghiệm khiến anh ta phải giật mình khi nghĩ lại, lẩm bẩm.
Sau một hồi ồn ào, mọi người xem như miễn cưỡng chấp nhận việc Tây Triết đùa giỡn, không quá tức giận, dù sao không cần phải yêu đương với chuột luôn là một chuyện tốt.
Chỉ riêng Jasmine nhìn Tây Triết, đôi mắt lấp lánh, dường như ý thức được điều gì đó, vẻ mặt bắt đầu trở nên hơi bi thương.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.