(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 1385 : Tri thức quán thâu
"Xoạt, xoạt!"
Bibi nằm trên bàn, nghe tiếng động rất khẽ do Richard chuẩn bị đồ đạc phát ra.
Không bao lâu, Richard bước tới, trong tay chỉ có một quả cầu thủy tinh trông bình thường và một chiếc que kim loại nhỏ bằng ngón tay. Ngoài ra, anh ta không còn bất kỳ dụng cụ nào khác đáng kể, bởi với trình độ pháp thuật hiện tại, Richard đã có thể hoàn thành nhiều thao tác mà không cần đến sự hỗ trợ của đạo cụ, chỉ bằng năng lượng thuần túy.
Richard tiến đến bên cạnh Bibi đang nằm trên bàn, nhìn cô thoáng qua, hỏi dò lần cuối: "Đã chuẩn bị xong hết chưa?"
"Ưm," Bibi khẽ đáp.
Richard không nói nhiều nữa, nắm chặt chiếc que kim loại, nhẹ nhàng gõ vào giữa trán Bibi. Toàn thân Bibi giật mạnh như bị điện giật, sau đó thả lỏng hoàn toàn.
"Thư giãn, cố gắng thư giãn..." Richard nói, đặt quả cầu thủy tinh đang cầm trong tay lên trán Bibi. Năng lượng được rót vào, quả cầu thủy tinh kích hoạt, bên trong nó phát ra luồng sáng màu lam u ảo.
Sau mười mấy giây, quả cầu thủy tinh càng lúc càng sáng, rồi mềm dần trong ánh sáng chói lọi, từ thể rắn biến thành chất lỏng, cuối cùng như dòng nước chảy vào cơ thể Bibi.
Mắt Bibi trợn trừng, vô số hình ảnh hiện lên nhanh chóng trong mắt.
Những ký ức vốn có nhưng bị phong ấn giờ đây hoàn toàn đư��c giải phóng, tuôn thẳng vào đại não.
Cơ thể Bibi khẽ run rẩy, một chất lỏng màu lam u ảo bắt đầu trào ra từ khóe miệng, mũi và tai. Đó chính là dung dịch từ quả cầu thủy tinh đã hòa tan trước đó.
Quá trình chất lỏng chảy ra tiếp tục mười mấy phút. Sau mười mấy phút, toàn bộ chất lỏng được đẩy sạch ra ngoài, dưới sự kiểm soát của Richard, nó một lần nữa tụ lại thành hình cầu, sau đó rút đi màu lam, trở thành một quả cầu thủy tinh bình thường không có gì đặc biệt.
Trên bàn, Bibi lúc này đã ngừng run rẩy, mắt cô nhìn trân trân lên trần nhà một lúc, rồi đột nhiên "Hô" một tiếng, thở ra một luồng khí đục và ngồi dậy. Trên mặt cô hiện lên vẻ suy tư, như thể đang sắp xếp lại những ký ức vừa được giải phóng.
Richard mang theo chút quan tâm hỏi: "Cảm thấy thế nào? Có chỗ nào không thích ứng không?"
"Em..." Bibi do dự một chút, nhìn Richard, chớp chớp mắt, như muốn xác nhận, hỏi, "Giờ đã xong rồi sao? Em... Vậy là đã khôi phục ký ức rồi ư?"
"Đúng vậy." Richard gật đầu, hơi khó hiểu, "Sao thế, em không nhận được ký ức mới à?"
"Không không." Bibi lắc đầu, lộ vẻ thất vọng, nói, "Đương nhiên là em nhận được ký ức, nhưng cũng chỉ là nhận được ký ức mà thôi, cứ như đột nhiên nhớ ra một vài chuyện đã quên, hoặc nghe một câu chuyện trong mơ... Ngoài ra thì không còn gì khác nữa."
Nghe lời nói đó, Richard cũng có chút bó tay. Anh nhìn Bibi vài lần rồi hỏi: "Vậy ngoài những điều này ra, em còn muốn nhận được thứ gì khác sao?"
"Em cũng không biết nữa." Bibi lắc đầu, "Nhưng em cứ nghĩ, anh từng nói việc khôi phục ký ức nguy hiểm đến thế, vậy khi thực hiện hẳn phải thú vị, đặc sắc hơn nhiều chứ. Giờ thấy thì có gì đâu, chẳng đáng để em suy nghĩ rồi mong chờ lâu đến vậy."
Nói xong những lời cuối cùng, nét thất vọng trên mặt Bibi hiện rõ mồn một.
Richard: "..."
Trầm mặc vài giây, Richard nhìn Bibi rồi lên tiếng: "Ít nhất, bây giờ em có thể mừng vì một điều, đó là việc khôi phục ký ức của em rất thành công, ảnh hưởng rất nhỏ đến bản thân, gần như không thay đổi tính cách của em. Hoặc có thể nói, em vốn dĩ đã có tính cách này r���i, nên sự thay đổi nếu có, cũng không thể nhận ra. Cứ như nước tinh khiết hòa vào nước tinh khiết, vẫn là nước tinh khiết mà thôi."
"Nhưng em đâu tính là nước tinh khiết? Em hẳn thuộc loại nước có màu sắc kỳ quái mới đúng chứ," Bibi nói rất có ý thức về bản thân.
Thực ra em càng giống một dòng lũ bùn đất thì đúng hơn... Richard thầm nghĩ trong lòng, liếc Bibi rồi lên tiếng: "Thôi được rồi, em không cảm thấy khó chịu là tốt nhất. Nhưng cũng đừng chủ quan, mấy ngày tới, em hãy chú ý trạng thái của bản thân. Nếu có bất cứ điều gì khó chịu, hãy báo ngay cho anh, anh sẽ tìm cách giải quyết."
"Biết rồi." Bibi gật đầu, nhảy khỏi bàn, rồi đi về phía cửa, nét thất vọng vẫn còn vương trên mặt.
Có vẻ như, đối với việc khôi phục ký ức, cô nàng quả thực đã đặt quá nhiều kỳ vọng viển vông.
Khi sắp bước ra khỏi cửa, Bibi chợt dừng chân, dường như nghĩ ra điều gì đó.
Cô quay đầu nhìn Richard, cất tiếng hỏi: "Này Richard, anh nói xem... nếu anh có thể khôi phục ký ức cho em, vậy có phải cũng có thể sửa đổi ký ức không?"
"Sửa đổi ký ức?" Richard mím môi, trả lời, "Điều đó quả thực có thể làm được, nhưng so với việc khôi phục ký ức, sửa đổi ký ức khó hơn, phức tạp hơn nhiều, và tỉ lệ thất bại cũng cao hơn. Bởi lẽ, sửa đổi ký ức rất có thể sẽ xung đột với ký ức gốc, hậu quả khó lường, nếu không cần thiết, anh không khuyến khích làm như vậy."
Bibi nghe vậy liền hỏi dồn: "Vậy nếu việc sửa đổi ký ức đó hoàn toàn không liên quan gì đến ký ức ban đầu thì sao? Có làm được không ạ?"
"Vậy... đó hẳn thuộc về phạm vi 'thêm vào ký ức'."
"Đúng đúng đúng, chính là cái 'thêm vào ký ức' này." Bibi khẽ gật đầu đầy phấn khích, hỏi, "Cái này hẳn là làm được chứ?"
Richard nhìn Bibi với vẻ kỳ lạ, không hiểu mục đích của cô, hỏi: "Em muốn thêm vào ký ức gì? Và vì sao lại muốn thêm?"
"Em muốn thêm kiến thức học tập," Bibi nói.
"Hả?" Richard nhíu mày, như thể không nghe rõ.
"Học tập kiến thức!" Bibi nhắc lại, "Chính là những kiến thức anh bắt em phải học ấy, như toán học, cơ khí học các kiểu."
Bibi vừa đếm ngón tay, vừa tiếp tục nói: "Mà nói cho cùng, những thứ này chẳng phải đều do ký ức tạo nên sao? Chỉ cần anh dùng phương pháp thêm ký ức này để đưa những kiến thức đó vào đầu em, chẳng phải em sẽ không cần học mà vẫn biết hết sao? Tiện lợi biết bao! Ha ha, em thông minh đúng không?"
Bibi đắc ý nói một tràng không ngừng, rồi nhìn Richard, thấy vẻ mặt anh có chút cổ quái, cô ngạc nhiên hỏi: "Sao thế, sắc mặt anh đổi rồi kìa? Chẳng lẽ, em nói không đúng sao?"
"Không." Richard khẽ lắc đầu, nhìn chằm chằm Bibi với vẻ cảm thán: "Thực ra, không phải sai, mà là đúng một cách kinh ngạc. Ý tưởng của em chính là một nghiên cứu nhỏ mà anh vừa thực hiện gần đây, một nghiên cứu được truyền cảm hứng từ việc khôi phục ký ức. Lợi dụng pháp thuật, thông qua việc thêm ký ức, trực tiếp truyền thụ kiến thức cho người khác, có thể tăng tốc độ bồi dưỡng nhân tài hiệu quả hơn rất nhiều. Chỉ là anh không ngờ, nghiên cứu vừa mới có chút thành quả, em đã nhắc đến ngay."
"Ha ha, vậy chứng tỏ em thật sự rất thông minh mà." Bibi nở nụ cười rạng rỡ, đầy kiêu hãnh nói, rồi phấn khích hỏi: "Vậy anh có muốn truyền kiến thức cho em luôn không, em sẽ không cần cực khổ học tập nữa!"
"Em chắc chứ?" Richard hỏi, giải thích nghiêm túc, "Việc này có rủi ro đấy, rủi ro cao hơn nhiều so với việc khôi phục ký ức lúc nãy. Em biết đấy, nghiên cứu này của anh vẫn chưa được kiểm chứng đầy đủ. Hiện giờ áp dụng lên người em, có thể sẽ có phản ứng không tốt. Mặc dù em là người máy, có bị hư hại anh cũng sửa chữa được, nhưng nói gì thì nói, vẫn không tốt lắm."
"Không sao đâu, em không sợ." Bibi chân thành nói, "Thử ngay cho em đi!"
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải khi chưa được cho phép.