Richard chớp mắt, tiếp tục suy tư.

Chẳng lẽ Oscar và Liên minh Hoàng gia nghĩ rằng, sau khi mình có được quyền lợi, sẽ bị áp lực đạo đức hoặc thể diện buộc phải liều mạng thực hiện nghĩa vụ, từ đó dốc hết mọi cách giúp Liên minh Soma giành chiến thắng?

Mà nói đến, điều này cũng không phải là không thể xảy ra. Dù sao, từ góc độ của Oscar mà nhìn, hắn là kẻ đã tiêu diệt cả một phân bộ của Chân Lý Hội. Bất kể hắn dùng thủ đoạn cụ thể nào, nhưng Pompey quả thật đã bị hắn hủy diệt. Nếu thực sự có thể tận dụng giá trị này của hắn, thì những cuốn sách từ Thư viện Hoàng gia mà liên minh ban cho cũng không phải là quá thiệt thòi.

Chỉ là… nếu đối phương thực sự nghĩ như vậy, e rằng đã tính toán sai lầm rồi.

Quan điểm đạo đức của hắn vốn dĩ không hề mạnh mẽ. Muốn hắn thỉnh thoảng giúp đối phương một tay thì còn được, chứ nếu muốn hắn làm việc như một người ở đợ, thì hoàn toàn không thể nào.

Nói thật, nếu không phải không muốn mất mặt, ngay giữa lúc chỉ huy chiến đấu, hắn đã từng có ý định rời khỏi phòng chỉ huy. Tuy nhiên, xét thấy đã bỏ ra nhiều công sức như vậy, nếu cứ bỏ đi thì những nỗ lực của hắn sẽ trở thành vô ích, nên hắn mới kiên trì đến tận bây giờ.

Nhưng đây cũng là giới hạn tối đa mà hắn có thể làm tròn nghĩa vụ.

Một khi hắn đã biết quyền lực của mình là có thật, vậy thì hoàn toàn không cần phải tiếp tục thử thách nữa. Dù sao, quyền lực là thứ muốn dùng thì dùng, không muốn dùng thì thôi. Có quyền được lựa chọn mới là quyền lực thực sự; nếu không thể lựa chọn, bị buộc phải sử dụng, thì đó chỉ là nghĩa vụ, là công việc mà thôi.

Cũng giống như trên Trái Đất, bạn có thể tùy ý tuần tra một tòa nhà cao tầng và điều đó chứng tỏ bạn là lãnh đạo. Nhưng nếu bạn bị buộc phải tuần tra tòa nhà đó mỗi ngày, thì xin lỗi, bạn chỉ là một nhân viên bảo vệ.

Hiện tại, hắn một chút cũng không muốn làm vế sau, chỉ muốn làm vế trước.

Nói tóm lại: không thể nào có chuyện hắn đi làm công, thời gian của hắn quý giá, không thể dành quá nhiều để suy nghĩ cho người khác, hắn phải sống vì chính mình.

Giúp Liên minh Soma nhiều như vậy, một tuần làm việc hết mình đã là đủ rồi. Còn việc tiếp theo là để hắn chỉ huy bất kỳ trận chiến nào, thì không đời nào. Hắn muốn tự mình làm nghiên cứu – những cuốn sách lấy được từ Thư viện Hoàng gia còn chưa được nghiên cứu kỹ, việc giải mã chữ Baltar cũng chưa được tiến hành một cách nghiêm túc, tất cả những điều này đều cần thời gian để đầu tư.

Từ giờ trở đi, vị cố vấn chỉ huy này sẽ tự cho phép mình nghỉ ngơi, mọi việc cứ để Sauron tự mình xử lý. Dù sao Sauron cũng đã nói rằng, cho dù không có hắn, cuộc chiến tranh này vẫn sẽ giành được thắng lợi, chỉ là sẽ khó khăn hơn một chút.

Mà khó khăn hay không thì có liên quan gì đến hắn?

Phải biết rằng Liên minh Soma thậm chí không phải tổ quốc của hắn, hắn thậm chí còn không phải người của đại lục chính. Hắn sinh ra ở Vương quốc Lam Sư trên đảo Smans, ngoài khơi đại lục chính.

Nếu nói sâu hơn, việc sinh ra ở Vương quốc Lam Sư chỉ là của cái thân thể hiện tại này; còn linh hồn và ký ức nguyên thủy của hắn thuộc về một thế giới khác, hoàn toàn không có chút tình cảm gắn bó nào.

Chính vì không có tình cảm gắn bó, hắn mới muốn giải mã chân tướng thế giới, muốn biết mình đến từ đâu, và làm thế nào để trở về.

Hắn không có tình cảm gắn bó với toàn bộ thế giới, vậy thì có thể có tình cảm gì với Liên minh Soma? Liên minh Soma cùng lắm chỉ là một đối tượng hợp tác của hắn. Nếu không vì mối quan hệ với Oscar, có lẽ hắn đã thử hợp tác với Vương quốc Sika rồi.

Vì vậy, hắn thực sự không hề quan tâm việc không có hắn, Sauron hay Liên minh Soma có gặp nhiều khó khăn hay không.

Dù sao đây là điều Oscar đã nói trước – hắn hoàn toàn có thể bỏ mặc, chỉ có quyền lực mà không có nghĩa vụ. Vậy thì hắn sẽ nghiêm túc thực hiện hiệp ước này.

Richard chậm rãi thở ra, trong lòng đã hạ quyết định, rồi sải bước trở về phủ đệ.

Một ngày trôi qua, rồi hai ngày, ba ngày.

Suốt ba ngày ròng, hắn chỉ ở trong phủ đệ nghỉ ngơi, gần như không bước chân ra khỏi phòng ngủ.

Sau ba ngày, Sauron phái lính liên lạc từ phòng chỉ huy đến mời hắn tham dự cuộc họp quân sự tối cao một lần nữa. Mục đích là để bàn bạc về việc thực hiện bước tiến công tiếp theo, cách thức đẩy mạnh chiến tuyến từng bước một, và làm thế nào để buộc Vương quốc Sika phải đầu hàng.

Hắn khéo léo từ chối, báo rằng cơ thể có chút không khỏe, mọi việc cứ để Sauron tự quyết định, hắn sẽ không nhúng tay vào.

Một ngày sau, Sauron lại phái người đến, lần này là một tham mưu. Vẫn là để yêu cầu hắn tham gia cuộc họp quân sự.

Hắn lại từ chối, hết sức xin lỗi báo rằng cơ thể vẫn còn khó chịu, cứ để Sauron một mình quyết định là được.

Ngày thứ ba, Sauron phái Darcy, vị tham mưu áo bào trắng trước đó, đến mời một cách chân thành.

Hắn lần thứ ba từ chối.

Sau đó, Sauron đã hiểu ra, không còn phái người đến làm phiền nữa, chỉ truyền lời bày tỏ thái độ rằng, khi nào Richard đại nhân cảm thấy khỏe hơn, thì bất cứ lúc nào cũng hoan nghênh đến phòng chỉ huy thăm chơi, đơn giản trao đổi ý kiến.

Richard cũng không hoàn toàn bác bỏ thể diện của Sauron. Sau đó cứ cách một hoặc hai ngày, hắn quả thật thỉnh thoảng đến phòng chỉ huy xem qua một chút, nhưng không ở lại lâu. Khoảng nửa giờ sau là hắn rời đi, trong quá trình đó chỉ đơn giản trò chuyện vài câu với Sauron, tuyệt đối không liên quan đến bất kỳ động thái quân sự nào.

Cứ như vậy, hai người ngầm hiểu và đạt được một sự đồng thuận: Sauron một mình chỉ huy, còn Richard một mình nghiên cứu.

...

Thật lòng mà nói, bận rộn nhiều ngày như vậy, đột nhiên buông tay mặc kệ chuyện quốc chiến, Richard vẫn có chút không thích ứng.

Ngày đầu tiên thoát khỏi quốc chiến, hắn đã mất trọn vẹn gần một giây để vượt qua cảm giác không thích ứng, rồi mới lao vào công việc bận rộn của mình.

Ngày đầu tiên, nghiên cứu.

Ngày thứ hai, nghiên cứu.

Ngày thứ ba, nghiên cứu.

Ngày thứ tư...

Thời gian nhanh chóng trôi qua, Richard cơ hồ cả người đều chìm đắm vào nghiên cứu không thể dứt ra được. Trong lúc này, hắn cũng phát hiện một số tiện lợi trước đó chưa từng nghĩ đến, đó chính là lấy quyền mưu tư.

Dù sao hắn vẫn là cố vấn chỉ huy, là người đứng thứ hai trong toàn bộ quân đội. Hiện tại, dù không còn nguyện ý dốc sức chỉ huy nữa, nhưng hắn vẫn có thể hạ lệnh cho hậu cần triệu tập một số tài liệu cần thiết cho mình.

Đây chính là cách thúc đẩy các cơ quan quốc gia, vận dụng sức mạnh của cả nước để phục vụ hắn. Hầu hết các yêu cầu đều có thể được đáp ứng cực kỳ nhanh chóng.

Mà nói đến, điều này cũng được xem là chiếm dụng tài nguyên chiến tranh. Nhưng lượng tài nguyên mà một mình hắn cần thậm chí còn không bằng một đoàn quân, nên chẳng ai dám đến chất vấn, dù sao làm cố vấn chỉ huy vẫn có một số đặc quyền nhất định.

Cứ thế, ngoài việc thỉnh thoảng vài ngày gặp Sauron một lần, phần lớn thời gian còn lại hắn đều dành cho công việc của riêng mình, không hề quan tâm đến tiến triển của chiến tranh.

Tuy nhiên, qua đôi ba lời từ những người xung quanh, hắn vẫn nắm được thông tin rằng dưới sự chỉ huy của Sauron, Liên minh Soma đã có hai đợt tấn công rất thuận lợi. Tiên phong nhanh chóng tiến lên, thậm chí có thể nói là thế như chẻ tre. Vương quốc Sika đã bị phá vỡ năm phòng tuyến, thảm bại, nguyên khí tổn thương nặng nề. Lực lượng chủ lực rút chạy vào sâu trong lãnh thổ, còn lại các đơn vị tuyến hai căn bản không thể chống lại quân đội Liên minh Soma, liên tục bại lui, không ngừng mất đi đất đai.

Cũng chính vì thế, tiền tuyến của Liên minh Soma trước kia đã trở thành hậu phương vững chắc. Để tiện cho việc chỉ huy, phòng chỉ huy đặt tại một pháo đài đá ngầm đã nhiều lần di chuyển về phía Vương quốc Sika.

Richard, với tư cách cố vấn chỉ huy, dù không thực hiện công việc chỉ huy, nhưng cũng không thể tách rời trung tâm quá xa. Thế là hắn cũng đi theo phòng chỉ huy di chuyển về phía trước.

Đầu tiên là đến một quân thành của Vương quốc Sika tên là Pháo Đài Bão Cát, sau đó là một thành phố của Vương quốc Sika tên là Khoa Kỳ, tiếp đến lại một nơi gọi là Ngân Cát Thành.

Việc di chuyển như vậy không ảnh hưởng quá nhiều đến công việc nghiên cứu của Richard. Dù sao, hắn luôn mang theo vườn địa đàng và Baltar bên mình, bất cứ thứ gì cũng có thể dễ dàng đóng gói mang đi. Chuyển chỗ ở cùng lắm chỉ là một nhịp điệu mới trong công việc nghiên cứu, một khoảng nghỉ ngơi ngắn ngủi mà thôi.

Cứ thế, cho đến khi phòng chỉ huy một lần nữa di chuyển đến một nơi tên là Thành Đá Xám, thì đã hơn một tháng trôi qua.

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.