(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 1337 : Đưa ngươi cái lễ vật
Lưỡi đao sắc lạnh của Sương Mù Xám chém tới, mỗi lúc một gần hơn với Vu sư áo xanh.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc trước khi lưỡi đao chạm đến, một thân ảnh lao tới, chặn đứng đòn tấn công của Sương Mù Xám. Đó chính là Hắc Giáp Thống lĩnh.
Mười ba đạo quang mang đồng loạt bùng sáng trên bề mặt giáp của Hắc Giáp Thống lĩnh, ngưng tụ thành một tấm chắn năng lượng lộng lẫy trước người. Anh ta dốc toàn lực chống đỡ, ngăn chặn lưỡi đao của Sương Mù Xám.
Sương Mù Xám liếc nhìn Hắc Giáp Thống lĩnh với ánh mắt khinh miệt: "Ngươi thực sự nghĩ rằng mình còn có thể cản được ta bây giờ ư? Hãy khôn ngoan một chút đi."
Một tiếng "Ong!" vang lên.
Từ lưỡi liềm của Sương Mù Xám tuôn ra một khối năng lượng hổ phách đặc quánh, như sóng xung kích dội thẳng vào tấm chắn, lập tức đánh lùi Hắc Giáp Thống lĩnh. Sương Mù Xám lại một lần nữa khóa chặt mục tiêu là Vu sư áo xanh.
Ngay lúc đó, Ngân Giáp Thống lĩnh và Xám Giáp Thống lĩnh cũng lao tới.
Dù biết khó lòng tiêu diệt hoàn toàn Sương Mù Xám vào lúc này, nhưng họ cũng không thể đứng nhìn hắn tàn sát đồng đội. Họ chỉ còn cách dốc hết sức mình để ngăn cản.
Thế nhưng, Sương Mù Xám phản ứng cực nhanh. Hắn không đợi hai Ma Trang Kỵ sĩ thống lĩnh tiếp cận, đã vung ra cặp lưỡi liềm trong tay, một trái một phải. Ánh sáng hổ phách bùng nổ, với sức mạnh không thể chống cự, đánh văng cả hai thống lĩnh.
Sương Mù Xám hừ lạnh một tiếng, lao tới, đuổi kịp Vu sư áo xanh đang cố gắng tạo khoảng cách.
Một tiếng "Xoạt!" vang lên.
Lưỡi liềm bên tay trái bổ nát tấm hộ thuẫn Vu sư áo xanh vừa phóng thích. Ngay sau đó, lưỡi liềm bên tay phải hắn không chút do dự bổ thẳng xuống đầu Vu sư áo xanh. Khí thế lạnh lẽo thấu xương, ẩn chứa quyết tâm "nhất kích tất sát".
Sắc máu trên mặt Vu sư áo xanh tiêu biến, đôi mắt trợn trừng, thần sắc kinh hoàng. Trước Sương Mù Xám, hắn hoàn toàn bất lực phản kháng.
Ngay khi lưỡi liềm của Sương Mù Xám vừa chạm đến áo của Vu sư áo xanh, một thanh tế kiếm từ bên cạnh vung ra, mũi kiếm chuẩn xác gạt đúng vào lưỡi liềm. Một đạo hồng ảnh lóe lên từ phía sau Vu sư áo xanh, cứu lấy anh ta. Đó là Xích Giáp Thống lĩnh.
Sương Mù Xám nhíu mày, có chút tức giận vì đã nhiều lần ra tay nhưng vẫn không thể giết được Vu sư áo xanh.
Ánh sáng hổ phách lại một lần nữa bùng lên từ lưỡi liềm, đặc quánh và chói m��t hơn hai lần trước, mang theo vài phần phẫn nộ mà tấn công Xích Giáp Thống lĩnh.
Xích Giáp Thống lĩnh nhạy bén nhận ra điều này. Không đợi sức mạnh kia bộc phát, lợi dụng lợi thế thân thể nhỏ nhắn hơn so với các thống lĩnh khác, anh ta linh hoạt xoay người, vọt đến bên sườn Sương Mù Xám. Trường kiếm lại một lần nữa đâm ra, nhắm thẳng vào hông Sương Mù Xám.
Kiếm này nhanh như chớp, đâm chuẩn xác vào cơ thể Sương Mù Xám, máu tươi ứa ra.
Sương Mù Xám kêu lên một tiếng đau đớn vì bị thương, nhưng hắn không hề bận tâm, ngược lại phát ra một tiếng cười lạnh.
Hắn lưu loát xoay người, cặp lưỡi liềm trong tay tan biến, năng lượng hổ phách bao phủ lấy hai bàn tay, phát ra ánh sáng chói lọi, tựa như đang đeo một đôi găng tay bện bằng tơ thủy tinh hổ phách.
Tay trái hắn nắm lấy thanh trường kiếm đang cắm trong cơ thể mình, "Phốc" một tiếng rút ra. Cả người thuận thế áp sát Xích Giáp Thống lĩnh, tay phải vươn tới, bóp chặt cổ anh ta và nhấc bổng lên.
"Ngươi muốn cản ta giết người, phải không? Tuyệt đối không thể!" Sương Mù Xám nhìn Xích Giáp Thống lĩnh, giọng nói nghiêm nghị. "Ta muốn giết, thì không ai có thể ngăn cản."
Dứt lời, Sương Mù Xám hung hăng quăng Xích Giáp Thống lĩnh đi. "Đông!" một tiếng, anh ta đập mạnh xuống đất.
Tiếp đó, hắn dẫm chân xuống, mặt đất lún sâu một mảng, rồi cố chấp lao tới truy đuổi Vu sư áo xanh.
Với tàn ảnh kéo lê phía sau, Sương Mù Xám đuổi kịp Vu sư áo xanh, nắm chặt tay, dồn toàn bộ sức mạnh đấm thẳng vào lưng đối phương, định đánh nát trái tim Vu sư, kết thúc cái mạng yếu ớt này.
Nhưng ngay lúc đó, một luồng năng lượng cực mạnh bỗng bùng phát phía sau lưng hắn.
Vẻ mặt Sương Mù Xám trở nên dữ tợn, hắn thực sự cảm thấy vô cùng phiền muộn.
Chuyện này còn kéo dài đến bao giờ nữa đây? Đây đã là lần thứ mấy hắn bị chặn lại rồi? Chẳng lẽ muốn giết một người lại khó khăn đến vậy ư... Chắc chắn lại là bốn tên Ma Trang Kỵ sĩ thống lĩnh phiền toái kia. Chờ hắn tìm được cơ hội, nhất định phải tiêu diệt hết bọn chúng, để không còn phải chịu đựng sự khó chịu này nữa.
Khóe môi nhếch lên, Sương Mù Xám lẩm bẩm: "Không ai có thể cản ta, không ai có thể cản ta!"
Nói rồi, bất chấp đòn tập kích từ phía sau, hắn vẫn kiên quyết ra tay. Hắn sẵn sàng chịu đựng một đòn để trước tiên giết chết Vu sư áo xanh. Nếu không làm được, hắn sẽ không cam lòng.
Sương Mù Xám kiên quyết ra tay.
Thế nhưng, khi ra tay được một nửa, sắc mặt hắn chợt biến đổi.
Hắn cảm nhận được luồng năng lượng phía sau lưng đáng sợ đến kinh người, vượt xa dự tính của hắn. Hơn nữa, nó ập đến quá nhanh. Nếu không ứng phó kịp, e rằng hậu quả sẽ rất khó lường. Có lẽ không chỉ không giết được Vu sư áo xanh, mà hắn còn có thể bị trọng thương, điều này thật sự không hề có lợi.
"Đáng chết!"
Sương Mù Xám khẽ rủa một tiếng, bất đắc dĩ bỏ dở đòn tấn công, rồi đột ngột xoay người, nghênh đón kẻ đang lao đến.
Ngay sau đó, hắn nhìn thấy một vệt ánh sáng từ trên trời giáng xuống, bên trong ánh sáng có bóng người dần hiện rõ. Richard đang tiến đến gần hắn, tay phải nâng một quả cầu năng lượng ngưng tụ cao độ, lớn bằng quả quýt.
Sương Mù Xám cảm nhận được một tia nguy hiểm. Hắn không chần chừ, năng lượng hổ phách trên hai bàn tay chấn động, ngưng tụ thành một thanh trường thương, đâm thẳng về phía Richard.
Richard vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, động tác không đổi. Tay trái anh ta giơ lên ngăn cản trường thương, tay phải vững vàng nâng quả cầu năng lượng. Năng lượng từ bốn lò luyện trong cơ thể anh ta tuôn ra, khiến quả cầu trên tay phải anh ta không ngừng lớn lên, chậm rãi từ kích thước một quả quýt biến thành một quả cam.
Sương Mù Xám khẽ nhướn mày, cảm thấy Richard có vẻ quá tự tin. Thế nhưng, điều này lại đúng ý hắn, bởi vì có thể nhanh chóng giải quyết Richard, rồi nhanh chóng quay lại xử lý Vu sư áo xanh.
Vậy thì chết đi!
Sương Mù Xám nắm chặt trường thương, dốc toàn lực đâm tới, định xuyên thủng bàn tay và cả cơ thể Richard.
Thế nhưng, ngay khi trường thương chỉ còn cách bàn tay Richard vài centimet, một tiếng "Ong!" vang lên. Trường thương gặp phải lực cản cực lớn, tựa như đâm vào một bức tường vô hình, đà tiến tới chợt khựng lại.
Hả?
Sương Mù Xám khẽ nhướng mày, có chút hoài nghi, nhìn về phía Richard.
Richard vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, động tác không đổi. Tay trái anh ta giơ lên ngăn cản trường thương, tay phải vững vàng nâng quả cầu năng lượng. Năng lượng từ bốn lò luyện trong cơ thể anh ta tuôn ra, khiến quả cầu trên tay phải anh ta không ngừng lớn lên, chậm rãi từ kích thước một quả quýt biến thành một quả cam.
Sương Mù Xám cau chặt lông mày, không tin Richard thực sự có thể dễ dàng ngăn cản đòn tấn công của mình. Hắn hít một hơi, năng lượng hổ phách ngưng tụ trên trường thương, ánh sáng bùng nổ, một luồng lực xung kích mạnh mẽ trút xuống Richard.
Một tiếng "Ong!" lại vang lên.
Có thể thấy bức tường không khí trước mặt Richard bắt đầu chấn động dưới tác động của lực xung kích, nhưng nhìn chung vẫn giữ được sự ổn định, không có dấu hiệu sụp đổ. Trong khi đó, quả cầu năng lượng trên tay phải Richard tiếp tục bành trướng, đã lớn bằng một trái dừa.
Sương Mù Xám cảm thấy nguy hiểm đang dần trở nên rõ rệt hơn. Hắn nhíu chặt lông mày, khẽ quát một tiếng, rồi lại tạo ra một thanh trường thương năng lượng hổ phách khác. Cả hai tay hắn đều nắm một thanh, bề mặt lấp lánh ánh sáng, dốc toàn lực đâm thẳng về phía Richard.
Bức tường không khí trước mặt Richard dậy sóng kịch liệt, như mặt hồ bị một tảng đá lớn ném vào, tạo ra vô số gợn sóng, giống như nước sôi trong nồi, không ngừng cuộn trào.
Giữa những đợt sóng và sự sôi sục ấy, bức tường không khí đạt đến cực hạn, cuối cùng run bần bật rồi "Xo���t!" một tiếng, vỡ tan.
Lúc này, quả cầu năng lượng trên tay phải Richard đã lớn bằng quả dưa hấu, nhưng chưa kịp phóng ra thì trường thương của Sương Mù Xám đã nhanh hơn một bước, đâm xuyên vào cơ thể Richard.
Khoảnh khắc tiếp theo, gần nửa thân trên của Richard đột nhiên nổ tung!
"Kẻ nào cản ta, kẻ đó phải chết!"
Sương Mù Xám nhìn cảnh tượng đó, không kìm được tiếng reo hò, trong lòng cảm thấy khoan khoái lạ thường.
Hừ, cuối cùng cũng có một kẻ chết rồi! Tiếp theo hắn sẽ đi giết Vu sư áo xanh, rồi đến bốn tên Ma Trang Kỵ sĩ thống lĩnh kia. Xem ai còn dám cản hắn!
Nhưng một giây sau, ánh mắt hắn đột ngột trợn trừng, biểu cảm trở nên nghiêm trọng.
Bởi vì hắn nhìn thấy, cơ thể Richard méo mó, rồi cùng với những giọt máu văng ra, biến mất vào hư không ngay trước mắt hắn, cứ như thể hắn vừa giết chỉ là một ảo ảnh.
Không, không phải "cứ như thể", đó *chính là* một ảo ảnh!
Thế thì chân thân đâu?
Sương Mù Xám lập tức cảnh giác, đột ngột quay đầu định nhìn khắp bốn phía.
Thế nhưng, hắn vừa mới quay đầu, không khí chợt vặn vẹo. Richard đã quỷ dị xuất hiện ngay sau lưng hắn, gần như kề sát.
Lúc này, quả cầu năng lượng trên tay phải Richard đã lớn bằng một cái chậu rửa mặt nhỏ. Anh ta giơ cao lên, rồi đột ngột đè xuống đầu Sương Mù Xám. "Phốc!" một tiếng, quả cầu năng lượng khẽ động, trực tiếp bao trùm lấy đầu Sương Mù Xám.
Động tác của Sương Mù Xám cứng đờ, nhất thời quên cả phản kích Richard.
Richard không hề nán lại để "giao lưu thân thiện" với Sương Mù Xám. Hoàn thành xong việc, cơ thể anh ta méo mó, rồi nhanh chóng biến mất.
Ngay khoảnh khắc anh ta biến mất, quả cầu năng lượng trên đầu Sương Mù Xám ầm vang nổ tung.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ để chúng tôi có thêm động lực.